¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

November 2002

¤¢¡ÁËèÅ٤ʤ¬¤éÈè¤ì¤ë¡£
¥·¥«¥´¢ªÀ®ÅÄ¢ª°Ë𢪵þÅԤβȡ£Æ»¤Î¤êŤ¤¡£

¥·¥«¥´¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤âJAL¤Ê¤ó¤Ç¥Õ¤é¡Á¤Ã¤È¤¤¤Ä¤â¤ÎÊʤǡ¢Â裵¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤«¤é°ì½ï¤À¤Ã¤¿¿Í¤¬¡¢
À®ÅĤޤǹԤ¯¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤ªÃý¤ê¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¥Ü¥Ã¥±¡¼¤Ã¤ÈÍè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤éµ¤ÉÕ¤¤¤¿¡£¤ª¤Ã¤È¡ª¥ª¥¤¥é¤Îº£²ó¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Ï¡¢American¹Ò¶õñÆȤǡ¢JAL¤È¤Î¶¦Æ±±¿¹Ò¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢¤â¤·¤ä¡¢Âè¸Þ¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©

³Îǧ¤¹¤ë¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°ã¤¦¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£¤µ¤Ã¤­¹ß¤ê¤¿Æ±¤¸¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¥¯¥Ã¥½¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£
²¿¸Î¤«¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°ì½ï¤ËÏ䷤Ƥ¿¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¿Í¤ËȬ¤ÄÅö¤¿¤ê¡£¥Ï¥Ï¥Ï¡¢¥´¥á¥ó¡£

¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ÎÂ裵¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܿͤ¬Â¿¤¤¡£¥·¥«¥´¤Ë¤Ï¡¢ÆüËÜ¿Í¿¤¤¤Î¤Í¤ä¤Ã¤Ñ¡£
¤Ç¤â¡¢¥ª¥¤¥é¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Î¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ë¤Ï¡¢¤¤¤Í¡Á¤è¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¡£

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
¤½¤í¤½¤íÈèÏ«¤â¥Ô¡¼¥¯¤Ëº¹¤·³Ý¤«¤ë¡¢À®ÅÄ¡£

º£¤«¤é°Ëð¤Ë¸þ¤«¤¦¤¾¡Á¤Ã¤Æ»ö¤ÇGATE¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ê¤Ë¤ä¤é¡¢¤¢¤¿¤·¤è¤ê¤âÈèÏ«´¶¤ò¤«¤â¤·¤À¤·¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬
Á°Êý¤Ë¡£¤½¤ì¤â½Å¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤ËÄ¥¤Ã¤¿¤«¤Ð¤ó¤ò¡È°ú¤­¤º¤Ã¤Æ¡É¤¤¤ë¡£

¤ó¡©¤Ê¤ó¤«¤½¤ÎÉþ¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤È¤«¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤¾¡©¥¯¥é¥¯¥é¤ÎƬ¤Ç¹Í¤¨¹Í¤¨¤¿¤é¡¢¤¢¤é¡©¤â¤·¤ä¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Îͧã¡©

¤½¤¦¡ª¤Ê¤ó¤È¼Â¤Ï¡¢º£Æü¡¢¥¢¥¿¥·¤Î£²»þ´ÖÁ°¤Ë½Ðȯ¤ÎƱ¤¸¥¢¥á¥ê¥«¥ó¹Ò¶õ¤ÇNY·Ðͳ¢ªÀ®ÅÄ·Ðͳ¤ÇË̳¤Æ»¤Ëµ¢¤ë
¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Îͧ㤬¤¤¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¤½¤Î»Ò¤ÈÀ®ÅĤǥХ忥ꤢ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£

¸ß¤¤¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡¢»×¤ï¤º¡¢¡Ö¤³¤³ÆüËܤÀ¤è¤Í¡©¡×¤È³Îǧ¡£
Èà½÷¤ÎGATE¤Ï¡¢¥ª¥¤¥é¤Î°Ëð¹Ô¤­¤Î¤Þ¤óÁ°¡£°ì­Àè¤ËÈà½÷¤Ï¡¢Ë̳¤Æ»¤ØÈô¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡£

Ë̳¤Æ»¤Ï¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸¤¯¤é¤¤´¨¤¤¤«¤â¤·¤ì¤ó¤¬¡¢°Ëð¤ÏÃȤ«¤«¤Ã¤¿¡£¤Ã¤Æ¡Á¤«¡¢½ë¤¤¤¾¡Á¤¤¡ª¡ª¡ª

Èè¤ì¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Í§Ã£¤¬¶õ¹Á¤Þ¤Ç·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Ãý¤Ã¤Æ¤ë¤È¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢¤ª²È¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤À¡£

´¶¼Õ´¶·ã¡ª¤Þ¤¿Í·¤Ü¤¦¤Í¤ó¡ª


¤Á¤ç¤¦¤É¡¢ÌÀÆü¤«¤é£²½µ´Ö¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¤Ëι¹Ô¤Ë¹Ô¤¯»Ò¤¬¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤Î»Ò¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ò°ìÀ褺¼Ú¤ê¤ë¤³¤È¤Ë¡£´¶¼Õ¥«¥ó¥·¥ã¡£¤Ê¤ó¤Æ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬Îɤ¤¤Î¤À¡ª

¤Ç¡¢Áᮡ¢°ú±Û¤·¤Ï¤¸¤á¡ª

¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤Î²È¡¢´¨¤¤¤Î¤è¤Í¡Á

ÃÈ˼¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¥±¥Á¤é¤·¤¯ÀáÌó¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤·¡¢ÉÕ¤±¤Æ¤â¤¢¤ó¤Þ¤êÃȤ«¤¯¤Ê¤é¤Ø¤ó¤·¡£
¤ª¤¤¤é¤³¤³¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤±¤ë¤«¤·¤é¡©¡ª


Ä«¡©AM£³¡§£°£°µ¯¾²¡£

¤¤¤è¤¤¤è¡¢µ¢¹ñ¤ÎÆü¤¬Íè¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ÌëÃæ¤Ë¡¢¥¬¥µ¥´¥½ÍÑ°Õ¤ò»Ï¤á

¤ªÇñ¤ê¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¡¢Í§Ã£¤Ë¤â¤³¤ó¤ÊÌëÃæ¤Ë¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢
¤¤¤¶¡¢½Ðȯ¡£

Oh-----¡¢³°¤ÏÀ㡦¤æ¤­¡¦¥æ¥­¡Á¤Ç¤¢¤ë¡£
´¨¤¤¤è¡Á¡£¡£¡£¤­¤Ã¤È¥Þ¥¤¥Ê¥¹5¡î°Ê²¼¡£¡£¡£

Ä«£µ¡§£³£°¤Î³¹¤Ï¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÀŤ«¤Ç¿¿¤Ã°Å¤±¤Ã¤±¡£

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
º£²ó¤â¥·¥«¥´·Ðͳ¤Çµ¢¤ë¡£

¤Ç¤â¡¢JAL¤Ç¤Ê¤¯American¹Ò¶õ¡£
£·¡§£µ£µ½Ðȯ¤Î¤Ï¤º¤¬¡¢

Àã¤Î°Ù¡¢¤Á¤ç¤¤¤ÈÃÙ¤ì¤ë¡£
³êÁöÏ©¤ËÀѤâ¤Ã¤¿Àã¤ò½üÀ㤷¤¿¤ê¡¢
Èô¹Ôµ¡¤Î¾å¤ËÀѤâ¤Ã¤¿Àã¤ò¼è¤ê½ü¤¯¤Î¤Ë»þ´Ö¤«¤«¤Ã¤¿¡£

¤¤¤ä¡Á¡¢Èô¹Ôµ¡¤Î³°¤Ï¡¢¥Û¥ó¥Þ´¨¤½¤¦¡£
¾ÃËɻΤߤ¿¤¤¤Ê¥´¥Ä¥¤¥«¥Ã¥³¥¦¤·¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢Èô¹Ôµ¡¤ò¾ÃËɻΤ¬»È¤¦¤è¤¦¤Ê¥Û¡¼¥¹¤ÇÈô¹Ôµ¡¤ÎÀã¤ò¤É¤±¤ë¤Î¤À¡£

¤µ¡¢¥·¥«¥´¤ØGO!

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø