ȥꥪ衡

ȥꥪȽвä17ǯ2001ǯۥ˻Ϥ᤿֥&ʪ֥ȲƤޤۥꡢسعơ˳عŻĿͰ̱ơȱˡեå󡢿λޤޤ˽񤤤Ƥޤޡ2С5С7ФˤλҤλҰ档ǶϡʪͥܤǤ

February 2007

Υ硼ȥǤˤ

դСʥ깹Ƥ󡣼¤ϡפФʤ顢祳祳ƤȻפޤ

ޤڡˡˤޤǰ콵֡عֵ٤ߤäƤ󤱤ɡɡȤäӥå٥ȤʤȤäƥҥޤǤʤХХǶᤢäƤʤͤȤ˲äꤷȤä顢äȸޤˡ٤ߤäƤ衪

餷Τ֤͡˵ڤФ줷ޤȥꥪǤȤǤ֤֤ʤƽơ䤡̣ϡݥ򥢥ӤΥĤʤäơȤȤǡʬǺäƤ줬̣ΡΤΤ̣ʬߤĴǤ뤫顢ʬǺä͡٤鼫⤷Ƥߤ褦ǥȤΥ奬ѥäʡǤۣ档ޤǥե磻ʤ󤫤ǡä˲֤餭᤮ϡ˥勵ȱ򥫥åȤƤ餦Ϥä䤬Ǥˤ˱

ϡȥꥪʰʳΤ礤إ륷Ϥܿ쥹ȥᤤ賫餷٤ΤĴƤ롣᤯ץ󤷤ߤۤޤääơʡŷפ顢ĤȤ͡򲰷ϤΡʤ꡼ʥ֥ʥ쥹ȥä館Τˤʤ

٤νäƤʤ󤫤͡ޤع콵֤餤٤ߤơ塢

ʤߤˡϡǤǤ⡢ʤϸΥ٥ȤѰաƥٶ˻μ²ȤǤäȤĤ굤礤äǥʡ򤷤ǡ̽ˤäȤ󡣥ϥϥϡ礤²ʤΤˡϥåԡСǡʤǤǤ⡢ƻȥХ֡Ȥäƣּ夫μ²ȤˡΥǥ졼󥱡򤳤δ桢줷ʤ褦ˡۤĤĻäƹԤäϡʤ顢ˤƤ⡢ȤˤϡפߥʤΤǡΤʤϡݥ󥸤ϤΤˡˢΩƤ­ʤä褦ǡäȸǤäޡäʤ衣ۥåץ꡼⤫ʤĥäӤʡ

Le Parfum: Histoire d'un meurtrier

Parfumˮ֥ѥե塼ʤͻʪˡפäġDz򸫤ޤαDz衢⤬͵DZDz貽줿餷ꥸʥϡѸͤ󤱤ɡѥɥڥ󡢥ե󥹤ιβѤǻåïͤ󡩥äƻפä顢ƥ󡦥ۥեޥФƤꡣʤߤˡϡѸ줬ꥸʥΤˡե󥹸ο᤭ؤǸƤ⡼Ǥ⡢椬ѥˡե󥹸Ǥ⤽ޤǰ´ʤäѸä;Ѥ⡩

ȡϡȤꤨɤäƾޤ줿ŷŪʽФˤλҤá줬ͤ÷빽Τ衣οȶȤ礦Ǹ夬ޤäơФǸDz褸ʤɡؤäѤ껦ͤϥ衪٤ȤϺǸޤǼλҤˤäȰ´롣˵Τʤ̥줿ˤäǤܤθȡإѥե塼Ǥ⡢ǤߤαDzǤӤνãŨǤ

󤸤饱å












ϡμ²Ȥءס˰˵äޤʤꡢե󥹸Ϥ狼褦ʵ뤬äѤꡢܵ⡼ɤäƤϤȥåѥꡩ䡣ϡŷΤǡȿ⤳ɤ餷ǤYUKI,ɴפפäΤ衣ɤ᤬ʬʤ󤫡ʤߤϡʥ󥸤˻ž夬ޤCUTE
⡢ȥ饱åȡɻȤä⤯Ǥ饱åäƤʤͤ󡩡ɡܸǤȡ󤸤ξ⤯ġѸǸȡSnow shoe.٥åǤϡβ²饱åȤäƸƤ֤餷ƥ˥ȤΥ饱åȤ˷Ƥ뤫顣Ĥơ򥶥빽ɥְʾ夢뤤Ǹ塢ϡ֡Ĥ夬߹Ǥ䤿äƤʤޤǤ⡢ޡڤäǤܤСʻϰϤ㤢ꤨ󤷤ʡ

Ȥ˵ä顢äۥåȥ祳졼ǥۤáβȡۤǤۥޡְ쳬Υ롼ۤ顪פäƸäƤ顢쳬ˤХ֤ǤդΤȻפ䡢ͤ󤱤ɡ빽ͤ󡣤ǡ̤ξ夫Τġ˼곰ǽʥ⤦ġץ饹ɤˡ15ʿ᡼ȥ뤯餤ο夬Ф꤬դƤ롣ONˤȡȬ饷ФäġȤߡޥޤȣʬʾϥ衪ɤäƸäͳ狼롣㡢ʤ˲Ȥä顢ˤ򤬤ʤʤ²ߤʡNEW繥ɡäѤܿͤΥȤƤϡХ֤Τɤͤ

St-Valentine!!ߤʤ˰

祳졼¤߾夬ǡfinal tests򹵤륢ǤȤꤢ֥Х󥿥󲿤פ̤Ƥꡢϥ祳ΤۻҤ롢ϡǥʡäƻϡꤷƤä䤬˽Ф褦ФޤDzǤԤȤͤƤߤꡣ

ʤ顢ϡƥٶɤȡİۤˡʻ˥ƥȤäƤʤ㡪ޤˡī饺åǤʡߤߤޤ󤬤ʡɤ麣la tempte de NEIGE!Ρȡ餷衪桢ϳعޤǿˤʤäơ⤤ƻĶƹԤä餷ϺϥХǹԤä⤤ơSAQʤäμ򲰡ˤǥ磻㤪Ȼפä顢󥰥饹ޤäѤ祳⤢äΤ̣褦Ȥ顢䤿᤮ơϤʤäŹˤФ줿ۤ͡Ǥ͡٤Ҥͤ

ɡͤȤ˻ߤޤˡϡǥȤե祳䤷塢ߤʤΰ٤ˡȥե祳⡣Ǥ⡢롼ᥤȤ2ͤȤ祳餷ƤʤǤʤŤΤˤʤơ㡪䡢Ǥ⡢륯ϡİλҤgetǤȤä꤯äƤ衪

valentineǥʡΥƥٶˤĤäƤ餤ʤ顢å󥰥ȡ᤬äƤ줿Τϡ֥Ǥ᥹ȥΥåץ衣Ǥ⤵֤Ǥääꤪ餬ʤäơ˲ޤơƤ֤ϡİ۲᤮ƤߤƤ󤫤äǤʤäƤ⡢ƻ˹ԤΤϡɤˡʤ˾­򲡤ơϥϥϡ

֥åץǤ⡢ȤäƤ̣äǤɡƥˤ饨Ӥ̣ΤͤΥ塼ޤȤʤΡΤʤ顢äȤݤɡڤˤɤȤʤ顢äȽФƤȤ򥬡ạ̊ϤХ˿ƿ٤ΤϻʡΤҤȻ᥹GET! 񤽤ʹʤ餷ΥɥɥꤤΤˡܼߤǤ⡢磻Ȱĺޤ

⤩ޤƥٶäƤʤΤˡʤ꿴ɤȤ͡ܤΤƤ򥸥㥹ߥƥǿ椤Ӥ򥵥ɤˤĤƤƤ󤱤ɡ줬̣ΡߤʤäƤߤơɤŷ͡
ǤϡäYUKIΥ硼绨ĥå󥰥쥷ԾҲ

ȥե祳; Truffe au Chocolat

ϡ祳꡼ȥѥΤߡñĥ祳ǤⲿǤɤΤǡ祳ϤơȤ᤿ʨƭ꡼٤ϡ䤷ʤ顢ɹ˥ܡ䤷ʤ顢äΤ͡ϡ꡼ߡʤΤʤΤǡ祳Ⱦʬ餤꡼ޤߤǡä顢٤ϤäȤϡ¢ˤ䤹ϡΤ᤯䤨ʤΤdz˽ФƤߤ٥å͡ǡäȸǤޤä顢ߤη˥祳ǥ졼ȡϤäĤݤ㤦ɡͳѤͤϡʿήƤơǤƥʥդڤäƤɤǡ⤦ġϤ祳ʥ祳ΤߡˤѰդơǡηä祳򥳡ƥ󥰤ޤʤϤʤͤ⤤ˡǺǸˡѥߤäƤǤꡪ

ե󡦥祳顨Fondant Chocolat

ñ衪祳180gˤȥХ160gˤޤƱ褦Ϥƺ롣Хϥ祳꾯ʤᡣ̤˺120g񣲡Ĥ򺮤롣⤦ġʴ90gˤȥѥ򺮤路ƤʴʤƤȻפк롪󡢥ȤäΤʬ̤񤤤ɡϡߤѹġȤꤢ祳ʬ̤¾¿ä鼺Ԥʤä硣⡢פ꤬ʤ顢̥åפǤä͡ƤäȤեաϡ餤Υ֥ǡʥåפƣݣʬƤͤ󤱤ɡƤȡ̤Υ祳ˤʤäƤޤΤǡ򲡤椬ץ˥ץˤƤ˥ȥåפȡסͤ椫顢ɤȥ祳ϤФƥʥ

󡢥˥֥йǤ륫åפʤäΤǡʬ餤ͽäΤˡǥåץåפǺä顢ĤǤ󤫤äǤ衣ڤ󡣤Ǥ⡢̣äǤ祳äǤˤʤʤߤޤʤ♬̿ϡäǵդƤȤäΤǡե󥷥祳餬ߤߤˤʤäƤޤ

ߤʤΥХ󥿥ϤɡǤäϡλҤ䥯饹ᥤȤ˥祳ϤϤʤХʥäġʤǥ饯

㤤ʪ

ȤäƤ⡢ʤɤäΤǤϤ󡣿ĴãʡʡʤͤǣɥʾäƤޤä

Τˡ¢ˤ϶äɡ顢ꥢ顢̤ε顢Ϥޤ꿩Τ䤱ɡ¾ˤ⿧Ĵ̣ڤ餷Ƥʪä餳ʤʤޤŤηϤŤɡƣåȥεȤ¸ߤΤϡ祳祳㤤ʪɤʤΤǡˣɥ뤫뤫ʤ餤ѡȤȡǤäȤ˻Ѥǡä㳧ʤǤȡäȤʤǤ㤦ͤ󡩡äƻפɡ2ͤǤͤ󤫤顢²ȤϤäȤ͡Ǥ⡢ܤμؤϤɤơΥѡΥäѤǽʬʤΤԻ׵Ĥ䡣Ի׵ġʤʤ˺äȤȡϳʤΤ10%äޡ䡣

ġǤäꥵХåäƹԤäƤ󤱤ɡ줬ѥѥǤäإӡ˻äɡƻǼü꤬쥫ꥭ줿ϥϥϡϡǥåȥåȥڡѤȷڤΤäƤʤäɡäᤤƴäΤ衣ꡢ⤤ƣʬ餤䤱ɡˤä

Ǥ⡢ǥХ󥿥ǡΤۻҺκϤФäǤʬؤΤ˫˥ϡåĤΥ祳ʥ󡩥äƤ󤱤ɡϡåĤäƹ⤤󡩤ʤΤˡ꤯ʤʥʬäƤƴŲ᤮Ʒå㡪̤Τˤɤä

顢ƬǺޤΡ⤦ġ㤦ץ쥼󤬥롼ץǤΤ轵ߤʳع٤ǡޤäȯɽƤˤĤäƤʤ褩Ȥꤢȷ򹯡ɤˤĤƤΥ󥱡Ⱥäơ¾γ˥󥿥ӥ塼ơȯɽʤΤǡƼˤʤäƤ뤱ɡ饤饤顣

٤Υ

ߤ٤ǤϡͤƻǤޤϡ㥤ˡμйƤƤ󤱤ɡ⤦줸㡢ɡ⳱ߤޤ󤷡Ƭ饯ʤΤǡȤȤTylenol Extra fortäƤޤä衣ˤ⶯Ū˰ޤ

٤ϡ餯ͧãΥ٥ӡ㤤Ρ㡪İեꤷƶեաޡꡢߤ٤ǤۥۤƤ뤷ʤơ饹ᥤȤϡƥȡץ쥼󡢽ꡢ١dzȾǤޤ

ϡϤʤ衪ͧãpot-luckѡƥäƤΤǡȻפä顢¢ˤäݡȵʤबst-LaurenceǤȤ褿ĤǤ˻ȤäƤȸʪΡκ¾ˤʤѡԤäƤ顢᤮ˤϹԤĤäΤˡȾȤˤʤäƤޤäٹΥץͧãåץ٤ƤäƤޤäޤ˥磻äƹԤȻפäƤΤˡ˺Ƥޤäޡ䡢٤䤷򤽤ʤΤޤ

ʤߤˡȵΥե饤ˤƤߤޤ顢ϡ֤鶴ǤߤޤäΥѥʴʺ٤ġ˻Ȥä顢äѤȤ˵Ĥߤˤʤ䤷̣ϤɡäѤ긫ܤϡܤΥѥʴΤ㤤ʤܤΥѥʴGET衣դäƤʤΤ͡ʤäʹΤˡ⤦ʤ衣ɿȤ򾯤;ĺͧãΥ٥ӡ٤θˤͷӡǤ⡢ͤȤ٤ǤޤƤˤϵ

ʡΡˡΥХХǣʬ餤εΥʤΤˡǥȥåסΥХ˴֤˹礦ͤˡͧãβȤޤǽФơߤʤˤäХХǤʤäΤˡǡХ֤ƤѼ֤ܿƽĤƤޤäƥȥåפʤԱʤãޡߤɡƤХžɡʡܤǤϹͤ衣ɡΣʬΥХ֤ǤԤ餡ʡ᤯ä

ϹεԵle Protocole de Kyoto

ΰ٤ˡ轵νϤǤޤˡ٤ޤȸȡʤΡإ٥å̾;Ҳ٤Υץ쥼˰³軰ƥץ쥼ơ

ϡorȿɤ̤ͰȤǤΥץ쥼󡣥ʤΤ衣̤ʤ餹Ȥ̵ʤΤ衣Ϥˡʥ֤ޤǡإåץˤܻҤ˻ȿФ٢إ٥åΰ١ϸŪؤ䤱ɡץ饤١Ȥ٤٢ǽŪˡΰǡֲȲˤԵפˤĤƤˤʤ䤷

ϡ٤äĴ٤衪ǡɡԵ񤫤ơߤʤ󡢵ԵäƲܤäƤޤޤǡȤĶݸ˴ؤơܤƤʤΤǡԵֲȲɻߤ褦äƸŪʱưǤ硩פ餤μʤäΤ͡ȥޥʥɤȤƤء٤Ȥꤢúǥޥʥ󤷤顢ϵ夬롩٤ߤʡ⥢ȿɡɰոҤ٤ʥΤ衪ϵäƲͤ󡩡ϵäȤޤ礦Ȥ󤫤äƻǥե󥹸졢Ѹ졢ϤޤܸǵԵˤĤĴ٤

Τ͡Ǥ⡢⤷äɡû֤ǡس褦ʡǤʤ襤ܸǡ˴ñ褦ȻפäɡäѤܸǤĹʤΤǡޤ̣ϡĴ٤ƤߡȲɻ߱ư⥨ɡϿꡢߤǤޤʤ

ʤߤˡץ쥼νϡʤɤʤäǤʬƬΤǰդǡǥե󥹸ޤǻäƤ֤㤻󤫤äޡ餤ֺ̲äٶΤǡʬʤˤϡ褯äȼʬ˫Ƥޤ


Super Bowl!

ϡǯˤä֤ǤäեȤλ硢ѡܡǤ褩ȤäƤ⡢񥫥ʥϡʤ˥ꥫեåȥܡʤƵˤޤ󡣰夬äƤ롢䡢߿ȻפɡȤꤢݡĥС餪ȤǤϡ򸫤Ȥ̾ܤǿͤޤäƤޤ

ϡ轵οˤΥץ쥼˻ޤˡǯϡɤΥब辡臘ΤİǤƤʤۤäȤɤ⤦Τ󡣿ʹǤ褯̿ΤäƤͤηΥबäΤ͡ʤͧãΤȤٶʤ顢åɤ餫ȸȡľǥ礷ȤäΤˡ椫顢ܤʤʤȻפäƤϡ뵤ʤȤΥեȤФǮƤƤ뤫餫༫Τ⤽ɡϡեॷ硼Ȥ⡢Τ򤯤ʤʤäƤƤȻפΤϥꥫǤϡäѤä夬äƤ󤫤ʡ

ȤꤢƬϡԵle protocole de Kyoto,ץ쥼λǤäѤդ

Felicitation!! 뺧ǤȤ

ϡҥåӤ˲ͧãΤȤΥѡƥ˹Ԥäƻޤ轵ǥåץ쥼󤬤ǡѰդ˥ƥƥ񡣼ꤢٶäƤ顢ΤȤؤޤ빽ꤵǡ⤤Ƥޤäʬ

ץ饤顪٤ȲΥץ饤ʤΤɤʬʤԤäƤߤȡͤͧãΥСǡѡƥϭêξˡ˵ʤǤ롣ʡʡʡʤȡȤ䤬롪ϡ̤ơ󤴤դ礤ФϥѡʥåץʤΤ͡ϡƱǡܤȥ٥åԤä褿ꤷȤäơȰ̱褦褩ɤͶäƤΤˡʤ뺧ä衪ʤܤ˵äƤˤäꡢ̵ȤƼ̿ȤääƤ褩䤡礤åץȤϻפäƤɡ뺧褦ʡ夤ͤʤǥӥåꡣΥ󥰥ΤܻФäΤˡȤȤ夤ä衪

ǤǤޤФϤʤɡä㤤饹ǥ磻ӥӰǤ顢빽褯ʤääơäѤäɡǸ塢ʬDzäƤΤʬ餺ⵤʬɤäƥեե桢ȥݥȥ⤤ƵޤƤ⿩äʥϡäƤʤɡˤäѤꤤͳڤͤƤϡ

īμ¤˺ФȤäƤ롣줤ĤƤ롣㤡
Archives