ȥꥪ衡

ȥꥪȽвä17ǯ2001ǯۥ˻Ϥ᤿֥&ʪ֥ȲƤޤۥꡢسعơ˳عŻĿͰ̱ơȱˡեå󡢿λޤޤ˽񤤤Ƥޤޡ2С5С7ФˤλҤλҰ档ǶϡʪͥܤǤ

June 2015

4ǯLa Ronde

ǯSt-Jean Baptiste Dayʥ٥åǡϡʤͽ꤬ʤäΤǡ²La Ronde(ͷ)˹ԤޤīϡȤǤäꤷơȥJean-DrapeauؤޤǹԤ La RondeޤǹԤǡäƤΤǡԥ˥å

IMG_20150624_150116
٥åǡ衼
ͤϡϤɤˤǤ礦

JMȥӤϡǯѥƤꡢκݤˡͧãͶΥե꡼åȤ⥲åȡʤΤǡ̵La RondeǡǤ2ԤСʬΤǡѥǤ

La Ronde˹ԤäΤϡΥӽлľλ2011ǯ618ȡˤǡʢѥѥĤǤޤ䶫ޥϤˤϾ줺4ǯLa Rondeϡȸ⤢ꡢ¿οͤˬ󡣥եߥ꡼¿Ϥ곧ѥäƤơѥȤ館롢1ɥǥɥ󥯤եǤǥåäƤ롣

IMG_20150624_150429
顦ɤ褩
٤١뿲档

줹Τˡ֤ʤäȻפäƤȡñ˿ͤ¿ʤʪ˻֤äƤ͡ʪڻ߶ػߤǡƥοͤͤĥХåʤäƤޤ

äǤΤΡӡޤꥢȥ饯˾ꤿ餺¤Ǥϣʬˡ֥ޥޡäѤꥤ䤡פȸäơ󤫤ȴ򣲡󷫤֤֤ʢäե饤ɥݥƥ׸Τǡӥࡣե饤ɥݥƥȤ򿩤٤ʤ顢ܤΥ꡼ॷåפܤԤ֥ǥȤ׸Τǡ꡼ࡣ

IMG_20150624_151808
եȥ꡼ˤơ
򤷤ʥӡ

ͷǤ󡣡ɡӤ꡼ɡAqua Twist(ǥŴˤܡȤ˾äƷޤ)˾äƽλ䡢䶫ޥ󡢤ɤ֤äƤʤĤ䶫ޥǤƤɡ줺ĤˤʤäΤ餡

IMG_20150624_155221
ӥӥˤʤ륢ȥ饯Aqua Twist

դФǤͼ᤮ƤΤǡϥХPapineauޤǽФơȥǵ𡣿ͤ¿äΤǡɤξʪ20-30ʬԤǡĤʤ顢ʤԤƤʤޤҤɤᥤ䤷̵ʤΤǡ˳ڤޤ

IMG_20150624_165019
֤ǤΥӡ
ʤ⤫ʤ顣

IMG_20150624_165022
ä㿿ᤷʴ顣
¤ϡ֥ԥԡʥåˡפäȵ㤭Ǥޤ

ѥΥޥǤäǥå1ɥť塼Ⱦʬ᤿ˤƤ館Τ򥬥ְ֥Τǥȥ˹Ԥʤä餷ѥѤ褿Υȥǡ֥ԥԡáפȵ㤭Фȥ첼֤뱩ܤˤʤäӡϡִ֤ݤƵ㤤Ƥҡפͤ˵㤤Ƥޤ
IMG_20150624_165005
ԥԤƵ㤭ֲǡ乥ĴĶʤ٤١
ɤ褩

;̤ѥʳDINING PassäƤΤ⤢ꡢʤ80ɥ뤯餤㤨餷ƤϡѥäƤͤǤΥ˥󥰥ѥäƤСͷοʪƤīդޤ̵ΤΤʤˤϡˡʼʬ©Ҥˤϴ󤬡

ơβƤϲLa RondeԤ뤫ʤֲLa RondeVIPʤǸʤΤǡѤ˹ԤäƤߤʤ


ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

ץ졼

ϤˡΤȴطʤɡ

ǯSt-Jean(Quebec Day)٥ȤϡPie-X
Parc MaisonneuveǤϤʤơPlace des ArtsPlace des Festivals du Quartier des SpectaclesᥤǤѥ졼ɡʸ˹ԤäʤɡˤSt-DenisǤԤϡְ㤨ʤʾܤϡLa fete National du Quebecǡˡ



ǤϤǤϡꡣɤڤߤˤĤƤ񤤤ΤǡǤΥƥӥƥ¿ʤ뤳εᡢĤǤ˺ϡץ졼ˤĤơ

κǶΤϡ

druidecitronnelle
DRUIDEΡCitronelle

ɾʤ󶡤DRUIDEץ졼Citronelleס٥åˤޤϡɥåȥǣ٤ܤˤΤǤϡ¾νˤ⤢Τʡ٥åȯβҤǤ

ʤǶΤ꤫ȸȡɤפǺޤϡץ졼ΤˤĤƤСɤΨ⸺ΤǤϤʤȹͤǤ㤬̤ˤ˹ԤǤʤΤˡ̤ߥܤץ졼ΤդΤ

ǡCitronelleʤ鼫ʪǺƤꡢϥĤʤǤϤʤ󥰥饹ʤΤΤؤô⾯ʤ롣ʤѤʤΤߥΤĥ봶ǡΤäȥʵ뤬Citronelleʤ˿ƩƤ⥨롣

watkins insect repellent
åĥꡢǥȥɥλϡ
Watkins Great Outdoors

ܡץ졼ϡΤĥ봶ǡ˥פ˹Ԥ˥䥤Ѥ٤ʻ䡣⥹ץ졼פʪȤ䤹Τʬ뤬ء򥱥ߥʤäƤͤǷʤΤǡĤ⥯꡼Ϥõ䡣Citronelleϡ桢ȤФåĥꡢǥȥɥϤλä˿ιǡϻɬܤλϡWatkins Great Outdoors٤ѤƤޤ⥹ץ졼⤢뤱ɡʾ꡼äݤ˷ϤΤꡣ

benadryl-itch-cream
Benadryl٤ڤ߻ߤ


ơɤ줿ڤߤ򲡤뾦ʤAfterBiteפʡեХȤ֤Ȥ⤢뤬ܤΡפ٥ֲʤޤƤ뵤ʤʤΤǡǯϡǤʤˤڤߡݥ󥢥ӡƤˤҥҥˤ餷BenadrylפȤ֥ɤڤ߻ߤäƤߤɤäƤϤʤɤäƤڤߤ櫓ǤϤʤƤΤʤΤ

äCitronelle᤹¤ϡCitronelleˤʤäƤޤ줬ȥ˥塼ǰäƤʾܤϥäƤߤơˡξʤϡְ򼨤ʬʥǡʤפܡHealth Canadaˤ餤ĤƤ褦¾Υߥץ졼Τ˳ȤϻפHealth CanadaϸξȤˤ밵ϡ餻ˤˤϻפʤǯϡޤ䤵ƤͤԤȤƤϡȤη³ꤤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

֤

2015ǯ616ˤκǸˡ䤬ɤפǺޤƤ֡JM㤦ڤ˶줷ǤȽ񤤤ڤߤθϡ֤ס

ܤꤷ2015ǯ63ȡˡäƿ֥ƤޤΤǤ䴥֤ǤХ֥Ϥʤ褦ʤΤޤ˴礬ʬǤʤҴʿͤȿƤޤ뤽Ǥ

20150528


ɤ򤷤JMޤϡ֤פȤϤɤ٤Τ󤸤㤤äȻפä餷μ¸ʤȼ鼿ʬӤ1ũȤ餷⤦λǡˤϡ֥󥿡ۤ㤦פΥ٥ͤˤʤꤿʤ󤫤ּФ빳Τդʤפäȹͤ餷略ȼ򿨤äꡢ󤤿ͤäꤹͤ⤤뤽ʡ

֤ȤϡΤѤʼμʬˤȿƵ륮ȿפǡۤȤɤοͤϥ֥뤽Ǥޤȿʤ͡ϥ֥Ƥڤߤʤͤ͡Dzǯ⼿򶦤ˤƤȴȤͤ⤤餷ּʬȿʤȴԤʤɤǤ

ơˤ֤줿ꡢ2ܤҤɤ֥򵯤餷ϡƤΤ֤졩פäƤޤ浪Ȥʤɡ2ܤϡ֤ʤŨʡפäΤˤ뤫餫ʡ

IMG_20150617_192507
JMξӤμ֤
ܿ10夯餤

ϡƤ餹˥륮ȿ򤪤櫓ǤϤʤܿƤ12ȿϤ餷ȤäƤǡʤʤ顢줿˵դΤ¾ʬ¾ͤ˿Ƥޤȡ⥫֥Ƥޤ顣

JMϡӤ2ꡢݥĥݥĤ1ũŤĶ˾̤μդ쥫ƥԥǿиȿ⤦쥫ϿиΤߤ򿨤äƤޤä硢ƥԥǤäȤƤи&ɤ٤ȼäŹοͤˤ줿ΤɤμطΥ֥ȤǤ񤫤ƤΤJM¿˵ġ

ʤʤ顢ƥԥǿä֥줬󤤾֤ˤʤꡢиȿΤߤھɤǺѤ١ƥԥȤϡɤݤˤ١ɤ䤹٤ѤΤ򹭤Ѥ⤢С߹ޤʤͤդ椫⤭夬餻롩߹ޤʤͤˤѤ⤢äݤդϼǤޤ餻롩礵롩ΤǡˡֿǤʤͤˡŪջबۤȤɤʤΤJMξ硢ƥԥǼäƤޤääݤ

ֺ٤顢˿Ƥޤäɤ衼иΤʡ¾ǿäƤߤ褫ȤǺJM

IMG_20150617_192524
ľܡĤ
äȥ奯奯褿

ʤߤˡJMΡ֤ξɾ٤ϡ

˿Ƥ2ȯɡ

֤ơ㤯ڤ餷ɤڤߤȰ㤤ǥ奰夹ͤʡ䥡ڤߤ餷ڤߤˤߤˤʤJM֤졢äڤ饤餹뤥פäȯƤޤڤߤϡ

ݥ󡦥ӡPoison ivyפʾȤλ

ݥ󡦥ӡȤϡƤο䡢դøǤȯʪʤΤ줬֤ͤʾɾ򵯤Ĵ٤Ƹȡʤ¿ܤμطԤƤμפɽ륮ʬΥ륷äƤ餷

6ܤ餤ɽ̤奰֤ŵΥ磻Ƥȥ٥٥ˤʤ뤷ȾµǤƱν֤ɤ䡩󤫡פäȷ顢ѤʤߤˡΥ奰˿äȤäƴϤʤʡ

10ܤ餤ǡʤɽ̤ơʬݥݥƤ롣ޤæ͡礷ȡڤߤǤ뤯餤ˤʤꡢ饯ˤʤä褿ͻҡ

ʤߤˡľܡ˿줿2ʳˤ˼鼡ؤȿ¦ʢˤ֤ȯJM֤ʤǤ䡩ʥȥäƤʤΤˡפäȻϤϸäƤ餯ήȻפäƤˤޤ夷ƤΤ¾ʬ򿨤äƤޤä˿줿򿨤ꡢΤ餺Τ餺˿äƤ

IMG_20150617_192515
˿줿ФΤʤӤμ֤



ä顢Ҥɤãˤ3ܿػ̿ФͤС

򿨤ͤϾʤƤΤλǥ˥󥰤ϥ󥰡ǡФ˷Фͤ¿ƤˤޤγޡƱ륮ʬ륷ݥ󡦥ӡˤϵդơ

⤷äƤޤä顢ҤߤߤĤäƤޤ뤽ʤΤǡߤʤܤʤԤ˹Ԥäڤ߻ߤ餤˹ԤäƤɤʥ¿ʬΤݥ󡦥ӡɤɤ뤯餤ʡJMϡɤäơźް顢֤ϥ饯ȤäƤޤ

ˤƤ⡢ȯǻ̻ϤʤƤ⡢ʤˤǼ谷ݤǺȤäˤ褦פäͤäѿͤ͡ץͤμˤ餷ʤˤʤΤǿͤJMˤɤޤǻȤʤ顢


ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

Ƥѡƥ

ǯβƤϡɡե󥳥ե⥸㥺ե⳹եƥХˤϡäƤʤܥܥ餷ϤƤޤ

IMG_20150620_150857
Photo by
δݾƤʲ˺줿ڡӡ

JMο̤ΤȤߥ奤mechouiݾƤ˥ѡƥ򤹤ȸΤǡɤ򶲤ʤԤäƻޤϡ̿ᥤҤɤǤ

IMG_20150620_150917


IMG_20150620_151846
ǡͷӡ
٤١θ塢Ƭ麽ХåХåʬˤդ꤫
֡ܿͥ饱ФäƤ뤱ɡΤƬ麽餱

IMG_20150620_153251
彳ꤷƤߤꡢ

IMG_20150620_171810
Фꤷꡢ
ʤ٤١ߤ

IMG_20150620_182212
ӡ
ϡ1С2С3СФλҤޤ

IMG_20150620_182216
λҡץ˥ץˤʡ
3ФˤλҤϡव

IMG_20150620_182221

IMG_20150620_185804

ץ饤Ȥĩäݤ
ӡΩäƤá

IMG_20150620_185820
Ӥ򿩤٤
֤㡼ʤʡۻҿäƤ衣פʤ٤١

롢Ťʤ룸ӤΤǡJM໶ʻҤɤJMξƤ¤Ƥäˡϡʤ1ĤޤʤääѤλɤפϡǤϤʤΤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

٤ 111 դĹӮ´ȡ

617111ۤ2Τ٤١θդˤĤơ٤٤ϡλҡʥӡˤ٤ŪĹ٤Ǥ1Ф餤ޤǤϡ˥Ӥ2餤٤ǡ֤ꡢϥϥ⤭Ǥ褦ˤʤäƤ

IMG_20150613_135859
ֺͤλ͡

եȡӤ2餤ɤ֤Ƹȡ2ФΥӡ⤦֤´äƤ餤äƤ뤷ξߤ⥹뤷ФƤ롣

IMG_20150613_141012
ͤɤ祳Ȥ¤ꡣ

١٤٤ĹäǤä˴ؤƤϡݰӤ᤯ԤФӤˤäƤΤǡӤ᤯äФȻפ䡢٤ޤޥޡѥ֤δñʸդȯʤ

IMG_20150613_161801
By Ӥ

ư⡢ʤξߤϡޤܤΥ硢äȡäꡣݰؤιԤ˥٥ӡ˾ä⤯Ϥʤʥϡ䤬ݽơӤϢƤϡ⤫ʤΤˡ

IMG_20150613_165035

ӤϾưꡢȥåϤޤΩμȥ򤷡Υͷ֤繥ä٤٤ϡɤ㤦餷٤٤ϡ˥ΤäΤưꡢ٤äꡢݤáꡢϡ˥򿡤겻ڷϤ˶̣äݤ

IMG_20150613_165040
ʤʼĥϤäޤ

ơäѤ곧ɤȤư餫֤äݤĤäƤ롣ȤŤ󡩤ΤӤ결󡩸㤬ƻԤäʷϵܤǤ

111Τ٤٤θա

إޥޡ
إѥѡ
إå١ʤλ
Non! (Υ)
Jus()١ʩǥ塼λ٥ٸǤϡ塢ߥ륯ƱΤΰʪ򼨤
إԡåݥ١ɼ֤λʩpompier(ݥԥɻ)Ƥäݤ
ؤ
dodo(ɥ)١ʩǡ֥ͥ͡פΰ̣
painʥѥˡ
encore(󥫡)١Ѹagainΰ̣֤⤦פȤꤷ˸
إå١Ǯΰ̣äݤ
إȥåȡ١ȥȥλ
إ١
إơ١
إХС
إȥȥ=ե󥹸졩٥åѥλ
إ١֤λäݤ
إޥߡ١ᤪ̤λ

IMG_20150615_175001
ͤǥץǥʬʬ
󡢡᤯硼

Ӥ17餤θ̤ʤ̤пäΤ٤١ޡˡΤƤ򿩤٤Ƥ뤬翩եꥫ򤫤ʤˤ̤ڤΥԥ캮㤦ɡˡդ⤦Ф褿顢Ӥ⿩٤Ƥͤˤʤꤽʻξͽۡ

IMG_20150615_175017

ιԤ鵢塢äӮ´ȤޤӮӤʤʤä衣פäƸä顢1äȵ㤤ǡ˥ä˺ޤ桢֥塼ʥߥ륯λˡפäȸäƵϤ뤱ɡλϡåפѥȷϥåפǥߥ륯򤢤ȿ롣

IMG_20150615_175003
˸äƥӡĤκФ
ȡ٤٤θƤ

ФӮӤ⤫ʤɤʤäΤǡäˤʤޤϡӮӤΤݽƷʤΤ⤦ӮӤɬפʤΤǤȤäƤ򤷤Ȥϡʤȥ졼˥󥰤ȤƤʤɡ

IMG_20150615_175024
֤ǤƤ
ʬǤФ٤١


ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

Ƥȯɤ

ǯβƤν꺢1ǯΤοʽ˥פȤȥǡɤפˤĤƽ񤤤ʤȺǯβƤȯʾܺ٤ϡ2014ǯ913ȡˡ


ϥί©Ǥ



⡢ʬؤγФ񤭤ȤơϿƤޤ

פС餷ǯ֤ɤפиΤι桢ǽΤɤޤƤ12餤Ƥλ51316餤δ֤α¦դ4սץĥץĤ֤ȯиڤ

λϡ٤٤­ʤɤ˥ץĤä֤ȯ줿٤٤ɤɾ1ǼޤäΤǡʤΤפäȡ٤٤ȯϥݥĥݥĤȰսŤ̤ν꤬ɤƤΤξ硢桢ľ20˽椷ƥݥĥݥĻɤס⡢٤٤ΤϤ˴ä(֤Ͽեɤ)ΤΤϡڤߤĹäڤߤǶʤʡäȻפä顢ޤ֤֤ꡢǸϾ֥ͤˤʤꡢ3ְʾ夿äǤפץץȳǧǤ롣

ơ610()餤ǤΤäȲդ6սۤɡ֤ץäȤʤäɤפиäڤθ夫꤫ǤϤʤξθ礦ɸùξʬդ34սŤĻɤפꡢڤơ­2սꡢ­ɨ2սꡢ­դܤ5սۤɡ³иȤˡ롢ʬڤǹĬʤΤǡΥͤʪ䤷ʤ齢䤿ʤʤȡڤߤܤ롣

褿衢ǯɤ

ɤȽ񤤤̩ˤɤʬʤ

IMG_20140626_215212
ǯɤ졩סʢ˥ץĥץġ
졢˼Τ9ä
Ȥޤ鸫ͤʡʤͤʡ

ǯƱ͡

ɤ줿ִ֤ϵդʤ
ƤŻ塢塢ΤޤȰ۾ڤʤ롣
Ż桢ƬƤȡڤߤ˺Ƥ⤢롣
ɤ12ڤߤ³
ڤߤöƤ˺줿褹⡢
Ǹϥ֥ͤˤʤꡢ֥줿ߡˤʤΤ29⤫롣
ڤΤ֤ʬǤϤʤμա

ǯϡڤƸܤäΤǰԤˤϹԤʤäϡ֤ɤʬʡפȻפĤĤ®˥å˹ԤäƤߤ

IMG_20150616_213733
˽褿֤ȯ

615() 
Υ󡦥˥åعԤΥ˥å19Ⱦ鼡ͽäǼդƤ롣19ȾˤʤƱäʤȤͽդˤʤäƤޤΤ19ȾäΡͽ󤬼롣ͽ֤1˳ǧäꡢ˥å夤ƤĹԤȤϤޤޤǤϤʤ(ԤäƤ30ʬ)

IMG_20150616_213759
ˤǤ֤ȯ

̡äѤʬȸɥåѥʬ󤱤ɡȿƤΤϳμ¤ʡפȤΤȡǤ⡢Υߡˡ٥åɥХǤʤȡʰ˹ԤäƤɤȡҲ򤯤줿

ǯ8˰㤦ͳ˹Ԥä롣λϡ6ϤẢ餷ǥҥҥꤷͤʾɾˤʤꡢ˥å˹ԤäơʤξҲ餤ԤäΤʤͽ󤬼줿Τϴ餬ҥҥꤷ2ʾ8󡢼äȤäʡĤǤˤλ֥ˤʤ꼣꤫λɤפɥ˸ɡΥɥƱ͡ʬ餺񤤡

ϡʰꥹȤ餤ïꡢԤäƤ⥨ǤȤ줿ʰ̾äȤ뤬ʡ֤ޤɡ23Ԥǡˤʤɤפʤʤ꤫ɡʬʤȸ졢λʤʡפäͽۤǤơͽΤݤǤäѤǰΰ١ͽäƤۤΤ

IMG_20150616_213400
­ɨʬˤǤ֤ץĥץ

¤ϿGeneral hospitalϢ褿ԤȤGeneral HospitalˤäʤΤǡʤѻեߥ꡼ɥǤ⸫ĤääȴԤäʹȡֵǯߤ餤ͽ˾ΥꥯȤƤ͡פνϸ֤Ƥä׵éꡢǯβ餤˲եåͽ˾Υꥯä֤줽졢ǡͽ󤹤롩פäȤΰ٤˥եåΤˤʤäơۤ1ǯǤäĴϤ⤦ؤ󤷡ΰ٤ͽ󤷤ΤפФΤǡͽ󡢤⤦פääڤä

եåäơ23̵äϲƤ롣֤äȴְäƥȢˤǤΤƤ줿ޤ䡣פȻפäΤ礷ϤʤäΤˤƤ⡢ʥ٥åΰϻ֤ȸȤäƼ´äȤͽ˰ǯԤϡ˺ޤʡǤ⤳Υƥ˴ʥΤ͡ïͽ󤹤륫ĤƤ졼

ץ饤١ʤȤåƤ뵡ؤõۤ

IMG_20150616_213412
­ˤǤ֤ץĥץ

Ȥꤢ˥åΥɥˤäڤ߻ߤäƤߤɡƤΤƤʤΤ̯ϡڤߤޤʵ⤷椫顢۾ڤʤäƤڤǤ

㺣ԤäΥ˥å
Clinique Medicale du Sud-Ouest
4475 rue Bannantyne, Verdun, QC
514-360-1765(ͽ)

㺣󡢽Ƥä
cetirizine (ꥸ)20mg

ꥸϡ޻դˤϡ̾11ɡ12褦ɥλؼϤʤäƤΤ2ɤ衣פȤΤȡΤʪǤ⡢ڤ߻ߤɤꡢ륮—ѤξޤŪ˼äפȤΥɥθ򡣡


䤬ڤߤǥ饤餷Ƥ桢JM㤦ͳڤڤ줷Ǥޤʡ󡦤ȡܤǹ֤ƤϤޤäϡޤ󤣡

ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ


ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ

ƥեȡǤ⡢á

ȥꥪ롢

īŵɬܤ󡩤ɤʳʹɤ狼餺Ⱦµơŵǥ󡢥㥱åȡ硼äƤФϡ20ԤԤʤκǹⵤޤޤҤ

IMG_20150610_170205
ẢήԤΡȥȤƥͥá
Trottinette=åܡɤ͡

轵ȥꥪ˵äƤ顢St-LaurentF٥ȤΥɡäƤޤ轵ǯᤤMt-RoyalΥɡä餷ŻԤä顢轵˰³St-LaurentΥɡ³ԤȤ롣ĤˤˤޤǤʤΤˡʿ夬äƤʤɡˤäȤ롣ɡ顢MURALեޤǤ뤽ʡ顢FrancofoliesϤޤäȥꥪϲƥե⡼ɡ

IMG_20150610_170311
ӡ­ǽΤ͡
ϡ

äƤJMץƥΤla BanquiseԤäŹФεҡĹؤѸ餱ԤĤηʻãǰԤ⤤äѤѸҤäɡȥꥪѸץȡʤ󤫤ϡ٥ʸϤοͤäե󥹸ˤե󥹤褿ѸҤΥե󥹸졢ꥫѸä

IMG_20150611_102425
ҤɤΥ󥺤˥ɥǥ꤬Τǥѥå
ϡȤˤƤߤʤƤζ餯аʲΤߤ͡

Ҥɤϡ塢Ǥ̾⡼Ϥޤȴܤ桢˼򥬥󥬥󤫤Ƥ餫Ƥޤä3ְʾФĤ̤˼餺ޤ8ޤȤ䤿̲ʤ롣轵ϡ褹뤫餡

ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ֥ ʥ




ι 24- 3.ȥꥪ뵢塢

Ǥ˥ȥꥪص񤷤3ܡ66ڡˤīǤ

63ڡ˸2ȥꥪΤȤ墪
63ڡ˸3䡢ӡ٤١åĥܥ
64ʶ˸ӵʻ䡢ˡ䡢룹ޤǻŻ
65ڡ˸4Ⱦӵʻ䡢ˡ

٤٤ϡǤʤɡӤޤޤܥ档īǡ֥ޥޡʢäפȸΤǡޤ2ΥӤīϡ񤫤פ餷by JMˤߴä
Ǥ

Ƥơιι˥祯祯ΤǡƴѸϥåפǤޤĤιϡǥȥåפ뤫忶֤פФ񤫤񤤤ˤʤΤǼʬꡣơĤǤWifiʸꡪ

ϡڤʤääȽ񤤤Ƥߤޤ

IMG_20150527_152149
ִŤפäȴߥɤΥɡʥ

ܤȥ

3ǯܡѸҤǤʤܤƯƤͤ¿˥ӥåꤷޤܤϡ®ݲƤΤǤ礦ϫƯԡ̱⤳줫ɥɥƹԤǤ͡ܤسͤäƤ٤ϡľϸĿŪˤϡʤפΤ鴶Ƥޤ

ޤθܥåĥܿͤ餱ι˿ʸաХå饦ɡĤοͼ郎顢ܤʷϵϡѤ롢̵Ǥʤ֥󤫡פäȡǤ⡢ܤϡʤ˰̱䳰̤ͤ˼ʬʤʤäȻפäƤ

ǤѤ͡ۥޤܤҲľ̤ȤΤڤĶơͤȤ롪ۥޤ˥ʥͤ˰̱ȤˤʤäƤޤä顢󥵥ȯϡɬܤʤΤޤĥܡ

ͼФơͥƥ֤ʰո¿ܤγ˳ͤʡפϡǤϤʤäǤȸäȥѸϡ赤äɤäХ㤤ƤʹѸҤϤܤˤ줺äͧã۩դΥɥåȥŵԤä餪פ餷ΤԤ󤫤ä

ʹѸ ʾ̤ǤȥꥪǸϤڤ˥ޥʡɤΤǤϡܿʹѸҤΥХХϢΤ륵äꡢå ä⤹뤷ѥäȤߡͤ餱ܤǤϡïܿͤΥ󥸥ѥˡʤΤϡʬʤ¿ǯ夬ޤޤ ߤ嵐

IMG_20150530_155119
ߥ륯ʤҡեå夷ʤäե
äȻäϥߥ륯or֥åɤ

̣С

ι桢Τ֥ʥ̣ǻפȻפäƤ⤷顢伫Ȥ̣ߤˤʤäȤΤȴܵľϡӥ֡פǥӥˡաɤڤ̣ǻľ3˰Ƥ⡼ѡǥϲν礤οʪǻ

쥹ȥϡŹ˥塼ˤ뤫ʡƥΥɡʥġפ̵ۤʻߥΥɡʥĤŲ᤮̵ȴۻҲΥ²ۻҤϥХꥦޡ

20150529
ɤŹޤEggs'n Things
˥åޥӹܿͤʤΤˡ
󥯤ʥꥫŹήԤ񡢥˥åݥ

ưӥȤο͡

ӥȤΤǫбϵס˼ȤäȤʬ⥵ӥȤܤǤ⥵ӥȤä¿Τǡ򤻤ȥȻפȤ⤦Ǥ󤷡ꤿʤΤˤϡǹιǤʡ

ӥȤͧ۩ָܤǡ𤳤äƤؤ󤫤顣פȸܤǤͥǫ˰ȿʹִ򤷤Ǥ롣

ơå㡼ߤ԰äƻפۤåᤤߥʤá


Τ꤬ڤ

߽ԤäƣĤʬȻפǯ2Ĺٲˤ٤ˤܤصǯ⤷Ϥʾ塢¿˵ʤϸԤǡޤǰκݤ⤽ޤǡܺǹ⡪ڤäȤʤäΤ̤ʻ򤷤ǤϤʤΤ㤯ڤääˤ˵ꤿʤäȡƴ

Ǥ⡢ǽϡ3֡ûʡäȻפäɡ礦ɤä⡣ʾ塢μ¤˰祳祳ˤϡĴã⤻ʥ󤷡ϡ٤٤2бۤ4ʬåĥι񤬤롣äĹٲˡܤʤ¾̤ϤˤιԤƤߤäѤꣳǯˣ٤Τˤʤꤽ

ҤΤä롢߽ȤγޡϹƵ٤ꤹΤꤵ¿ȻפޤΤǡߤʤޥܥ󡦥ܥ䡼塪

ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ϰʳ ֥ ԡʻԡ˾

ι 24- 2. Х󥯡С

63ʿˡ
AC1952ض16:25ȯХ󥯡10:00塧

ԤƱʥ롼Ͼṳ̂935ʬΥե饤Ȼ֡ء빽饬ǡ3ãʤäɡ¦2ʤ2󡢿3ʤѡʤΤǡͤŤĥȲˤʤäƿ줿ʻҤɤã⿲Ƥ줿ˡԤ٤Ƥä饯Ǥ

IMG_20150604_001244
åĥ2ʻȤäơ٤٤ͥ

IMG_20150604_000703
Ӥ2ʻȤäƤͥ͡

9:30ͽ᤯Х󥯡С塣

Х󥯡С¤Ƥʪꡢ⤦١ʬǥȥꥪؤΥ٥ȥ٥˾褻롣ݽưΥϥۥξǥۥáʥȤ⤢뤷͡ˡκݡDuty Freeä⥹ĥࡣ

IMG_20150604_024337
Х󥯡СΥ󥿥ء
饤桢̲Ӥ⤹٤١

¤ϡΥե饤ȤޤԤۤƤӤѥݡڤη⡢줺ʤ̤Ƥ餤10ˤϡФ줿ΤǡХ󥯡СγطФˡ
¤ϡ䡢Х󥯡Сζϲ٤ѤƤ뤱ɡ˽ФΤϽơХ󥯡СǤ

IMG_20150604_024447
٤٤ in 饤

Фִ֡ʥáפХ󥯡Сޤǹⵤ16äߤʥ㥱åƤ󡣾30ۤܤ褿ϡŤ塣JM嵐פäȤϸûҡ

IMG_20150604_024504
ꤷƤ館äȥҥޤʤ٤١

Х󥯡Сˤܿͤͧãȹή˹ԤĤ꤬ƤΤŹĤޤäƤơءХ󥯡С䤿Ҳ¿Ǥ󥿥󤫤ʤ⤭ݤȻפޤ

IMG_20150604_025452
Х󥯡СΥեǤ⸵ʤ٤١
Ӥϡͥ档

Х󥯡Сδۤϡ

ߤʤääƸɡʤ˴ʤäΤ˥ȥꥪꤪ뤱ɡȥȤΤäȥ͸뵤롣͸̩٤κܤ鵢äƤФ䤫顩

֥Х󥯡СǡפäƤߤʸɡȥꥪŸƤ뤪Źǥ뤷ΤȥꥪΤ¤ޤꤷƤʤäƥ󥸤

ӤϡۤܿƤޤä褿ˡĶˡޤäƤΤǡޥŨʥХ󥯡Сΰ̤ʤä롣󡢤äȤäѸ

IMG_20150604_042314
Х󥯡СΥ顼󲰤ǽФ줿ѿ糧åȡ
դ䡼󡪿ڡ
οΥ顼μ̵̿ƤХ󥯡СŪ̿ʤ

16:00ƥåѤޤȤء

17:00Х󥯡Сȥꥪؽȯ

ˡ٥ХХʹޤƥǤ㥤ˡϤ¿ĥǤ礯礯Х󥯡СJM۩顢̵뤷ƥ󥬥ߡƬβʪ̤βʪ򤹤뤫顢᤯ͤ󡣡פ餷Τˡ㥤ˡϤޤäȥФ⤦Ȥ롣֥եȡӥͥ饹ʤ䤡㥤ˡΥФãʤΤ͡פäȻϡݥäȸƤΤʪ֤ݤΰ٤ʤΤ͡

ҤɤϢɡԤ֤ĹȻҤɤ餬ޤΤǡǸޤԤĻãǤ⡢ϡJMΥɥХ˽äơͥŪ褵Ƥ餤ޤ

IMG_20150604_011118
ȥꥪ塼1Ⱦ
ߤ衢̤βʪ

00:25ʥȥꥪ֡ˡȥꥪ塢

1:30ȥꥪȯ

JMξƤJMμ֡Ȥμ֤2ǤޤƤ餤ʬμ֤JMžˤ굢𡣤ʤȤ̤Υĥʪ֤ä


2:00ȥꥪΤ塼

ܤΤɽȯ27֡ĹäǤ⡢ԵǤϻҤɤã㤯ʤҤǤ֤ǤϤͥͤƤΤˡȤ夯ʤꤪܤѥåʤ2͡סΤȤΥͷӽФŵäƶŪ䤹ߤʤࡼɤäơ4ͤǰ˥٥åɤä顢ˤͥͤƤޤ



64ڡ


3
JMϡ®10˲ҤعԤä餷Τ鵯3ޤ11뤯餤ʤäȻפäƤ顢1ȾʬäȤ뤬ʡ⿲Ƥ⡼åĥܥŻΤˡפʡ




ӤʥѥݡȤδڤˤĤ­

ιľˡӡ39ˤʥΥѥݡƤ˵դȯԼ³֤˹鷺ܤΥѥݡΤߤǺιԤޤʥصˤʤ񤵤Ƥ뤫äȿۤǤ󡢻ãξϡʤǤ

ʥйȥꥪʥΥ󥿡ǡ֤⤷顢ȥ֥뤫衣ͤ뤫顣פäդ롣

ں桢ǰΰ١ܤʥȴä̤ʤ衼פäȵڤʤ


ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ϰʳ ֥ ԡʻԡ˾

ι 24 -1. 񡢤

63ʿȤȤ3ΥХ󥹤λޤ

ʪ̤ˤʤäƤޤäãDzʪ¤ޤǡ֡饯ˡХǴضޤǹԤǤɤֶᤤХȯޤǡ⣵ʬ롣ޤˡιں桢äŷäΤˡϡͽ

ɤΥåȤ1010Ⱦѻ3ǯ̼²äƤΤѻ㤬衢ˤȸΤǡե饤Ȼ֤ͼɡ˵ԱؤΥХȯޤǤޤߡ˶ꤹˡ

IMG_20150603_114839
ضǥʥΥ󥿡ΤԤġ
ҤɤãĶ

9:00᤮ɤФƵԱءʶХȯˤظ

10:10ضԤХȯ

12:00ض塣

ض夷ΤʥΥ󥿡ޤƤʤǶᡢضʥ֤Υե饤Ȥ褷ΤΡ11Τߡ13:30ޤdzʤ̤͡βʪꡢ֥֥ưǤʤΤǡJMȻɤ餫ʪҤɤθĥ֤򤷤ĤġȥԤäꡢ󥿥֤˹ԤäꡢѤѤޤ

JMƤ륹ĥʬܼ㤤˹ԤäʤȡäƤʤƥ̤äơŹޤǹԤʤʤ餷Τʤʤߤˡ¿ʹѸҤǤãӴåȥȥǤʥܡ򥹡ĥȰ˻⤤ƤޤΥåԥ󥰥ꥢˤӴäƤ

IMG_20150603_143358
й³塢Duty FreeΤ٤١
Хåѥåäޤ޿Ƥ롢

13:30ʥΥ󥿡ǥåѤޤ̤βʪȥС

ȷڤˤʤäΤǡ쥹ȥ󡦥åԥ󥰥ꥢǤץץ餷褦Ȼפä顢ӤʪԵΤȤԤäͤԵ롪Ե롪פäȥ륵Τǡˡ

IMG_20150603_152516
ӤϡDuty freeǤΥѥѤΤ򥷥åԥ󥰤ԤĴ֡
㥬ꥳʤ̡ꥳ̣档
Ȥ㥬ꥳäݤ

14:00ƥй񸡺ѤޤDuty Freeء

JMǰܼåȡ쵤˼ʪŤʤ롣ڻޤƤХ㤪Ȼפä顢й񿳺ΤŹ餺ƥȥDuty FreeΡޤˡޤƤ餺ʱˡХεȯߤ⤢롪㤪Ȼפ450줿taspo?ײIDߤʤǼȡäƤʤΥ⡼ã򿶤֤äƤߤȡ㥤ˡ餱̵ǰ㤨ääƤɤäȸͧ衢󡣶ر줷ʤϤ졣


15:45賫ϡСܡڤä嵐


ˤ֥ۤ¼ ֥ ȥꥪ

ˤ֥ۤ¼ Ұƥ֥ ϡդλҤ

ˤ֥ۤ¼ ϰʳ ֥ ԡʻԡ˾
Archives