¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

June 2003

ºòÆü¤«¤éÅìµþ¤ËÍè¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤½¤¦¡ªº£Æü¤Ï¡¢ÂÔ˾¤Î£Å£Í£É£Î£Å£Í¤Î¥é¥¤¥Ö¡ª

Ä«¤«¤é¥Ï¥ê¥­¥Ã¥Æº£Æü¤«¤éÆüËܸø³«¤Î£¸£Í£É£Ì£Å¤â¸«¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï¥«¥Ê¥À¤Ç¤â¸«¤¿¤±¤É¡¢£Å£Í£É£Î£Å£Í¹¥¤­¤Ë¤µ¤»¤¿Í§Ã£¤¬¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¡£

½é¤á¤Æ¤ªÂæ¾ì¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡¼¡£´¶Áۤϡ¢¤Õ¡¦¤Ä¡¦¤¦¡£
¥Û¥Û¥Û¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÃ㤷¤Æ¤¿¤é¥é¥¤¥Ö¤Î»þ´Ö¤¬¡Á¡Á¡Á¡Á¶á¤Å¤¤¤Æ¤ë¡¼¡¼¡ª¡ª

3»þȾ³«¾ì¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤¿¤·¤é¤¬±Ø¤ËÃ夤¤¿¤Î¤¬5»þÁ°¡£
±Ø½Ð¤Æ¤¹¤°¤Ï¤É¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢ÅÓÃ椫¤é¤¹¤´¤¤¿Í¤ÎÎó¡ª
¤¢¤Ê¤É¤Ã¤Æ¤¤¤¿£Å£Í£É£Î£Å£Í¡¢¡£¡£¡£¤³¤ó¤Ê¤ËÆüËܤǿ͵¤¼Ô¤È¤Ï¡£¡£¡£
³°¤Çʤֻö2»þ´Ö°Ê¾å¡ª¡¡6»þ¤«¤é³«±é¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë²¡¤·¤Ë²¡¤·¤Æ7»þȾ¤«¤é¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¡£

£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Ê¤¬¤éºÇ¸å¤ÎÊý¤ÇÆþ¤Ã¤¿¤¢¤¿¤·¤é¤Ï£Á¥Ö¥í¥Ã¥¯¤Îü¤ÎÊý¡£
Àè¤ËÆþ¤Ã¤ÆÂÔ¤Á¤¯¤¿¤Ó¤ì¤¿µÒ㤬¶Ø±ì¤Ê¤Î¤Ë¥¿¥Ð¥³µÛ½Ð¤·¤Æ¤ë¡£¡£¡£

¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤È¤­¤Ï¤ß¤ó¤Ê£Ã£Ò£Á£Ú£Ù¡ªÆäËÁ°¤ÎÊý¡£¤Ç¡¢¤ª¤¤¤é¤â¤½¤ÎÇȤ˾è¤Ã¤ÆÁ°¤Ë·ã¿Ê¡ª
ͧ㸫¼º¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥é¥¤¥Ö¤ÏºÇ¹â¡ª£µ£°£Ã£Å£Î£Ô¡¢£Ä¡Ý£±£²¤é¤¬Á°ºÂ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤â¤°¤Á¤ã¤°¤Á¤ã¤Î¥Î¥ê¥Î¥ê¡ª
¤¤¤ä¡Á¡¢£È£É£Ð¡¡£È£Ï£Ð¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ê¤ó¤Æ½é¤á¤Æ¤À¤±¤É¡¢¤³¤ê¤ãÎɤ¤¤ï¡ª
¤É¤Ã¤×¤ê²Î¤¤¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ï¡£¤â¤¦¤¹¤³¤·TALK¥Û¥·¥¤´¶¤¸¤À¤±¤É¡£³Ú¤·¤¤¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª
¤Ã¤Æ¡¢»þ´Ö¤Ë¤·¤¿¤é2»þ´Ö¼å¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢½¼¼ÂÅÙ£±£²£°¡ó

ͧã¤ÏÉÏ·ì¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¸å¤í¤Ç¸«¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢¸å¤í¤ÎÊý¤ÏÎä¤á¤Æ¤¿¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£
¤±¤·¤«¤é¤ó¡ª£Å£í£é£î£å£í¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ê¤Î¤Ë¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª³Î¤«¤ËËëÄ¥¥á¥Ã¥»¤Ï¤ä¤¿¤é¹­¤¤¤±¤É¤µ¡£

¤Ç¡¢µ¢¤ê¤Ï°Ê³°¤È¥¹¥à¡¼¥º¡£³°¥¿¥ìÄêÈ֤Υ¯¥é¥Ö¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ë¹Ô¤¯°Ù¤Ë°ã¤¦Í§Ã£¤Îͧã¤Î²È¤ËÂÔµ¡¤·¤Æ¤¿¤â¤Î¤Î
·ë¶É¡¢EM¤Ï¤½¤³¤Ë¤ÏÍè¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¥­¥ã¥ó¤·¤Æͧã¤Îͧã¤Î²È¤ÇDVD¤ß¤Ê¤¬¤é¤¯¤Ã¤Á¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¡£

¤¢¡Á³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤Ë¤·¤Æ¤â´À¤«¤­¤Þ¤¯¤ê¡£
¡¡¡¡


¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥«¡¼¤Ã¤ÆÃΤäƤޤ¹¤«¡©¤ß¤Ê¤µ¤Þ¡©¡©

º£Æü¤Ï¡¢¤½¤¦¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿Í¤Ë²ñ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£

¡Ö¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥«¡¼¡×¡¦¡¦¡¦¥µ¥¦¥ó¥ÉŪ¤Ë¤Ï¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È´Ø·¸¡©¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¥Í¥Ã¥È¡á¡ÈÌÖ¤òÄ¥¤ë"¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤«¤Ê¡©
¡Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¥Í¥Ã¥È¤â¤½¤¦¤«¡£¡£¡£¡Ë

ÀΡ©¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¤Í¤º¤ß¹Ö¡×¤«¤Ê¡£
¤³¤Î¤Í¤º¤ß¹ÖŪ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤âˡΧŪ¤Ë¹çË¡¤Èǧ¤á¤é¤ì¤¿¤ê¡¢ºÛȽ¤Ê¤ó¤«¤Ç¤â¾¡¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¡¢
º£¤ä¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥«¡¼¤Ê¤ó¤Æ²£Ê¸»ú¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤ê¡¢¡¢¡¢

¤Ç¡¢¤¢¤¿¤·¤Ï¤É¤³¤Ç¤³¤ó¤Ê²ø¤·¤²¤ÊÅۤˤ¢¤Ã¤¿¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢Ã»´ü¤Ç¤ä¤Ã¤¿¥Ð¥¤¥È¡£
°ì½ï¤Ë3Æü¤¯¤é¤¤Æ¯¤¤¤Æ¤¿¤«¤é¥Á¥ç¥Ã¥È¤ÏÏ䷤⤷¤Æ¤¿¤·¡¢¤¢¤ëÆü¤ªÃ㤷¤Æ¤¿¤é¡¢¤³¤ÎÏ䷤ˡ£

¡Ö¤¤¤¤¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¢¤ë¤è¡Á¡×¤Ã¤Æ¡£¡£¡£¥²¤Ã¡ª¤³¤ì¤Ã¤ÆÀäÂФ½¤¦¤À¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¾¯¤·¶½Ì£¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Çʹ¤¯¤³¤È¤Ë¡£
¤Ê¤ó¤«¤Þ¤À¼ã¤¤»Ò¡Ê21ºÐ¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¡Ë¤À¤«¤é¤«¡¢´·¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¡¢¼¡¤Ê¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¸«¤¨¸«¤¨¤Ç¤¿¤É¤¿¤É¤·¤¤¡£
¤¢¤¿¤·¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¶½Ì£¤Ê¤¤ÂÖÅ٤ʤó¤Ç²ñ¼Ò̾¤È¤«¾Ü¤·¤¤¾¦ÇäÆâÍƤò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢Æͤùþ¤ó¤Ç¿§¡¹¼ÁÌ䤷¤Æ¤¿¤é¡¢¥Ü¥í¥Ü¥í½Ð¤Æ¤­¤¿¡£Í§Ã£¤«¤éÈà½÷¤âͶ¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£

ÌÙ¤«¤ë¤Î¡©¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤â¤Ã¤ÈÌÙ¤«¤ëͽÄê¡£¡£¡£¡×¤Ã¤Æ¡£¡£¡£Ì´¸«¤Æ¤ë¤ï¡Á¡£
¡ÖÌÙ¤«¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¤ä¤ó¡©¡ªÃÏÆ»¤Ë¤·¤Ã¤«¤êÊÙ¶¯¤·¤ÆƯ¤±¡×¤Ã¤Æ¤ä¤ï¤é¤«¡Á¤Ã¤¯¸À¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ¤â¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢
ÀöǾ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Î¤Ç̵Íý¤ß¤¿¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¤ª¤â¤í¤¤¡£ËÜÅö¤Ë¤³¤ó¤Ê¥ï¥±¤ï¤«¤é¤ó¾¦Çä¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤ëÅÛ¤¬¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡£
°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤½¤¦¤Ê»Ò¤À¤±¤É¡£

¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤Ç¤â¤É¤³¤«¤é¤³¤¦¤¤¤¦¥ï¥±¤ï¤«¤é¤ó¿Íã¤ÈÃΤê¹ç¤¦¤«¤ï¤«¤é¤ó¤Í¡Á¡£
Éݤ¤¤ï¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤Í¡Á¤ó¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø