¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢½Ð»º¤â´Ö¶á¤ÈÇ÷¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¢¾å¤Î»Ò¤ÎÍÄÃÕ±à¤â¡¢¤¤¤è¤¤¤è8·îËö¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¡Ê2016ǯ6·î7Æü¤ÎÆüµ»²¾È¡Ë¤ËÍÄÃÕ±à¤ÎÀâÌÀ²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î»ö¤ò½ñ¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î»þ¤Ë¡¢Æþ±à»þ¤ËɬÍפʡػý¤Áʪ½àÈ÷¥ê¥¹¥È¡Ù¤â¤â¤é¤¤¡¢ÍÄÃձब»Ï¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤Ë·¤¨¤Ê¥¢¥«¥ó¤ï¤±¤Ç¤¹¤è¡£
¿·³Ø´ü¤¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¡¼¥È¤È¤«¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡ÖBack to School¡×¥»¡¼¥ë¡£¤¢¤ì¤Ç¤¹¤ï¡¢¤¢¤ì¡£¡Ö¿·³Ø´ü´ÖºÝ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Íߤ·¤¤¾¦Éʤ¬Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¡£Áá¤á¤Ë·¤¨¤¿Êý¤¬¥¨¥¨¤Ç¡£¡×¤Ã¤Èʹ¤¯¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤½¤í¤½¤í½àÈ÷¤»¤Ê¤Ê¤¡¡¼¡£¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤ËÌܤòÄ̤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤É¤ó¤Êʪ¤¬Íפ뤫¡¢¥ê¥¹¥È¸«¤Æ»ä¡¢Ê¬¤«¤ë¤ó¤ä¤í¤«¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÎϤâ´Þ¤á¡Ë¡©¡×¡ÖÀèÇÚ¥Þ¥Þ¤Ëʹ¤³¤«¡£°ì½ï¤ËÇã½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤«¡£¡×Åù¡¢¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿½ê¡¢
Àè½µ¡¢JM¥Þ¥Þ¤¬¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ò3Æü´Ö¡¢Í¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¤³¤Î½àÈ÷¥°¥Ã¥º¤ÎÇã½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡ª¤à¤Ã¤Á¤ã½õ¤«¤ë¡¼¡ª4¿Í°é¤Æ¤¿¥Þ¥Þ¤ä¤·¤Í¡£20ǯ°Ê¾åÁ°¤Î»ö¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¥«¥Ê¥À¤Î³Ø¹»¤Î»öÅù¡¢²¿°ì¤ÄÃΤé¤ó³°¹ñ¿Í¤Î»ä¤ËÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¡Ö¤É¤³¤ÎŹ¤Ç¡×¡Ö¤É¤¦¤¤¤¦Êª¤¬É¬Íפ«¡×Åù¡¢Â礷¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ä¤í¤·¡¢µÁÍý¤Î¤ªÊìÍÍ¡¢¤µ¤Þ¤µ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¡¢»ä¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¤ªÊÙ¶¯¤â·ó¤Í¤Æ¡¢¤½¤ÎÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ夤¤¿¥°¥Ã¥º¤È½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤ò¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¡¢ÌܤòÄ̤·¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ê;Ã̤À¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î°ÕÌ£¡¢ÂçÂΡ¢ÁÛÁü¤Ç¤¤ë¤¬¡¢Àµ³Î¤Ê°ÕÌ£¤òÃΤé¤óñ¸ì¤ò¼½ñ¤Ç¤Ò¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤â¥¹¥¤¥¹¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÉô¡¢À¾Éô¡¢ÅìÉôÅù¡¢ÃÏ°è¤Ç¡¢¸À¤¤Êý¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¡¢Ê¸Ë¼¶ñÍѸìÅù¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯ÌÌÇò¤¤¡£¡Ë
¡Ø¥«¥Ê¥À¤ÎÍÄÃձࡡ½àÈ÷¥°¥Ã¥º (Fournitures Scolaires: ³ØÍÑÉÊ)¡¡¥ê¥¹¥È¡Ù
1. Crayons a mine pour debutant, triangulaire jumbo¡Ê¼Ì¿¿º¸¡Ë
½é¿´¼ÔÍѤαôÉ®¡Ê¥¸¥ã¥ó¥Ü»°³Ñ·Á¡Ë2ËÜ
2. Goome a effacer blanche¡Ê¼Ì¿¿Ãæ±û¡Ë
Çò¤Î¾Ã¤·¥´¥à¡¡1¸Ä
3. Taille-crayons avec reservoir qui se visse¡Ê¼Ì¿¿±¦¡Ë
³¸ÉÕ¤±ôÉ®ºï¤ê1¸Ä
4. Boite de 16 marqueurs lavables a pointe large ¡Ê¼Ì¿¿º¸¡Ë
16¿§¡¢¿åÀ¥Þ¡¼¥«¡¼1È¢
5. Boite de 24 crayons de cire¡Ê¼Ì¿¿Ãæ±û¡Ë
24¿§¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¡¡1È¢
6. Boite de 24 crayoins de couleur en bois¡Ê¼Ì¿¿±¦¡Ë
24¿§¡¢¿§±ôÉ®¡¡1È¢
7. Batons de colle grand format (40 grammes)¡Ê¼Ì¿¿±¦²¼¡Ë
¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¸Ò¡Ê40g¡Ë3ËÜ
8. Paire de ciseaux en metal a bouts ronds (4,3/4")¡Ê¼Ì¿¿º¸²¼¡Ë
¥Ï¥µ¥ß¡Ê¥á¥¿¥ë¤ÎÀ褬´Ý¤¤Êª¡Ë1¸Ä
9. Etui a crayon souple et grand (pas de boite) ¡Ê¼Ì¿¿¾å¡Ë
ɮȢ¥±¡¼¥¹¡ÊÈ¢¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â礤¯½À¤é¤«¤¤Êª¡£¡Ë1¸Ä
10. Reliures a 3 attaches (type Duo-Tang) (1 bleu, 1 rouge, 1 jaune, 1 orange)¡¡
3·ê¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¡ÊÀÄ¡¢ÀÖ¡¢²«¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë4ºý
11. Tablette de 100 feuilles de papier construction
¹©ºîÍÑ»æ100Ëç
12. Carton blanc, grandeur d'une affiche (environ 71cm¡ß56cm)
Çò¤¤²èÍѻ桡1Ëç
13. un Tablier d'artiste en tissus a manches longues ou une vieille chemise pour l'art plastique
ŵ¥¹¥â¥Ã¥°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¡¢±ø¤ì¤Æ¤âÎɤ¤Éþ¡¢1Ãå
14¡¥2 boites de papier mouchoir
¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¡2È¢
15¡¥Ì¾Á°¥·¡¼¥ë
̾Á°¥·¡¼¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤±¤É¡¢»ý¤ÁʪÍÑÉʤˤÏÁ´¤Æ̾Á°¤òµÆþ¤¹¤ë»ö¤È¤Î»Ø¼¨¤¬¤¢¤ê¡¢JM¥Þ¥Þ¡¢Ì¾Á°¥·¡¼¥ë¤âÇã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
16. Serviette de bain (pour la detente)
¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¡¡1Ëç
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤Ê¤·¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£²È¤Ë¤¢¤ë¥ä¥Ä»ý¤Ã¤Æ¤±¤Ð¥¨¥¨¤«¤È¡£
¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢¾åµ¤Îʪ¤ÎµºÜ¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Î³Ø¹»¤Ë¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÆüËܤÎÍͤʥé¥ó¥É¥»¥ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä̳ØÍѤΥê¥å¥Ã¥¯¤òÍÑ°Õ¤»¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó¡£¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ï¡¢JM¥Þ¥Þ¤¬¡ÖÇã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤ÈÁ°¤«¤é¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÇ¤¤»¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¡Ö¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥°¤â¤¤¤ë¤è¤Í¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¡¢¡Ö¤¢¤¡¡¼¡¢¤½¤¦¸À¤¨¤ÐÍפê¤Þ¤¹¤Í¤§¡£¡×¤Ã¤È¤É¤ó¤Êʪ¤«¤¬É¬Íפ«¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢Á÷¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¡¢¥Ù¥Æ¥é¥ó¥Þ¥Þ¡£¤µ¤µ¤Ã¤È¡¢Á´¤Æ·¤¨¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¤Ã¤È»ä¤¬£±¿Í¤ÇÇãʪ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ç¥¨¥¨¥ó¤«¤Ê¡©¡×¤Ã¤È¤Ê¤«¤Ê¤«·èÃǤǤ¤º¡¢¤à¤Ã¤Á¤ã»þ´Ö¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¥Ð¥Ã¥È¥Þ¥ó¡õ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡ª
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡¡õ¡¡ÊÝÎäºÞ
½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢
¡¦¼Á¤ÎÎɤ¤Êª¤òÁª¤Ö»ö¡£
¡¦³Ø¹»ÍѤη¤
¡¦µ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÃåÂؤ¨¡Ê²¼Ãå¡¢·¤²¼¡¢¥º¥Ü¥ó¡¢¾åÃå¡Ë
¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢º£²óJM¥Þ¥Þ¤Ë¥Û¥ó¥ÞÂç´¶¼Õ¡ª


¿·³Ø´ü¤¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¡¼¥È¤È¤«¥É¥é¥Ã¥°¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¤¸¤Þ¤ë¡ÖBack to School¡×¥»¡¼¥ë¡£¤¢¤ì¤Ç¤¹¤ï¡¢¤¢¤ì¡£¡Ö¿·³Ø´ü´ÖºÝ¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢Íߤ·¤¤¾¦Éʤ¬Çä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤ë»ö¤¬¤¢¤ë¡£Áá¤á¤Ë·¤¨¤¿Êý¤¬¥¨¥¨¤Ç¡£¡×¤Ã¤Èʹ¤¯¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤½¤í¤½¤í½àÈ÷¤»¤Ê¤Ê¤¡¡¼¡£¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤ËÌܤòÄ̤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤É¤ó¤Êʪ¤¬Íפ뤫¡¢¥ê¥¹¥È¸«¤Æ»ä¡¢Ê¬¤«¤ë¤ó¤ä¤í¤«¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¸ìÎϤâ´Þ¤á¡Ë¡©¡×¡ÖÀèÇÚ¥Þ¥Þ¤Ëʹ¤³¤«¡£°ì½ï¤ËÇã½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤«¡£¡×Åù¡¢¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿½ê¡¢
Àè½µ¡¢JM¥Þ¥Þ¤¬¤ª·»¤Á¤ã¤ó¤ò3Æü´Ö¡¢Í¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¤³¤Î½àÈ÷¥°¥Ã¥º¤ÎÇã½Ð¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡ª¤à¤Ã¤Á¤ã½õ¤«¤ë¡¼¡ª4¿Í°é¤Æ¤¿¥Þ¥Þ¤ä¤·¤Í¡£20ǯ°Ê¾åÁ°¤Î»ö¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¥«¥Ê¥À¤Î³Ø¹»¤Î»öÅù¡¢²¿°ì¤ÄÃΤé¤ó³°¹ñ¿Í¤Î»ä¤ËÈæ¤Ù¤¿¤é¡¢¡Ö¤É¤³¤ÎŹ¤Ç¡×¡Ö¤É¤¦¤¤¤¦Êª¤¬É¬Íפ«¡×Åù¡¢Â礷¤ÆÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ä¤í¤·¡¢µÁÍý¤Î¤ªÊìÍÍ¡¢¤µ¤Þ¤µ¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¡¢»ä¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¤ªÊÙ¶¯¤â·ó¤Í¤Æ¡¢¤½¤ÎÇã¤Ã¤Æ¤¤Æ夤¤¿¥°¥Ã¥º¤È½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤ò¾È¤é¤·¹ç¤ï¤»¡¢ÌܤòÄ̤·¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ê;Ã̤À¤¬¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î°ÕÌ£¡¢ÂçÂΡ¢ÁÛÁü¤Ç¤¤ë¤¬¡¢Àµ³Î¤Ê°ÕÌ£¤òÃΤé¤óñ¸ì¤ò¼½ñ¤Ç¤Ò¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤â¥¹¥¤¥¹¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ËÌÉô¡¢À¾Éô¡¢ÅìÉôÅù¡¢ÃÏ°è¤Ç¡¢¸À¤¤Êý¤¬Èù̯¤Ë°ã¤¦¡¢Ê¸Ë¼¶ñÍѸìÅù¤â¤¢¤ë¤é¤·¤¯ÌÌÇò¤¤¡£¡Ë
¡Ø¥«¥Ê¥À¤ÎÍÄÃձࡡ½àÈ÷¥°¥Ã¥º (Fournitures Scolaires: ³ØÍÑÉÊ)¡¡¥ê¥¹¥È¡Ù
1. Crayons a mine pour debutant, triangulaire jumbo¡Ê¼Ì¿¿º¸¡Ë
½é¿´¼ÔÍѤαôÉ®¡Ê¥¸¥ã¥ó¥Ü»°³Ñ·Á¡Ë2ËÜ
2. Goome a effacer blanche¡Ê¼Ì¿¿Ãæ±û¡Ë
Çò¤Î¾Ã¤·¥´¥à¡¡1¸Ä
3. Taille-crayons avec reservoir qui se visse¡Ê¼Ì¿¿±¦¡Ë
³¸ÉÕ¤±ôÉ®ºï¤ê1¸Ä
4. Boite de 16 marqueurs lavables a pointe large ¡Ê¼Ì¿¿º¸¡Ë
16¿§¡¢¿åÀ¥Þ¡¼¥«¡¼1È¢
5. Boite de 24 crayons de cire¡Ê¼Ì¿¿Ãæ±û¡Ë
24¿§¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¡¡1È¢
6. Boite de 24 crayoins de couleur en bois¡Ê¼Ì¿¿±¦¡Ë
24¿§¡¢¿§±ôÉ®¡¡1È¢
7. Batons de colle grand format (40 grammes)¡Ê¼Ì¿¿±¦²¼¡Ë
¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¸Ò¡Ê40g¡Ë3ËÜ
8. Paire de ciseaux en metal a bouts ronds (4,3/4")¡Ê¼Ì¿¿º¸²¼¡Ë
¥Ï¥µ¥ß¡Ê¥á¥¿¥ë¤ÎÀ褬´Ý¤¤Êª¡Ë1¸Ä
9. Etui a crayon souple et grand (pas de boite) ¡Ê¼Ì¿¿¾å¡Ë
ɮȢ¥±¡¼¥¹¡ÊÈ¢¤Ç¤Ê¤¯¡¢Â礤¯½À¤é¤«¤¤Êª¡£¡Ë1¸Ä
10. Reliures a 3 attaches (type Duo-Tang) (1 bleu, 1 rouge, 1 jaune, 1 orange)¡¡
3·ê¥Ð¥¤¥ó¥À¡¼¡ÊÀÄ¡¢ÀÖ¡¢²«¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¡Ë4ºý
11. Tablette de 100 feuilles de papier construction
¹©ºîÍÑ»æ100Ëç
12. Carton blanc, grandeur d'une affiche (environ 71cm¡ß56cm)
Çò¤¤²èÍѻ桡1Ëç
13. un Tablier d'artiste en tissus a manches longues ou une vieille chemise pour l'art plastique
ŵ¥¹¥â¥Ã¥°¡¢¤â¤·¤¯¤Ï¡¢±ø¤ì¤Æ¤âÎɤ¤Éþ¡¢1Ãå
14¡¥2 boites de papier mouchoir
¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¡2È¢
15¡¥Ì¾Á°¥·¡¼¥ë
̾Á°¥·¡¼¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤âÎɤ¤¤±¤É¡¢»ý¤ÁʪÍÑÉʤˤÏÁ´¤Æ̾Á°¤òµÆþ¤¹¤ë»ö¤È¤Î»Ø¼¨¤¬¤¢¤ê¡¢JM¥Þ¥Þ¡¢Ì¾Á°¥·¡¼¥ë¤âÇã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª
16. Serviette de bain (pour la detente)
¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë¡¡1Ëç
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¼Ì¿¿¤Ê¤·¤Ç¡¢¿·¤¿¤Ë¹ØÆþ¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£²È¤Ë¤¢¤ë¥ä¥Ä»ý¤Ã¤Æ¤±¤Ð¥¨¥¨¤«¤È¡£
¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢¾åµ¤Îʪ¤ÎµºÜ¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Î³Ø¹»¤Ë¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÆüËܤÎÍͤʥé¥ó¥É¥»¥ë¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä̳ØÍѤΥê¥å¥Ã¥¯¤òÍÑ°Õ¤»¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó¡£¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ï¡¢JM¥Þ¥Þ¤¬¡ÖÇã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤ÈÁ°¤«¤é¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÇ¤¤»¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¡Ö¥é¥ó¥Á¥Ð¥Ã¥°¤â¤¤¤ë¤è¤Í¡©¡×¤Èʹ¤«¤ì¡¢¡Ö¤¢¤¡¡¼¡¢¤½¤¦¸À¤¨¤ÐÍפê¤Þ¤¹¤Í¤§¡£¡×¤Ã¤È¤É¤ó¤Êʪ¤«¤¬É¬Íפ«¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¡¢Á÷¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤µ¤¹¤¬¡¢¥Ù¥Æ¥é¥ó¥Þ¥Þ¡£¤µ¤µ¤Ã¤È¡¢Á´¤Æ·¤¨¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¤Ã¤È»ä¤¬£±¿Í¤ÇÇãʪ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ç¥¨¥¨¥ó¤«¤Ê¡©¡×¤Ã¤È¤Ê¤«¤Ê¤«·èÃǤǤ¤º¡¢¤à¤Ã¤Á¤ã»þ´Ö¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

Ä̳ØÍÑ¥ê¥å¥Ã¥¯¡¢¥Ð¥Ã¥È¥Þ¥ó¡õ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¡ª
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª·»¤Á¤ã¤ó¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¥é¥ó¥Á¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¡¡õ¡¡ÊÝÎäºÞ
¥ê¥å¥Ã¥¯¤Ï¡¢ÃÍ»¥¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¸«¤¿¤é¡¢ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë·ã°Â¡£·ë¹½¡¢´è¾æ¤½¤¦¤Ë¤Ï¸«¤¨¤ë¤±¤É¡¢¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î´ü´Ö»ý¤Ä¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¡£¡£¤ªÊÛÅö¤òÎä¤ä¤·¤¿¤ê¡¢²¹¤á¤¿¤ê¤¹¤ëÀ¤Âå¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¾¼ÏÂÀ¸¤Þ¤ì¤Î»ä¡£¥µ¡¼¥â¥¹¤äÊÝÎäºÞ¤Î»ö¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¿¤ï¡¼¡ª¡Ê³Î¤«¡¢ÀâÌÀ²ñ¤Ç¤â¡ÖÍפë¤è¤©¡¼¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¡Ë¡£
¤ªÊÛÅöÈ¢¡á¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¿¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¥¨¥¨¤ó¤Ç¤¹¤ï¡£ÆüËܤΤª¤Ë¤®¤ê¡¢¥¿¥³¤µ¤ó¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¡¢Íñ¾Æ¤¤È¤«¥¥ã¥éÊۤȤ«»ä¤Ïºî¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡¼¡Ê¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢ÆÃÊ̤ÊÆü¤È¤«¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤â¥¨¥¨¤«¤Ê¡©¡Ë¡£¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¤ê¤ó¤´¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤È¤«¤Ç¥¨¥¨¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»Ò¤É¤â¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï¡¢¸½ºß¡¢JM¤¬¡¢³Ø¹»ÍÑ¥é¥ó¥Á¤Ç¡¢¼«Ê¬ÍѤ˥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Áºî¤Ã¤Æ»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ö°ì½ï¤Ë»Ò¤É¤â¤Îʬ¤âºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¥¨¥¨¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡¼¤Ã¡×¤Èø¤¤´üÂÔ¤òÊú¤¤¤Æ¤ª¤ë¡¢¥°¡¼¥¿¥éºÊ¤Ç¤¹¡£
¤ªÊÛÅöÈ¢¡á¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¿¥Ã¥Ñ¡¼¤Ç¥¨¥¨¤ó¤Ç¤¹¤ï¡£ÆüËܤΤª¤Ë¤®¤ê¡¢¥¿¥³¤µ¤ó¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¡¢Íñ¾Æ¤¤È¤«¥¥ã¥éÊۤȤ«»ä¤Ïºî¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡¼¡Ê¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¡¢ÆÃÊ̤ÊÆü¤È¤«¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤â¥¨¥¨¤«¤Ê¡©¡Ë¡£¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¤ê¤ó¤´¡¢¥¹¥Ê¥Ã¥¯¤È¤«¤Ç¥¨¥¨¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»Ò¤É¤â¤Î¥é¥ó¥Á¤Ï¡¢¸½ºß¡¢JM¤¬¡¢³Ø¹»ÍÑ¥é¥ó¥Á¤Ç¡¢¼«Ê¬ÍѤ˥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Áºî¤Ã¤Æ»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯»ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ö°ì½ï¤Ë»Ò¤É¤â¤Îʬ¤âºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¥¨¥¨¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡¼¤Ã¡×¤Èø¤¤´üÂÔ¤òÊú¤¤¤Æ¤ª¤ë¡¢¥°¡¼¥¿¥éºÊ¤Ç¤¹¡£
½àÈ÷¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¡¢
¡¦¼Á¤ÎÎɤ¤Êª¤òÁª¤Ö»ö¡£
¡¦³Ø¹»ÍѤη¤
¡¦µ¨Àá¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÃåÂؤ¨¡Ê²¼Ãå¡¢·¤²¼¡¢¥º¥Ü¥ó¡¢¾åÃå¡Ë
¤Ê¤ó¤Æ»ö¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢º£²óJM¥Þ¥Þ¤Ë¥Û¥ó¥ÞÂç´¶¼Õ¡ª



¥³¥á¥ó¥È