¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

May 2008

¤ª°ú¤Ã±Û¤·¥È¥é¥Ã¥¯¤¤¤è¤¤¤èÅļËÊë¤é¤·¤â´¶È¡ª¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î³¹Ãæ¤Ø¤ª°ú¤Ã±Û¤·¤Ç¤¹¡ªÄ«¤«¤é²Ù¤¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡£Í¼Êý¤Ë¤Ï¡¢²Ùʪ¤ÏÁ´¤Æ¥È¥é¥Ã¥¯¤ËÀѤó¤À¤â¤Î¤Î¡¢Ìë¤Î9»þ¤ò²á¤®¤Æ¤âÆ°¤±¤Ê¤¤¤£¡Á¡ä¡ã¡ª¤ªÉ㤵¤ó¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¤Ç°ú¤Ã±Û¤·¤¹¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢´Î¿´¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤¬¤Þ¤Àµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¤ªÊ줵¤ó¤È¤É¤Ã¤«Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£·ë¶É¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êºÑ¤Þ¤»¤ÆÈà¤é¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¡¢Ìë¤â1£°»þ²á¤®¡ª¤¤¤è¤¤¤è°ú¤Ã±Û¤·¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡Ê¤Ã¤Æ¥¢¥¿¥·¥ã̲¤¤¤è¥Ã¡ª¡Ë¡£



°ú¤Ã±Û¤·½àÈ÷Ãæ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤ËÃ夤¤¿¤Î¤ÏÌë11»þ¡£³¹Ãæ¤É¿¿¤óÃæ¤Î»äã¤ÎNEW¥¢¥Ñ¡¼¥È¡¢¤Á¤ç¤¦¤É±¿Îɤ¯¡¢¥É¥¢¤Î¿¿¤óÁ°¤Î¥Ñ¡¼¥­¥ó¥°¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬¶õ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª²Ùʪ¤Ï¤ªÉ㤵¤ó¤ÈJM¤¬±¿¤Ó½Ð¤·¡¢¥¢¥¿¥·¤Ï¡¢Èà¤é¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤êÍ褿¤ê¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë¡¢Êª¤¬Åð¤Þ¤ì¤Ê¤¤Íͤ˸«Ä¥¤êÈÖ¡£¤³¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Þ¤º³¬Ãʤ¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥¦¥Á¤é¤ÎÉô²°¤Ï2³¬È¾¡£¤½¤Î³¬ÃʤòÅФäƹߤê¤Æ¡¢ÅФäƹߤê¤Æ¤Ã¤Æ¤¹¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢²¿½½±ýÉü¤·¤Æ¤¿¤ä¤í¡©¡ªÆó¿Í¤È¤â´À¤À¤¯¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢³°¤Ï·ë¹½¡¢Î䤨¤Æ¤Æ¸«¤Æ¤ë¤À¤±¤Î¥¢¥¿¥·¤Ï¥Ö¥ë¥Ö¥ë¡£»ý¤Ã¤Æ¤¿¥¹¥È¡¼¥ë¤òÂΤ˥°¥ë¥°¥ë¡£¤¹¤Þ¤ó¤Í¤§¡Á£±¿ÍÅन¤Æ¤Æ¡£



¤Û¤Ü²ÙÀÑ´°Î»É㤵¤ó¤Ï¡¢Æüº¢¤«¤éÆùÂÎϫƯ¤·¤Æ¤ë¤«¤é¤«¡¢½Å¤¤ÌڤθǤޤê¤È¤«¤â·Ú¡¹¤Ò¤ç¤¤¤Ã¤ÈÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£JM¤Ï̵Íý¡£¶»ÈÄ¡¢ÏÓ¤ÎÂÀ¤µ¤¬°ã¤¦¤ï¤¡¡Á¡£¤½¤ì¤â´û¤Ë¤«¤Ê¤êÈè¤ì¤Æ¤ë»þ´ÖÂÓ¤ä¤í¤©¡Á¤Ë¡¢¤³¤Î¥Ñ¥Ñ¤µ¤ó¡¢¤½¤¦¤È¤¦¥¿¥Õ¤Ç¤¹¡£µÙ¤à¤È¸À¤¦»ö¤òÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£·ë¶É¡¢2¿Í¤¬Á´Éô¡¢²Ùʪ¤ò±¿¤Ó½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤¬ÌëÃæ12»þ²á¤®¡£¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¡¢¤ª¿å¤ò¥´¥¯¥´¥¯°û¤ß´³¤·¡¢¥µ¥Ã¤µ¤Èµî¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¥¦¥Á¤é¤Î¿·µï¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£Îɤ«¤Ã¤¿Îɤ«¤Ã¤¿¡£



¤½¤·¤Æ²æ¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤«¤éËô¡¢²ÙʪÀ°Íý¡£¼è¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¿²¤ë¾ì½ê³ÎÊÝ¡ª¤Ã¤Æ»ö¤Ç¥Ù¥Ã¥É¤òºîÀ®¡ª¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¥¦¥Á¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Ï¥Ñ¥Ñ¤ÎÌÚÀ½¼êºî¤ê¤ÇÁȤßΩ¤Æ¼°¡£º£¤«¤éÁȤßΩ¤Æ¤Ç¤¹¤è¡£¤­¤Ã¤È¤´¶á½ê¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡¢ÌÂÏǤ«¤±¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡¢ÌëÃæ¤Ë¥Ò¥Ã¥Ã¤Á¤ã¤ó¥¬¥Ã¤Á¤ã¤ó²»Î©¤Æ¤ÆÁȤßΩ¤Æ³«»Ï¡£·ë¶É¡¢½¢¿²¤Ç¤±¤¿¤Î¤Ï¡¢ÌëÃæ2»þ²á¤®¡£JM¤ÏÌÀÆü¤âÁᵯ¤­¤ÇÅļˤǻŻö¤Ç¤¹¡£¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Ã¤§¡Á¡Á¡Á¡Á¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢£²ËçÌܤμ̿¿¤Î¥«¥Ð¡¼¤¬³Ý¤±¤é¤ì¤Æ¤ë±¦¼ê¤Î¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¥À¥Ó¥Ã¥É¥½¥ó·¯¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤¿¥Ñ¥Ñ¤Î¼ñÌ£¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Þ¤ÈÆó¿Í¤Ç¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë¥¢¥á¥ê¥«²£ÃǤȤ«¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥Ç¥Ã¥«¥¤¡¢¥Ï¡¼¥ì¡¼¤¬»÷¹ç¤¦¥´¥Ä¤¤ÌÓ¿¼¤¤ÃˤǤ¹¡£JM¤Ï¤É¡¼¤·¤ÆÇö¤¤¤ó¤À¤í¡£¡£¡£¡ÊÆŤ²¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¡ª¡Ë

¤ªÊÛÅö·îÍˤÎÌ뤫¤é¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡È»ÔÆâ¡É¤Î¤ªÍ§Ã£¤ª²È¤Ë¤ªÇñ¤Þ¤ê¤ËÍè¤Æ¤Þ¤¡¡Á¤Ã¤¹¡ª¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤â¡¢·îÍˤ«¤éJM¤Ï¡¢¤ª»Å»ö¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤¢¤¡¡Á¤ó¤ÊÅļˤǰìÆüÃ棱¿Í¤Ç²á¤´¤¹¤Î¤Ï¡¢Í¾¤ê¤Ë¿É¤¤¡£¡£¡£¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¢Æ¨Ë´¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¤ª²È¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦¤¹¤°£²ºÐ¤Ë¤Ê¤ëÃˤλҤ¬¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Þ¤È¥Ñ¥Ñ¤Ï¶¦Æ¯¤­¤ÇÆä˺Ƕá¤Ï2¿Í¤È¤âË»¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¤Ê¤ó¤Æ¥¾¥ó¥Ó¤ß¤¿¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤¬µÞ¤Ë¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤«¤Ç¡¢ºòÆü¡¢º£Æü¤È¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¼êÅÁ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡£



¡Ø»Ò¤É¤â¤Ã¤Æ¡¢¡¢¡¢ÂçÊÑ¡Ù¡£¡£¡£¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Ç¤¢¤ó¤Ê¤Ë¸µµ¤¤Ê¤Î¡©¡ª»ß¤Þ¤ë¡¢µÙ¤à¤Ã¤Æ»ö¤òÃΤé¤ó¤Î¤«¡©¡ªÌ¾Á°¤È´é¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤¬¡¢º£Å٤ϡ¢¤º¡¼¡¼¡¼¤Ã¤ÈÎ¥¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡ä¡ã¡ª¤³¤Ã¤Á¤âÉݤ¤¤Î¤ÇÌܤòÎ¥¤µ¤º¥º¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤à¤Ã¤Á¤ãÈè¤ì¤ë¤¥¡Á¡£¤Ê¤ó¤«»Ò¤É¤â¤ò»ý¤Ä¤Î¤¬Éݤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¹âÎð½Ð»º¤·¤Æ¡¢£²¡¢£³ºÐ»ù¤È°ì½ï¤ËÍ·¤Ö¸µµ¤¤¢¤ë¤«¡©¡©¡©¤Ã¤È¼«Ì伫Åú¡£

£³Ãʤª½Å¤Î¤ªÊÛÅö¤¢¡ª¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢¿åÍËÆü¤Ë¤×¤é¤¡¡Á¤Ã¤Èͧã¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤Ø¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢St-LaurentÄ̤ê±è¤¤¤¢¤ë¥Ø¥¢¥µ¥í¥ó¤ÎÁ°¤òÄ̤俤顢¡Ö¥¢¥·¥¹¥¿¥ó¥ÈÊ罸¡×¤ÎÄ¥»æ¡ª²¿µ¤¤Ë¥Õ¥é¤¡¡Á¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¡¢Ê¹¤¯¤È¼õÉդοͤ¬¡¢Ã´Åö¤Î¿Í¤ËÏ¢Íí¤ò¤È¤Ã¤Æ¡¢£²»þ´Ö¸å¤Ë¡¢ÌÌÀܤò¤¹¤ë»ö¤Ë¡ª

·ë¶É¡¢Ã´Åö¤Î¿Í¤¬¡¢¡È±Ñ¸ì¤¬¼å¤¤¡É¤Ã¤Æ»ö¤ÇÌÀÆü¡¢±Ñ¸ì¤Î¤Ç¤­¤ë¾¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È°ì½ï¤ËºÆÌÌÀܤ¹¤ë»ö¤Ë¡£¤Ã¤Æ¤«¤³¤Î¥Ö¥í¥ó¥ÉÈþ½÷¤ÎôÅö¤Î¿Í¡¢±Ñ¸ì¤È¤©¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Æ¤â¥­¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¤±¤É¡£¡£¡£JM¤Î¤¬¤è¤Ã¤Ý¤Éë¤äƤë¤è¡£



¤Ç¡¢ÍâÆüÌÚÍËÆü¤ËºÆ¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡ª¼Â¤Ï¡¢¤³¤Î¥µ¥í¥ó¡¢£³Ç¯Á°¤¯¤é¤¤¤Ë°ìÅÙ¤Á¤ç¤Ã¤ÈƯ¤¤¤¿»ö¤¢¤ë¤ó¤è¤Í¡£¤Ç¤â¥Ó¥¶¤Î´Ø·¸¤Ç³¤±¤é¤ì¤º·ë¶É£±½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤·¤«Æ¯¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤ä¤±¤É¡¢¡Ö±Ñ¸ì¤Î¤Ç¤­¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡×¡ª¤³¤Î¿Í¡¢³Ð¤¨¤Æ¤ë¡ª£³Ç¯Á°¤Ë¤âµï¤Þ¤·¤¿¤è¡£¥Ü¡¼¥¤¥Ã¥·¥å¤Ê¥·¥ç¡¼¥È¡õ¥á¥¬¥Í¤Î½÷¤Î»Ò¡£¤³¤Î»Ò¤ÈºòÆü¤Î¡Ö±Ñ¸ì¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¡×¤È¸À¤Ã¤¿¥Ö¥í¥ó¥ÉÈþ½÷¤È»ä¤Ç»°¼ÔÌÌÃÌ¡£

£³Ç¯Á°¤Ë¤âÅú¤¨¤¿»ö¤È¤«¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢´ö¤é¤«¤Ï¾Êά¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤ó¤ä¤«¤ó¤ä¿§¡¹¼ÁÌä»ö¹à¿¿ô¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¿§¡¹¼ÁÌ䤷¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤é¡Ö±Ñ¸ì¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤©¡Á¡×¤À¤Ã¤¿¤Î¤Í¡£³Î¤«¤Ë¡¢¥³¥ì¤òÁ´Éô¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¥¢¥¿¥·¥ãÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¡£

¥«¥é¥Õ¥ëÊÛÅö¤Ç¡¢¤¹¤ó¤Ê¤êƯ¤±¤ë»ö¤Ë¡ª¤Ç¤â²Æ¤Î´Ö¤Ï¡¢¤É¡¼¤ä¤é¡¢²ÐÍËÆü¡¢¿åÍËÆü¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë£²¡¢£³Æü¤·¤«Æ¯¤±¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£¤Þ¡¢»Ï¤á¤Ï¿ôÆü¤Î¥Ð¥¤¥È¤Ç¤â¡¢·ë¹½¡¢Â礭¤Ê¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥µ¥í¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ð¸³¤Ã¤Æ»ö¤Ç¡¢¥¨¥¨¤«¤Ã¤Èλ²ò¡£¤Ç¤â¥¢¥¿¥·¤Ï¤Þ¤ÀÅļËÊë¤é¤·¡£º£½µËö°ú¤Ã±Û¤·¤Ê¤Î¤Ç¡¢Íè½µ¤«¤éƯ¤¯»ö¤È¤¢¤¤¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¡¢Ä«¤«¤é¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤Ë¶Ð¤·¤ß¡¢Ãë²á¤®¤Ë¤ªÍ§Ã£¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤ÈÈà½÷¡ÊÆüËܿͤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ë¡¢£³Ãʤª½Å¤ËÆüËÜÉ÷¤Î¤ªÊÛÅö¤³¤·¤é¤¨¤Æ»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¡£É÷ϤÉߤËÊñ¤ó¤Ç¡¢¤¢¤¡¡Á¤Ê¤ó¤Æ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥Á¥Ã¥¯¡ª¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¡£

º£Æü¤Ï¤Í¤§¡Á¡È¥ª¥¿¥ï¤«¥±¥Ù¥Ã¥¯¥·¥Æ¥£¡¼ÊÕ¤ê¤Ë¡¢¤É¤Ã¤«¹Ô¤³¤¦¤©¡Á¡É¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ä«¤«¤éÅ·µ¤¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤·¡¢¤Ê¤ó¤»»È¤¨¤ë¼Ö¤¬¡¢½Ðʧ¤Ã¤Æ¤Æ¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£Æüµ¢¤êι¹Ô¡¢¼«Á³¾ÃÌÇ¡©¡©¡©¡ª¡ª¡ª¤Þ¤¡¡Á·×²è¤À¤ª¤ì¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë»ö¡Ê¥¢¥¿¥·¤Ï·×²èÄ̤ê¤Ëʪ»ö¤¬±¿¤Ð¤Ê¤¤¤È¥È¥Ã¤Æ¤â¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¥¿¥Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¡¢¡¢¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¡È¤Þ¡¢¥¨¥Ã¤«¡£¡É¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡£ÆÍÁ³¡¢Ãë¤â2»þ¤ò²á¤®¤¿º¢¤Ë¡Ö¥ª¥¿¥ï¹Ô¤¯¤¾¡ª¡×¤ÎÀ¼¤¬¡£¡£¡£

¡Ø¥ª¥¿¥ï¤Ø¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤ò¸«¤Ë¹Ô¤³¤¦¤©¡Á¡ª¡Ù·×²è¼Â¹Ô¤Ç¤¹¡£Å·µ¤¤Ï¡¢ÆÞ¤ê»þ¡¹¡¢ÂÀÍÛ¥Á¥é¥ê¡£¥ª¥¿¥ï¤Þ¤Ç¤Ï¤³¤Ã¤«¤é£²»þ´Ö¤Á¤ç¤¤¤Ç¼Ö¤Ç¤¤¤±¤ë¡£ÅÓÃæ¥â¥ó¥Æ¥Ù¥í¤Ã¤Æ¸À¤¦¡¢¹ñºÝ²ñµÄ¡¢¥µ¥ß¥Ã¥È¤Ê¤ó¤«¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤ë¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥í¥°¥Ï¥¦¥¹¤Î¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤â¤¢¤ë¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϡʸø±à¡©¡Ë¤¬¤¢¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢¥³¥³¤Ç¥È¥¤¥ìµÙ·Æ¡£¥¢¥¿¥·¡¢¥Ð¥ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¡¢¡Ö¥È¥¤¥ì¤¬ÌµÍý¡×¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢ÆüËܤ¬¤È¤Ã¤Æ¤â¥­¥ì¥¤²á¤®¤ë¤Î¤«¡©¡ªºÇ¶á¡¢¤³¤³¥«¥Ê¥À¤Î³Ø¹»¤ä¸ø¶¦»ÜÀߤǤΥȥ¤¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡È¤²¡ª±ø¤¤¡ª¡É¤Ã¤Æ»×¤¦»ö¤¬Â¿¡¹¤¢¤ê¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¥«¥Ê¥À¤«¤é¥Ð¥ê¤Ëι¹Ô¤·¤Æ¤¿¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¥Ð¥ê¤Î¥È¥¤¥ì¤ËÄñ¹³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£ÀΤÎÆüµ­¤Ë¤â½ñ¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤É¡Á¤â¡ÖÊغ¤ò±ø¤¹¿Í¤¬Â¿¤¤¡×¡£¿®¤¸¤¿¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤É¡¼ÁÛÁü¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¡¢¡È¥ª¥·¥Ã¥³¡É¤ÎÍͤʿåÅ©¤¬Êغ¤ξå¤Ë¥Ý¥Ä¥Ý¥Ä¤Ê¤Î¤è¡£¡È±ø¤¤¤«¤é¡¢¤ª¿¬É⤫¤·¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢Èô¤Ó»¶¤Ã¤¿¡É¤È¤«¡¢ºÇÄã¤Ê¸À¤¤Ìõ¤Ï°ÕÌ£¤ï¤«¤é¤ó¡Ê¤»¤á¤Æ¿¡¤­¼è¤ì¡ª¡Ë¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¡ª¤³¤³¥â¥ó¥Æ¥Ù¥í¤Î¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¤Î¥È¥¤¥ì¡ªÆþ¤Ã¤¿½Ö´Ö¤Ï¹¥´¶Å٤ʤΤ衪Ìî³°¤Î¥È¥¤¥ì¤Ê¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È»³¤ÎÃæ¤ÏÎ䤨¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ê¤ó¤È¡ªÃÈ˼¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¡ª¤Ç¤â¡¢¥È¥¤¥ì¤Î¥É¥¢¤ò¶õ¤±¤¿½Ö´Ö¡¢¸¸ÌǤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¡¢Ç¢¤Ï¤ª¤í¤«¡¢¹õ¤¤ÊªÂΤ¬¡£¡£¡£¤³¤ì¤Ï¤â¤·¤ä¡¢¥·¥Ã¥È¤Ç¤Ï¡©¡©¡©¡©Ìܤ¬ÅÀ¤Ë¤Ê¤ê¤ä¤·¤¿¡£¤É¡Á¤·¤¿¤é¤³¤ó¤Ê¥È¥³¥í¤Ë´ïÍѤˡ£¡£¡£

¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¥È¥¤¥ìÏä·¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¥ª¥¿¥ï¤Ë¤ÏͼÊýÁ°¤¯¤é¤¤¤ËÃ夤¤Æ¡¢¼ÖÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¡¢¡¢¡¢¤¢¡¢Ëô¥È¥¤¥ì¤§¡Á¡£¥¢¥¿¥·¶á¤¤¤Î¤è¤Í¡£¹ñ²ñµÄ»öƲ¡Ê¥ª¥¿¥ï¤Ï¥«¥Ê¥À¤Î¼óÅԤǤ¹¡ª¡Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¤¢¤ë¤«¤È»×¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤éÊĤޤ俥ȥ³¥í¡£¡£¡£¤·¤ç¡¼¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Ð¥¤¥ä¡¼¥É¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Þ¤ÇÌá¤Ã¤Æ¥¹¥Ã¥­¥ê¤ª¥È¥¤¥ì½ªÎ»¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¹ØÆþ¤·¡¢µ¤¤ò¼è¤êľ¤·¤Æ¡¢¡Ø¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë²ñ¾ì¡ÙŪ¤Ê¾ì½ê¤òõ¤·¤Ë¡ª¤Ê¤¡¡Á¤ó¤«¤Í¡¢¤½¤ì¤Ã¤Ý¤¤¤Î¤Ï¸«¤Ä¤±¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¥·¥ç¥Ü¥¤¤Í¤ó¡£¤Ã¤Æ¥ª¥¿¥ï¤Î¤É¤³¤Ë¤â¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×ºé¤¤¤Æ¤Í¤§¡Á¤·¡ä¡ã¡ªÁᤫ¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢º£Æü´¨¤¤¥â¥ó¤Ã¡ªºé¤¤¤Æ¤ë¡¢¤¤¤«¤Ë¤âºÇ¶á¡Ö¿¢¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×·¯Ã£¤â´¨¤½¤¦¤ä¤ï¥Ã¡ª

¡È¤É¤©¡Á¤·¤è¤©¡Á¡ä¡ã¡ª¡É¥ª¥¿¥ï¤ÎÌÜŪ½ªÎ»¡£JM¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¿»þ¤ÎÃç´Ö¤ËÅÅÏäò¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢£±¿ÍGET!¶á¤¯¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç²ñ¤¦»ö¤Ë¡£¼Â¤Ï¡¢¸å¡¢£³¿ÍÄø¡¢Í§Ã£¤¬¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤µ¤Ã¤­Äɤ¤ÊÖ¤µ¤ì¤¿¹ñ²ñµÄ»öƲ¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ë¡ÊÀ¯¼£²È¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¡£¡Ë¤é¤·¤¯¡¢º£Æü¤Ï¿¦¾ì¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢¤½¤Î¸å¤Ê¤é¡¢²ñ¤¨¤ë¤«¤â¤È¸À¤¦Ïá£Èà½÷¤â¾¤Îͧã¤È¥Ç¥£¥Ê¡¼¤ÎͽÄ꤬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢7»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¥Ð¥¤¥Ð¥¤¤·¡¢¥¢¥¿¥·Ã£¤Ï¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢2¿Í¤Ç¥Ç¥£¥Ê¡¼¤òÀè¤ËºÑ¤Þ¤»¤ë»ö¤Ë¡£¥Ð¥¤¥ä¡¼¥É¡¦¥Þ¡¼¥±¥Ã¥ÈÉÕ¶á¤Î´Ñ¸÷ÃϤäݤ¤¥Ê¥¤¥¹¤Ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª¹â¤á¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤ª¿©»ö¡£ÌîºÚÉÔ­¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ä¤Ï¡¢¥µ¥é¥À¤Ë¥ï¥¤¥ó¤Ë¥Á¡¼¥º¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¥Ñ¥¹¥¿¡ª¶â·ç¤ÎJM¤ËÁ´Éôʧ¤ï¤»¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿^^¡£¤¼¤Ã¤¿¤¤»ä¤Î¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ù¤¿¤Ê¡£

´û¤Ë¡¢¥Ò¥Þ¡©Èè¤ì¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ä¤Ïµ¢¤ë¥â¡¼¥É¡£¼Ö¤ò¥²¥Ã¥È¤·¡¢µ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿½ê¤Ç¡¢¤ªÅÅÏÃ¥ê¥ó¥ê¥ó¡ª¤µ¤Ã¤­²ñ¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿£³¿Í¤«¤é¤ªÅÅÏ᪤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤À¤±²ñ¤ª¤¦¡ª¤È¸À¤¦»ö¤Ç¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î£±¿Í¤Î»Ò¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ø³§¤Ç´ó¤Ã¤Æ¡¢¡Ö£³£°Ê¬¤À¤±¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë·ë¶É¡¢£±»þ´Ö¤â¤ª¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¤³¤Î»Ò¤é¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤â²ñ¤Ã¤¿»ö¤¢¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê³ØÀ¸¤ä¤Í¤ó¤±¤É¡¢¿¿ÌÌÌܤÁ¤ã¤óã¤ä¤ï¤¡¡Á¡£¡È¥¬¥êÊ١ɤȤ«¡È¸Ç¤¤¡É¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥·¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤§¡Á¤«¡¢¥¢¥¿¥·¤¬³ØÀ¸¤Î»þ¤Ï¡¢¤³¤ó¤Êͧã¼þ¤ê¤Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£¤â¤Ã¤È¥¢¥Û¤ä¤Ã¤¿¤·¡¢¤Ï¤¸¤±¤È¤Ã¤¿¡£

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡È¶áÊաɤÎÅļˤΤª²È¤ËÃ夤¤¿¤Î¤Ï¡¢ÌëÃæ¡£JMÌÀÆü¤«¤é»Å»ö¤Ê¤Î¤Ë¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤§¡Á¡£

·¤¤ÎÃæ¤Ë°û¤ßʪ¤¬¡£¡£¡£º£Æü¤Ï¡¢JM¤Î¤´³Øͧ¶¦¤¬½¸¤Þ¤ë¡Ö´¶È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡×¤Ë¥í¡¼¥ì¥ó¥·¥ã¥ó¤Î»³¤óÃæ¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤ªÇñ¤Þ¤ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤¹¡£¥Û¥ó¥Þ¤Ï¡¢JM¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤ËȾǯ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Â´¶È¤¬È¾Ç¯ÃÙ¤ì¤ë¤Í¤ó¤±¤É°ì½ï¤Ë»²²Ã¡£

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤«¤é¼Ö¤Ç£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤Ste-Adele¤Ã¤Æ¸À¤¦Ä®¤Ë¤¢¤ë¡¢Hotel Mt-Gabriel¡£»Å»ö¤ÇÇñ¤Þ¤Ã¤¿»ö¤¢¤ë¤«¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤè¤êÃæ¤Ï¡¢Â礷¤¿»ö¤Ê¤¤¡£¤¦¡Á¤ó³ØÀ¸¸þ¤­¡¢ÅߤΥ¹¥­¡¼µÒ¤È¤«¤¬¡¢¤ª¼ê·Ú¤ËÍøÍѤǤ­¤½¤¦¤Ê¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤¹¡£

ͼÊý¡¢£¶»þº¢ÅþÃå¡£´¨¤¤¡ª»³¤ÎÃæ¤À¤«¤é´¨¤µ¤¬¡¢¡¢¡¢´°Á´¤ËÅߤä¤Ç¡ªÉô²°¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢ÃÈϧ¤â¤¢¤ê¤ä¤·¤¿¡Ê»È¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ë¡££´£°¡Ý£µ£°¿Í½¸¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤ß¤ó¤Ê¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ½¸¹ç¡£¥¦¥§¥ë¥«¥à¡¦¥«¥¯¥Æ¥ë¤ò夤¤Æ¡¢¤ªÃý¤ê¡£¥Ï¥¤¡¢ËèÅ٤λö¤Ç¤¹¤¬¡¢»ä¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ú¤·¤á¤Þ¤»¤ó¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤¹¤°¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥±¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Í¤ó¤â¤ó¡Á><! ¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢¥³¥¤¥Ä¤é´¨¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡ª³°¤Ë½Ð¤Æ¥¿¥Ð¥³¤È¤«µÛ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¡£¡£¥¢¥¿¥·¥ãÃæ¤Ç¤â´¨¤¤¤è¥Ã¡ª

³§¤Î¤ªÊ¢¤¬¥°¡¼¥°¡¼¤Ê¤ê»Ï¤á¤¿º¢¡¢¤ä¤Ã¤È¥Ç¥£¥Ê¡¼²ñ¾ì¤Ø¡£´ÝÂî¤Ë¥°¥ë¡¼¥×¤ËÊ̤ì¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼³«»Ï¡£ºÇ¸å¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¡¢¥Ð¥ê¥Ð¥ê´Å¤¤¥±¡¼¥­½Ð¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢10»þ¤Ë¤ÏÊĤޤäƤ·¤Þ¤¦¥Ã¤Æ¸À¤¦SPA(¥×¡¼¥ë¤È¥¸¥ã¥°¥¸¡¼)¤Ø¶î¤±¹þ¤ßÆþ¾ì¡ªJM¤ÏÆüËܤÇÇã¤Ã¤¿¡¢ËÉ¿å¥Ç¥¸¥«¥á¤ò¥×¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê»ö¤¹¤ë¤«¤é¥¹¥°²õ¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£¤¦¤¥¡Á¤ó¡¢¥¸¥ã¥°¥¸¡¼Å·¹ñ¤¸¤ã¤¡¡Á¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ß¤ó¤Ê¿åÃåÃåÍѤä¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥³¥Ã¥Á¤Î½÷¤Î»Ò¤Ï¼ã¤¯¤Æ¤âÊ¢¤¬½Ð¤Æ¤Þ¤¹¡£¾åȾ¿È¥Ç¥Ö¤Ç¤¹¡£Á¢¤Þ¤·¤¤¡©¡©¡©¡ª¡ª¥¢¥¿¥·¥ã²¼È¾¿È¥Ç¥Ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢Â­¤¬ºÙ¤¤Êý¤¬¡¢Îɤ¤¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤ªÊ¢¤Ê¤é±£¤»¤½¤¦¤ä¤·¤Í¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢¤½¤Î¸å¤Ï¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ð¡¼¤¬¡¢¥À¥ó¥¹¥ë¡¼¥à¤È²½¤·¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼Â³¹Ô¡£¥ª¥¤¥é¤Ï¡¢2»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¡Ê¤ä¤Ã¤Ñ¤êǯ¤ä¤Ê¡Ë¥Ù¥Ã¥É¤ØÀø¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢³°¤«¤é¥®¥¿¡¼¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ÆÍè¤ë¡£¥¨¥¨¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£Ä«Êý£´¡¢£µ»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤ÇÁû¤¤¤Ç¤¿¤é¤·¤¤¡£

¤Ê¤Î¤Ë¡¢ÍâÄ«¡¢²¿¸Î¤«¤ß¤ó¤Ê»ä¤è¤êÁᵯ¤­¡£Ä«¤«¤é¡¢¤Þ¤¿SPA¹Ô¤Ã¤Æ¤Ò¤È±Ë¤®¤·¤Æ¤ë»Ò¤È¤«¤¤¤ë¤·¡£¥¢¥¿¥·¤é¤¬¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÃ夤¤Æ¡¢Ä«¿©¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤È¤·¤¿º¢¡¢¤ß¤ó¤Ê¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢¡¢¡¢¤É¤ó¤É¤³µ¢Â𤷤Ƥ¤¤¯¡£¡£¡£¸µµ¤¤ä¤Ê¤¡¡Á¡£

£±¿Í¡¢JM¤ÈƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¥²¥¤¤ÎÃˤλҤ¬¤ªÉô²°¤Ç£²Æü¿ì¤¤¤Ç¥À¥¦¥ó¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ç¡¢Èà¤ò½¦¤Ã¤Æ¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¡¢»äã¤âÅļˤص¢Âð¡£

¤¢¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼Ì¿¿¤Ï¡¢JM¤Î·¤¤ÎÃæ¤Ë¤ª¼ò¤Î¥Ü¥È¥ë¡Ê¥·¥ë¥Ð¡¼¤Î¥ä¥Ä¡Ë¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¿¤Þ¤Ë¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¿Í¤Î´¶³Ð¤Ë¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¡£¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë·¤ÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¤µ¡£¤Þ¤¡¡Á¤½¤ó¤Ê¡¢Éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢»à¤Ì¤Û¤É¡¢±ø¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡¢¡¢¡¢

º£Æü¤«¤é£µ·î¤¥¡Á¡ªÆüËܤÏGW¥â¡¼¥É¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¡£¤³¤Ã¤Á¤Ï¡¢²¿¤Ë¤â¤¢¤ê¤ã¤»¤ó¤è¡£¥¢¥¿¥·¤Ê¤ó¤«¡¢¤Þ¤ÀÅļËÊë¤é¤·¤ÇËèÆü¡¢¡È¤ªµÙ¤ß¡É¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¤ó¡£

º£Æü¤Ï¡¢JM¤Î¥µ¥Þ¡¼¥¸¥ç¥Ö¤Î±Ñ¸ì¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¹¡£Èà¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì·Ï¤Î¥«¥Ê¥À¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤¬ÊѤǤ¹¡£¥¢¥¿¥·¤è¤êÍý²òÎϤϤ¢¤ë¤±¤É¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âë¤äƤ뤷¡¢¥¢¥¿¥·¤¬»ØŦ¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢±Ñ¸ì¤Îʸˡ´Ö°ã¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¤Ç¡¢¥µ¥Þ¡¼¥¸¥ç¥Ö¤Ï¡¢µîǯ¤È°ì½ï¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¿»þ¤ÈƱ¤¸À¯ÉÜ´Ø·¸¤Î¤ª»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï¡¢¾º¿Ê¡©¥Æ¥¹¥È¤Î°ìÉô¤ß¤¿¤¤¤Ê¥â¥ó¤Ç¡¢±Ñ¸ì¥Æ¥¹¥È¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¤³¤ì¤Ç¤¤¤¤·ë²Ì¤¬½Ð¤ì¤Ð¡¢¤ªµëÎÁ¤âUP! ¤ªÃý¤ê¤À¤±¤Î¥ª¡¼¥é¥ë¥Æ¥¹¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ¤·ë²Ì¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤ä¤±¤É¡¢ÀäÂС¢¡È½ñ¤­¡É¤Ï¥À¥á¤ä¤í¤Ê¡¢¤È»×¤¦°ÕÃÏ°­¤Ê¥¢¥¿¥·¤Ç¤¹¡£

¤³¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¿¥·¤Ï¤½¤Î´Ö¡¢¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡£JM¤Î¥Æ¥¹¥È¸å¤â¡¢°ì½ï¤Ë¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤òÅì¤Ï¡¢Place des ArtsÊդ꤫¤éÀ¾¤Ï¡¢GuyÊÕ¤ê¤Þ¤Ç¡¢Ï¢¤ì²ó¤·¤¿¤é¡¢JM¤Ï¤È¤©¡Á¤Ã¤Æ¤â¤ªÈè¤ì¤ÎÍͻҡ£±¿Æ°¤µ¤»¤ë¤È¡¢Èà¤Ï¥¿¥Õ¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤É¡¼¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ÇÈè¤ì¤ë¤Î¡©¥¢¥¿¥·¥ã¡¢±¿Æ°¤¹¤ë¤È¤¹¤°¥Ø¥¿¥ë¤±¤É¡¢¤É¡¼¤·¤Æ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤È¤«¤À¤È¡¢¤³¤ó¤Ê¤ËÊ⤭²ó¤ì¤ë¤ó¤«¤·¤é¤Í¡©¡ªÉԻ׵Ĥ£¡Á¡£

·ë¶É¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤è¤ê¡¢ºòÆü¡¢²ö¤Ã¤¿¥×¥é¥È¡¼ÊÕ¤ê¤Î¤ªÅ¹¤¬¤È¤©¡Á¤Ã¤Æ¤âµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤¦¤È¤¦º£Æü¡¢¤Á¤ç¤Ã¤¯¤é¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¡¢¥Ð¥¹¥Þ¥Ã¥È¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥°¥»¥Ã¥È¤È¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¡£ËÜÅö¤Ï¡¢¤ªÉô²°¤Î¥«¡¼¥Æ¥ó¤È¤«¤âÇ㤤¤¿¤«¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¡È¥µ¥¤¥º¤ï¤«¤é¤ó¤ä¤í¡ª¡É¤Ã¤È¸À¤ï¤ì¡¢ÃÇÇ°¡£¡£¡£¤¢¤¡¡Á¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ã¤Æ³Ú¤·¤¤¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø