¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

July 2003

º£Æü¤âÀгÀ¤ªÅ·µ¤¤è¤ó¡ª

½ë¤¤¤Ã¤¿¤é¤¢¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤¡ª
¤ß¤Ê¤µ¤óÃΤäƤ¿¡©²­Æì¤Ã¤ÆÆî¹ñ¡Á½ë¤¤¤±¤É¥«¥é¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤ä¤ó¡©¡ª
¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï»ä¤À¤±¡©¡©¡©¡©¡¢¡¢¡¢¤½¤¦¡¢¡¢¡¢¤³¤³¤Ï½ë¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¾ø¤¹¤Î¤À¡£

¤³¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤éµþÅԤβƤÈÊѤï¤é¤ó¤ï¡á¡á¡á¡á¡ª¡ª¡ª

¤È¶òÃÔ¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ºÇ¶á¡¢ÂçºåÎø¤·¤¯¤â¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤Þ¤À³Ú¤·¤á¤ëÀгÀÅ硪

Á°¤Î¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Î¥¦¡½¥¿¥ó¤µ¤ó¡Ê¥ª¥é¥¦¡¼¥¿¥ó¤Ë¹ÔÆ°¤¬»÷¤Æ¤ë¤«¤é¤½¤¦Ì¿Ì¾¡ª¡Ë¤¬°ì¥ö·î¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¼­¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
¿·¤·¤¯Í褿¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤¬Âçºå¤ÏÀ¾À®¡Ê¥¬¥é°­¡Á¤¤½ê¡ª¡Ë¤Î¤ª»ÐÍÍ¡ª¤¬¡¢Æ±¤¸¥­¥Ã¥Á¥óÇÛ°¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢
Í褿½éÆü¤«¤é¡¢¡Ö¤¢¤ê¤¨¤Ø¤ó¡ª¡Ê¢«¤³¤ì»ä¤Î¸ýÊʤʤΤ˼è¤é¤ì¤¿¡¢¡¢¡ËÅļ˲᤮¡ª
Âçºå¤Î¥Í¥ª¥ó¤¬Îø¤·¤¤¡¢¥°¥ê¥³´ÇÈÄ¡¢ÄÌÅ·³Õ¤¬Îø¤·¤¤¡Á¡ª¡×¤ÎϢȯ¤Ç£¸·î£¸Æü¤Ë¤Ï¤ªµ¢¤ê·èÄê¡£¡£¡£
£²¿Í¤È¤âÃý¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ä¶¥Éµé¤ËFUNKY¤Ê¿Íã¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¥ª¥¤¥é¤Ï¥·¥ç¥Ã¥¯¤è¡£¡£¡£
¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¥¢¥¿¥·¤Ï£±£²·î¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡£¡£¡£

º£¡¢Ãç¤ÎÎɤ¤»Ò¤é¤â½©¤°¤é¤¤¤Ë¤Ï¼­¤á¤½¤¦¤ä¤·¡£¡£¡£

¤Ç¡¢½çÉ÷ËþÈÁ¤À¤Ã¤¿¥¢¥¿¥·¤Î²­Æì¥é¥¤¥Õ¤âºÇ¶á¡¢¶ö¤ËÍò¤Ë¤â¸«Éñ¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¿¦¾ì¤Î³°¹ñ¿Í¤Î¾å¤ÎÅÛÅù¤¬¤¦¤¶¤¤¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª ¥Û¥ó¥È¡¢Æ¬°­¤¤¤è¤¢¤¤¤Ä¤é¤Ï¡ª
¤Ç¡¢ÆüËÜŪ¤Ê·ù¤ÊÉôʬ¤À¤±¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¤ë¤«¤éºÇ°­¤Ê¿Í¼ï¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
¤Þ¡¢¤½¤ì¤Ë¥à¥«¥Ä¥¯¡Á¡ª¤È¥¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤éƯ¤¯¤Î¤â¥Þ¥ó¥Í¥ê¤·¤Æ¤¿»Å»ö¾ì¤ò³èÀ­²½¤µ¤»¤ë¤Î¤Ë¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡ª
¤Ã¤Æ²æ¤Ê¤¬¤é¥Ý¥¸¤À¤ï¡£

¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤â½çÄ´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¿·¤·¤¤¤ª²Û»Ò¤Î¥Á¡¼¥Õ¤¬¥­¥·¥ç¥¤¡ÊÎɤ¤¿Í¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Á¡¢À¸ÍýŪ¤Ë¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¡£¡£¡£¡Ë
¥×¥é¥¹¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ª¥ó¥ê¡¼¤ÇÆüËܸì¤â±Ñ¸ì¤â¥Û¥ó¥È¤Ë´°Á´¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤Åۤʤó¤Ç¤ä¤ê¤Ë¤¯¤¤¡£¡£¡£
Èà¤ËÆüËܸì»Å¹þ¤ßÃæ¡£±Ñ¸ìÃý¤Ã¤Æ¤âÆüËܸì¤Ç¤âÄ̤¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÆüËܸì¤ÇÏä·¤«¤±¤Æ¤ë¡£¥Û¥Û¥Û¡ª
¤Ç¤â¡¢¤­¤Ã¤ÈÈà¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¬Îɤ¤¤Ï¤º¡ª¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸Ç¤Þ¤ë¤«¤éÃ桹¡¢³°¹ñ¸ì³Ð¤¨¤ë¤ÎÂçÊѤ½¤¦¤À¤·¡£

¤Ê¤ó¤ä¤«¤ó¤ä³Ú¤·¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£¿Í¤ÎÉÔ¹¬¤ä¥¹¥È¥ì¥¹ÏäϤª¤â¤·¤í¤¤¡ª

¤Ç¤Ï¡¢º£¤«¤éÀгÀ°ì¼þ¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡ª

²¿»þ¤Î´Ö¤Ë¤ä¤é¥ª¥¤¥é¤Ï²­Æì¤ÏÀгÀÅç¤ËÍè¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¡¢Íè¤Æ¤«¤é£±¥ö·î°Ê¾å·Ð¤Ä¤±¤É¡¢¤½¤Î´Ö¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Ë¿¨¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢
½ñ¤­¤¿¤¤»ö¤¬»³¤Û¤É¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£¡£¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢º£¡¢¥ª¥¤¥é¤Ï¤³¤³¤Ç¥ê¥¾¡¼¥È¥Ð¥¤¥È¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¡¢
¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Ñ¥¹¥È¥ê¡¼¤Ç¤ª²Û»Ò¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤ä¤é³°¹ñ¿Í¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤Æ»Å»ö¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤Ç¡¢ÎÀ¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤½¤³¤ËÅÅÏ䬤ʤ¤¤Î¤Ç¡¢¥Í¥Ã¥È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤À¡£
£È¡É¤ä¿§¡¹¤·¤é¤Ù¤¿¤¬¡¢ÅÅÏÃÀþ¤Ê¤·¤Ç¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¶â¤¬¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã³Ý¤«¤ë¤«¡¢
ÅÅÇȤ¬Èô¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤È¤«¤Ê¤ó¤ä¤é¤Ç¡¢ÃÇÇ°¡£¡£¡£Åļ˥饤¥Õ¤òËþµÊ¤¹¤ë¤ï¤ó¡£

º£Æü¤Ï¡¢½é¤á¤Æ³¹¤Î¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Ã¤Ä¡¼½ê¤Ç¡¢¥Í¥Ã¥È£²»þ´Ö̵ÎÁ¤È¸À¤¦¤Î¤Ç
Áᵯ¤­¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Ã¤Á¤Ë¤­¤Æ¤«¤é¤ÎÀ¸³è¤Ï¡¢ºÇ¶á¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤¬»Å»ö¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤éÀÚ¤ì¤ÆËèÈÕ¼ò°û¤ß¡£
¤½¤ì¤ËÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¥¢¥ëÃæ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤½¤Î¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥ë¡Ý¥à¥á¥¤¥È¤¬º£·îÆâ¤Ë
¼­¤á¤ë»ö¤ò·è°Õ¤·¡¢¤Á¤§¤Ã¤Ô¤ê¼ä¤·¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢Ïä·¤¿¤¤¡¢½ñ¤­¤¿¤¤¡¢¸«¤»¤¿¤¤¤â¤Î¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤ä¤Í¤ó¤±¤É¡¢
º£Æü¤Ïº£¤«¤é¥Ó¡¼¥Á¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤ó¤Î¤Ç¡¢½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£

¤«¤ó¤Ê¤êÎɤ¤¿§¤Ë¾Æ¤±¤¿£Ù£Õ£Ë£É¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø