¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

October 2008

¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¦¥é¥Ã¥¯º£½µ¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î°Ü̱³Ø¹»¤¬¥Æ¥¹¥È½µ´Ö¤Ç£±¥»¥Ã¥·¥ç¥óÌܽªÎ»¡£·ë²Ì¤Ï¡¢Îɤ¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Þ¡¢¥Ñ¥¹¤Ï¥Ñ¥¹¤è¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Öʹ¤­¼è¤ê¡×¤¬°ìÈÖ¤ÎÌäÂê¤À¤Ê¤¡¡Á¡£¤Ê¤ó¤Ç³§¡¢Ê¬¤«¤ë¤ó¤À¤í¡£




¥Ç¥¶¥¤¥ó°ú¤­½Ð¤·¤¢¡¢¼Ì¿¿¤Ï¡¢JM¤Î¿·ºî¤Ç¤¹¡£¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¦¥é¥Ã¥¯¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó°ú¤­½Ð¤·¡£¤³¤Î°ú¤­½Ð¤·¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Â¾¤Î¤ªÅ¹¤Ç¸«¤¿²È¶ñ¤«¤é¥Ò¥ó¥È¤òÆÀ¤¿¤â¤Î¡£²Ä°¦¤¤¤Ç¤·¤ç¡£¤Ç¤â¡¢¥Þ¥¬¥¸¥ó¥é¥Ã¥¯¤Ï¡¢¤³¤ì¼ºÇԺJM·¯¤Þ¤À¤Þ¤À½¤¹ÔÉÔ­¤Ç¤¹¤¾¡£¤Ã¤Æ¤«¡¢Èà¤Ï¡¢¥â¥Î¤òºî¤ë»þ¡¢¡Öºî¤êÊý¡×¤ò¸«¤Þ¤»¤ó¡£´¶³Ð¤Çºî¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ºÇԤ⤤¤Ã¤Ñ¤¤¡£¤³¤Î¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¦¥é¥Ã¥¯¤Ï¡¢³«¤¯³ÑÅÙ¤¬Ä´Àá¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Ã¤Æ¤«¡¢¥³¥Î¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤¿¸å¡¢¥Ð¥¿¥ó¤Ã¤È³«¤­¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤ä¤·¤¿¥Ï¥Ï¥Ï¡£



¤¢¡¢¤½¤ì¤Ï¤È¤â¤«¤¯±Ç²è¡ØÝҤο¹¡Ù¤ò¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖÝÒ¡á¤â¤¬¤ê¡×¤ÈÆɤߤޤ¹¡£ ±Ñ¸ì¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡¢¡Öthe Mourning Forest¡×¡£

³Î¤«µîǯ£²£°£°£·Ç¯¤Î¥«¥ó¥Ì±Ç²èº×¤Ç¡¢²¿¤«¤Î¾Þ¡Ê¿³ºº°÷ÆÃÊÌÂç¾Þ¡¡¥°¥é¥ó¥×¥ê¡Ë¤È¤Ã¤ÆÆüËܤÇÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥ä¥Ä¡£ ²ÏÀ¥Ä¾Èþ¤È¤¤¤¦´ÆÆĤµ¤ó¤Î̾Á°¤¬¡¢°ìµ¤¤Ë¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥ï¥¤¥É¥·¥ç¡¼¤ËÅо줷¤¿¥ä¥Ä¤Ç¤¹¡£

¸ø¼°¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
http://www.mogarinomori.com/

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Þ¤¿¤Þ¤¿±Ç²èº×¡£Â礭¤¤¤Î¤«¤é¥Á¥Ã¥³¥¤¤Î¤Þ¤Ç¿§¡¹¤¢¤ê¤ä¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Î¤Ï¡¢¡ØFestival Nouveau Cinema¡Ù¤Ã¤Æ¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î³°¹ñ±Ç²è¤â¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¥³¥³ºÇ¶á¤º¤Ã¤ÈË»¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤¯¥Ò¥Þ¤¢¤é¤º¡£¤Þ¡¢¤³¤ì°ìËܤǤ⸫¤ì¤ÆÎÉ ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

ÆüËܤαDzè¤Ã¤Æ»ö¤â¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³ÆüËܿͤ⸫¤ËÍè¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢Í§Ã£¤Ë²ñ¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª¤º¡¼¡¼¡¼¤Ã¤ÈÏ¢Íí¼è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¼è¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿Í§Ã£¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥é¥Ã¥­¡¼¡£

´ÑµÒ¤Ï¡¢·ë¹½¡¢Ç¯Çۤοͤ⿤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡ÖǧÃξɤοͤ¬¼çÌò¤ä¤«¤é¡©¡×¤Ã¤È¤Á¤ç¤Ã¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¹Í¤¨²á¤®¤«¡£¡£¡£

¤³¤Î±Ç²è¡¢¤Û¤ÜÁǿͤÎ2¿Í¤ò¥á¥¤¥ó¤ÎÌò¼Ô¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿»ö¤Ç¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢±Ç²è¤ÎËÁƬ¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤«¥Û¥ó¥Þ¤Ë¼«Á³¤Ã¤Ý¤¤¡£¥Õ¥Ä¥¦¤Ë¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬Ï䷤Ƥơ¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥Ó¥Ç¥ª¤ß¤¿¤¤¡£

ÉñÂæ¤Ï¡¢ÆàÎɤλ³±ü¡¢¼«Á³¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥Û¡¼¥à¡ÊÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¡©¡Ë¡£¼çÌò¤Ï¡¢ºÊ¤ò¼º¤Ã¤Æ£³£³Ç¯¡¢Ì¤¤À¤ËºÊ¤È¤Î»×¤¤½Ð¤ÎÃæ¤ËÀ¸¤­Â³¤±¤ëǧÃξɤÎÃËÀ­¤È»Ò¤É¤â¤òË´¤¯¤·¤ÆÎ¥º§¤·¡¢¿´¤Ë½ý¤ò¤ª¤Ã¤¿¿·¿Í²ð¸î»Î¡Ê½÷À­¡Ë¡£

¤³¤ÎÆó¿Í¡¢ËÜ̾¤Ç½Ð±é¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ±ÇÁü¤Ï¥­¥ì¥¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¡¢¿¹¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£¿¹¡¢¥â¥ê¡¢¤â¤ê¡¢¥°¥ê¥£¡Á¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥ª¥ó¤ä¡£³°¹ñ¼õ¤±¤·¤½¤¦¤Ê±ÇÁü¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ï¡¢³Î¤«¤Ë¥«¥ó¥Ì¤Ç¾Þ¤ò¤È¤ê¤½¤¦¤Ê¡¢ ÀŤ«¤¡¡Á¤Ã¤Ê¡¢¤¸¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê±Ç²è¤Ç¤¹¡£

¡Ö¤è¤¤¡ª¡×¤Î¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢¤É¡¼¤â¥«¥ó¥Ì¤Ç¾Þ¤ò¼è¤ë±Ç²è¤¬¡¢¶ì¼ê¤Ê¥¢¥¿¥·¤Ç¤¹¡£ Îɤ¤¤Î¤À¤è¡£À¸¤È»à¤ò¹Í¤¨¤µ¤»¤é¤ì¤ë¡¢Åú¤¨¤¬¤¢¤ëÌõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¹Í¤¨¤ë»ö¤Ï¥¨¥¨»ö¤À¡£¤Ç¤â¡¢¤³¡¼¤¤¤¦±Ç²è¤Ï¡¢¥Ï¥Ã¥­¥ê½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ê¤ó¤«¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ê°Å¤¡¡Á¤¤µ¤»ý¤Á¡©½Å¤¤¡©µ¤»ý¤Á¤Ç±Ç²è´Û¤ò½Ð¤Ê¥¢¥«¥ó¡£¤¿¤È¤¨¡¢±Ç²è¤ÎÃæ¤Î¼ç¿Í¸ø㤬¡¢Ê¿Ï¤ʴ餷¤Æ½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡£

¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¿¥·¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥¹¥í¡¼¤Ê±Ç²è¤Ï¡¢±Ç²èº×¤Î»þ¡¢±Ç²è´Û¤Ç¤·¤«ÀäÂи«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¸«¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ïü«ÂΤϡ¢Á´Á³¡¢ÌµÂ̤ʤâ¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¤Í¡£ ¤Ç¤â¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤Ç¤ÏÀäÂ諤ì¤Þ¤»¤ó¡£

ÂçʬÁ°¤Ë¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¹ñºÝ±Ç²èº×¤ÇÍ褿¡¢ÆüËܱDzè¡Ö¹¥¤­¤À¡×¤ò¸«¤¿»þ¤â¤½¤¦»×¤Ã¤¿¡£¡Ö¹¥¤­¤À¡×¤Î°ì¸À¤ò¸À¤¨¤Ê¤¤2¿Í¤ÎÃ˽÷¡£¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤·¡¢¤³ ¤Î£²»þ´Ö¤Ê¤ó¤Ê¤ó¡©¡ª²æËýÂç²ñ¡©¤Ã¤Æ»×¤¦¤±¤É¡¢¤Ê¤¡¡Á¤ó¤È¤Ê¤¯¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤Ïʬ¤«¤ë¡£¼«Ê¬¤¸¤ã¤¢¤êÆÀ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤Ê¤¡¡Á¤ó¤È¤Ê¤¯¤½¤¦¸À¤¦´¶¾ð¤Ë±Ç²è¹¥¤­¤Ï°ú¤« ¤ì¤ë¤Î¤«¡¢¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¤³¤ì¤â¾Þ¤È¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

¤Þ¡¢¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤é¸«¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥«¥ó¥Ì¹¥¤­¤Ï¹¥¤­¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ÉáÄ̤Υϥꥦ¥Ã¥É±Ç²è¹¥¤­¤Ë¤Ï¿É¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥×¥é¥È¡¼¤Î½©¤É¤ó¤É¤ó½©¤¬¿¼¤Þ¤ê³¹Ãæ¤Ï¡¢¥­¥ì¥¤¤Ë¹ÈÍÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µ¤²¹¤ÏÅߤǤ¹¡£¤½¤ó¤Ê»ö¤Ï¡¢¤µ¤Æ¤ª¤­¡¢º£Æü¤ÏÂçÊѤǤ·¤¿¡£










 Â­¤¬Äˤ¤¤è¤©¡Á¡ä¡ã¡ª ¤Á¤é¤ê¤È±«¤¬¹ß¤Ã¤Æƻϩ¤¬³ê¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿½ê¡¢¡¢¡¢¡¢ ¥Þ¥ó¥Þ¤È¤º¤Ã¤³¤©¡Á¤ó¡ª¤È¼«Å¾¼Ö¤Çž¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ ³ê¤Ã¤¿¤ï¤¡¡Á¡£¹ß¤ê¤ëľÁ°¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¡¢¡¢¥Þ¥ó¥¬¤ß¤¿¤¤¤Ëž¤±¤¿¤ï¡£ ž¤±¤¿Ä¾¸å¡¢¡É±¦Â­¤¤¤Ã¤¿¤¡¡Á¥Ã¡ä¡ã¡ª¥±¥¬¤·¤¿¡©¡ª¡É¤Ã¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ Äˤ¤¤·¡¢Â­¤Î´¶³Ð¤âÈù̯¤Ê¤â¤Î¤Î¡¢Ê⤱¤¿¤·¡¢¶Ê¤¬¤ë¤·¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°¤¯¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ»Å»ö¤Ë¤¤¤Ã¤ÆƯ¤¤¤Æ¤¿¤é¡¢ £´»þ´Ö¤¯¤é¤¤·Ð¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£Ê⤯¤Î¤¬ÃÊ¡¹¿É¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢µ¢¤ëº¢¤Ë¤Ï¡¢´°àú¤Ë­°ú¤­¤º¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¡£¡£





¥×¥é¥È¡¼¤Î½©£²±¦Â­¼ó¤¬¡¢¸«»ö¤Ë¥ä¥é¥ì¥¿¤´Íͻҡ£ ¤Ò¤Í¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ê¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Ò¥Í¥Ã¤¿¤Î½é¤á¤Æ¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤ª²È¤Ç°ÂÀŤˡ£Äˤ߻ߤá°û¤ó¤À¤±¤É¡¢ÌÀÆü¤Þ¤Ç¤ËÊ⤱¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤ä¤í¤«¡£¥¢¥Ñ¡¼¥È¤â³¬Ãʤ¢¤ë¤·¡¢³Ø¹»¤â4³¬¤ä¤·¡¢¿¦¾ì¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤³¬Ãʤ¢¤ë¤·¡¢ÂçÊѤ䤡¡Á¡ä¡ã¡ª






¤½¤ó¤ÊÄË¡¹¤·¤¤¥¢¥¿¥·¤ò²£¤Ë¡¢¤Ã¤Æ¤«ÌܤÎÁ°¤Ç¡¢ º£¡¢ÃË»°¿Í¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë°û¤ß¤Ä¤Ä¡¢¡¢¡¢¡¢Áªµó´ÑÀï¡£

º£Æü£±£´Æü¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤ÎÁíÁªµó¡ª ¸À¤Ã¤È¤¯¤¬¡¢¥³¥¤¥Ä¤é¥ª¥Ã¥µ¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£ £²£°Âå¤Î¼ã¼Ô¤Ç¤¹¤è¡£À¯¼£¤Ë¶½Ì£¤¢¤ê¤¢¤ê¤Ç¤¹¡£ Áªµó®Êó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤ËÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë³ØÀ¸¤Ã¤ÆÆüËܤˤ¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ ¥Û¥Ã¥±¡¼´ÑÀïʤߤä¤Ç¡£

»þº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢À¾¤ÎÊý¤Î·ë²Ì¤¬¤Þ¤À¤Ç¤¹¡£ ¤½¤¦¡¢²£¤Ë¹­¤¤¹ñ¤ä¤«¤é»þº¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤Í¤§¡Á¡£ ¤Ê¤ó¤«¤ª¹ñ¤Î°ã¤¤¤ò´¶¤¸¤ë¤ï¡£¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤ÀÁªµó¤Ë¥É¥­¥É¥­¤Ç¤­¤ë¹ñ¡¢Êѳפò´üÂԤǤ­¤ë¤È¿®¤¸¤ë¼ã¼Ô¤¬¤¤¤ë¼ã¤¤¥«¥Ê¥À¤È¸À¤¦¹ñ¡¢ÁÇŨ¤À¤Ê¡£

¥Ö¥¿´°À®¡ª¥Ö¥¿¤Á¤ã¤ó¸å¤í»Ñ¤â¡ª












ºÇ¶á¤á¤Ã¤­¤ê´¨¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤¡¡Á¡£¾®±«¤È¤«¹ß¤Ã¤Æ¡¢µ¤²¹5Å٤Ȥ«¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¹Ô¤Ã¤¿¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥«¥Õ¥§¤Î¤ª»®¤È¥Ö¥¿¤ÎÃù¶âÈ¢¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¿§¤Ï¥Á¥ç¥Ã¥ÈÇ»¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥Ä¥ä¥Ä¥ä¡£¼Ì¿¿¤Çʬ¤«¤ë¤«¤Ê¤¡¡Á¡£Áᮡ¢¥Ö¥¿¤Á¤ã¤ó¤Ë¥Á¥ã¥ê¥£¡Á¥ó¡ªJM¤Ï¡¢¡Ö¤Ö¤¿¤Î¤´ÈÓ♬¡×¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾®Á¬ÅêÆþ¤·¤Þ¤¹¡£




JMºî¥Á¥­¥ó¡õ¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥È¡¼¥¹¥ÈºÇ¶áË»¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤ï¡£³Ø¹»¤È»Å»ö¤Ç¥Ø¥È¥Ø¥È¡£¤³¤³£±¡¢£²½µ´Ö¤ÏÆüÍË¡¢·îÍˤâ¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ä¸¦½¤¤Ê¤ó¤«¤ÇÄÙ¤µ¤ì¤Æ¤ªµÙ¤ß¤Ê¤¤¤è¤©¡Á¡£¤Ç¡¢¤ª²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤éÂΤ¬¥¹¥È¥Ã¥×¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Ï¡¢JM·¯¤¬¡¢¤´ÈÓ¤òÎɤ¯ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ç¡¢Áݽü¤â¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¡¢¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤ä¤±¤É¤Í¡¢´Å¤¨²á¤®¤«¡£¡£¡£







JMºî¡¢¥Á¥­¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¡¢¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¤Ï¡¢¡Ö¥Á¥­¥ó¡õ¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥È¡¼¥¹¥È¡×ºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥Á¥­¥ó¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥Ô¡¼¥Þ¥ó¤È¥É¥é¥¤¥È¥Þ¥È¤¬¡ª¥É¥é¥¤¥È¥Þ¥ÈºÇ¹â¡ª¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¥È¡¼¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢¥Á¡¼¥º¤È¥Ý¥ï¥í¤â¤Î¤Ã¤Æ¤ÆÈþÌ£¤¤¡ª ÃÊ¡¹¡¢JM¤Ï¡¢¤ªÎÁÍý¤¬¤ª¾å¼ê¤Ë¡Ê¼ºÇÔ¤¬¸º¤Ã¤¿¡©¡Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£



JMºî¡¢´¬¼÷»Ê¤½¤·¤Æº£Æü¡¢£±£°·î£±£³Æü¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥µ¥ó¥¯¥¹¡¦¥®¥Ó¥ó¥°¤ÇµÙÆü¡£ ¥¦¥Á¤é¤Ï¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ç2¿Í¤Ç¤ªÁݽü¡¢Çã½Ð¤ÈÀŤ«¤Ë²á¤´¤·¡¢ÈÕ¤´ÈӤϡ¢´¬¤­¼÷»Ê¡õ¤ï¤«¤á¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤ß¤½½Á¡£ ¤ª¼÷»Ê¤Ï¡¢JM¤¬ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø