ÀèÆü¤ÎÆüµ¡Ê2015ǯ1·î31Æü»²¾È¡Ë¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿¡ØIzakaya Kabocha¡Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤Ç¤´Êó¹ð¡£
º£½µËö2·î6Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤³¤Îµï¼ò²°¡¢»ä¤ÎƯ¤¤¤Æ¤ë¥µ¥í¥ó¤«¤é¶á¤¯¶âÍË¡¢Ì룹»þ¤Þ¤Ç»Å»ö¤À¤Ã¤¿»ä¤Ï¡ÖÌ뤴ÈӤ˥ƥ¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ç¤¤ó¤«¤Ê¡©¡×¤Ã¤ÈÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£ÆüËܿͤΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÆüËܸì¤Ç·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¬¡Ö¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ï¤Þ¤ÀÂбþ¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤Î»ö¤ÇÃÇÇ°¡£¤Þ¤¡¡¼¤½¤ê¤ã¤½¡¼¤ä¤ï¤Ê¡¢¥ª¡¼¥×¥ó½éÆü¤Ç¤¹¤ï¡£
¿¦¾ì¤Ë¶á¤¤¤¬¡¢Ì룵»þ¤«¤é¤·¤«¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡ÖÅöʬ¡¢¹Ô¤±¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¼¡×¤ÈÄü¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÆüÍËÆü¤Î»Å»ö¸å¡¢¼«Í³»þ´Ö¤ò¥²¥Ã¥È¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢JM¤¬»Ò¤É¤âã¤òÏ¢¤ì¤Æ¡¢Í§Ã£¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼êÅÁ¤¤¤Ë½Ð¤Æ¤Æ¡¢µ¢¤ê¤¬Ì룸»þ¡¢£¹»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ÎÏ¢Íí¡£¤³¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤Æ¤Ï¤Ê¤¤¤ä¤í¡£µÞ¢²¿¿Í¤«¤Îͧã¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢À㤬¥°¥ë¥°¥ë¿áÀ㤤¤Æ¤ëÃæ¡¢30ʬ°ÊÆâ¤ËÍè¤ì¤½¤¦¤Êͧ㸫¤Ä¤«¤é¤º¡£
¤Ç¤â¡¢¤É¡¼¡¼¡¼¡¼¤·¤Æ¤â¤³¤Îµ¡²ñ¤òƨ¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£±¿Íµï¼ò²°¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ã뤴ÈÓ¤ò¤¢¤Þ¤ê¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Í¼Êý£µ»þ¤Ë¤Ï¤ªÊ¢¥Ú¥³¥Ú¥³¡£»Å»ö¤â¤Á¤ç¤¦¤É£µ»þÁ°¤Ë¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¤ÈƱ»þ¤ËÍèŹ¡£
¤à¤Ã¤Á¤ãÀ㤬¹ß¤Ã¤Æ¤ëÆüÍˤÎͼÊý£µ»þ¡¢¤ï¤¿¤·µÒ¡¢Âè°ì¹æ¤Ç¤·¤¿¡£¿©¤¤¤·¤óË·¤Î»ä¤Ï£±¿Í¤´ÈӤؤäÁ¤ã¤é¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¡¢¤Û¤ÜÆüËܿͤǿͿô¤â¤±¤Ã¤³¤¦¤¤¤ë¡£¤¤¤ä¤¡¡¼¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ã¤ÆÆüËÜ¿Í¡¢¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤ë¤Í¡££±¿Í¤Ê¤Î¤Ç¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËÄ̤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¤È¤Æ¤â¿ÆÀڤǡ¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³Ïä·¤«¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¬¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡Ö¤µ¤ó¤Þ¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡×¤È¡ÖÍȤ²¤½¤Ð¡×¤È¥Ó¡¼¥ë¡£¤µ¤ó¤Þ¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¯Å¬Å٤ʥ¸¥å¡¼¥·¡¼¤µ¤òÊݤäƤÆƬ¤«¤é¿¬Èø¤Þ¤Ç°ìɤ¥Ú¥í¤Ã¤ÈÊ¿¤é¤²¤Þ¤·¤¿¡£ÍȤ²¥½¥Ð¤Ï¡¢¥¤¥«¥¹¥ß¥½¡¼¥¹¤Ë¥«¥ì¡¼É÷Ì£¤ÎÌÌÇò¤¤¤ªÌ£¡£¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤à¤Ã¤Á¤ã¹ç¤¦¤¬¡¢°ì»®¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë£±¿Í¤Ç¤Ï¥¥Ä¤¯¤Á¤ç¤Ã¤È»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êµï¼ò²°¤ÏÂçÀª¤ÇÍè¤Æ°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¿§¡¹¥Á¥Ó¥Á¥Ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤Í¡¼¡£¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥ë»ß¤á¤Æ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤«¤â¤¦1ÉÊ·Ú¤¤¤â¤ÎÍê¤á¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©ºîÀï¥ß¥¹¤À¤¡¡¼¡£
¾¤Ë̤俥á¥Ë¥å¡¼¤¬¡¢¤Á¤é¤·¼÷»Ê¡¢¥¤¥«¾Æ¤¡¢¤µ¤ÐÂ纬¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¥¯¥ê¡¼¥à¥Ö¥ê¥å¥ìÅù¡¹¡£¼¡¤Ï¤¤¤Ä¹Ô¤±¤ë¤«¤Ê¤¡¡¼¡£¤³¤ÎÆü¤Ï1ÆüÃæÀ㤬¹ß¤ê³¤±¡¢ÊâÆ»¤âÊ⤤ˤ¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Ì룶»þ²á¤®¤«¤é¥É¥ó¥É¥ó¤ªµÒ¤µ¤ó¤âÍèŹ¡£ÈËÀ¹¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Ê¤¡¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Ëè²ó¸À¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¥é¥ó¥Á¤ä¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤ªÃÍÃʤâ¤Õ¤é¤Ã¤ÈΩ¤Á´ó¤ì¤ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÎÁ¶âÀßÄê¡£¤ªÌ£¤âÎɤ¤¡£ÆüËܤΤªÌ£¤Ç¤¹¡£¥Á¥Ó¤¯¤é¤¤¡Ê£³¡Ý£´ºÐ¡Ë¤Î»Ò¤É¤âÏ¢¤ì¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢¤âͤꡢ¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¥ª¥à¥ÄÂؤ¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ª¥à¥ÄÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤½¤¦¤ÊĹ¥¤¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê²»³Ú¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤óÏ¢¤ì¤Ç¤âÍè¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤«¤Ê¤ê¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡Ê¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯¡¢»ä¡¢ÆüËܿͤÎͧ㾯¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤«¥³¥³£±£°Ç¯¤¯¤é¤¤Áý¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡©¤Î¤Ç¤ªÅ¹¤Î²ó¤·¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¥é¥ó¥Á¤ä¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¤Ë»Ï¤á¤Ï¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¥é¥ó¥ÁÉÏ˳¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤ä¤¡¡¼¡£
¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤´ÈӸ塢19»þ¤¯¤é¤¤¤ËJM¤¬¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤ëLaurier±Ø¶á¤¯¤Îͧã¤Î²È¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢·ë¶É¡¢JMã¤Ï22»þº¢¤Ë½ªÎ»¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ÎÊɤ⾲¤âÇí¤¬¤µ¤ì´°Á´¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤«¤é¥Ñ¥¤¥×¤ÎÇÛÃÖ¡¢¥È¥¤¥ì¤ÎÀßÃÖÅù¤ò¤ä¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢´é¤â¼ê¤â¡¢Á´¿ÈÔ¼¤Þ¤ß¤ì¤ÎJM¡£²ÙÂæ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¼Ö¤ÇÀã¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿Æ»¤òµ¢¤ê¡¢²È¤ËÃ夤¤¿¤Î¤¬23»þÁ°¡£JM¤â¤«¤Ê¤ê¤ªÈè¤ì¤Á¤ã¤ó¤Ç»Ò¤É¤âã¤âÌëÃÙ¤¯¤Þ¤ÇÍ·¤ÓÈè¤ì¡¢¥Á¥Ó¤ÏÌõ¤¬¤ï¤«¤é¤ºÈ¯¶¸¤·¤Ê¤¬¤é¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥Þ¥Þ¤À¤±³Ú¤·¤ó¤Ç¥´¥á¥ó¤Í¡¼¡ª
¡ØIzakaya Kabocha Montreal¡Ù
3627 Boul. St Laurent, Montreal
HP http://kabocha.ca/
FB https://www.facebook.com/KabochaMontreal/timeline


º£½µËö2·î6Æü¡Ê¶â¡Ë¤«¤é¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤³¤Îµï¼ò²°¡¢»ä¤ÎƯ¤¤¤Æ¤ë¥µ¥í¥ó¤«¤é¶á¤¯¶âÍË¡¢Ì룹»þ¤Þ¤Ç»Å»ö¤À¤Ã¤¿»ä¤Ï¡ÖÌ뤴ÈӤ˥ƥ¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ç¤¤ó¤«¤Ê¡©¡×¤Ã¤ÈÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£ÆüËܿͤΥ¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ÆüËܸì¤Ç·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¬¡Ö¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤Ï¤Þ¤ÀÂбþ¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£¡×¤È¤Î»ö¤ÇÃÇÇ°¡£¤Þ¤¡¡¼¤½¤ê¤ã¤½¡¼¤ä¤ï¤Ê¡¢¥ª¡¼¥×¥ó½éÆü¤Ç¤¹¤ï¡£
¿¦¾ì¤Ë¶á¤¤¤¬¡¢Ì룵»þ¤«¤é¤·¤«¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡ÖÅöʬ¡¢¹Ô¤±¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¼¡×¤ÈÄü¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÆüÍËÆü¤Î»Å»ö¸å¡¢¼«Í³»þ´Ö¤ò¥²¥Ã¥È¡£¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢JM¤¬»Ò¤É¤âã¤òÏ¢¤ì¤Æ¡¢Í§Ã£¤Î¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼êÅÁ¤¤¤Ë½Ð¤Æ¤Æ¡¢µ¢¤ê¤¬Ì룸»þ¡¢£¹»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤ÎÏ¢Íí¡£¤³¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¤òÍøÍѤ·¤Ê¤¤¤Æ¤Ï¤Ê¤¤¤ä¤í¡£µÞ¢²¿¿Í¤«¤Îͧã¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢À㤬¥°¥ë¥°¥ë¿áÀ㤤¤Æ¤ëÃæ¡¢30ʬ°ÊÆâ¤ËÍè¤ì¤½¤¦¤Êͧ㸫¤Ä¤«¤é¤º¡£
¤Ç¤â¡¢¤É¡¼¡¼¡¼¡¼¤·¤Æ¤â¤³¤Îµ¡²ñ¤òƨ¤·¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢£±¿Íµï¼ò²°¤·¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Ã뤴ÈÓ¤ò¤¢¤Þ¤ê¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Í¼Êý£µ»þ¤Ë¤Ï¤ªÊ¢¥Ú¥³¥Ú¥³¡£»Å»ö¤â¤Á¤ç¤¦¤É£µ»þÁ°¤Ë¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¤ÈƱ»þ¤ËÍèŹ¡£
¤à¤Ã¤Á¤ãÀ㤬¹ß¤Ã¤Æ¤ëÆüÍˤÎͼÊý£µ»þ¡¢¤ï¤¿¤·µÒ¡¢Âè°ì¹æ¤Ç¤·¤¿¡£¿©¤¤¤·¤óË·¤Î»ä¤Ï£±¿Í¤´ÈӤؤäÁ¤ã¤é¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¡¢¤Û¤ÜÆüËܿͤǿͿô¤â¤±¤Ã¤³¤¦¤¤¤ë¡£¤¤¤ä¤¡¡¼¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ã¤ÆÆüËÜ¿Í¡¢¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤ë¤Í¡££±¿Í¤Ê¤Î¤Ç¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËÄ̤·¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¤È¤Æ¤â¿ÆÀڤǡ¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³Ïä·¤«¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤¬¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡Ö¤µ¤ó¤Þ¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡×¤È¡ÖÍȤ²¤½¤Ð¡×¤È¥Ó¡¼¥ë¡£¤µ¤ó¤Þ¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¯Å¬Å٤ʥ¸¥å¡¼¥·¡¼¤µ¤òÊݤäƤÆƬ¤«¤é¿¬Èø¤Þ¤Ç°ìɤ¥Ú¥í¤Ã¤ÈÊ¿¤é¤²¤Þ¤·¤¿¡£ÍȤ²¥½¥Ð¤Ï¡¢¥¤¥«¥¹¥ß¥½¡¼¥¹¤Ë¥«¥ì¡¼É÷Ì£¤ÎÌÌÇò¤¤¤ªÌ£¡£¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤à¤Ã¤Á¤ã¹ç¤¦¤¬¡¢°ì»®¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë£±¿Í¤Ç¤Ï¥¥Ä¤¯¤Á¤ç¤Ã¤È»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤êµï¼ò²°¤ÏÂçÀª¤ÇÍè¤Æ°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¿§¡¹¥Á¥Ó¥Á¥Ó¿©¤Ù¤¿¤¤¤Í¡¼¡£¥Ó¡¼¥ë¤Ç¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¡¼¥ë»ß¤á¤Æ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤«¤â¤¦1ÉÊ·Ú¤¤¤â¤ÎÍê¤á¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©ºîÀï¥ß¥¹¤À¤¡¡¼¡£
¾¤Ë̤俥á¥Ë¥å¡¼¤¬¡¢¤Á¤é¤·¼÷»Ê¡¢¥¤¥«¾Æ¤¡¢¤µ¤ÐÂ纬¡¢¤«¤Ü¤Á¤ã¥¯¥ê¡¼¥à¥Ö¥ê¥å¥ìÅù¡¹¡£¼¡¤Ï¤¤¤Ä¹Ô¤±¤ë¤«¤Ê¤¡¡¼¡£¤³¤ÎÆü¤Ï1ÆüÃæÀ㤬¹ß¤ê³¤±¡¢ÊâÆ»¤âÊ⤤ˤ¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Ì룶»þ²á¤®¤«¤é¥É¥ó¥É¥ó¤ªµÒ¤µ¤ó¤âÍèŹ¡£ÈËÀ¹¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤Ê¤¡¡¼¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Ëè²ó¸À¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¥é¥ó¥Á¤ä¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤ªÃÍÃʤâ¤Õ¤é¤Ã¤ÈΩ¤Á´ó¤ì¤ë¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ÊÎÁ¶âÀßÄê¡£¤ªÌ£¤âÎɤ¤¡£ÆüËܤΤªÌ£¤Ç¤¹¡£¥Á¥Ó¤¯¤é¤¤¡Ê£³¡Ý£´ºÐ¡Ë¤Î»Ò¤É¤âÏ¢¤ì¤â¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥¤¥Á¥§¥¢¤âͤꡢ¥È¥¤¥ì¤Ë¤Ï¥ª¥à¥ÄÂؤ¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ª¥à¥ÄÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤½¤¦¤ÊĹ¥¤¥¹¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê²»³Ú¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª»Ò¤µ¤óÏ¢¤ì¤Ç¤âÍè¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤«¤Ê¤ê¡¢¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡Ê¤¤¤Ä¤â¤ÎÇ¡¤¯¡¢»ä¡¢ÆüËܿͤÎͧ㾯¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤«¥³¥³£±£°Ç¯¤¯¤é¤¤Áý¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡©¤Î¤Ç¤ªÅ¹¤Î²ó¤·¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¡£¥é¥ó¥Á¤ä¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¤Ë»Ï¤á¤Ï¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¥é¥ó¥ÁÉÏ˳¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤ä¤¡¡¼¡£
¤¢¡¢¤½¤¦¤½¤¦¡¢¤´ÈӸ塢19»þ¤¯¤é¤¤¤ËJM¤¬¥ê¥Î¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤ëLaurier±Ø¶á¤¯¤Îͧã¤Î²È¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢·ë¶É¡¢JMã¤Ï22»þº¢¤Ë½ªÎ»¡£¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à¤ÎÊɤ⾲¤âÇí¤¬¤µ¤ì´°Á´¤ËÇ˲õ¤µ¤ì¤¿¾õÂÖ¤«¤é¥Ñ¥¤¥×¤ÎÇÛÃÖ¡¢¥È¥¤¥ì¤ÎÀßÃÖÅù¤ò¤ä¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢´é¤â¼ê¤â¡¢Á´¿ÈÔ¼¤Þ¤ß¤ì¤ÎJM¡£²ÙÂæ¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¼Ö¤ÇÀã¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿Æ»¤òµ¢¤ê¡¢²È¤ËÃ夤¤¿¤Î¤¬23»þÁ°¡£JM¤â¤«¤Ê¤ê¤ªÈè¤ì¤Á¤ã¤ó¤Ç»Ò¤É¤âã¤âÌëÃÙ¤¯¤Þ¤ÇÍ·¤ÓÈè¤ì¡¢¥Á¥Ó¤ÏÌõ¤¬¤ï¤«¤é¤ºÈ¯¶¸¤·¤Ê¤¬¤é¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥Þ¥Þ¤À¤±³Ú¤·¤ó¤Ç¥´¥á¥ó¤Í¡¼¡ª
¡ØIzakaya Kabocha Montreal¡Ù
3627 Boul. St Laurent, Montreal
HP http://kabocha.ca/
FB https://www.facebook.com/KabochaMontreal/timeline


¥³¥á¥ó¥È
¥³¥á¥ó¥È°ìÍ÷ (2)
³¤³°¤À¤È½÷»Ò°ì¿Íµï¼ò²°¤ÏÉ⤯¡©¤Õ¤Ä¡¼¡©
¤¢¤¿¤·¤Ï»Ò¶¡»º¤ó¤Çº£¤·¤«¤Ê¤¤‼︎¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¤è¤¦¤ä¤¯1¿Í¤Ç³°¿©¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤î¡£
¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤Ï²È²¤Ë¤â¿©¤Ù¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¤¿¤Þ¤Î1¿Í¤Î»þ´Ö¤Ïï¤Ë¤â¼ÙË⤵¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¤Ç¤â¤¹¤°¤Ëµ¢¤ë½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤¬¹¬¤»¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡¼♡¾Ð¡£
µï¼ò²°¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤é£±¿Í¤Ç¤âÉ⤫¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£ÆüËܤÎÊý¤¬£±¿Í¤Ç¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä±Ç²è¹Ô¤¯¿Í¡¢Â¿¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬½µËö¤ÎÌë¤Ê¤ó¤«¤ÏÆäˡ¢Í§Ã£¤«¥«¥Ã¥×¥ë¤Ç£±¿Í¤À¤ÈÄÁ¤·¤¤¤«¤â¡£
¤½¤¦¤½¤¦¡¢¿ôÆü»Ò¤É¤â¤òͤ±¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢²ñ¤¤¤¿¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢¤Ç¤â¡¢¤â¤Ã¤È¼«Í³»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Íͤʡ¢¡¢¡¢Ê¬¤«¤ëʬ¤«¤ë¤ï¤¡¡¼¡£