モントリオール生活 

モントリオールと出会って早17年。2001年ワーホリ時に始めたブログが、今や育児&着物ブログと化してます。ワーホリ、語学学校、専門(美容)学校、仕事、個人移民、美容(髪)、ファッション、食の事、等々、気ままに書いてます。ただいま、2歳、5歳、7歳の男の子の子育て中。最近は、着物ネタも満載です。

March 2006

La pluie Japonaise

Rain, Rain, Rain...Rainy days...

The rain in Japan & in montreal (in Canada, in U.S) is different.  ? what does it mean?  In Japan, we need an umbrella when it`s rain.but in Montreal, it`s not necessary usually.  You can survive without an umbrella, or just a small folding umbrella is enough.  It`s like a light shower, but

The rain drops are Big and Heavy in japan, i think^^. don`t you feel so?  We need a big umbrella!!

by the way, J`ai tres mal a là gorge!!! gotta sick><! my voice`s terrible...

 

Victory in World Baseball Classic

SpringHehehe  Je me sens bien aujourd'hui.  Je ne sais pas pourquoi, mais je suis heureux.   

Every tuesday I`m off, but today was national holiday.  So everybody got day off, too.   I was supposed to go to Osaka to visit a company, but they`re also closed, so  I went to Kyoto to see my friend.  There`re tons of people & tourists on the street.  I couldn`t walk straight and fast, and it`s so annoying!!  but better than Osaka, i guess... ???

I wanted to withdraw my money from ATM, but I couldn`t!!! The ATM machine said "the pass number isn`t correct"!!! why??? I didn`t change it!!  I tried 3 times, and they locked my card!!!  Why?why?why? I called to the customer center.  I explained the story, and she said, "Your number changed automatically when you get the NEW card last time".... Oh,oh,oh------------------------,,, yeah,,, i remember... when i was in montreal, I got a new card,,, and they said that i got a new pass number...  BUT what is my new number??? i don`t remember!!!  I called to my house and asked my mon to find the letter from the bank, but she couldn`t find it...

I had to give up...to withdraw the money. I was supposed to give the money back to my friend, but I couldn`t... sorry my friend, wait for a bit more.  I couldn`t do any shopping either... !!!

I don`t know why, but I feel good and happy today... WHY?
it`s because the victory in World Baseball Classic? don`t thinks so. It was BIG surprise and fun! but I`m not a big fun of baseball^^.

So because of Spring? I smelled Spring today!! 

I have a sore throat now, too much drinkin? too much talking?

Je dois aller dormir.  Bonne nuit! &Ayez un bon rêve!(is it correct french? hahaha never mind. you can understand, righ?!)

Bear Cappuccino

CappuccinoUmmmm fufufu,  il semble délicieux et CUTE, n'est-ce pas?!
C`est un Cappucino,  très délicieux!

Today I met with my friend who`s just came back from Canada last week, and also she helped me about my immigration for Quebec A LOT, thank you so much! and I really envy you (`coz she`s also going to travel to Peru soon.)

Unfortunately it`s rain all day long today.  I thought spring came, but we also got snow rain 2 days ago....where is my SPRING====!!!!  please no more rain!!

We had a little dinner after work.  It was pretty late, but I was so hungry & ate a lot as usual^^ . Then I had this Cute Bear Cappuccino!! The talking with a friend & a cup of Cappuccino made me relax^^.

I heard that some of my friends in montreal, who are very busy, very stressful, very sick, or get some trouble now.  Be strong, relax, talk to me, talk to friends around you, eat well, sleep well!!

I`m not perfect condition now, but  some little thigs sometimes save you & give you a chance to be better and fun life^^.

oh oh oh, I`ll tell you guys.
I`m planning to visit montreal this summer from "at the END of JUN " or "in the Middle of JULY".  It`s not gonna be long trip, i think, it`s a short trip like 7-10days.  BUT who will be in montreal? When you have more time for ME?^^?  or if you have some fun plan for summer which i can join, tell me!!

Give me a power!

Hello!!!! Everybody!!!!
I`m not die yet....but!! I may....

Grrrrrrrrrrr------------------------------, the life in Japan is not easy.
I`ve been busy for
1.Work
2.Work
3.Work     Dahhhhhhhhhhhhh---------------!!!

I had a little party on Valentine`s day, bu I haven`t any fun since then><!!!
I`m busy but everyday`s same.
wake up, go to work, eat,  study, go to sleep.

they are just little things, but  becomming my stress...

But Today, I went to Osaka and met my friend.
We talked just a few hours, but it made me feels much better.

Yes, a friend is precious.
and  Osaka gives me a power, too.
so energetic city!!!

Give me a power, everybody! 

記事検索
Archives