¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

September 2003

¤ä¤Ã¤È¥Í¥Ã¥È¤Ä¤Ê¤¤¤À¤è¡Á¡£¤Ç¤â»Å»ö¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¡¢ÌëÍ·¤Ó¤Ç£Ð£ÃÁ°µï¤ë»þ´Ö¤¬»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤Í¡Á¤Ù¡£¤³¤ì¤«¤é¥³¥Þ¥á¤ËÆüµ­¤â½ñ¤¯¤¾¡ª

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢ºÇ¶á¤á¤Ã¤­¤ê»Å»ö¤Î¿¦¾ì´Ä¶­¤Ç¥ä¥é¥ì¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë¥¢¥¿¥·¤À¤¬¡¢

º£Æü¸«¤¿¡Ö¤µ¤È¤¦¤­¤ÓȪ¤Î²Î¡×¤Ã¤Æ¥É¥é¥Þ¤Ï¥è¥«¥Ã¥¿¡ª
¤µ¤Ã¤­¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡¢¤µ¤ó¤Þ¤È¤«¹õÌÚÆ·¤È¤«½Ð¤Æ¤ëÀïÁè¤â¤Î¤Î¤ä¤Ä¡£
¤³¤ìÀгÀ¤Ç»£±Æ¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¡¢²Æ¡¢Í§Ã£¤¬²¿¿Í¤«¥¨¥­¥¹¥È¥é¤Ç½Ð¤¿¤«¤é¸«¤è¤¦¡ª¤Ã¤Æ»ö¤Ç¤ß¤¿¤ó¤ä¤¬¡£¤Û¤ó¤Þ¡¢¼«Á³¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£¤µ¤È¤¦¤­¤ÓȪ¤È¤«¶õ¡¢³¤¡¢Í¼¾Æ¤±¡£¤¤¤ä¼ÂºÝ¤Ï¤â¤Ã¤ÈåºÎ

µ×¡¹¤Ë¡¢µã¤±¤¿¤è¡£¥ä¥é¥ì¥¿¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤«¥è¥«¥Ã¥¿¡£
ÀïÁè¤â¤Î¤ä¤«¤é¡¢Èᤷ¤¤¤·¡¢¿É¤¤¤·¡¢µõ¤·¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤«Ìþ¤µ¤ì¤¿¡£

¾Ð¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤³¤¦¡ª¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

ÀïÁè¤Ï¤ä¤Ã¤ÑÂÌÌܤÀ¤Í¡Á¡£¼«»¦¤âÂÌÌܤÀ¡ª

¤µ¤ó¤Þ¤Î¤ªÉ㤵¤óÌò¡£¤Û¤ó¤Þ¡¢¤³¤ó¤Ê¤ªÉ㤵¤óÁÇŨ¤ä¤Í¡Á¡£
¸«¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ï¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¤â¼Ú¤ê¤Æ¸«¤ë¤Ù¤·¡ª

¤Ç¡¢·ëÏÀ¡£
¤¢¤¿¤·¤ÎÀгÀ¥ê¥¾¥Ð¤â½ªÎ»¤Ç¡¼¤¹¡ª
³Ú¤·¤¤ŽºŽÄ»³¤Û¤É¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Î»³±Û¤¨¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ë¤Ê¿¦¾ì¤Ê¤Î¤Ç¥ä¡¼¥óŽÍŽß¡ª¡ª¡ª

¤ä¤Ã¤Ñ¿É¤¤¤Î¤Ë³¤±¤ëŽºŽÄ¤Ï¤Ê¤¤¡ª³Ú¤·¤¤¤³¤È¤À¤±¤Ç¿ÍÀ¸½¼Ê¬¡ª
·ù¤Ê¤â¤Î¤Ï¥¤¥ä¤À¤·¡¢²¼¼ê¤Ê²æËý¤Ï¼«Ê¬¤ò½¹¤¯¤¹¤ë¡ªÆ¨¤²¤ëŽºŽÄ¤ÏÉ餱¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª

¤½¤³¤Ç¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ë¤ª´ê¤¤¡ª
¨Æü¤«¤é11·î½é½µ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤ËÃÂÀ¸Æü¤ÎÊý¡ªÀгÀ¤â¤·¤¯¤Ï²­Æì¤Ë¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥£³ä°ú¤ÇÍ·¤Ó¤ËÍè¤Þ¤»¤ó¤«¡ª¤Ç¡¢µ¢¤ê¤Ï¤¢¤¿¤·¤â°ì½ï¤ËÏ¢¤ì¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª¤Ê¤ó¤»¤ª¶â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Í¡£¤â¤·¤¯¤Ï¡¢´û¤Ë¥³¥Ã¥ÁÊýÌ̤˵ï¤ëÊý¤Ç¡¢´ØÀ¾ÊýÌ̹Ԥ¯Êý¡ª°Â¤¤¥Á¥±¥Ã¥È¤â¤Ã¤Æ¤ëÊý¡¢ÃΤê¹ç¤¤¡¢Í§Ã£¤¤¤ëÊý¡ªÀ§È󡢤´°ìÊó¤ò¡ª

¤¸¤ã¡¢¤Þ¤À½ñ¤­¤¿¤¤»ö»³¤Û¤É¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤³¤Î¤Ø¤ó¤Ç¡¢¡¢¡¢
º£¤«¤é¡¢°û¤à¤¾¡¼¡¼¡ª


£¹·î¡¢£±£°·î¤È¤Û¤È¤ó¤É¤Îͧ㤬µ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª
¤¢¤¿¤·¤è¤ê¸å¤ËÍ褿»Ò¤¬¡¢¤¢¤¿¤·¤è¤êÁ᤯µ¢¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª
¤³¤ì¤É¤¦¸À¤¦»ö¤è¡©¡ª¡¡¤½¤ì¤À¤±¡¢¤³¤Î¿¦¾ì´Ä¶­¤¬Ê£»¨¤ÇÂçÊѤäƻö¤«¤Í¤§¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¡£
¤À¤«¤é¥¢¥¿¥·¤âºÇ¶á¡¢¹Í¤¨Ãæ¡£¤Ò¤È¤Þ¤º£±£°·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÏºÇÄã¤Ç¤â³¤±¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤±¤É¡¢Í§Ã£¤â¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢³¤¤Ë¤â¹Ô¤±¤Ê¤¤ÀгÀ¤Ï¡¢Ä¶¡Á¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¶²¤í¤·¤¤¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿·¤·¤¤¿Í¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤±¤É¡¢£±½µ´Ö¤Ç¼ºí©¤¹¤ë¿Í¤È¤«¡¢ÊѤʤª¤Ã¤µ¤ó¤È¤«HIT¤Ê¥ë¡¼¥­¡¼¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤è¤Í¤ó¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤Ê¤¤¤ÀÀڤ줿¥Í¥¯¥é¥Ã¥Á¤È¤Ï¡¢½¤ÉüÉÔ²Äǽ¤Ê¤¯¤é¤¤¥¢¥¿¥·¤¬¤â¤¦¥À¥á¡£´é¤µ¤¨¥Þ¥È¥â¤Ë¸«¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤Âç·ù¤¤¤Ê¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥´¥­¥Ö¥ê°Ê¾å¤Ë·ù¤¤¤Ê¿Í´Ö¤Ï¡¢ÈबÀ¸¤Þ¤ì¤Æ»Ï¤á¤Æ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤ºÇ°­¿Í´Ö¤À¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª

¤Ç¡¢ºòÌë¤ÏÌÀÆü¡¢µ¢¤ë»Ò¤ÎBeach¡¡Party¤ò¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤½¤Î»Ò¤Î»Å»ö»Ñ¤Î¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¥é¥ó¥Á¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¤ò¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£»×¤Ã¤¿Äø¡¢¤Þ¤º¤¯¤Ê¤«¤Ã¤Æ¿©¤Ù²á¤®¡¼¡¼¡ª
Ã뤫¤é°û¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¼¤£¡£

º£Æü¤Ï¡¢³¤¤¬¥Ð¥ê¤­¤ì¤¤¡ª¤Ç¥Ó¡¼¥Á¤Ç¥·¥å¥Î¡¼¥±¥ë¤¹¤ëͽÄ꤬¡¢ÇȤ¬¥­¥Ä¥¯¤ÆÃÇÇ°¡£¡£¡£¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¤â±À¤¬½Ð¤Æ¤­¤ÆÃÇÇ°¡£¡£¡£¥Ç¥¸¥«¥á¤Ê¤¯¤·¤ÆÂç¹²¤Æ¡ª¡Ê¤¹¤°¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ë

¤Ã¤Æ¤Ê¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥¤¥±¥Æ¥ë¤ó¤«¥¤¥±¥Æ¤Ê¤¤¤ó¤«¤ï¤±¤ï¤«¤é¤óÆü¤Ç¤·¤¿¡£

¤µ¡¢º£¤«¤é¤Þ¤¿Áû¤®¤Þ¤·¤ç¤¦¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡ª

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø