º£Æü¤Î¥µ¡¼¥â¥ó¤Ç¤Ã¤«¤¤¤è¡ªº£Æü¤ÏºòÆü¤Î³¤­¤Î¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§½àÈ÷¡£Ä«°ìÈ֤˶á½ê¤ÎProvigo¤Ø¡£Âç¤Ã¤­¤Ê¥µ¡¼¥â¥ó¤´¹ØÆþ¡££³£µ¥É¥ë¤¯¤é¤¤¤·¤¿¤±¤É¥³¥ì¥Ã¤Æ°Â¤¤¤Î¡©¹â¤¤¤Î¡©¤ªÊƤòÂçÎ̤˿椯¡£¥¦¥Á¤Ë¤Ï¿æÈӴ郎¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÆ飳¤Ä»È¤Ã¤ÆÊƿ椭³«»Ï¡£JM¤Ï¡¢¥¢¥¿¥·¤è¤ê¾å¼ê¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤ªÊƿ椯¤ÎÀ®Ä¹¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢Èà¤Ë¤¤¤Ä¤â¤ÎÍͤˤªÇ¤¤»¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¼ºÇÔ¡©¡ª

¥µ¡¼¥â¥óºÛ¤¤¤Æ¤Þ¤¹ÂçÎ̤˺î¤Ã¤¿¤«¤é¿å²Ã¸º¡¢´ª°ã¤¤¤·¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¿æ¤­¤¢¤¬¤ê¡¢¿å¤¬¾å¤Ë¥Î¥Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¤Ê¡£Îä¤ä´À¤«¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¿åÀڤäÆÊ¿¤¿¤¯¹­¤²¤ÆÎä¤Þ¤·¤¿¤é¤Ê¤ó¤È¤«ÉáÄ̤Τ´ÈÓ¤ËÉü³è¡£Îɤ«¤Ã¤¿Îɤ«¤Ã¤¿¡£µûÀÚ¤ë¤Î¤Ï¡¢ÃˤλŻö¡ª¤Ê¤«¤Ê¤«¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£ºÇ¸å¤Ë¡¢°ìËܤÀ¤±´¬¤¤¤Æ¡¢Èà¤ÏºÇ¸å¤Î»î¸³¤Ø¤È³Ø¹»¤Ø¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£Èà¤Î´¬¤¤¤¿¼÷»Ê¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¤ª¾å¼ê¤Ç¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡£

Èà¤Î´¬¤¤¤¿´¬¤­¼÷»Ê¤À¤¹¤µ¤Æ¡¢¥¢¥¿¥·¤Ï¼÷»Ê¤Þ¤­¤Þ¤­½àÈ÷¡£ºàÎÁ¤Ï¤³¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¡£¤É¡¼¤»¡¢¿©¤¦¤Î¤Ï¥Û¥ó¥È¤Î¼÷»Ê¤ÎÌ£¤Ê¤ó¤«ÃΤé¤Ì³ØÀ¸¶¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼Á¤è¤êÎÌ¡ª¸«¤¿ÌÜ¡ªµû¤Ï°ì¼ïÎॵ¡¼¥â¥ó¤Î¤ß¡£¤Ç¤â¡¢Èé¤Þ¤Ç¥­¥Ã¥Á¥ê»ÈÍÑ¡£¥¬¥¤¥¸¥ó¥ó¼÷»ÊÍѤˤϥޥ󥴡¼¡¢¥¢¥Ü¥«¥É¡¢¤Ë¤ó¤¸¤ó¡¢¥«¥Ë¤«¤Þ¡¢¤­¤å¤¦¤ê¡¢¼êºî¤êÅ·¤«¤¹¤Ë¡¢¥Ë¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¤Î¥Á¥ê¥½¡¼¥¹¡£¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤¬¤Ê¤¯¡Ê¤³¤Ã¤Á¤Î¼÷»Ê¤Ë¥Þ¥è¤Ïɬ¿Ü¡ª¡Ë¥¢¥Ü¥«¥É¤¬¸Ç¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ÄÙ¤·¤Æ¥ì¥â¥ó¤äÀĥͥ®¡¢¾ßÌý¤Ê¤ó¤«¤Èº®¤¼¤Æ¡¢¥ï¥«¥â¥ìÉ÷¥Ç¥£¥Ã¥×¤Ç¥Þ¥èÂå¤ï¤ê¤Ë¡£¤Ê¤«¤Ê¤«·ò¹¯Åª¤Ç¥Ê¥¤¥¹¡£¤Ò¤¿¤¹¤éÂÀ´¬¤­¥Þ¥­¥Þ¥­¡¢¤¤¤Ê¤ê¼÷»Ê¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£JMºî¤Î¤Ë¤®¤êÉ÷ÁϺî¼÷»Ê¤â¡£

¤ª¼÷»Ê¤Î¥É¥ß¥ÎÅݤ·£²»þ´ÖÄø¤·¤ÆJM¤´µ¢Âð¡£Å·µ¤¤âÎɹ¥¤Ê¤Î¤Ç¥Æ¥é¥¹¤Ë¥½¥Õ¥¡¡¼¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë±¿¤Ó¤À¤·²ñ¾ì½àÈ÷¡£¤½¤¦¤³¤¦¤·¤Æ¤ë¥¦¥Á¤Ëͧã¤â¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤´ÍèŹ¡£Á´Éô¤Ç£³£°Ëܰʾ崬¤¤¤¿¤«¤Ê¡£¤½¤ì¤òº£Å٤ϥ«¥Ã¥È¡ª¤ªµÒ¿Íã¤Ë¤â¥«¥Ã¥È¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¥³¥Ä¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÄÙ¤ì¤ë²ÄǽÀ­Âç¤ä¤±¤É¡¢ÀÚ¤ë¤Î³Ú¤·¤¤¤«¤é³§¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¡ª¤³¤ì¤ò¥¬¥é¥¹¤ÎÂ礭¤ÊÈĤξå¤Ë¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡£»Å¾å¤¬¤ê¤Ï¡¢ÆüËܤιñ´ú¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥É¥ß¥ÎÅݤ·¤ÎÍ͡ʼ̿¿¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£±¿¤Ö¤Î¤â°ì¶ìÏ«¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¡¢¥¢¥¿¥·¥ã¤Ò¤¿¤¹¤é¡ÈÍî¤È¤¹¤Ê¤è¥Ã¡ª¡É¤Èµ§¤ë¤Î¤ß¡£

¤ª¼÷»Ê°ÜÆ°ÃæÈà¤â¡¢Â¾¤ÎÎÁÍý¤ò½àÈ÷³«»Ï¡ªËèÅÙst-LaurenceÀî¤Ë¥À¥¤¥Ö¤·¤ÆºÎ¤Ã¤Æ¤­¤¿Çò¿Èµû¤Î¥Õ¥é¥¤¡£¥¦¥Á¤é¤â¤¦¸å£²Æü¤Ç¤³¤Î¥¢¥Ñ¡¼¥ÈÂ໶¤Ç¿©ÎÁ»È¤¤ÀÚ¤é¤Ê¥¢¥«¥ó¤Î¤Ç¡¢¹ë²Ú¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç¥Õ¥é¥¤¡ª¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤¤¡ªÂ¾¤Ë¤â¥°¥ì¡¼¥×¡Ê¤Ö¤É¤¦¡Ë¤Î¥ª¥¤¥ë¤ÇÍȤ²Êª¤¹¤ë¤È¥«¥é¥Ã¤È·Ú¤¯¥Ù¥È¥Ù¥È¤»¤º¤ËÍȤ¬¤ë¤é¤·¤¤¡£¤ä¤Ã¤Ñ¹â¤¤¤â¤Î»È¤¦¤È»Å¾å¤¬¤ê¤â°ã¤¦¤Î¤Í¡£¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤È¥Ñ¥¹¥¿¤â;¤Ã¤Æ¤ª¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ç¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¡õ¥ï¥Ô¥Æ¥£¡ÊWapiti¼¯¤Î°ì¼ï¡Ë¤ÎÆù¤â¤ß¤£¡Á¤ó¤Êº®¤¼¤Æ¥Ñ¥¹¥¿¤Ë¡£ÀµÄ¾¡¢¥ï¥Ô¥Æ¥£¤ÎÆù¤Ï¥«¥Ê¥ê¸Å¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿´ÇÛ¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ê¢ÄËÉ¿ͤâ½Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Æþ¤ì¤ÆÌ£¤â¸íËಽ¤»¤¿¡¢¤¤¤ä¤¤¤äÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇOK¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¥ï¥Ô¥Æ¥£¤ÎÆùÆþ¤êÂçÀ¹¤ê¥Ñ¥¹¥¿¥ï¥Ô¥Æ¥£¤Ç¤¹Â¾¤Ë¤â¤ß¤½½Á¡¢Í¾¤Ã¤¿¥ï¥«¥á¡¢¥­¥å¥¦¥ê¤Ê¤ó¤«¤Ç³¤Áô¥µ¥é¥À¡Ê»ä¡õÆüËÜ¿©Ê¬¤«¤ë¿ÍÍѤä¤Í¡Ë¤âÍÑ°Õ¡£ºÇ¸å¤Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤È¥À¡¼¥¯¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È£²¼ïÎà¤Î¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¡ªÆé¤Ë¥Á¥ç¥³¤òÍϤ«¤·¤Æ¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò¥Ç¥£¥Ã¥×¤·¤Æ¥Ñ¥¯¤Ã¡ª´û¤Ë¡¢¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¥Ñ¥¯¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£¤ß¤ó¤Ê¡¢¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Ë¥Ï¥¤¥¨¥Ê¤Î¤è¤¦¤Ë¥¿¤«¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ê¼Ì¿¿¡Ë¡£
¥Æ¥é¥¹¤ÎÍͻҤªÎÁÍý°ìÉô







¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤ªÃý¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ·Æ¤·¤Æ¡¢£¹»þ²á¤®¤Ë¡¢Papineau¤ÈRosemont¤Î³Ñ¤Ë¤¢¤ë¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èͭ̾¤Ê¥Ð¡¼¤Þ¤Ç¡¢ÅÌÊâ30ʬ¤«¤±¤Æ¥ì¥Ã¥Ä¥´¡¼¡£la Boite a Marius¤Ã¤Æ¸À¤¦½ê¤Ç¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Î²»³Ú¡¢Î®¹Ô¤Î¶Ê¤ä¥±¥Ù¥³¥ï¤Î¹¥¤­¤Ê¶Ê¤òÀ¸¥Ð¥ó¥É¤¬±éÁÕ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¤¿¤Þ¤Ë±Ñ¸ì¤âÆþ¤ë¤±¤É¡¢¥±¥Ù¥³¥ïÃæ¿´¡£¥¹¥ó¥´¥¯À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£º£¾¬¤ÏÆäˡ¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÂç³Ø¤Î³ØÀ¸Ãæ¿´¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤â³ØÀ¸²Á³Ê¤Ç·ã°Â¡ªÊ¢°ìÇդʥȥ³¥í¤Ë¡¢¤´¤¯¤´¤¯°û¤ó¤Ç¡¢µ×¡¹¤Ë¥¢¥¿¥·¤â¥¤¥¤µ¤Ê¬¡£¥Ó¡¼¥ë¤È¥±¥Ù¥³¥ï²»³Ú¤Ï¤¢¤¦¤Í¤§¡Á¡£¥±¥Ù¥³¥ï¥À¥ó¥¹¤âÍ٤ꤿ¤¯¤Ê¤ë¤ï¡£

¥Õ¥©¥ó¥Ç¥å¤Ë¥¿¤«¤ë¥Ï¥¤¥¨¥Ê㤽¤¦¤½¤¦¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÏÀäÂг°¤Ë½Ð¤Ê¤¤¤Ç¡¢¤ª²È¤Ç¤À¤±¡¢¥¢¥ëÃæ¤Î¤è¤¦¤Ë°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¦¥Á¤Î°û¤óʼ±Ò¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¤Î£±¿Í¤¬°ì½ï¤Ë½é¤á¤Æ³°¤Ë°û¤ß¤Ë¤­¤Þ¤·¤¿¡ªÈà¤â¾åµ¡·ù¤ÇΩÇɤʿì¤Ã¤Ñ¤é¤¤¡£µ¢¤ê¤Ï¡¢JM¤Î±ó¤¯¤«¤éÍ·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤ëͧ㥫¥Ã¥×¥ë¤¬º£Ì륦¥Á¤ËÇñ¤Þ¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢°ì½ï¤Ëµ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¥¢¥ëÃæ¥ë¡¼¥à¥á¥¤¥È¹ÔÊýÉÔÌÀ¡£¾Ã¤¨¤Ï¤Ã¤¿¡£¤Î¤¿¤ì»à¤Ë¡©

Åâ¿É»Ò¤¿¤Ã¤×¤ê¥×¥Æ¥£¥ó·ë¶É¡¢£´¿Í¤Ç¾®±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Çµ¢Âð¡£ÅÓÃ桢ͧã¤ÎÃˤλҡʥǥ«¥¤¡ª¡Ë¤¬¡¢¡È¥×¥Æ¥£¥ó¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¡É¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¶á¤¯¤Î¥×¥Æ¥£¥ó¤Îͭ̾¤Ê¤ªÅ¹ La Banquise(994, rue Rachel Est)  ¤Ç¥¹¥È¥Ã¥×¡£¥¦¥Á¤é¤Ïsmall¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥Æ¥£¥ó¤ò2¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¡¢Âç¤Ã¤­¤¤¥«¥Ã¥×¥ë¤Ï¡¢£±»®¤Å¤ÄÊ¿¤é¤²¤Æ¤Þ¤¹¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Ç¥«¥¤¥µ¥¤¥º¤ÏÃíʸ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢small¤Ç¤â¥Ç¥«¥¤¤Î¤è¡£¤ª¤Þ¤±¤ËÉáÄ̤Υץƥ£¥óÍê¤ó¤À¤Î¤Ë¡¢Å¹°÷´Ö°ã¤Ã¤Æ¿É¤¤¥Û¥Ã¥È¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼Æþ¤ê¤Î¥×¥Æ¥£¥ó»ý¤Ã¤ÆÍè¤ë¤·¡£¤µ¤¹¤¬¤Î¿É¤¤¤Î¹¥¤­¤Ê¥¢¥¿¥·¤â¿©¤¤²á¤®¤Ç°ß¤¬Í٤äƤª¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Û¥Ã¥È¥Ú¥Ã¥Ñ¡¼¤ÏÈò¤±¤Æ夭¤ä¤·¤¿¡£

º£Æü¤Ï¡¢¥Û¥ó¥Þ¤Ë³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿©¤Ã¤Æ¡¢°û¤ó¤Ç¡¢Í٤äƾФäơ£¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ó¤ÊÂ礭¤Ê³Ú¤·¤¤¥Ó¥å¥Ã¥Õ¥§¡¦¥Ç¥£¥Ê¡¼¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤¿¼«Ê¬¤¿¤Á¤ËÇï¼ê¤Ç¤¹¡£