¤½¤·¤Æ¤â¤¦£··î¡£º£½µ¤â7·î1Æü¡Ê¶â¡ËCanada Day¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤ÆÅÚ¡¦Æü¤È£³Ï¢µÙ¡£²Æ¤Î¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤òËþµÊÃæ¤Ç¤¹¡£
¥«¥Ê¥À¡¦¥Ç¡¼¤Î¶âÍˤÎÌë¤Ï¡¢St-DenisÄÌ¡Ê×RachelÄ̡ˤˤ¢¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖHachoir¡×¤ËJM¤È½é¤á¤Æ¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¥¿¥ë¥¿¥ë¤È¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ªÆù¤¬ÈþÌ£¤¤¡ªÇ¥¿±Ãæ¤Ê¤Î¤ÇÀ¸Æù¤Î¥¿¥ë¥¿¥ë¤Ï»ä¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿·Á¯¤Ê¤ªÆù¤ò»È¤Ã¤Æ¤Æ¤½¤ÎÊÕ¤ÎÉáÄ̤ΥС¼¥¬¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤©¡Á¡£Å¹Æâ¤â¤ä¤ê²á¤®¤¸¤ã¤Ê¤¤ÄøÅ٤˥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤ª¼ò¤ÎÉÊ·¤¨¤âÎɤµ¤½¤¦¡£
¤½¤Î¸å¡¢Place des Arts¤Þ¤ÇÊ⤤¤ÆJazz Fes ¤â´®Ç½¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ê⤯¤È¤ªÊ¢¤âÄ¥¤Ã¤Æ¤¤ÆÁ°¿ØÄˤäƤä¤Ä¤«¤Ê¡£Ìî³°¤Î̵ÎÁ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò£²¤ÄÄø¸«¤Æ¡¢ÌëÃæ¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ÆÈè¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Çµ¢¤í¤¦¤È¿Íº®¤ß¤ò¤«¤Ê¬¤±¤«¤Ê¬¤±Ê⤤¤Æ¤ë¤È¥¹¥È¥ó¤Ã¤ÈÊÒɨÉÕ¤¤¤Æž¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£¥ï¥¿¥·¤ÏÁ´Á³¡¢Âç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡ÖÇ¥Éؤ¬Å¾¤±¤¿¡ª¡×¤Ã¤Æ¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê¤Î¤«¡ÖÂç¾æÉס©Âç¾æÉס©¡×¤Ã¤È¼þ¤ê¤Î¿Í¤Ë¤¹¤ó¤´¤¯¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£³Î¤«¤Ë¡¢Ç¥ÉØͧ㤬¤³¤Ê¤¤¤À¥ï¥¿¥·¤ÎÌܤÎÁ°¤ÇƱ¤¸ÍͤËž¤±¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ó¥Ó¤Ã¤¿¡£µ¢¤ê¤âÊ⤤ϥ¥Ä¤¤¤Î¤ÇÂç¿Í¤·¤¯¥á¥È¥í¤Çµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
ÅÚÆü¤â£²Ï¢µÙÃæ¤Î¤ªµÙ¤ß¤À¤±¤É¡¢JM¤¬Í§Ã£¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î¤ª²È¤Î²þÁõ¹©»ö¤ò¼êÅÁ¤¦¤Ã¤Æ»ö¤Ç£²Æü¤È¤â¥ï¥¿¥·¤Ï¥é¥ó¥Á¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃë»þ¤ËJM¤È¹çή¤·¤Æͧã¤Î¿·µï¤Î¤ªÄí¤Ç³§¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
ÅÚÍˤϡ¢ÃËÀã¤Ï¸á¸å¤â³¤±¤Æºî¶È¤ò¤¹¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ï¥¿¥·¤Èͧã¤Î¥Þ¥Þ¡õ©»Ò¤µ¤ó¤È¸½¤ª²È¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃ㥿¥¤¥à¡£¤³¤Î©»Ò¤µ¤ó5ºÐ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£¥ï¥¿¥·»Ò°é¤Æ¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤â¤©¡Á¡£¤É¡¼¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë»Ò¤É¤â¥Ã¤Æ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç¸µµ¤¤Ê¤ó¤«¤Í¡£¤º¤Ã¤È¡ÖÍ·¤Ü¡ªÍ·¤Ü¡ª¡×¤Ç¥¹¥´¤¤¡£¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤È¤«ÀäÂÐ̵Íý¤ä¤ï¡£Êì¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«»ä¡£¡£¡£
Ìë¤Ï¡¢Àè½µËö¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥é¡¦¥í¥ó¥É¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤Î²Ö²Ð¤ò¸«¤Ë¤¤¤Ä¤â¤Î¥á¥È¥íPapineau¤Ç¹ß¤ê¤Æ¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥«¥ë¥Æ¥£¥¨¶¶¤Î²¼¤ò¤º¤Ã¤ÈÀî±è¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿½ê¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¸«³Ø¡£JM¤Ï¸«¤ëµ¤Ëþ¡¹¤Ç¥é¥¸¥ª»ý»²¡Ê¤³¤Î²Ö²Ð¤Ï²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¥é¥¸¥ªÃæ·Ñ¤Î²»³Ú¤òʹ¤¤Ê¤¬¤é´Õ¾Þ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡Ë¡£¼þ¤ê¤Î´ÑµÒ¤¿¤Á¤Ë¤â¡Ö(¥é¥¸¥ª»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ)¥á¥ë¥·¡¼¡¦¥à¥Ã¥·¥å¡¼¡ª¡×¤Ã¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¥á¥È¥í¤ÏÆþ¾ìÀ©¸Â¤¬Æþ¸ý¤Ç¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤Æº®¤ó¤Ç¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤Ç¡£¥Ð¥¹¤ÎÊý¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥À¥Àº®¤ß¤Ç·ë¶É¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤éÌëÃæ12»þÁ°¡£¤³¤ÎÆü¤â¤è¤¯Æ°¤¡¢Ê⤡¢Èè¤ì¤¿¡¼¡£Â¡Ê¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¡Ë¤âÄߤꤽ¤¦¤À¤ï¡¼¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
ÆüÍË¡¢Â¤Î΢¡¢¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¡¢ÇØÃ椬Äˤ¤¡¼¡¼¡¼¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÈè¤ìµ¤Ì£¤Ê¥«¥ó¥¸¤Ç10ʬΩ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¿É¤¤¡£¤³¤ÎÆü¤â²þÁõ¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤ëJM¤ËÃë¿©¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ³§¤Ç¥é¥ó¥Á¡£¤³¤ÎÆü¤Ïͧ㥫¥Ã¥×¥ë¤â¼êÅÁ¤¤¤ËÍè¤Æ¤¿¤Î¤ÇJM¤¬½ª¤ï¤ëͼÊý¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç½÷ͧã¤È¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¤ªÃý¤ê¡£Èà½÷¤Ï¡¢Â¾¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ÎÃËÀ¤ÎÏ¢¤ì¤ÆÍ褿ÀÖ¤Á¤ã¤ó¡Ê£±ºÐ̤Ëþ¡Ë¤Î¤ª¼é¤ê¤âÍê¤Þ¤ìÄ«¤«¤éÍè¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤³¤ÎÀÖ¤Á¤ã¤ó¡¢ÈùÇ®µ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥Þ¥Þ¤«¤é¡Ö²¼ºÞ¤ò¤¢¤²¤Æ¡×¤ÈÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¡¢Èà½÷¡¢»Ò¤É¤â¤¤¤Ê¤¤¤·²¼ºÞ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ì¤¿»ö¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Ä¤ÄÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ò¥°¥Ã¤È»ý¤Á¾å¤²²¼ºÞ¤ò¥Ý¥ó¥Ã¡£¤¹¤´¤¤¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¥ï¥¿¥·¤Ë¤ÏÅþÄì̵Íý¤Ç¤¹¡£¤ª¤©¡Á¡¢²¼ºÞ¤Ê¤ó¤Æ¼«Ê¬¤Ë¤â»È¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¤·¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤ë¤±¤É¡Ë¤ä¤êÊý¤ï¤«¤é¤ó¤·¡£¡£¡£¤Þ¤·¤Æ¤äÁê¼ê¤Ï¥Á¥Ó¡£¥ï¥¿¥·¤Þ¤À¤Þ¤À¿Æ¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥¥ë¤¬¤Ê¤¤¤ï¡£Èà½÷¤Ï¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ë»Ò¤É¤â¤Î°·¤¤¤¬¾å¼ê¡£¾ÍèÎɤ¤¥Þ¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤ï¡£
ͼÊý£µ»þÁ°¤Ë¤ÏJM¤Èµ¢Âð¡£JM¤Ï¤³¤Î»þ¡¢¼Â²È¤«¤é¼Ö¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤Æ¤½¤ì¤òÊÖ¤·¤ËÌë¤Ï¼Â²È¤ËÌá¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Èè¤ìµ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¡£2¿Í¤ÇParc la Fontaine¤Ø¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ø¡£¡Ö¸ø±à¤ÎÊ®¿å»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£»ÄÇ°¤À¤Ê¤¡¡Á¡×¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¼Â¤Ï»ä㤬¤¯¤ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¡¤»àÂΤ¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢Î©¤ÁÆþ¤ê¶Ø»ß¤Î¥Æ¡¼¥×¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤ë½ê¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÉÔ¹¬¤Ê»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¸ø±à¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÂô»³¤Î¿Í¤¬¤¤¤Æ¡¢³§¡¢²Æ¤ÎͼÎäߤò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ª¤ë¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤é¤·¤¤¤Ê¤¡¡£
¸ø±à¶á¤¯¤ÎLa Banquise¤Ç¥×¥Æ¥£¥ó¤ò¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¡¢»ý¤Ã¤ÆÍ褿¥Ó¡¼¥ë¡Ê»ä¤Ï°û¤Þ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¤È¥¹¥¤¥«¤ò¿©¤Ù¤Æ¥´¥í¥ó¥´¥í¥ó¤·¤Ê¤¬¤éµÙ©¥¿¥¤¥à¡£¶õ¤Ë¡¢±«±À¤¬¸«¤¨»Ï¤á±À¹Ô¤¤¬²ø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£º£Ìë¤ÏÍ뱫¤ÎͽÊ󡣥ݥĥݥĹߤäÆÍ褿¤±¤ÉÌڤβ¼¤Î»äã¤Ï¡¢¡ÖÎä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Í¤§¡Á¡×¤Ã¤È¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Î¥ó¥Ó¥ê¡£»ä¤Ï¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥¤¥ì ¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤òµî¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤ÆÍ褿º¢¤Ë¤Ï·ë¹½¡¢Âçγ¤Î±«¡£¼þ¤ê¤Î¿Í¤â¤Û¤È¤ó¤ÉΩ¤Áµî¤Ã¤¿¤È¸À¤¦¤Î¤Ë¡¢JM£±¿Í¥·¡¼¥È¤Î¾å¤Ç¡Ö±«¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡×¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¥´¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤ë¤è¡£¡£¡£
»äã¤âűÂà¡£»ä¤Ï»±¤ò»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤µ¤·¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢ºÇ¶á¤ÎÍú¤¿´ÃÏNO.1¤ÎTOMS¤Î·¤¤¬¥°¥Á¥ç¥°¥Á¥ç¤Ë¡£¤³¤ì¤¬¡¢¸å¤Çº¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡£¡£¡££¸»þȾº¢¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÆü¤âÁ°Æü¤Ë°ú¤Â³¤Èè¤ì¤¿¤±¤É¡£Îɤ¤Èè¤ì¤§¡Á¡£
Ì룹»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥Ã¥É¤ØÀø¤ê¹þ¤ó¤Ç¤ª¿²¤ó¤Í¡£¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤Ä¤Å¤¯¡£¡£¡£
¥«¥Ê¥À¡¦¥Ç¡¼¤Î¶âÍˤÎÌë¤Ï¡¢St-DenisÄÌ¡Ê×RachelÄ̡ˤˤ¢¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖHachoir¡×¤ËJM¤È½é¤á¤Æ¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¥¿¥ë¥¿¥ë¤È¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ªÆù¤¬ÈþÌ£¤¤¡ªÇ¥¿±Ãæ¤Ê¤Î¤ÇÀ¸Æù¤Î¥¿¥ë¥¿¥ë¤Ï»ä¤Ï¿©¤Ù¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¿·Á¯¤Ê¤ªÆù¤ò»È¤Ã¤Æ¤Æ¤½¤ÎÊÕ¤ÎÉáÄ̤ΥС¼¥¬¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤©¡Á¡£Å¹Æâ¤â¤ä¤ê²á¤®¤¸¤ã¤Ê¤¤ÄøÅ٤˥ª¥·¥ã¥ì¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤ª¼ò¤ÎÉÊ·¤¨¤âÎɤµ¤½¤¦¡£
¤½¤Î¸å¡¢Place des Arts¤Þ¤ÇÊ⤤¤ÆJazz Fes ¤â´®Ç½¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Ê⤯¤È¤ªÊ¢¤âÄ¥¤Ã¤Æ¤¤ÆÁ°¿ØÄˤäƤä¤Ä¤«¤Ê¡£Ìî³°¤Î̵ÎÁ¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò£²¤ÄÄø¸«¤Æ¡¢ÌëÃæ¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤ÆÈè¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Çµ¢¤í¤¦¤È¿Íº®¤ß¤ò¤«¤Ê¬¤±¤«¤Ê¬¤±Ê⤤¤Æ¤ë¤È¥¹¥È¥ó¤Ã¤ÈÊÒɨÉÕ¤¤¤Æž¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£¥ï¥¿¥·¤ÏÁ´Á³¡¢Âç¾æÉפÀ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡ÖÇ¥Éؤ¬Å¾¤±¤¿¡ª¡×¤Ã¤Æ¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê¤Î¤«¡ÖÂç¾æÉס©Âç¾æÉס©¡×¤Ã¤È¼þ¤ê¤Î¿Í¤Ë¤¹¤ó¤´¤¯¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£³Î¤«¤Ë¡¢Ç¥ÉØͧ㤬¤³¤Ê¤¤¤À¥ï¥¿¥·¤ÎÌܤÎÁ°¤ÇƱ¤¸ÍͤËž¤±¤¿»þ¤Ï¡¢¥Ó¥Ó¤Ã¤¿¡£µ¢¤ê¤âÊ⤤ϥ¥Ä¤¤¤Î¤ÇÂç¿Í¤·¤¯¥á¥È¥í¤Çµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
ÅÚÆü¤â£²Ï¢µÙÃæ¤Î¤ªµÙ¤ß¤À¤±¤É¡¢JM¤¬Í§Ã£¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤Î¤ª²È¤Î²þÁõ¹©»ö¤ò¼êÅÁ¤¦¤Ã¤Æ»ö¤Ç£²Æü¤È¤â¥ï¥¿¥·¤Ï¥é¥ó¥Á¤òºî¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃë»þ¤ËJM¤È¹çή¤·¤Æͧã¤Î¿·µï¤Î¤ªÄí¤Ç³§¤Ç¥é¥ó¥Á¡£
ÅÚÍˤϡ¢ÃËÀã¤Ï¸á¸å¤â³¤±¤Æºî¶È¤ò¤¹¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ï¥¿¥·¤Èͧã¤Î¥Þ¥Þ¡õ©»Ò¤µ¤ó¤È¸½¤ª²È¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤ªÃ㥿¥¤¥à¡£¤³¤Î©»Ò¤µ¤ó5ºÐ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£¥ï¥¿¥·»Ò°é¤Æ¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤â¤©¡Á¡£¤É¡¼¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë»Ò¤É¤â¥Ã¤Æ¥Î¥ó¥¹¥È¥Ã¥×¤Ç¸µµ¤¤Ê¤ó¤«¤Í¡£¤º¤Ã¤È¡ÖÍ·¤Ü¡ªÍ·¤Ü¡ª¡×¤Ç¥¹¥´¤¤¡£¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¤È¤«ÀäÂÐ̵Íý¤ä¤ï¡£Êì¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«»ä¡£¡£¡£
Ìë¤Ï¡¢Àè½µËö¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥é¡¦¥í¥ó¥É¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤Î²Ö²Ð¤ò¸«¤Ë¤¤¤Ä¤â¤Î¥á¥È¥íPapineau¤Ç¹ß¤ê¤Æ¥¸¥ã¥Ã¥¯¡¦¥«¥ë¥Æ¥£¥¨¶¶¤Î²¼¤ò¤º¤Ã¤ÈÀî±è¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿½ê¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¸«³Ø¡£JM¤Ï¸«¤ëµ¤Ëþ¡¹¤Ç¥é¥¸¥ª»ý»²¡Ê¤³¤Î²Ö²Ð¤Ï²»³Ú¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¥é¥¸¥ªÃæ·Ñ¤Î²»³Ú¤òʹ¤¤Ê¤¬¤é´Õ¾Þ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡Ë¡£¼þ¤ê¤Î´ÑµÒ¤¿¤Á¤Ë¤â¡Ö(¥é¥¸¥ª»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ)¥á¥ë¥·¡¼¡¦¥à¥Ã¥·¥å¡¼¡ª¡×¤Ã¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ï¥á¥È¥í¤ÏÆþ¾ìÀ©¸Â¤¬Æþ¸ý¤Ç¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤Æº®¤ó¤Ç¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ð¥¹¤Ç¡£¥Ð¥¹¤ÎÊý¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥À¥Àº®¤ß¤Ç·ë¶É¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤éÌëÃæ12»þÁ°¡£¤³¤ÎÆü¤â¤è¤¯Æ°¤¡¢Ê⤡¢Èè¤ì¤¿¡¼¡£Â¡Ê¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¡Ë¤âÄߤꤽ¤¦¤À¤ï¡¼¡£
¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼
ÆüÍË¡¢Â¤Î΢¡¢¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¡¢ÇØÃ椬Äˤ¤¡¼¡¼¡¼¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤ªÈè¤ìµ¤Ì£¤Ê¥«¥ó¥¸¤Ç10ʬΩ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¿É¤¤¡£¤³¤ÎÆü¤â²þÁõ¼êÅÁ¤¤¤·¤Æ¤ëJM¤ËÃë¿©¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ³§¤Ç¥é¥ó¥Á¡£¤³¤ÎÆü¤Ïͧ㥫¥Ã¥×¥ë¤â¼êÅÁ¤¤¤ËÍè¤Æ¤¿¤Î¤ÇJM¤¬½ª¤ï¤ëͼÊý¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç½÷ͧã¤È¥Ú¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¤ªÃý¤ê¡£Èà½÷¤Ï¡¢Â¾¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ÎÃËÀ¤ÎÏ¢¤ì¤ÆÍ褿ÀÖ¤Á¤ã¤ó¡Ê£±ºÐ̤Ëþ¡Ë¤Î¤ª¼é¤ê¤âÍê¤Þ¤ìÄ«¤«¤éÍè¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£
¤³¤ÎÀÖ¤Á¤ã¤ó¡¢ÈùÇ®µ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥Þ¥Þ¤«¤é¡Ö²¼ºÞ¤ò¤¢¤²¤Æ¡×¤ÈÍê¤Þ¤ì¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¡¢Èà½÷¡¢»Ò¤É¤â¤¤¤Ê¤¤¤·²¼ºÞ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤ì¤¿»ö¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Ä¤ÄÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ò¥°¥Ã¤È»ý¤Á¾å¤²²¼ºÞ¤ò¥Ý¥ó¥Ã¡£¤¹¤´¤¤¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¥ï¥¿¥·¤Ë¤ÏÅþÄì̵Íý¤Ç¤¹¡£¤ª¤©¡Á¡¢²¼ºÞ¤Ê¤ó¤Æ¼«Ê¬¤Ë¤â»È¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¤·¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¤ë¤±¤É¡Ë¤ä¤êÊý¤ï¤«¤é¤ó¤·¡£¡£¡£¤Þ¤·¤Æ¤äÁê¼ê¤Ï¥Á¥Ó¡£¥ï¥¿¥·¤Þ¤À¤Þ¤À¿Æ¤Ë¤Ê¤ë¥¹¥¥ë¤¬¤Ê¤¤¤ï¡£Èà½÷¤Ï¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ë»Ò¤É¤â¤Î°·¤¤¤¬¾å¼ê¡£¾ÍèÎɤ¤¥Þ¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤ï¡£
ͼÊý£µ»þÁ°¤Ë¤ÏJM¤Èµ¢Âð¡£JM¤Ï¤³¤Î»þ¡¢¼Â²È¤«¤é¼Ö¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤Æ¤½¤ì¤òÊÖ¤·¤ËÌë¤Ï¼Â²È¤ËÌá¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Èè¤ìµ¤Ì£¤Ê¤Î¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¡£2¿Í¤ÇParc la Fontaine¤Ø¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ø¡£¡Ö¸ø±à¤ÎÊ®¿å»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£»ÄÇ°¤À¤Ê¤¡¡Á¡×¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¼Â¤Ï»ä㤬¤¯¤ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¡¤»àÂΤ¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¡¢Î©¤ÁÆþ¤ê¶Ø»ß¤Î¥Æ¡¼¥×¤¬Ä¥¤é¤ì¤Æ¤ë½ê¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÉÔ¹¬¤Ê»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¸ø±à¤Ë¤Ï¤Þ¤ÀÂô»³¤Î¿Í¤¬¤¤¤Æ¡¢³§¡¢²Æ¤ÎͼÎäߤò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ª¤ë¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤é¤·¤¤¤Ê¤¡¡£
¸ø±à¶á¤¯¤ÎLa Banquise¤Ç¥×¥Æ¥£¥ó¤ò¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¡¢»ý¤Ã¤ÆÍ褿¥Ó¡¼¥ë¡Ê»ä¤Ï°û¤Þ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë¤È¥¹¥¤¥«¤ò¿©¤Ù¤Æ¥´¥í¥ó¥´¥í¥ó¤·¤Ê¤¬¤éµÙ©¥¿¥¤¥à¡£¶õ¤Ë¡¢±«±À¤¬¸«¤¨»Ï¤á±À¹Ô¤¤¬²ø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£º£Ìë¤ÏÍ뱫¤ÎͽÊ󡣥ݥĥݥĹߤäÆÍ褿¤±¤ÉÌڤβ¼¤Î»äã¤Ï¡¢¡ÖÎä·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¤Í¤§¡Á¡×¤Ã¤È¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Î¥ó¥Ó¥ê¡£»ä¤Ï¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¥¤¥ì ¹Ô¤Ã¤ÆÍè¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤òµî¤Ã¤ÆÌá¤Ã¤ÆÍ褿º¢¤Ë¤Ï·ë¹½¡¢Âçγ¤Î±«¡£¼þ¤ê¤Î¿Í¤â¤Û¤È¤ó¤ÉΩ¤Áµî¤Ã¤¿¤È¸À¤¦¤Î¤Ë¡¢JM£±¿Í¥·¡¼¥È¤Î¾å¤Ç¡Ö±«¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡×¤È¤«¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¥´¥í¥ó¤È¤·¤Æ¤ë¤è¡£¡£¡£
»äã¤âűÂà¡£»ä¤Ï»±¤ò»ý¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤µ¤·¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¤±¤É¡¢ºÇ¶á¤ÎÍú¤¿´ÃÏNO.1¤ÎTOMS¤Î·¤¤¬¥°¥Á¥ç¥°¥Á¥ç¤Ë¡£¤³¤ì¤¬¡¢¸å¤Çº¤¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡£¡£¡££¸»þȾº¢¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÆü¤âÁ°Æü¤Ë°ú¤Â³¤Èè¤ì¤¿¤±¤É¡£Îɤ¤Èè¤ì¤§¡Á¡£
Ì룹»þ¤Ë¤Ï¥Ù¥Ã¥É¤ØÀø¤ê¹þ¤ó¤Ç¤ª¿²¤ó¤Í¡£¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤Ï¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤Ä¤Å¤¯¡£¡£¡£
¥³¥á¥ó¥È