£¹·î£²£´Æü¡ÊÌÚ¡Ë
»ä¤Ï¡¢ÉáÄ̤˻Żö¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¡¢JM¤¬¤Ë¤ä¤Ë¤ä¤·¤Æ¤ë¡£¡Ö²¿¡©¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤Ç¤ªµûÇã¤Ã¤ÆÍ褿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ì¤â¥Ç¥«¥¤¤Î´Ý¤´¤È°ìɤ¥µ¡¼¥â¥ó¤ªÇ㤤¾å¤²¡ª£·£°¥É¥ë¤Ê¤ê¡£
¤³¤ì¤ò¹â¤¤¤È¸«¤ë¤«¡¢°Â¤¤¤È¸«¤ë¤«¡£¤³¤Ê¤¤¤Àͧã¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤ª¼÷»Ê¤òºî¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤Ëµû¤òÇ㤤¤ËÍè¤Æ¤ó¤±¤É¡¢JM¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ë¡£Roy¤ÈSt-Laurent¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤¢¤ë·ë¹½¤Ç¤«¤¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¡Êµû²°¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ÈÊ·°Ïµ¤°ã¤¦¤Ê¡Ë¡£»ä¤ÏÁ°¤«¤éÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢ºÇ¶á¤Ï¡¢¤È¤ó¤ÈÍè¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤ª¼÷»ÊÍѤÎÀ¸µû¤òÇ㤦»þ¤âÂç¼ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢JM¤«¤Ê¤ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¯¤ê¡£
¡Ö¤³¤ó¤Êµû¤â¤¢¤ë¤è¡¢¤¢¤ó¤Ê¤Î¤â¤¢¤ë¤è¡ª¥Ç¥«¥¤Êý¤¬°Â¤¤¤ä¤ó¡ªº£ÅÙ¡¢´Ý¤´¤È°ìɤ¥Ç¥«¥¤¤ÎÇã¤Ã¤Æ¡¢ÎäÅàÊݸ¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Ëܵ¤¤Ç¤µ¤Ã¤½¤¯Çã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢·ë¹½¤ÊÎ̤ˤʤ俤Τǡ¢¤Þ¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤦¤è¤ê¤ªÇ㤤Æ䫤â¤Í¡£
9·î27Æü¡ÊÆü¡Ë
Jean-Talon Market¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£JM¤Ê¤ó¤È½é¤á¤Æ¤é¤·¤¤¡ª¤µ¤¹¤¬Ãϸµ¥Ã¥Á¡¼¡£¤³¤³¿ôǯÁ°¤Ë²°º¬¤Ä¤±¤Æ¡¢Âç·¿²þÁõ¤·¤Æ¤¹¤´¤¯Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤¡¡Á¡£¤½¤Î¾ì¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ì¤ë¥¨¥ê¥¢¤âÀߤ±¤Æ¤¢¤ë¤·¡£
¤½¤í¤½¤í¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤«¥«¥Ü¥Á¥ã¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ó¤«¡¢ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤¬¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Û¥ó¥È¤¤¤ÄÍè¤Æ¤â¥¦¥¥¦¥¤¹¤ë¤ï¤¡¡Á¡£¤½¤·¤Æ¥Þ¥ë¥·¥§¤Î¤ªÌîºÚã¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤è¤ê¥¤¥¥¤¥¤Ô¤Á¤Ô¤Á¤·¤Æ¤ë¤Ê¡£¤ªÃÍÃʤâ°Â¤¤¤·¡£
»ç¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡Ê¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ï¸«¤¿»ö¤¢¤ë¤±¤É¡¢¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¡Ë¡¢¥Ô¥Á¥Ô¥Á¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ñ¥×¥ê¥«¡£¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó·¿¡¢¥¹¥¤¥«ÌÏÍͤΤ«¤Ü¤Á¤ã¤Ê¤É¿ô¼ïÎà¡¢¤Ç¤Ã¤«¤¤¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¥ê¡¼¥¯¡¢¿¿¤ÃÀ֤ʡʿɤ¯¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡ËÅâ¿É»Ò¡Ê¤³¤ì¤Ï¤ªÉô²°¤Ç¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ê¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤À¡ËÅù¤Ê¤É¤´¹ØÆþ¡£
¤â¤¦¤Á¤Ã¤È¶á¤«¤Ã¤¿¤éËè½µorËèÆü¤Ç¤â¥×¥é¤¡¡Á¤Ã¤ÈÍè¤ë¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Á¡£¼«Å¾¼Ö¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¥ª¥¤¥éã¤Ï¡¢½Å¤¿¤¤¤ªÌîºÚÊú¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥é¥Õ¥é¡¼¤¡¡Á¤Ã¤Èµ¢¤ê¤ä¤·¤¿¡£
¤µ¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¤Î²ÈÄíºÚ±à¤Ë³¤¡¢¥Þ¥ë¥·¥§¤Ç¤Î¤ªÌîºÚã¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤«¤é¤Î¤ªµû¤È¥¢¥¿¥·¤ó¤Á¤ÎÎ䢸ˤϴò¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¡¢ÉáÄ̤˻Żö¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¡¢JM¤¬¤Ë¤ä¤Ë¤ä¤·¤Æ¤ë¡£¡Ö²¿¡©¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤Ç¤ªµûÇã¤Ã¤ÆÍ褿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ì¤â¥Ç¥«¥¤¤Î´Ý¤´¤È°ìɤ¥µ¡¼¥â¥ó¤ªÇ㤤¾å¤²¡ª£·£°¥É¥ë¤Ê¤ê¡£
¤³¤ì¤ò¹â¤¤¤È¸«¤ë¤«¡¢°Â¤¤¤È¸«¤ë¤«¡£¤³¤Ê¤¤¤Àͧã¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¤ª¼÷»Ê¤òºî¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤Ëµû¤òÇ㤤¤ËÍè¤Æ¤ó¤±¤É¡¢JM¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ë¡£Roy¤ÈSt-Laurent¤ÎÊÕ¤ê¤Ë¤¢¤ë·ë¹½¤Ç¤«¤¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¡Êµû²°¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ÈÊ·°Ïµ¤°ã¤¦¤Ê¡Ë¡£»ä¤ÏÁ°¤«¤éÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢ºÇ¶á¤Ï¡¢¤È¤ó¤ÈÍè¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤ª¼÷»ÊÍѤÎÀ¸µû¤òÇ㤦»þ¤âÂç¼ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤±¤É¡¢JM¤«¤Ê¤ê¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¾å¤¬¤ê¤Þ¤¯¤ê¡£
¡Ö¤³¤ó¤Êµû¤â¤¢¤ë¤è¡¢¤¢¤ó¤Ê¤Î¤â¤¢¤ë¤è¡ª¥Ç¥«¥¤Êý¤¬°Â¤¤¤ä¤ó¡ªº£ÅÙ¡¢´Ý¤´¤È°ìɤ¥Ç¥«¥¤¤ÎÇã¤Ã¤Æ¡¢ÎäÅàÊݸ¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Ëܵ¤¤Ç¤µ¤Ã¤½¤¯Çã¤Ã¤Æ¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢·ë¹½¤ÊÎ̤ˤʤ俤Τǡ¢¤Þ¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤦¤è¤ê¤ªÇ㤤Æ䫤â¤Í¡£
9·î27Æü¡ÊÆü¡Ë
Jean-Talon Market¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£JM¤Ê¤ó¤È½é¤á¤Æ¤é¤·¤¤¡ª¤µ¤¹¤¬Ãϸµ¥Ã¥Á¡¼¡£¤³¤³¿ôǯÁ°¤Ë²°º¬¤Ä¤±¤Æ¡¢Âç·¿²þÁõ¤·¤Æ¤¹¤´¤¯Îɤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¤¡¡Á¡£¤½¤Î¾ì¤ÇºÂ¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ì¤ë¥¨¥ê¥¢¤âÀߤ±¤Æ¤¢¤ë¤·¡£
¤½¤í¤½¤í¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¤«¥«¥Ü¥Á¥ã¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ê¤ó¤«¡¢ÌîºÚ¤ä²Ìʪ¤¬¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç¥Û¥ó¥È¤¤¤ÄÍè¤Æ¤â¥¦¥¥¦¥¤¹¤ë¤ï¤¡¡Á¡£¤½¤·¤Æ¥Þ¥ë¥·¥§¤Î¤ªÌîºÚã¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤è¤ê¥¤¥¥¤¥¤Ô¤Á¤Ô¤Á¤·¤Æ¤ë¤Ê¡£¤ªÃÍÃʤâ°Â¤¤¤·¡£
»ç¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¡Ê¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ï¸«¤¿»ö¤¢¤ë¤±¤É¡¢¥Ö¥í¥Ã¥³¥ê¡¼¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¡Ë¡¢¥Ô¥Á¥Ô¥Á¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥µ¥Ë¡¼¥ì¥¿¥¹¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥Ñ¥×¥ê¥«¡£¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó·¿¡¢¥¹¥¤¥«ÌÏÍͤΤ«¤Ü¤Á¤ã¤Ê¤É¿ô¼ïÎà¡¢¤Ç¤Ã¤«¤¤¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¥ê¡¼¥¯¡¢¿¿¤ÃÀ֤ʡʿɤ¯¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡ËÅâ¿É»Ò¡Ê¤³¤ì¤Ï¤ªÉô²°¤Ç¥É¥é¥¤¤Ë¤·¤Æ¾þ¤ê¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤À¡ËÅù¤Ê¤É¤´¹ØÆþ¡£
¤â¤¦¤Á¤Ã¤È¶á¤«¤Ã¤¿¤éËè½µorËèÆü¤Ç¤â¥×¥é¤¡¡Á¤Ã¤ÈÍè¤ë¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Á¡£¼«Å¾¼Ö¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¥ª¥¤¥éã¤Ï¡¢½Å¤¿¤¤¤ªÌîºÚÊú¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥é¥Õ¥é¡¼¤¡¡Á¤Ã¤Èµ¢¤ê¤ä¤·¤¿¡£
¤µ¡¢¤³¤Ê¤¤¤À¤Î²ÈÄíºÚ±à¤Ë³¤¡¢¥Þ¥ë¥·¥§¤Ç¤Î¤ªÌîºÚã¡¢¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥¢¤«¤é¤Î¤ªµû¤È¥¢¥¿¥·¤ó¤Á¤ÎÎ䢸ˤϴò¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£