モントリオール生活 

モントリオールと出会って早17年。2001年ワーホリ時に始めたブログが、今や育児&着物ブログと化してます。ワーホリ、語学学校、専門(美容)学校、仕事、個人移民、美容(髪)、ファッション、食の事、等々、気ままに書いてます。ただいま、2歳、5歳、7歳の男の子の子育て中。最近は、着物ネタも満載です。

1人目 子育て(1歳〜2歳ちょい)

CANADA DAY  産休(育休)スタート!

先週のケベック・デーに引き続き、今週曜はカナダ・デーで世間は土・日・月と2週連ちゃんの3連休。今週末は、Jazz festivalも始まって世界中から観光客がモントリオールに集まって賑わっております。それにしても、ジャズフェス初日は曇り、雨とお天気イマイチで、ココ最近、また寒かったり。。。曇ったり、ムシムシしたり、雨降ったり、もぉホント、今年の夏は夏らしくない。。。


Jun 30, 2013
JMの友達のお家のバーベキューにて
ソーセージに吸い寄せられる2歳児


私は、土曜日は仕事でしたが、この日が仕事納め7月から正式にMaternity Leave(育休)スタートです!そこそこバタバタ忙しかったので、なんだか最後っていう実感がなかったけど、仕事終了後、JMとチビがサロンにお迎えに来てくれ、チビが「ママー!」って言いながら、走って飛びついて来たのがなんとも嬉しかった。今週、チビの保育所がお休みで火曜日からJM実家へ預けてて久々に会ったので、たった4日だけど、成長したっぽく感じます。


Jun 30, 2013
JMの友達の家の裏庭
ここええなー
滑り台、プール、ブランコなんでもあるでー!


7月1日と言えば、「引っ越しの日」。こっちの人は、この時期に引っ越しをする人が大勢います。6月30日(日)は、JMも朝から友達2人(2カ所)の引っ越しのお手伝いに行っておりました。


Jun 30, 2013
お、コレ何?
イチゴやで


夕方からは、共通の友達のお家でバーベキューをすると言う事で私とチビも合流。8ヶ月の男の子とチビとほぼ同年代の女の子がいたんだけど、やっぱりウチのチビは我が道を行くというか、協調性がないというか、、、ジッとしてないと言うか。。。


Jun 30, 2013
ちょっとこれ美味いんちゃう?!
この後、大きなボールに入った全部イチゴを食い尽くす。


8ヶ月の男の子は、子供用のイスに30分でも1時間でも大人しく、1人でケタケタ笑いながらおもちゃ等で遊んでる(こんな事、ウチのチビが8ヶ月の時は絶対無理やった。10分が限界。)。同い年の女の子は、「タイガー!」って名前まで呼んでくれて一緒に遊ぼうって誘ってくれてるのに、ウチのチビは無視。女の子の名前なんて全然、呼ぶ気配はないし、女の子の遊んでるオモチャを取り上げようとしたり、自分の持ってるオモチャは絶対貸さない。。。。なんてイケズな子なんだ。。。弟できたら、ちゃんと可愛がれるんやろか?!


Jul 1, 2013
ベビールームの準備
パパの隣で働いてるフリ


7月1日(月)、午前中は、ベビールームの準備。まだまだウチら何にも用意してないわー。間に合うのかしら。午後は、チビを連れて近所の公園へ。カナダ・デーだったけど、、、お店は閉まってるし、お祝いするわけでもなく、お天気も曇っててイマイチだったので、お家でまったり過ごしました。


Jul 1, 2013
僕もお手伝いするー!
パパの道具箱に興味津々


保育所が休みでここ2、3日チビと1日中一緒にいただけで、なんだか「あー、お前、成長してるなー。」て事がゴロゴロ。言葉も1日一緒にいるだけで、私の言う日本語をどんどんマネするし、フランス語に至っては「え?そんな言葉も知ってるの?」って言うのを続々発見します。


Jul 1, 2013
この日は、お家では一日中裸ん坊
頭がパイナップルでっせ?



<2歳目前のチビの成長>

イチゴを食べる。

ちょっと前にもイチゴ食べた!って書いたけど、やっぱり「いらん」っと言われる事が多い。外で他の人達も居る時はパクパク食べる。今年のイチゴは不作であまり甘くないんだけど、酸っぱい顔して嫌がるくせに、「もうイッコー!」っと手を伸ばしてくる。


P7023661
このイチゴは酸っぱいよー!
でも、もっともっとと欲しがる。



公園遊び

去年使えなかった遊具とかも軽々使いこなしてる。もう、横で張り付いてみはってなくても安心して公園に放てます。

Aug13, 2012
2012年、去年の夏のチビ


P7023665
2013年、今年のチビ
俺、長くなったでしょー?!



階段の登り降りを手すりを掴まずできる。

でも、これは危ないので、親としては、手すりをちゃんと掴んで欲しい。


ベビーカーの取っ手を持って押せる。

前は、ベビーカーの取っ手まで手が届かず、それでも上の部分を持ちたがったので私のサポートが必要だったけど、いつの間にやら、届いてるよー。、そんな伸びた?


Jul 2, 2013
見てみて、1人で押せるよー



Jul 2, 2013
ママがいなくても余裕だねー





<今週のチビの新しい言葉>

バン(bain)=お風呂

ピシン(piscine)=プール

ラパン(lapin)=うさぎ

パーク(parc)= 公園

ベゼー= 動詞 se briser, 形容詞 brise (ブりゼ)、壊れる、壊れたとか言う意味。(前から似たような事は言ってたかな。)

C'est froid (セ・フろワッ)= 寒い、冷たい。喋り始めた時に言えてたけど、その後、あつくても冷たくても全部 C'est chaud (あつい!) って言うようになり、最近またFroidって言えるようになって来た。

ー「すわって!」公園で遊んでる時、いきなり言われてビックリ!

他にも、何か主張する様に繰り返し発してる言葉がいっぱいあるけど、現在の所、理解不能なモノも多々。。。


Jul 1, 2013
髪を結ぶと速攻で取るのに
この日は、5分くらいこのままで遊んでました。





2歳児とテレビ・DVDの影響

小児科医にも「絵本は良いけど、テレビ(映像)は見せない方が良い。」と言われてたし、『テレビ(映像)の見すぎは言葉の発達を遅らせ、創造力に乏しくなる。』とも聞くので見せなくても全然問題はないはずなんだけど、

Jun 23, 2013
チビの誕生日プレゼント探しに
トイザラスへ

ウチのチビは、絵本テレビ(映像)も小さい頃は、全く興味を示さなかった。絵本を開けばページを破りたがり、テレビを付ければ画面をバシバシ猛アタック!

そんな彼がココ最近、やっと絵本は簡単な数ページ、1ページに一言二言でさっと次のページに進めるもの(例「だるまさんがころんだ」)等だと、自分から「読んでー!」って持って来たり、朝、子ども向けのテレビ番組を付けてると10分くらいは少し興味を持って見る様になった。

全然、テレビに興味がなかった子なんで、テレビの映像を見て「バローン!(風船)」とか「ワンワン(犬)」とか叫んでるのを見ると、逆に、「あぁーやっとテレビの中の映像と自分の知ってる物が繋がったんだな」っとちょっと嬉しかったのだが。。。


Jun 23, 2013
僕、車好き!これ買ってー!
親:それはダメ!高すぎでしょー?!(400-500$?!)


ここ数日で、一気にDVD中毒になってしまった。ウチらはJMも私もほとんどテレビは付けない/見ない生活で、朝の子ども番組は「チビの為に!」っと出発準備をする30分くらい何となく付けてた程度(それもココ最近)。なので、チビもあまりテレビの存在に気付いてなかったのだが、ここ数日、お風呂上がり、夜寝る前にJMがチビと一緒にパソコンにダウンロードした映画「千と千尋の神隠し」を見出した。そしたらマンマとハマったようで、連日、暇があれば、朝起きては、保育所から帰って来ては、「Veux Chi-!Veux Chi-!(「千と千尋の神隠し」が見たいー!)」とおねだりする様になってしまった。


Jun 23, 2013
この車、今日の僕の服と合ってない?


「千と千尋の神隠し」の前は、JMの好きな釣り番組や動物ドキュメンタリー、「隣のトトロ」や「崖の上のポニョ」も見てたが、その時は、チビは10分で飽き飽きモード。さっさとパパの隣を離れ、違う遊びをしてたのに、なぜか「千と千尋」にはハマったっぽい。

それもいつもならパソコンに触れたがり、キーボード等バシバシタッチするくせに、この映画を見る時は大人しく、目の前で正座か直立不動ジーーーーーっと見てる。たまに「チー!」っと叫んだりしてるけど。

救いは、パパのパソコンでしか見れないと思ってるのか、私にはあまり言ってこない。言って来たとしても私が「ダメやでー」っと言うとすぐ引くのに、パパにはずーーーっとシツコイおねだりが続く。


Jun 23, 2013
やっぱりこの車がいいなー!


周りのママで「子どもがどうしてもウルサい時は、お気に入りのテレビを見さす。」とか「長時間、飛行機乗る時はお気に入りDVD持ってく」と言うのを聞いて「ウチの子には、それ効き目あらへんわ。」っと思ってたけど、ホンマにむっちゃ静かにジーーーーーっと凝視。


これは使える−ーーーーーー!!!!

チビに邪魔されずに料理や掃除、デスクワークをしたい時に「千尋」見せときゃ、大人しいし仕事がはかどるやんかー!っとウッシッシと思う反面、

ここ1週間で既に、かなりの「チーチー」ぶりなので、さすがの私もちょっと不安になってきた。なるべく、1人でジーーーっと見させる事は避け、隣で一緒に見ながら、言葉の復習も兼ねて出てくる映像の名前を言わしたり、「チーお風呂の掃除してるね。チビもお風呂入ったらチーちゃんいるかもよー。」とか話しかけたりしてるのだが、こういう事をしてもやっぱり悪影響のが多いのかしら?

それに、アンパンマンとか普通のアニメと違って、「千と千尋」は映画なので、2時間もある。。。途中で切るタイミングも難しい。。。

テレビ(映像)はホドホドに、上手く使えたら良いなーと思う今日この頃です。中毒に陥らない方法等あったら教えて下さい。

Jun 25, 2013
久々にバスでダウンタウンへ行きまーす!



<新しい言葉>

ー「豆腐(とうふ)」
ー「ほっぺ

上の2つは自分からは余り言わないけど、マネして言える。


ー「びーせん」=風船の事。「ふ」が「ビー」に聞こえる。前は、「バローンバローン(ballon)」とフランス語でしか言わなかったけど、最近「風船(びーせん)」とも言ってくれる。


ー「(ハ)」
ー「(はち)」

の発音ができるようになってきた。


ー「靴(くぅつぅー!)」靴を履きたい時、自ら言う。これまた発音がちょっとガイジンっぽい。

ー「Veux CHI-!(ヴー・チー)」”Veux” Vouloirの一人称単数系、「欲するwant」の意味。「Chi」は、映画「千と千尋の神隠し」の千尋の事で、「千と千尋の神隠しが見たいー!」っとせがむ。

Jun 25, 2013
ママ、それ何ー?僕も飲むー!
この後、Tシャツにぶちまけたー!


<最近のチビ>

ー夜一人で寝付けない(10分もかからんけど私の添い寝が必要。放っておくと、泣く&パパー!ママー!っとかなりの大声で且つハッキリ叫び続けむっちゃウルサい。)

ー夜中に起きて、ウチらのベッドに潜り込む回数がまた増えた。

ー「スリープトレーニング」の成果はいづこに。。。3週間毎くらいにチビの睡眠の仕方がラクになったり、戻ったりと変わってる気がする。。。いつになったら、1人でさっさと「おやすみ!」っとベッドに行って、「おはよう!」って朝起きてこれるようになるんだろうか。。。

お昼寝も家だとしない事が多い。(保育所だとみんなが寝るからつられて寝てる?)基本、睡眠時間は平均より少ないと思う。

ーでも、一緒のベッドで寝てる時、、チビの寝顔が隣にあると、むっちゃ和むのは確かなのよねー。

Jun 24, 2013
初めて!
夕飯、食べながら寝た。
体にご飯粒付きまくりー。
蒸し暑い日で裸ん坊。


ー初対面の人や慣れてない人の前だと恥ずかしさを隠す為か、を触る(20分くらい)。

ー愚図ったり思い通りにならない時、(指じゃなくて、両手の指4本全部とか)をに入れる。


Jun 24, 2013
そのままベッドで爆睡!



父の日

6月16日()は、こっちでも父の日。JMの実家でお母さん方の親戚一同を招いてランチパーティーをすると言うので行って来ました。当初は、お庭でピクニックBBQを予定していたらしいんだが、昼前から、雨が降り続け。。。結局、お家の中でクリスマス並みにテーブル並べて総勢20−30人でランチ。メニューは、バーベキューで焼いたソーセージやハンバーグを使ってのハンバーガー&ホットドック


Jun 9, 2013
お兄さん、ズレてますよ


私とJMは父の日は先週末だと勘違いして、実は2週間前にJMからのリクエストでプレゼントを購入していた。それは、釣りのリール。新しいリールで先週釣りに行きたかったようだけど、グッと我慢してもらい、今朝、友達JMパパと釣りに行く予定が、雨の為、友達&JMパパからも振られてしまった。。。が、JM一人で釣り決行。雨の中で1人ででも「でっかい、ウォールアイが釣れた!」っとご満悦だったので、良しとしよう。

Jun 9, 2013
これでどうや?!
夏スタイル!


この日、1歳強の男の子もいたのだが、ウチのチビは彼に大して優しくない。彼が珍しがって触ろうとするオモチャを「これは僕の!」っと言わんばかりに、取り返す意地悪をする。おーーーーー、お前、弟ができてもそうなるのかーーーー?!チビより小さいので、みんなが彼を見て、笑ったり、声をかけたりすると、ジェラシーなのかちょっと不服そう。でも、やっぱり何となく気になるのか、追いかけてみたり。。。弟生まれたら、どうなる事やら。。。。


Jun 14, 2013
パパのお腹の上でくつろぎ中。


<最近のチビの様子>

就寝時間が21時半から22時くらいに。

ここ1ヶ月くらい、寝るのが以前より1時間くらい遅くなってる。起きるのは、6時半7時くらいなので問題はないけど、やっぱり21時くらいには寝て欲しいなぁ。

昨日は、21時に寝たのだが、朝方4時くらい?にウチらのベッドに来てミルク&水を飲んで2度寝。9時半まで起きなかった。昨日、ほとんどお昼寝してないし、むっちゃ疲れてたのか?


Jun 15, 2013
JM実家にて
木材運んでます


ーここ2週間くらい、鼻、咳が少しでる。私もここ2週間くらい小さいタンが絡むような咳に悩まされてて、同じような咳をする。この咳、かなり深く深呼吸して吐き出さないといけない咳でむっちゃに負担がかかる。だから、腹の下の方は居心地悪くて逆子?っとか考えてしまうわ。全く、母が風邪ひけば、子に、子が風邪引けば母にと一心同体やね。


Jun 15, 2013
僕だってちゃんと運転できるよー!



ー身長 83センチ(やっぱり90センチないな)
ー体重 13.7キロ(自分で体重計に乗ってくれる)
ー靴のサイズ ほぼUS7、EUR23

Jun 15, 2013
JM実家のお隣のおっちゃん家にて、
プールに入れてもらったよー!



自己主張がますます激しく!

ママー、ママー」っと色々、せがまれるのだが、無理な物は無理、ダメな事はダメ!っと無視してたら、「かーさん?もっとー!」って問いかける様に、日本語で攻めて来る。「かあさん」なんて言われたら、余りの可愛さに甘やかしてしまう私は親バカです。完全に子どもにコントロールされてます。


Jun 15, 2013
お庭の鶏が毎朝産み落とすJMママの愛おしの採れたて卵ちゃん
なぜか、一個だけむっちゃ巨大!


パジャマを自分で選びたがるんだけど、むちゃくちゃダサい、色もカラフルなんがお好みな様子で、友達が「ウチの子には着せないと思うから」っと貰った、戦隊ものやキャラクター系のド派でなTシャツなんかが大活躍。

今週もSt-Laurent通のVentes Trottoirsと「MURAL Festival」

今週末も先週に引き続き木曜日からSt-Laurent通りはVentes Trottoirs(路上セール)がありました。今週のは、先週より広範囲でSherbrook通からMt-Royal通までが歩行者天国になり、土曜日はお天気も良かったので多くの人が集まってました(私は仕事で2階の職場から眺めてるだけだったけどー)。


sidewalksale
その辺から拾って来たイメージ画像
こんな感じで今週は人がいっぱい!


今年は「MURAL FESTIVAL」ってのも同時にやっていた。このフェスは、ビルの壁やらに絵を描くイベントらしく、職場の近くでも何カ所か、数日かけて絵を描いてはる人達がおり、周りにも見物客が大勢集まり、大盛り上がりしておりました。


mural2
職場の近くでこんなの描いてました。


私は、木曜日、仕事がちょっと早く終わったので、チビを保育所に迎えに行ってくれたJMとサロンで合流してSt-Laurent通りをプラプラ散歩。もう、先週、いっぱいお金を使いすぎたので、今回は見るだけ、雰囲気を楽しむだけで、お買い物はぐっと我慢。


mural1

mural3


Place des Arts周辺では「Franco Foliesフェスティバル」も始まってたので、帰りにココにも休憩がてら寄って行きました。このフェスティバル、フランス語、主にケベックでフランス語で活躍しているミュージシャンの参加するイベントなんだけど、毎年、私は誰が誰だか分からず。。。このフェスの後6月末からは、有名なジャズフェスが始まります。

Jun13, 2013
FrancoFoliesイベント会場
芝生の上でビール片手に休憩


Jun 13, 2013
よく見ると、正面の低い舞台の上にチビが居ます
ここ、キッズの絶好の遊び場に


Jun 13, 2013
お!今日はジャンクフードが夕食か?!



Jun 13, 2013
オニオンリングを頬張るチビ



Jun 13, 2013
プティンも食うぞ!



Jun 13, 2013
メトロに乗って帰宅中。
立派に立ってます。



<チビの新しい言葉>

ー”Ramasse(ラマス)”=仏語、動詞:拾う、集めるという意味。「お片づけ」する時に「ラマース!」って言いながらする。

ー「ボシー!」=梅干しの事。梅干がチョコレート並みに好きなので、毎日1個を上限として、余り食べないお野菜に少しづつ付けてあげる様にしている。

ー「ハナ(鼻)」って言える(発音できる)様になったけど、鼻を指差して私が「鼻!」って言うと「No-! C'est Nez! 」=「違ーう!それはネ(仏語で鼻の意味)!」って言い返される。

ー「あめー!(雨)」
ー「パラパラ」雨が降ってる時、フリカケをかける時とかに言う。

ー「もっとー!」何かをもっとしたい時や、もっと欲しい時、今までは仏語で「encore(アンカー!)」って言ってたけど、私の前では「もっとー!」って言ってくれるようになってきた。でも言い方がガイジンっぽい。

Il est parti?(イレ・パるティー?)=「行っちゃったの?」パパが出勤した後とかに言う。

ー「カラー!」ちょっと前、「カラー」とか「カレー!」って言うけど、語源が分からんって書いたけど、チョコレートの事と判明。仏語での発音が「ショコラ(chocolat)」なのでこの語尾「コラ」の部分がチビの中では「カラー!」になるっぽく、チョコレート、お気に入りの食べ物全般を呼ぶ時に「カラー!」って叫ぶ。ちなみに、梅干欲しい時も「カラー」って言う。

ー「バベット(Bavette)」=「よだれ掛け」の事。私のネックレスを見て”Bavette a Mama?(ママのよだれ掛け?)”って聞いてくるので笑た。

ー”ビーォ・パパ(biere Papa!)”=「パパのビール」
ー’”・パパ(Pet Papa!)”=「パパのオナラ」

ビールオナラはパパの物(パパとセット)と思ってるのか、こないだチビが自分でオナラしたクセに「ペ・パパ(パパのオナラー!)」っと連呼し、をつまんで、自分のオナラやのに、パパのせいにしてる(悪気はない)様で大爆笑。「オナラ=臭い」って感覚も出て来たっぽい。

ラ・サール地区 Parc des Rapides

昨夜、友達の結婚式で帰宅が遅くなり、午前1時前の就寝となったチビ。今朝は、昼前くらいまで起きて来ないかなーっと思いきや、8時半には起きて、朝から元気いっぱい。

朝食になりそうな食べ物が何にもなかったので、みんなでWellington通りパン屋へ。クロワッサン、シナモンロール、チーズ系のパンを数個買って、帰り道沿いにある小さなキッズ公園でチビを放ち、私とJMは公園のテーブルで朝食。JMが買ったコーヒーを少し飲んだら、飲めたー。美味しく感じたー!そろそろ、コーヒーも楽しめる時期になってきたかなぁ。

今日はJMのリクエストでお昼前にでちょっと遠くの公園へ行ってみました。隣街(区?)La Salleにある公園Parc des Rapides って言う所です。ココには初めて来たけど、なんだか良い感じ。La Salle地区はVerdunとは打って変わって素敵な街並み。サンローラン川沿いには、お庭もキレイに整備された大きな家が立ち並んでる。

Jun 9, 2013
La Salle地区のお家


この川沿いに続く広大なスペースがParc des Rapidesと言われる公園らしいんだけど、今日はやっと天気も晴れ、サイクリングパスもあり、散歩、芝生の上で寝っ転がって日光浴してる人、ピクニックしてる人、勉強してる人達がいて、のどかな日曜日な感じ。


Jun 9, 2013


JMは、この川沿いで釣りができるのかどうか、良い釣り場であるかどうかをチェックしたかったらしい。公園の中にの様に囲まれてる場所があり、そこで家族連れなんかが、ほのぼのと釣りをしてる人は大勢いたが、JMは、流れが激しい川沿いでしたいらしい。公園スタッフにそこで、釣りしても良いか聞いても、イマイチはっきりしない回答。どうやねん?!

Jun 9, 2013
ラフティングしてる人達


この辺りは、川幅も広くなってて、もあるので、なんとサーフィンをする人もいるのだとか(そう言えば、先日、誰かがサーフィンして溺れたってニュースがあったような。)、ケベックの人、、、セント・ローレンス川でサーフィンもダイビングもなんでもするなー。この日は、サーフィンしてる人は見れなかったけど、カヤック、ラフティング(オールドポートから出てるツアーかな?)をしてる人達は結構いました。

Jun 9, 2013
波もこんな感じである


菜の花が川沿いの土手にズラーーーっと咲いてるのを見ると、ちょっと日本の春を思い出す。他にも色んな草花が咲き乱れてました。

Jun 9, 2013
菜の花


道ばたに何やらではなさそうながそこら中に落ちてるなーっと思ったら、グース(雁)の糞らしい。グースって、、、鳥のクセにかなり立派な大きさのウンコしまっせ。

Jun 9, 2013
そしてグースの群れも発見。
デカい!


チビはお散歩中、またハシャギまくってたけど(ホント最近、活動的過ぎ)、お昼2時過ぎにはベビーカーの中で爆睡。

Jun 9, 2013
デカい顔やなー
首がない


それにしても、この辺は中国人が多いのか?いや住民というより、観光客っぽい中国人(英語もフランス語もできない)がいっぱいいました。

Jun 9, 2013
巨大なカメラを持ってバードウォッチングする人も大勢


車がないと来るにはちょっと不便な所だけど、たまに天気の良い夏の日の散歩には良い所かな。


Jun 9, 2013
公園内で咲き乱れていたピンクのお花
バラの一種かな?香りはバラです


Jun 9, 2013


Jun 9, 2013
リラ

Jun 9, 2013
公園内の遊歩道には、
休憩できるテーブルやイスもそこかしこに


Jun 9, 2013
釣りを楽しむ人達

チビが寝てる間に、Sami Fruits(スーパー) に寄って買い出し。今夜は焼き肉、炭火焼BBQをしようってことで、お野菜とお肉、シーフードを購入!「節約の為にエンゲル指数下げないとね」って話してた所なのに、ウチでは食費を押さえるのは困難なようです。。。


Jun 9, 2013
ファイヤー!
炭火焼き、美味しいけど、
これやると、匂いがついて
髪の毛が臭くなるのよね。



Jun 9, 2013
バーベキュー!

今日は良い休日でした。やっぱり天気の良い日は楽しさ倍増やね!でも、また来週は、雨の多い週になるらしい。。。どないやねん?!今年の夏のモントリオールは?!!!!

My Friend's Wedding

今日は友達の結婚式でした。花嫁さんは、コッチ生まれの香港系の女性、花婿はここ地元のケベコワの男性カップルです。結婚式は、夕方からなんだけど「Chinese Tea Ceremony」と言うのを午前中、花嫁のご両親のお家でするらしく、それに間に合うように、花嫁さんのご両親のお家に朝8時からお邪魔して、花嫁さんの髪のセットをしに行ってきました。

Jun 8, 2013
髪はシンプルなアップスタイルで
朝のTea Ceremonyで赤いチャイナドレスを着るらしく
髪飾りも赤でチャイニーズっぽさ倍増!


なんだろう、やはり、同じアジア系だからか、日本っぽい雰囲気がそこかしこから。彼女のご両親のお家は郊外の住宅地の一軒家なんだけど、お家の内装(もちろん洋風だけど)やらご両親、親戚の立ち居振る舞い等、どことなく日本っぽいちょっと懐かしい感じ。

Jun 8, 2013
メイクさんは、カンボジア系。
カメラマンは、ベトナム系とアジアン大集合です。


髪のセット自体は1時間弱で終了。その間に、メイクアップアーティスト、カメラマンも到着し、ウェディングっぽいわー。私は10時にJMが迎えに来てくれる予定でまだ時間があったので、お喋りしながら、花嫁のお母さん(ショート)の髪もちょっといじったりなんかして時間潰し。

「午前中のChinese Tea Ceremonyを見て行っても良いよ」って事で興味津々だったんだけど、昨日、夜遅かったし、疲れてたので一度、帰って休憩する事に。


午後15時過ぎ、結婚式へ行く用意を開始。昨日の日記でモントリオールは今週末街の色んなところでイベントがあるって書いたけど、我がVerdun地区でもWellington通り(メイン大通り)でVentes Trottoirs(路上セール) がありました。そこで、安くはなってなかったけど、チビのタキシードを購入(40ドルくらい?)。


Jun 8, 2013
僕、カッコいい?

Sep 1, 2012
去年の秋の友達の結婚式できたスーツ。
ズボンはまだ履けるけど、トップがサイズアウト。
これもWellingtonのお店で買ったんだけど10ドルでした!


夕方4時過ぎに会場に到着。花嫁、白いスーツを着て、まるでスタッフの様にテキパキ周りに指示しながら働いてます。。。どうやら、遅れて到着したようで、すこし焦ってる様子。彼女はまだ赤い髪飾りを付けていて、今から結婚式で白いウェディングドレスを着るので、髪のお直し開始。花嫁のMade of honor(介添人?)の髪もする事になり、急遽、簡単な(道具用意してなかったし)シニョンを作る。

午後5時、予定通りに結婚式のセレモニースタート。

Jun 8, 2013
花嫁&父入場



Jun 8, 2013
Made of HonorとFlower girls
3人とも紫がとっても素敵



Jun 8, 2013
静かなセレモニー中、
雰囲気を読まずに、声を出そうとするチビを
なんとか黙らせようと必死の私とJM



Jun 8, 2013
パパとお揃い
僕たちカッコいい?


Jun 8, 2013
女の子はやっぱりこういう時、お洒落できて可愛いなー。
友達の娘ちゃん。


Jun 8, 2013
僕の髪はいっつもクールだぜ。
友達の息子ちゃん。


今回のウェディングは5歳以下の子どもが結構いた。ほぼ2歳児のうちのチビ。。。こっちの結婚式やったから良かったけど、日本の結婚式だと絶対、連れて行けそうにない。泣き叫んだり、大声上げたりはしないけど、とにかくジッとしてない。

会場の脇に、ソファーが並んだ休憩スペースみたいな所があったんだけど、そこは途中からまさにキッズスペースと化し、ソファーは子どものジャングルジム化してました。テーブルで食べてるなーと思ったらすぐに脱走して、ソファーの方で遊ぶ、を繰り返すのでJMと交代で見張りをし、食べた気しないわー。



Jun 8, 2013
ちょっと休憩。
コレ何?お水じゃないよね?
ペリエだよー!


Jun 8, 2013
テーブルセッティング



Jun 8, 2013
ウェディングケーキ



Jun 8, 2013
飽きてきたよー!
裸足になっちゃった。



Jun 8, 2013
これまた予定時刻通り、19時
新郎新婦入場


Jun 8, 2013
ノリノリで踊りながら、ジャンプしながら
入って来ました。


Jun 8, 2013
チビもちょっとハイテンション



Jun 8, 2013
喉乾いたー!
俺にもシャンパンおくれー!



Jun 8, 2013
海老の前菜
海老好きのチビ、目を輝かせてました。
会場が暗いので、写真がイマイチだなー。



Jun 8, 2013
キッズメニューのパスタもぐもぐ



Jun 8, 2013
メインのお肉。
その前に、サラダ&パスタも出て来てすでに腹いっぱい。



Jun 8, 2013
途中から、友達の娘ちゃんが、
連れ回してくれ、チビも素直について行く。
親の私達はらくになったー!



Jun 8, 2013
一緒にダンスしてる?!



Jun 8, 2013
ゲームをしてる最中、キッズ乱入。



Jun 8, 2013
パパ何してんのー?
パパは、隣の女の子と
子ども相手に真剣にゲームに勝とうとしてます。
(現に、勝ちました。大人げない。。。)



Jun 8, 2013
デザート(バナナじゃないよー)
アイスクリームのクレープ



Jun 8, 2013
ケーキ入刀



Jun 8, 2013
ブーケトス
むっちゃ短髪丸刈りの人いますが、女性です。
かなり服装もラフな彼女、こんなのもありです。


女性のブーケトス後、新郎がラグビーボールを投げて独身男性群がキャッチするという、男性バージョンのブーケトスもありました。

ディナー後、ダンスタイムになり、会場はガンガンの音楽と共に大盛り上がり。この会場は、同じ日に他2組の結婚式もあったようで、隣の会場では、インド系の結婚式をしてて、みんなサリーとかを着て、ロビーでインディアンダンスっぽい踊りを練習してる集団とかもいました。

むちゃくちゃハイテンションで会場を駆け巡ってたチビは夜11時前、とうとう限界が来たのか「ドドー、ドドー!(ネンネ、ネンネ)」っと叫びながら泣きだしました。もっと小さい赤ちゃんの頃って爆音の中でもスヤスヤ寝てたんだけど、最近、「寝る時=刺激の少ない静かな所」でしか寝れないようで、音楽ガンガンの会場では難しそうだったので、JMが車に連れて行って寝かしつけ。

その後、会場の脇では、またまたケーキやミニタルト、ミニハンバーガーやピザが夜食用にズラーっと並び、ダンスで小腹が空いた人達が集まる。

私は、足もむくみまくって、ダンスどころではなかったので、夜中零時前には退散。車に戻ると、チビは少しは寝たらしいけど、また起きちゃったみたいで、家に着くまで号泣でした。さすがに暴れまくって疲れ過ぎたかな。


花嫁さんの話だと当初、い結婚式用のチャイナドレス、白いウェディングドレス、プレゼントでもらったピンクのチャイナドレス(ダンスタイム用)の3着を着る予定だったらしいんだけど、結局、ピンクのチャイナドレスは着替える時間がなくキャンセル、赤のチャイナドレスは朝のTea Ceremony の時だけ着たらしく、見逃したー!残念!結婚式のチャイナドレス見たかったわー!

それにしてもやっぱりウェディングって良いね。色んな繋がりの人達を大勢、招待する機会って滅多にないし、小さなウェディング、豪華なウェディング、格式に沿ったウェディング、破天荒なウェディングと色々あるけど、ウェディングに対する意気込みやプランニングにそのカップルの人となりが反映されててとっても興味深い。今日のウェディングも正に彼らっぽい式で良かったです。

彼らの新婚旅行はハワイ(日本人みたい?)らしい。ええなー!



夏 チビのヘアカット

やっと、やっと、やーーーーっと、っぽくなってきました。蒸し暑い日が2、3日続き、チビの背中に少し赤いポツポツが。汗疹(去年も出た)だと思うけど、まさか、水ぼうそうじゃないようね?!少ーーーしづつ肌も日焼けしてきてて、お手てのがすでにちょっと茶色っぽいです。


May 28, 2013
BBQするよー!



May 28, 2013
BBQの用意(パパのマネ)



May 28, 2013
ちょっとそれらしく見える?


May 31, 2013
暑いから、ビニールプール出してもらったよー!



May 31, 2013
裸ん坊は気持ちいいなぁー!



Jun 1, 2013
土曜日、パパと釣りに行きました!



Jun 1, 2013
人生初!お魚釣ったぞ!



そして、暑くて、の周りにもかきやすいので、ヘアカットもしました。ムシムシした湿気の多い日は、チビの毛はちょっとクルクルになるので、可愛いんだけど、結ぶのも嫌がるし、やっぱり短く!いつもの様に寝ている間にパツパツっと。下の写真からカット後なんだけ ど、わかるかなー。前回は、マッシュルームのように横の毛は長さを残したけど、今回はなので、もう少し短めに。いつも髪を切ると余計に女の子に 見えてたけど、今回は、なんかボーイだなぁ。っというか、(ほっぺ辺りが特に)がデカいのが強調されたかもー。



Jun 2, 2013
日曜日、お買い物先で、ムースの頭見て、
泣き叫ぶ!




Jun 2, 2013
親子で日曜大工



Jun 2, 2013
いっちょ前に働いてるフリ
真剣です。



Jun 2, 2013
パパを尊敬のまなざしで見上げるチビ




<新しい言葉>

ー”かーさん” って言える。コッチが誘導しないと言わないけど。「カーさん、スキ!」っもたまに言ってくれる。「」が言い辛そう。

ー”テーシュー”(ティッシュの事)。これも私が言うと真似て言う。

”おかしー!”って言ってお菓子をねだる。

グリス!glisse! (仏語で、滑って!って意味。)。「あ、滑り台!」「僕今から、滑るよ!」みたいなカンジで使ってる。

ー「ギーーース!」ってよく言うが、意味不明。状況から、多分、「離れて、触らないで、あっちいって!」ってカンジの意味だと思うけど、語源が分からん。

じゅてーむ 〜魔の2歳児の対処法〜

先日、とうとう「魔の2歳児が始まったかも。」って書いたけど、その対処法については、育児書やネット等を見てみると、色んな意見があるけれど、最近の傾向では、

「何でもかんでもダメ!っと叱るのではなく、ある程度、自由にやらせる事も大切。危険な事、他人に迷惑をかけるような事、ワガママ以外の何者でもない愚図りなどの時はちゃんと叱って、抱きしめる等、その後のフォローをする。」

ってのが、多い気がする。


JMは、まだそこまで愚図ったり、ワガママを言ったりする時期でなかった1歳半くらいの時から、結構、厳しかった。例えば、

ー危険な物が入ってる訳じゃないけど、キッチンの引き出し何かを開けようとすると「ダメ!」っと怖い顔&声で怒ってお手てをピシャ!っと叩いたり(全然痛くない叩き方だけど)。

ーオモチャを片付けるのを嫌がってワンワン泣いてしまった時、この時点で「片付けなさい」っと言ってももはや本人もパニクって聞く耳ないのに、泣いてるチビの手を掴んでオモチャを片付ける様に仕向けたり、

ー着替えをしたがらない、お風呂に入りたがらない、公園や楽しい事を止めて帰りたがらない時は、強制的に腕や足をひっぱり抱えて退去。



私は、

ーキッチンでフライパンやら散らかして遊んでても危険でなければ、遊ばせとく、

お片づけは、泣く前に「ココにこうやって入れようねー!」とまず見本を見せ、真似したいお年頃なんで誘導しながらやらす。

ー何かに夢中になってる時に「もう、お仕舞よ」って止めるのが、一番、難しい。時間がない事もあるので、思う存分、いつまでもやらす事はできず、私も強制退去さすが、JMはもあるので、チビをヒョイと持ち上げ、止めさす事ができるけど、私にはコレが一番しんどい。妊婦で抱っこがあんまりできないってのもあるけど、チビの反抗する時のも最近ますます凄くて、もう何年かすれば力でのコントロール不能になりそうや。。。



JMのやり方は、
大人中心の生活の中に、子どもを合わせようとする」

私は、逆に
「なるべく子どもの気持ちやしたい事を優先してあげようとしている。」

と、思う。


育児なんて色んな方法があるし、それぞれで良いかとも思ってたが、最近、こんな事が、

チビに「オムツor着替えするよー」って言うとすんごい拒否する。で無理矢理、着替えさせようとすると、足をバタバタし、私の大きなお腹をキック!下手すると大泣き、近くにパパがいるとパパに着替えさせて欲しいのか「パパー、パパー!」っと泣き叫ぶ。なぜか、パパが着替えさせる時は大人しくしてる。

それをJMに言うと、「YUKIは甘いねん。甘やかすから、着替えんでも良いって思って嫌がるねん。パパは、イヤイヤ言ったら、すぐに力づくで強引に着替えさせられるって分かってるから抵抗しいひんねん。」

という事だが、、、なんだか、最近、本当にそんな気がしてきた。


昨日もマジックをチビが触りたがったので、「の上に描いてね。」っと言って渡したけど、隣の部屋に行ってる間にまんまとテーブルにも豪快にマジックの跡が!消せるタイプのマジックって分かってたし、壁もどうせペンキを塗り直す予定の壁なので、目を離したんだけど、

ここでJMに、「ちゃんとその時、叱らないと!次もやっていいと思ってまた同じ事やるでしょ!」

って、言われたのよね。私もちゃんと叱ろうとしたものの、余りに落書きした後のチビの満足そうな笑顔にやられてしまい「あちゃー、紙の上だけって言ったのに、テーブルや壁にも描いたねー。ダメやろー!」っと優しい叱り方になってしまった。

食べ遊びなんかも、私はある程度は放っておくけど、JMはちょっとでも遊び始めるとすぐお皿を撤退さす。前は、「ある程度は自由にやらせても良いのに」って思ってたけど、最近は、


今から大人から見て一般的にダメな事はダメ!と叱って、他所様のお宅やに出た時、「お家では良いのに、なんでお外ではダメなの?」ってならないように、躾けておいた方が良いのかなーっと私も思い始めた。

魔の2歳児の対処法ってか、についてになってしまったな。。。ちなみにJMと私の2人の共通点は、泣いて愚図ったら、放置。そうすると、5−10分くらい暴れながら泣いた後、諦めるのかケロッとして戻ってくるか、親のご機嫌を取ろうとするか、泣きつかれて寝てしまう。


JM、普段厳しいくせに、裏庭の螺旋階段をチビが1人で勝手に上ったり下りたりするのは、注意しないんよね。放ったらかし。むっちゃ危険やし、コレこそキツく叱る所では?っと私は思うんだが、、、不思議や。

どもてるって一筋縄ではいかんなー。



<新しい言葉>

ー"ジュテームJe t"aime.)"=「愛してる。大好き。」と言う意味。って言う。JMママが教えたらしい。むっちゃ可愛い。「スキ(好き)!」って教えてるけど、ジュテームより難しいっぽい。なんでや?

ー"Merciメルシー)"=「ありがとう」ってほぼ言えてる。

ー「立って」って言うと、"タッテー!"って繰り返して立ってくれる。

ー"シー!"=Assieds-toi!(アシィエ・トワ)=「座って!」の事だと思われる。「自分の隣に座ってー!」って感じでよく最近言う。私が「座って!」って言うと理解してるけど、自分ではまだ言わない。

ー"コションCochon)"=「豚」の事。って言う。

ー”ぼうし(帽子)”って言う。

ー「)」木を指差して言う。

ー「キー!(キュウリ)」木と若干、発音が違うっぽい。キュウリの事っぽい。

ー「えび(海老)」って言う。

数字1から10。私が「イチ」「ニー」「サン」・・・って言うと、繰り返して言おうとする。「4シー」「5ゴー」「7ナナ」は、かなり上手に言える。「9クー」「10ジュ」もほぼ言えてる。「」「」は難しいみたい。すでにフランス語発音が影響してるのかH(Hachi とかHana)から始まる言葉が言いにくそう。Hが落ちる?

ー"Un, deux, trois, GO(アン・ドゥ・トロワ・ゴー!)"って叫んで、高い所からダイブしてくる(下に受け止めてくれる大人がいる事を確認して。この時、かなりイタズラっ子の顔になる。)にしても GO!って誰が教えたんや?

ー"ジュJus)"=ジュースの事。って言う。前は飲み物全般、「ロロ」やったのに、最近、オレンジジュースとかカラフルな色の付いた飲み物はちゃんと「ジュ」って言う。お茶(茶色)には言わない。

ー”セ・ジョージュ(C'est George.)”=下に住んでるジョージュおじいちゃんの家を指差して言う。


思いついたのをあげてみたけど、多分、もっと色んな事を話してると思う。1ヶ月前くらいからやっと少し話す様になってきたばかりなのに、どんどん言葉、表現が増えてる。子どもの頭ってホンマにスポンジね。あっという間にフランス語、追い抜かされるわ。

魔の2歳児(Terrible Twos)スタート!

この1週間、チビの愚図り方が変わったというか激しくなったというか、噂に聞く

魔の2歳児

の始まりっぽい。ちなみに、フランス語では何て言うの?って聞いたら、英語同様「Terrible Twos(テリブル・トゥー)」って言われたけど、ホンマか?

May 19, 2013
”ぷっ”ってオナラだけでました。
自力でトイレに捕まるチビ
落ちるなよー


拒否の仕方が激しい。”ノーーーーン!”ってキツく叫んで、手で叩くように払いのけたりする。初めてやられた時は余りに真剣に激しく拒否するのでビックリすると同時に「誰がこんな叩き方教えたんや!?」っと思った程。

ー「自分がする、自分がする!」っと主張し、私が手伝おうとすると私の手を払いのけて制する。

疲れてると自分でも訳が分からなくなるのか、突然大泣き。(ギャン泣きしてる時の顔は、より一層アジア人っぽい顔になる。目閉じるからかな?)

夜泣き?夜1、2時間、意味もなく泣き続ける事がチラホラ。昼間にハシャギ過ぎて、頭で処理しきれないのかな?

May 20, 2013
お天気になってきたなー


May 20, 2013
ちょっと踊ってみる


May 20, 2013
絶好調ー!ホォー!


魔の2歳児とは関係ないけど、

テレビやDVDを凝視するようになった。こないだパパの隣にちょこんと座って「もののけ姫」をジーーーー。朝、子ども向け番組のテレビをつけてる事があるんだけど、これもジーーー。とうとう、テレビを見出したかー。でもむっちゃ見入ってる姿はかわいい。

ー”ショコラー”(=チョコレートの事)って言うと、泣いててもすぐニッコリ笑顔になる(=チョコを貰えると思って)。今の所、チビの愚図りを止める「マジック・ワード(魔法の言葉)」だけど、チョコを本当にあげるわけではないので、そろそろ本人も気付きはじめたかも。。。いつまで効くかなー。


May 20, 2013
5月20日(月)はビクトリア・デーで休日。
Mt-Royal通りをプラプラお散歩して、
出来立てほやほやのプリッツエルを買って、
Parc Jeanne-manceのキッズパークでチビを放つ



May 20, 2013
もう手を添えて見守らなくても1人でスタスタ
ママ、パパはベンチで休憩



May 20, 2013
お尻から滑り台も滑れるぞー。


May 20, 2013
チビはパパとブランコが好き、
理由は、


May 20, 2013
むちゃくちゃ激しく、揺らしてくれるから!
他の子に比べて「落ちるで!」ってくらい振り回されてます。


公園で親子観察するのは面白い。「素敵な、パパだな、こんな親子になりたいなー」ってのから、むちゃくちゃガミガミ遠くから口では、子どもに注意する割には、絶対に腰をあげて、子どもの近くまで行って、危ない事や迷惑な事をしても止めない親とか、携帯でペラペラ、メールばかりしてる親とか、自分の子どもにあまりに過保護で他人の子に辛くあたる親やら、「あー、こう言う態度を取ってる親の子はこうなるんだ。」って感じで勉強にもなる。


May 20, 2013
モンロワイヤルの山も緑になりましたー!
(写真より実際はもっと緑かな)



<チビの新しい言葉>

ー”ビー!”=「えび

ー”デデ”=「JMのお兄ちゃんの事」

ー”ボンジュール(Bonjour)”=「こんにちは」の意味。ほぼ言えてる。

ー”(nez)”=フランス語での意味。 「鼻(ハナ)」もかなり前から教えてるけど、意味は分かってるけど、自分では言えないっぽい。実はこのフランス語のNEZ、私も上手く発音できないのだ。普通に日本語の「ネ」って言うとJMに「違う」って言われる時とOKの時があり、どう違うのかイマイチよく分からん。どうやら、「」と「」みたいにイントネーションが違うみたいなんだけど、難しい。。。チビも今の所、テキトウに言ってるっぽい。

ー”フィー”=ミスターフリーズと呼ばれるコッチの子が夏の間によく食べるチューチューみたいなアイスキャンデー。

ー”カラー” ”カレー” とかよく言うけど、恐らく「お菓子の事」でも語源がよく分からない。

妊婦と水ぼうそう

実は、こないだの土曜日、JMの友達達が1階と地下の掃除の手伝いに来てくれて、夜はBBQをしたのだが、チビと数ヶ月違いの女の子がいて、彼女が水疱瘡を発症したばかり。もう一人、1歳未満の男の子がいて、彼は気管支炎かなんかでちょっと病気気味。そして、その男の子のパパは、息子の病気が原因か、食中毒のような症状でトイレに籠ってゲロゲロー、っとすごいメンバーだった。


May 20, 2013
パパの眼鏡だよー


まぁ、病人がいても普段はあんまり気にしない私、というか、この日もあまり気にしてなかったんだけど、よく考えると私は妊婦。記憶が正しければ水疱瘡は経験済みで問題ないはずだが、ちょっと心配になって調べてみると「妊娠中に水疱瘡になってもほぼ問題はない」そうな。妊娠初期出産時にかぶるとちょっと問題もあるようだが、そこまで深刻でもなさそうなので、ちょっとホっ。


May 20, 2013
パパに似てる?


まぁ、移らないとは思うけど、子どもの時になった人でも抗体が切れて大人になってから感染する事もあるんだそうな。大人になってからなると、が残りそうで、嫌だなー。そして、子ども予防接種を受けたから、もうかからないって訳ではなく、予防接種を受けた子でも水疱瘡になる子は多いそう。ただ、予防接種を受けていると水泡の数が少なかったりと症状が軽くで済むらしい。


May 20, 2013
疲れたサラリーマンみたいよ


恐らく、チビは、水ぼうそうになる気がする。だって、女の子と同じスプーンでアイスクリーム食ってたんですもの!潜伏期間2、3週間らしいので、お楽しみに。それよりも食中毒っぽかったパパさん、後日、そのママさんも、ゲロゲローになったそうな。そっちの菌をもらって、ませんよーに。



May 20, 2013
地下の掃除でまたまた出てきた前のオーナー家族が残していったガラクタ達
家の前に置いておくと、通りすがりの人がとっていって、半日でかなりなくなりました。

記事検索
Archives