¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

April 2005

¤Ò¤Ã¤µ¤Ó¤µ¤Ë±Ç²è´Û¤Þ¤Ç±Ç²è¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡ª¤Ã¤Æ¤«º£Æü¤âÅ·µ¤Îɤ«¤Ã¤¿¤ï¤¡¡Á¢ö¥Ò¥È¡¦¥Ò¥È¡¦¥Ò¥È¤À¤é¤±¤ä¤±¤É³¹¤Ï¡£¥«¥Ã¥È¤·¤¿¤¤¤Ã¤Ä¡¼¿Í¤¬Íè¤ëͽÄê¤ä¤Ã¤¿¤ó¤ÇÁᵯ¤­¤·¤¿¤â¤Î¤ÎÃÙ¤ì¤Æ¤­¤Ï¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢³°½Ð¤¿¤óͼÊý²á¤®¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¤Þ¤ÀÌÀ¤ë¤¤¡ª´ò¤·¤¤¤Î¤©¡Á¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ï¡¢½Õ¡¢À㤬¤È¤±¤ÆÂÀÍÛ¥µ¥ó¥µ¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥¹¥±¥Ü¡¼¾¯Ç¯¡¢¥í¡¼¥é¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É·»¤Á¤ã¤ó¡¢¼«Å¾¼Ö¥ä¥í¥¦¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ©´¨¤¤¤Î¤Ë¥Æ¥é¥¹Â²¡¢Äí¤ä¼ÇÀ¸¤Ç¥Ó¥­¥Ë¤È¤«¤ÇÆü¸÷Íá¤Ê¤ÉÅù¤ÊÇÚ¤¬Áý¤¨¤ë¡£¥ª¥¤¥é¤â¤¤¤¯¤Ä¤«Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¤±¤É¤µ¡£ÆüËܤä¤Ã¤¿¤éÈþÇò¤È¤«¤¤¤Ã¤ÆÆü±¢Ê⤯¤ä¤ó¡©¤³¤Ã¤ÁÌÀ¤é¤«¤ËÆü±¢¿Íµ¤Çö¤ä¤·¡£

¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢Çî»Î¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤±¤É¡¢µ×¡¹¤ËÇî»Î¡Ê¢«¥Û¥ó¥Þ¤â¤ó¤ÎÇî»Î¤Ë¤Ê¤ëÆü¤â¶á¤«¤é¤º±ó¤«¤é¤º¡©¡ª¡Ë¤È¤ªÃ㤷¡¢
"Nobody Knows"¸«¤Æ¤­¤¿¡£ÆüËܱDz衣µîǯ¤Î¤è¤Í¡£¥«¥ó¥Ì¤Ç¼ç±éÃËÍ¥¾Þ¤È¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤ä¤ó¼çÌò¤ÎÃˤλҡ£ŽÅŽÆµ¤¤Ë£Ù£Ï£Õ¤È¤«½Ð¤Æ¤ë¤·¡£ÏÃÂê¤ó¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¡¢2»þ´Ö30ʬ¶á¤¯¡©¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈè¤ì¤¿¤±¤É¥ª¥â¥í¥«¥Ã¥¿¡£¤Ç¤âÏäϡ¢¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«¤Ã¤Ä¤Ã¤¿¤éÉÔ¡£¤Û¤Î¤Ü¤ÎÉ÷·Ê¤äÃȤ«¤¤½ê¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼Ï两ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢¸«½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¥É¥©¡Á¥ó¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£¼ÂÏäò¸µ¤Ë¤·¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤È¤«¤Ï¡¢ÊѤ¨¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤±¤É¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢À§»Þ´ÆÆÄ¥ª¥¤¥é¹¥¤­¡£ºÇ¶á¡¢¹õß·¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î¸å¤Ï¡¢¤¿¤±¤·¥à¡¼¥Ó¡¼¸«¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¥¿¥±¥·¤Ã¤Æ¤à¤Ã¤Á¤ã¥ä¥¯¥¶¡¢Ë½ÎÏ¡¢³¤¡¢¹¥¤­¤ä¤Ê¤¡¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¥¨¥²¥Ä¤Ê²á¤®¤Ê¥È¥³¤Ï·ù¤ä¡£Ïäϡ¢¤Þ¤¡¤Þ¤¡¥×¥é¥¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡È¤¢¤Î²Æ¤¤¤Á¤Ð¤óÀŤ«¤Ê³¤¡É¡¢¡È£³¡Ý£´¡ß10·î¡É¡¢¡È²Ö²Ð¡É¡¢¡È£Ó£ï£î£á£ô£é£î£å¡É¡¢¡È£Â£ò£ï£ô£è£å£ò¡É¡¢¡ÈµÆ¼¡Ïº¤Î²Æ¡É¡¢¡È¤½¤ÎÃ˶§Ë½¤Ë¤Ä¤­¡É¡¢¡È£Ë£É£ä£ó¡¡£Ò£å£ô£õ£ò£î¡É¤ß¤¿¡£²Ö²Ð¤ÈµÆ¤Ï¡¢¹ç³Ê¤«¤Ê¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢¡Èï¤âÃΤé¤Ê¤¤¡É¤ÎÏä·¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢1988ǯ¤Ëµ¯¤³¤Ã¤¿¡ÈÁã³û»Ò¤É¤âÃÖ¤­µî¤ê»ö·ï¡É¤Æ¤Î¤¬Âêºà¤Ç¡¢»Ò¤É¤â4¿Í¤ÎÊì»Ò²ÈÄí¤Ç¡¢±Ç²è¤Ç¤Ï¡¢£Ù£Ï£Õ¤¬¤ªÊ줵¤ó¡£¤ß¤ó¤ÊÃçÎɤ¯¤Ã¤Æ¥ª¥«¥ó¤â»Ò¤É¤â²Ä°¦¤¬¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢»Ò¤É¤âã¤Î½ÐÀ¸ÆϤ±½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¢³Ø¹»¤È¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Í¤ó¡£¤ó¤Ç¡¢ÆÍÁ³¤Û¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Æ¾Ã¤¨¤Á¤ã¤¦¤Í¤ó¡£¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤À¤±¤ÎÀ¸³è¤¬»Ï¤Þ¤ó¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤ª¶â¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤ÆÅŵ¤¤â¥¬¥¹¤â»ß¤á¤é¤ì¤Æ¡¢¿©¤Ùʪ¤âº¤¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢·ë¹½¡¢¤Û¤Î¤Ü¤ÎÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¿É¤¤¤ä¤ó¡£¥ª¥Þ¥±¤Ë¥¢¥¿¥·¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î£Ù£Õ£Ë£É¤Ã¤Æ̾Á°¤ÎÌò¤Î»Ò¤¬²Ä°¥Áê¤ä¤Í¤ó¡ª²Ä°¦¤¤»Ò¤ä¤Î¤Ë¡¢¤¢¤¡¡ÁÈá·à¡£±Ç²è¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î»ö·ï¤Î¤¬¤â¤Á¤í¤ó¹ó¤¤¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê»ö·ï¤ª¤¤¤éÃΤé¤ó¤«¤Ã¤¿¤ï¡£¸½¼Â¤Ï¾®Àâ¤è¤ê´ñ¤Ê¤ê¤ä¤Ê¤¡¡Á¡£¥Ö¥ë¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢¡È¥¨¥¨±Ç²è¡É¤ä¤È»×¤¦¡£

½Õ¤Ç¤¹¡£
°ÕÌ£¤Ê¤¯¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¹â¤¯¡¡¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£ÀäÂС¢¥¢¥¿¥·¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢³¹Ãæ¤ß¤ó¤Ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÀäÂС¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¿Í¸ýÁý¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ÃȤ«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é³°¤Ë¤¤¤ë¿Í·ãÁý¡ª¥«¥Õ¥§¤Î¥Æ¥é¥¹¤È¤«¤Æ¤ó¤³À¹¤ê¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ã¤Ñ¡¢½Õ¤Ã¤Æ¥¨¥¨¤ï¤¡¡Á¡£
 
º£Æü¤Ç³Ø¹»¤Û¤Ü½ªÎ»¡Á¡ª¤Ã¤Æ¤«£²³Ø´üÌܤ¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤Þ¤ÀÍè³Ø´ü¤¢¤ë¤±¤É¡¢¸å¤Ï¡¢Íè½µ£³Æü¤À¤±¥Æ¥¹¥È¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢£µ·î2Æü¤Þ¤Ç¤ªµÙ¤ß¡ª2³Ø´ü½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢´ðËܽª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¡£¥Ü¥Ö¡¢¤ª¥«¥Ã¥Ñ¡¢¥ï¥ó¥ì¥ó¡¢¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥·¥ã¥®¡¼¡£¥ì¥¤¥ä¡¼¤È¤«¥·¥ã¥®¡¼¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¡¢¿§¡¹±þÍѤǤ­¤½¤¦¤Ëʹ¤³¤¨¤ë¤±¤É¡¢¤Þ¤ÀÆüËܿͤ¬Âç¹¥¤­¤Ê¡¢ºï¤¤¤À¤ê¡Ê¥·¥ã¥®¡¼¡Ëȱ¤ÎÌÓ¤ËÆ°¤­¤ä·Ú¤µ¤ò¸«¤»¤ë¥Æ¥­¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥º¤ò¤ä¤Ã¤Á¤ãÂÌÌܤʤΤǡ¢¥ì¥¤¥ä¡¼¥«¥Ã¥È¤Ê¤ó¤«¤·¤¿¾ì¹ç¡¢Àڤ俥쥤¥ä¡¼¡ÊÁءˤΥ饤¥ó¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤À¡£¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¥«¥Ã¥È¤Ç¤â¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ç¤âÇò¿Í¤µ¤ó¤Îȱ¤Ê¤é¤Þ¤À¤Ê¤ó¤È¤«µö¤»¤ë¤±¤É¡¢ÆüËܿͤÇƱ¤¸»ö¤ä¤ë¤È¡¢¤¹¤ó¤´¤¤»ö¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡Á¤ÈºÇ¶á¼Â´¶¡£¤¿¤Þ¤Ë¾®¸¯¤¤²Ô¤®¤Ë°Â¤¯¤Ç¥«¥Ã¥È¤È¤«¤·¤Æ¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢¥Ï¥Ã¥­¥ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤Ë¼ºÇÔ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¼ºÇÔ¤ËÅö¤¿¤Ã¤¿Êý¡¹¥´¥á¥ó¡£¤¤¤Ä¤«¾å¼ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤éµö¤·¤Æ¡£¤È¸À¤¦¤«¡¢³Ø¹»¤Ë¹Ô¤­½Ð¤·¤Æ¤«¤é»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¡È¤³¤Ã¤Á¤ÎÈþÍƻդϲ¼¼ê¡É¤È¤«¸À¤¦¤ä¤ó¡£¤±¤É¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¿Í¤â¤Á¤ç¤ó¤ÈÊÙ¶¯¤·¤¿¿Í¤Ï¡¢¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤¢¤ë¤·Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Í¡£Çò¿Í¤µ¤ó¤ä¡¢¥Þ¥Í¥­¥óÀڤ餷¤¿¤éÉáÄ̤À¤È»×¤¦¤ó¤è¡£¤Ç¤â¡¢ÆüËܿͤˤɤ¦¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢´·¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤ä¤È»×¤¦¤ä¤Ã¤Ñ¡£¥ª¥¤¥éºÇ¶á¡¢¥Þ¥Í¥­¥ó¡¢Çò¿Í¡¢ÆüËÜ¡Ê¥¢¥¸¥¢¡Ë¿ÍÀڤ뤱¤É¡¢´Êñ¤Ê½çÈ֤ǸÀ¤¦¤È¡¢£±Çò¿Í¤µ¤ó¢Í£²¥Þ¥Í¥­¥ó¢Í£³ÆüËÜ¿Í¡£¤ä¤Ã¤ÑÇò¿Í¤µ¤ó¤Ï¥é¥¯¥Á¥ó¡ªÎ̤⾯¤Ê¤¤¤·¥×¥Á¥×¥Á¥×¥Á¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£½À¤é¤«¤¤¤«¤é¤«¤Ã¤Æ¤Ë²Ä°¦¤¯Î®¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¥«¡¼¥ê¡¼¤Ë¤â´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£¤½¤ì¤ËÈæ¤Ù¤Æ¡¢ÆüËÜ¿Í¡£¤½¤ê¤ã¤¡¡Á¿Í´Ö¡¢Æ¬¤Èȱ¤ÎÀ¸¤¨¤«¤¿¤ÏƱ¤¸¤À¤«¤é¥«¥Ã¥È¤Î´ðËÜÏÀÍý¤â°ì½ï¤À¤±¤É¡¢Î̤¬Â¿¤¤¤·¹Å¤¤¤Î¤Ê¤ó¤Î¡ªÃΤäƤϤ¤¤¿¤±¤É¡¢ÀÚ¤ë¤È¤Ê¤ë¤È¥¦¥¶¥¤¤Î°ì¸À¡£Çò¿Í¤µ¤ó¤Î4ÇÜÂÎÎϻȤ¦¤Ç¡£Æ©¤¤¤Æ¤âÆ©¤¤¤Æ¤â¿¤¤¤Í¤ó¡£¸å¡¢¹Å¤¤¤«¤é¥é¥¤¥ó¤¯¤Ã¤­¤ê¤Ç¤ë¤·¥­¥ì¥¤¤Ê·Áºî¤ë¤ÎÂçÊѤ䤷¡£Æ±¤¸¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤âÇò¿Í¤ÈÆüËܿͤ¸¤ãƱ¤¸·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¤é¤ó¤Í¤ó¡ª¤À¤«¤é¥³¥Ã¥Á¤ÎÈþÍƻդ¬ÆüËܿͤòÀڤ俤éÊѤƤ³¤Ê»ö¤Ë¤Ê¤ë¥óŽÔ¤È»×¤¦¡£¥Æ¥­¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥ºÆþ¤ì¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ï¥Á¥ç¥³¥Á¥ç¥³¤Ã¤Æ¤Û¤ó¤Þ¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó´¶³Ð¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¥­¥ì¥¤¤Ë¤Ç¤ë¤Î¤ò¡¢ÆüËܿͤϡ¢¹Å¤¯¤Æ¿¤¤È±¼Á¤ò¤É¤¦¤Ë¤«¤³¤¦¤Ë¤«¤·¤Æ¡¢Çò¿Í¤Î¤è¤¦¤Ê½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤í¤¦¤Èµ»½Ñ¶î»È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥ºÌ¿¤Ç¤·¤ç¡©¡ª¸å¡¢ÆüËܿͤϡ¢Æ¬¤¬¤Ç¤«¤¤¡©·Á¤¬¥ª¥«¥·¥¤¡©ÅÛ¤¬Â¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£¡È¤Ø¤§¡Á¡É¤Ã¤Æ1¿Í¤Ç¤¤¤Ã¤Ä¤â¶Ã¤¤¤Æ¤ë¡£

̤¤À¤ËÆüËܤÎÈþÍƱ¡¤ÇÈþÍƻդµ¤ó¤È¤·¤Æ¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¤ÇƯ¤­¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÆüËܿͤÎƬ¤òÆüËܿͤÎÉáÄ̤ÎÈþÍƻդµ¤ó¥ì¥Ù¥ë¤ÇÀÚ¤ì¤ëÍͤˤϡ¢¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ã¤¹¡£¤Ã¤Æ¤«¥ª¥¤¥é¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Îȱºî¤ë¤è¤ê¡¢¥·¥ç¡¼¤È¤«¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥¢¥Ã¥×¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä¡¢¥«¥Ã¥È¡¢¥«¥é¡¼¤Î¤¬¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£¿Í´Ö¤ÎƬ¤Î¾å¤Çȱ¤ÎÌÓ¤ò»È¤Ã¤Æ²¿¤«¤òºî¤ë¡¡¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¤³¤ì¤Ã¤ÆÈþÍƻդ¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤Ê¡©¡ª

¤É¤³¤Þ¤Ç¤â³¤¤¤Æ¤¿¥í¥Ã¥­¡¼¤¬ºòÆü¤Ç½ª¤ï¤ê¤ä¤·¤Æ¡¢Àè½µ¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢¥«¥é¥ª¥±¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£¥«¥é¥ª¥±¹Ô¤¯Á°¤Ë¡¢´Ú¹ñÎÁÍý¿©¤¤¤Ë¹Ô¤¯¤Ã¤ÆÏä·¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¥ª¥¤¥é¡¢Ê¢¥Ú¥³¤Ç²æËý¤Ç¤­¤º¡¢¥·¥ç¡¼¤Ç¤Î¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¡È¥Á¥­¥ó¡õ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¡É¤Ê¤ó¤«¤ò¿©¤¦¤Æ¤â¡¼¤Æ¡¢°ß¤â¤¿¤ìȯÀ¸¤Ç¡¢´Ú¹ñ¤ß¤Æ¤ë¤À¤±¤§¡Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¡£

¤Û¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æº£Æü¤«¤é¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¡¢¤³¤Î¥Æ¥ì¥Ó¥Ã»Ò¤¬¡¢Á´¥ÃÁ³TV¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤Æ¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¿·Ê¹¤â¡¢¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤¹¤é¸«¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¥é¥¸¥ª¤Ï¡¢¡¢¡¢¥±¥Ù¥³¥ï¤·¤«Î®¤ì¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¤«¤é¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤Ã¤Æ¤Î¤ò¡¢Ä«¡¢¡¡¡È£±£°»þ¤ä¤±¤É¡¢¤â¤¦º£Æü¤«¤é£±£±»þ¤ä¤Ç¤§¡Á¡É¤Èʬ¤±¤ï¤«¤é¤óµ¯¤µ¤ìÊý¤·¤Æµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£¡È¥¢¥¿¥·¤Ï¤½¤ó¤ÊÀ¾ÍΤΥ·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤ó¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤Ê¤¤¤£¡Á¡ª¡É¤È¿²¤à¤¿²á¤®¤ÆÄñ¹³¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤ó¤Ï¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤¬½ª¤ï¤ë»þ¡¢£±»þ´ÖÆÀ¤ò¤¹¤ë¡©¡Ê¤É¤Ã¤Á¤¬ÆÀ¤«Â»¤«¤ï¤«¤é¤ó¤¬¡Ë£±»þ´Ö»þ·×¤òÌ᤹¡áÄ«£±»þ´Ö;·×¤Ë¿²¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¿¥·Åª¤Ë¤Ï¡¢ÆÀ¤Ë¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢»Ï¤Þ¤ë»þ¤Ï¡¢£±»þ´ÖÁ᤯¡ªµ¯¤­¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥¤¥ä¤À¡£

¤Û¤ó¤Ç¤â¤Ã¤ÆÁÇËѤʵ¿Ìä¤Ê¤ó¤ä¤¬¡¢¥¦¥Á¤Î¼þ¤ê¤Î¥ä¥Ä¥é¤Ï¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æº£¤Ï¡¢¡È¥¹¥×¥ê¥ó¥°¥¿¥¤¥à¡É¤Ã¤Æ¸À¤¤Êý¤¹¤ë¡£¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¥µ¥Þ¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢Ëô¡¢»þ´Ö¤¬ÊѤï¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤ó¤è¤Í¡£¸å¡¢DST¡ÊDaylight Saving time¡Ë¤È¤«¸À¤¤¤ä¤¬¤ë¤±¤É¡¢DST¤Ã¤ÆÆüËܸì¤Ç¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ã¤Æʹ¤«¤ì¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ç¤âDST¤È¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤Ï°ã¤¦¤Ç¤·¤ç¤©¡Á¡ª¤Ã¤Æ¸À¤¤¤ä¤¬¤ë¡£³Î¤«¤Ë¡¢°ã¤¦¤±¤É¡¢¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Ï¤½¤¦¤ä¤ó¡©¡ª¤Ê¤ó¤«¥Ñ¥Á¤Ã¤Æ¤¯¤ëÌõ¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡¼¡£¥Á¥é¥¡¡Á¤Ã¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¤É¡¼¤â¤·¤Ã¤¯¤ê¤³¤Ê¤¤¡£Ã¯¤«ÃΤäƤ롩¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¡ÈÆüËܤǤϡ¢¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¤È¤«¤Ê¤¤¤«¤é¡¢DST¤ËÁêÅö¤¹¤ë¸ÀÍÕ¤¬¤Ê¤¤¤Î¡ª¡É¤È¸À¤Ã¤Æ¤Û¤Ã¤È¤­¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤϡ¢ÆüËÜÁ´¹ñ¾ï¤ËÆüËÜ»þ´Ö¡ª¤³¤ì¤Ç¤è¤·¡£

¤µ¡¢ÌÀÆü¤â¡¢Ì¤¤À¤Ë¥µ¥Þ¡¼¥¿¥¤¥à¡ÊDST¡©¤É¤Ã¤Á¤ã¤Ç¤â¤¨¤¨¤è¡Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤óµ¤ÉÕ¤«¤ó¤ÇÃٹ魯¤ëÅۤȤ«¤ª¤ë¤ó¤Á¤ã¤¦¤ó¡Á¡ª

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø