¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÀ¸³è¡¡

¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤È½Ð²ñ¤Ã¤ÆÁá20ǯ°Ê¾å¡£2001ǯ¥ï¡¼¥Û¥ê»þ¤Ë»Ï¤á¤¿¥Ö¥í¥°¤¬¡¢º£¤ä°é»ù&Ãåʪ¥Ö¥í¥°¤È²½¤·ºÇ¶á¤ÏÊüÃÖµ¤Ì£¡£¥ï¡¼¥Û¥ê¡¢¸ì³Ø³Ø¹»¡¢ÀìÌç¡ÊÈþÍơ˳ع»¡¢»Å»ö¡¢¸Ä¿Í°Ü̱¡¢ÈþÍÆ¡Êȱ¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¿©¤Î»ö¡¢Åù¡¹¡¢µ¤¤Þ¤Þ¤Ë¸í»úæ»ú¤À¤é¤±¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡Ê»¡¤·¤ÆÆɤó¤Ç¡Ë¡£¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢¾®¡¦Ãæ³ØÀ¸£³·»Äï¡¢»Ò°é¤ÆÃæ¡£

¥«¥Æ¥´¥ê¡§ ³Æ¼ï¼ê³¤­´ØÏ¢

º£Æü¤â2021ǯ12·î¤Î¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥³¥í¥Ê¾õ¶·¤Èº£Æü¤Î»ä¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥óÅê¹Æ¤Ç¤¹¡£

¡Ê¡ã¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥³¥í¥Ê¾ðÀª¡ä¤Î²¼¤ÎÊý¤È¤«¤Ö¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë

2021ǯ12·î22Æü¡Ê¿å¡Ë

¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¿·µ¬ÍÛÀ­¼Ô¿ô6,361¿Í¡£
1Æü¤ÇÀé¿Í°Ê¾åÁý¡£ ½£¤ÎÍÛÀ­Î¨13.1%²áµîºÇ¹â¡£ ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤ÎÍÛÀ­Î¨16.2%¡£ ¸¡ºº¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤âÂçÀª¤¤¤ëÃæ¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ï200¿Í¤Ë£±¿Í¡ÊPetite-Patrie/Villeray¡¢PlateauÊÕ¤ê¤Ï100¿Í¤Ë1¿Í¡Ë¥³¥í¥ÊØí¤Ã¤Æ¤ë¾õÂ֤餷¤¤¡£Ì¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¿Í¤ÎÆþ±¡¤Ï¥ï¥¯¥Á¥ó2²ó´°Î»¼Ô¤Î13ÇÜ¡£

¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤè¤ê¡¢º£²ó¤Î¿·¤¿¤Ê¥í¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¤Ç¼ýÆþ¤ä»Å»ö¤ò¼º¤¦¿Í¤Ø¿·¤¿¤Ê»Ù±ç¥×¥í¥°¥é¥àCanada worker lockdown benefit¤òȯɽ¡£º£²ó¤Ï½µ$300¡£Á°¤ÎCERB¤Î$500¤è¤ê$200¸º¡£¤³¤ì¤Î¤ß¤¬À¸³è¤ÎÍê¤ß¤Î¹Ë¤È¤Ê¤ë¿Í¤Ï¥­¥Ä¥¤¤Î¤Ç¤Ï¡£¼º¶ÈÊݸ±¡ÊEI¡Ë¤¬¤â¤é¤¨¤ë¿Í¤Ï¤½¤Á¤é¿½ÀÁÍס£

º£Æü18»þ¤è¤ê¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¡£
¡¦¡ÖÌÀÆü¤Ë¤Ï¿·µ¬ÍÛÀ­¼Ô¿ô9,000¿Í¡¢Äø¹Ô¤¯¤À¤í¤¦¡×¤Ã¤È¡£
¡¦12·î25Æü¤Þ¤Ç¤Ï¸Ä¿Í¤Î½¸¤Þ¤ê10¿Í¤Þ¤Ç¤Ï¿ø¤¨ÃÖ¤­¡£
¡¦12·î26Æü¤«¤é¡¢¸Ä¿ÍÂð¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â6¿Íor2²È²¤Þ¤Ç¤ØÊѹ¹¡£
¸½ºß¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¤ÎÆþ±¡´µ¼Ô¤ÎȾ¿ô¤¬Ì¤¥ï¥¯¥Á¥ó¤Çɾ²°µÇ÷¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤ß¤ó¤Ê¥ï¥¯¥Á¥ó¼õ¤±¤Æ¤Í¡¼¡£ÆäˤªÇ¯´ó¤ê¤Ï3²óÌÜ¥Ö¡¼¥¹¥¿¡¼¤è¤í¤·¤¯¤Ã¤È¤ª´ê¤¤¡£

Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤ªÅ¹µ¬À©¤ÏÆäˤʤ·¡£º£Æü¤Î²ñ¸«¸«¤Æ»×¤Ã¤¿»ö¤Ï¡Ö¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢¤È¤¦¤È¤¦out of control¤ä¤Ê¡£¤â¤¦ÍÛÀ­¼Ô¿ô¤âÄɤ¨¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º³Æ¼«¤Ç¼«¼ç³ÖÎ¥´èÄ¥¤Ã¤Æ¡ªÉ±¡¥Ñ¥ó¥¯¤·¤¿¤é¥ë¡¼¥ëÇˤäƥѡ¼¥Æ¥£¡¼¤·¤¿¿Í¤Î¤»¤¤¤Í¡£¡×¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤ò¥Ð¥ó¥Ð¥ó¤¦¤±¤¿¡£

º£Ç¯¤Î¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¢JM¤ÎµÁÍýξ¿Æ¤È¤½¤Î»Ò¤É¤âã¡ÊJM¤Î·»Äï¡Ë¡¢¤È¤½¤ÎÇÛ¶ö¼Ô¡õ»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡ÊÌÅ¡õ±ù¤Ã¤³¡Ë¤À¤±¤Ç¤âÅö½é¤Ï½¸¤Þ¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤·¡¢½¸¤Þ¤ì¤ë¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¡Ö½¸¤Þ¤ê¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïºÑ¤ß¤Î¿Í¤Ç10¿Í or»°²È²¤Þ¤Ç¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢¤¦¤Á¤ÏÁ´Éô¤Ç16¿Í¡¢5²È²¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¹¤ó¤À¤í¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢

JM¤¬¡Ö¤¦¤Á¤Î¥ª¥«¥ó¡¢½é¤á¤Ï¤Á¤ã¤ó¤ÈÂç¿Í¤·¤¯ºÇ¶á¤·¤Æ¤ë¤·¡¢Ç㤤ʪ¤¯¤é¤¤¤·¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤è¤¯¤è¤¯Ê¹¤¤¤¿¤é¡¢¤³¤ì¤«¤é¾¤Î¿ÆÀ̤äͧã¤Ë¤â²ñ¤¦Í½Äꤢ¤ë¸À¤¦¤Æ¤¿¡£Yuki¤¬·ù¤Ê¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î½¸¤Þ¤êÃÇ¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡£¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤ê¤ã¡¢´°Á´¥¢¥¦¥È¤ä¤í¡¼¡£¤ªÊìÍÍ¡¢µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ë»þ¤Ï¡¢À¨¤¯µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ë¡Ê¼ç¤Ë¼«Ê¬¤è¤ê¾å¤ÎǯÎðÁؤ˹礦¾ì¹ç¡Ë¤±¤É¡¢º£²ó¤ÏÂç¾æÉפȻפäƤë¤é¤·¤¤¡£¡Ö»ä¤â¤ªÍ§Ã£¤âµ¤¤òÉÕ¤±¤Æ¤ë¿Íã¤Ð¤«¤ê¤À¤«¤éÂç¾æÉפ衣¡×¤Ã¤È¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤Ï26Æü¤ÎͽÄê¤Ç¡¢Â¾¤Î·»Äïã¤Ï³§¡¢ÃϸµÌ±¤Ê¤Î¤ÇÇÛ¶ö¼Ô¦¤Îξ¿Æ¤È¤â¤½¤ÎÁ°¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤ò¤¹¤ë¤½¤¦¤Ç¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È10¿ÍÇû¤ê¤Ç¤â²¿²ó¤â²¿¿Í¤â¤Î¿Í¤ÈÀÜ¿¨¡£µÁÍýξ¿Æ¤Î¤ß¤Ê¤éÎɤ¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»ä¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤±¤É¡¢5ºÐ̤Ëþ¤Î̤¥ï¥¯¥Á¥ó¤ÎÌŤûұù¤Ã»Ò¤â°ì½ï¤Ë¤È¤Ê¤ë¤È¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤â¤¤¤ë¤·¡¢Èà¤é¤Ë¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤¿»þ¡¢Éݤ¤¤Î¤Ç¡¢²æ¤¬²È¤Ï¼­Âह¤ë»ö¤Ë¡£

¤Ê¤ë¤Ù¤¯¡¢¿Í¤ÈÀܤ»¤º¡¢¤³¤ÎǯËöǯ»Ï¤Ï²á¤´¤½¤¦¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤¹¤Ç¤Ë»Ò¤É¤â¤é¤¬²È¤ÎÃæ¤Ç¥É¥¿¥Ð¥¿Áö¤ê²ó¤ê¡¢¤³¤ì¤¬º£¤«¤é2½µ´Ö°Ê¾å³¤¯¤Î¤«¤¡¡£²È¡¢²õ¤ì¤ë¤«¡¢Ã¯¤«²ø²æ¤·¤½¤¦¡£²¼¤Î³¬¤Î¿Í¡¢º£¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤ËΤµ¢¤ê¤·¤Æ¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡£¡£¡£


12·î23Æü¡ÊÌÚ¡Ë
ËÜÆü¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¿·µ¬´¶À÷¼Ô¿ô9,397¿Í¡£Í½ÁÛÄ̤êºòÆü¤è¤ê£³Àé¿Í¤âÁý¡£¸½ºßÀ®¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥ó̤Àܼï¼Ô¤Ï10¡ó°Ê²¼¤À¤¬CovidÍÛÀ­¼Ô¤ÎȾʬ°Ê¾å¤¬Ì¤¥ï¥¯¥Á¥ó¡£Æþ±¡´µ¼Ô92¿ÍÃæ60¿Í¤Ï̤¥ï¥¯¥Á¥ó¡£ICU¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Ï¥ï¥¯¥Á¥ó̤Àܼï¼Ô¡£

¤¤¤ä¡¢¤â¤¦¥Û¥ó¥ÈÉݤ¤¤Æ̤¥ï¥¯¥Á¥ó¤Î¿Í¡¢ÂǤäȤ³¤ä¡£ÆüËÜ¡¢Âçºå¤Ç¤â¤Ä¤¤¤Ë¥ª¥ß¥¯¥í¥ó¤Î»ÔÃæ´¶À÷¹­¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤¿¡£Âçºå¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¡Ö¤â¤¦»à¤ó¤Ç¤â¥¨¥¨¤Í¤ó¡×¸À¤¦¤Æ¤Þ¤À¥ï¥¯¥Á¥óµñÈݤ·¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£¤½¤Î³Ð¸ç¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¥ï¥¯¥Á¥ó¤¯¤é¤¤ÂǤäȤ­¤ãÎɤ¤¤Î¤Ë¡£¥³¥í¥Ê¤Ç½Å¾É²½¤·¤¿¤È¤«¡¢¶ì¤·¤ó¤Ç¤ë¤È¤«¡¢»à¤ó¤À¤È¤«¤Û¤ó¤Èʹ¤­¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¼¡£¤¹¤°¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤±¤ë¾õ¶·¤Ç¤â¤Ê¤·¡¢²ù¤·²á¤®¤ë¡£¤ª¤Ð¤µ¤ó¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤ä¤Í¤ó¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¶µ²ñ¹Ô¤­¤½¤¦¤ä¡£¶µ²ñ¤Î¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïΨÃΤé¤ó¤±¤É¡¢¤½¤³¤Ç¤¦¤Ä¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤â¥¢¥«¥ó¤ä¤í¡£¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¥³¥í¥Ê¤Ç¶ì¤·¤Þ¤º¡¢Ã¯¤Ë¤â°Ü¤·¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¤Ë¡¢¥¢¡¼¥á¥ó¡£


¡ãËÜÆü¤Î»ä¡ä
¥Ü¡¼¥¤¥º¤Ï¿¹¤Ø¡£

º£Ä«¡Ý14¡î¡ÊÂ䶲¹ÅÙ¡Ý22¡î¡Ë¡£¤µ¤Ã¤à¤¤¡£ ¶õµ¤´¶¤¬Ëܵ¤¤ÎÅߤˤʤäƤ­¤¿¡£Í筤˥¹¥ê¥Ã¥Ñ¤Ç²È¤ÎÁ°¤Ë½Ð¤¿¤é10ÉäǻØÀèÄˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

ºòÆü¡¢ÌëÃ濲¤Æ¤ë»þ¡¢¥Ù¥Ã¥ÉÏƤβȶñ¤Î³Ñ¤ËƬ¥´¥Ä¤ó¤ÈÂǤäÆÄˤ¤¡¼¡ª¤Ã¤Æ´¶³Ð¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î̲¤¤¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¿²Â³¤±¡¢Ä«µ¯¤­¤Æ¶À¸«¤¿¤é¥ª¥Ç¥³¤ËΩÇɤÊÀÄ¥¿¥ó¤Ç¤­¤Æ¤ë¡£

Dec 23, 2021
´¨¶õ¤ÎÃ桢Ź¤ÎÁ°¤Ë¹ÔÎó¡£

º£Ç¯¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤â²æ¤¬²È¤Î¤ß¤Î³Ë²È²¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë·èÄꤷ¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¤¥Ö¤Î¤´ÈÓ¤ÎÇ㤤½Ð¤·¤Ø¡¼¡£Á´¤¯¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¤±¤É¡¢µ×¡¹¤ËÆ餬¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¶á½ê¤ÎViandal¤Ø¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤ÖÍѤÎÆùÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢Ê¤ó¤Ç¤ë¡£¡£¡£¥Þ¥¤¥Ê¥¹10Åٰʲ¼¤ÎÃæ¡¢ÂÔ¤Á¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£µ¢¤ê¤â¸«¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤Àʤó¤Ç¤¿¤Î¤ÇÃÇÇ°¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Viandal¤È¤Ï¡¢
VerdunÃ϶衢l'Eglise±Ø¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤ªÆù²°¤µ¤ó¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢ÀΤ䫤éÇöÀÚ¤êÆù¤òÀڤäƤ¯¤ì¤ëŹ¤Ç¤¢¤ë¡£ShabuShabu¤È¤« SukiyakiÍѤäƸÀ¤¨¤Ðʬ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡ÊÆüËÜ¿Í¡¢¥¢¥¸¥¢¿ÍÍѤÎŹ¤Ç¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¡Ë¡£ºÇ¶á¤Ç¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤ó¤«¤Ç¤â¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Õ¥©¥ó¥Ç¥åÍѤÎÇöÀÚ¤êÆù¤¬Çä¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤¬¡¢ÀΤÏÇöÀÚ¤êÆùÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¤ï¤¶¤ï¤¶¥³¥³¤Þ¤Ç¤è¤¯Ç㤤¤Ë¤­¤¿¤â¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£¤Ê¤Î¤Ë¡¢Verdun¤Ë°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤­¤Æ¡¢²È¤«¤é¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¶á¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¢ª»Ò¤É¤â¤¬À¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é¡©¡¢Æé¤ò¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤³¤Î¤ªÆù²°¤µ¤óÍøÍѤ·¤Æ¤Ê¤¤¡£¡ÊÆù¡¢¼«µë¼«Â­¤Ç¤Û¤È¤ó¤ÉÇã¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ë¤«¤Ê¡Ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¤¦¤Á¤ØÍ·¤Ó¤ËÍè¤ëͧ¤äÆüËܿͤΤªµÒ¤µ¤óã¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¤³¤Î¤ªÆù²°¤µ¤ó¤Ë´ó¤Ã¤Æµ¢¤ë¡£

¶á¤¯¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤âʤó¤Ç¤¿¡£¶á½ê¤Î¥¢¥¸¥¢¿©ÎÁÉÊŹ¤Ë´ó¤Ã¤ÆÆé¤Î¿©ºà¹ØÆþ¡£»åèçèê¤È¥¨¥Î¥­¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë»ö¤Ë¡£

ËÜÆü¤Î¥á¥È¥íÃϲ¼Å´¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤êº®¤ó¤Ç¤Ê¤¤¡£ºÂ¤ì¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¿Íº®¤ß¡Ê¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥¤¥óÀ¾Â¦¡Ë¡£¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÎNewon, ¥³¥ê¥¢¥ó¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë´ó¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ªÅ¹¤âʤó¤Ç¤Ê¤¤¤·¡¢º®¤ó¤Ç¤Ê¤¤¡£¥À¥é¥é¥Þ¤Î¥ì¥¸¤Ë¾¯¤·Ê¤ó¤À¤¯¤é¤¤¡£

Dec 23, 2021
Seafood Mushroom?

¤ª¼ê·Ú²Á³Ê¤Î¥¨¥Î¥­¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢Newon¤Ç5¥É¥ë¤Î¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥¨¥Î¥­¤«¡¢¤³¤Î¾å¤Î¼Ì¿¿¤Î2¥É¥ë¤Î¥¨¥Î¥­¤Ã¤Ý¤¤White Mushroom¤«Çº¤ß¡¢2¥É¥ë¤ÎÊý¤òÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¤É¤ó¤ÊÌ£¡¢¿©´¶¤Ê¤ó¤À¤í¡¼¤«¡£

¤½¤Î¸å¡¢Í½Ì󤷤Ƥ¤¤¿¥±¡¼¥­¼è¤ê¤ËPlateau¤Ø¡£

¥ª¥ì¥ó¥¸¥é¥¤¥ó¤ÎÅ즡¢¼ã´³¡¢¥á¥È¥í¡¢Â¾¤ÎÃÏ°è¤è¤ê¿¤¤¡£¥×¥é¥È¡¼¶áÊդ˽»¤à¿Í¡¢¼Ö¤Ê¤·¤È¤«¼Ö°ÜÆ°¤¹¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤Ê¡£¤Ç¤â¡¢¤â¤¦³Ø¹»¤Ê¤¤¤«¤é¤«¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤Ï¶õ¤¤¤Æ¤ë¡£Ä«¡¢´¨¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ì¥Ã¥°¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤âÍú¤¤¤ÆËÉ´¨¤·¤Æ¤Ç¤¿¤±¤É¡¢¥á¥È¥í¤ÎÃ椬½ë¤¹¤®¤Æ¡¢´À¤Ð¤à¡£

-12¡î¤Î´¨¶õ¡¢Ê⤤¤¿¸å¡¢Å¹ÆâÆþ¤ë¤ÈÉ¡¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¥Þ¥¹¥¯¤â¤¹¤°Â©¤Ç¾ø¤ì¤ë¡£º£Æü¤Ï²È¤Ç¤Æ¤«¤é¤º¡¼¤Ã¤È¥Þ¥¹¥¯¤Ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤È100m¤¯¤é¤¤¤Ç¤ª²È¤ËÅþÃå¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤Î½ê¤Ç©¶ì¤·¤¯¤Ê¤ê¥Þ¥¹¥¯¼è¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Î´¨µ¤¤òµÛ¤¤¹þ¤ß¤à¤»¤¿¡£

¥Õ¥¡¥Þ¥·¡¼Á°¤Ë¤Ï¤É¤³¤â¡Ö¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ª¡×¤ÎÄ¥¤ê»æ¤¬¡£

º£Æü¤ÎÇ㤤½Ð¤·¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¤ÎÍÑ°Õ¤ÏÂçÂνªÎ»¡¼¡ª¤â¤¦¤¢¤È¤Ï°ú¤­¤³¤â¤ë¤¾¡£




¡ã¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Î¥³¥í¥Ê¾ðÀª¡ä
¢­Ä¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Çµîǯ¤Î12·î¤ÎÆüµ­Æɤߤ¿¤¤Êý¤Ï¥º¥º¥º¥º¥º¤Ã¤È²¼¤Ø¡£

¥³¥í¥Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤Ç2020ǯ3·î13Æü¤«¤é³°½Ð¼«½Í¤¬¤Ï¤¸¤Þ¤ê¼Â¼Á¾å¤Î LockdownÀ¸³è¥¹¥¿¡¼¥È¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤ÏÀµ³Î¤Ë¤Ï¥í¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯3·î27Æü¤è¤êÈó¾ï»öÂÖÀë¸À (state of emergency¡ËÃæ¡£

¡¦2020ǯ3·î¥í¥Ã¥¯¥À¥¦¥óľ¸å¡¢»þ´Ö¤¬¤Ç¤­¡¢¤ª²Û»Òºî¤ê¡£
¡¦4·î¤¯¤é¤¤¤«¤é¥Þ¥¹¥¯ºî¤ê¤ËÄɤï¤ì¤ÆÂçË»¤·¡£
¡¦5·î25Æü¤«¤é¡¢¤ä¡¼¤Ã¤È»Ò¤É¤â¤Î¸½ÃϹ»¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¼ø¶È¥¹¥¿¡¼¥È¡£»Ò¤É¤â¤ÎÊÙ¶¯¤ò¸«¤ë¤Î¤ËË»¤·¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¦6·î¸åȾ¤«¤é¡¢»Ò¤É¤âã¤Î¥µ¥Þ¡¼¥­¥ã¥ó¥×¤â¥µ¥Ã¥«¡¼¶µ¼¼¤â»Ï¤Þ¤ê¡¢ÅÜÅó¤Î¤´¤È¤¯²á¤®µî¤ë¡£
¡¦8·îËö¡¢¾®³Ø¹»¥¹¥¿¡¼¥È¡£¤ä¤Ã¤È»ä¤Ï¤Û¤ÜÄ̾ïÀ¸³è¤ËÌá¤ê¼«Ê¬¤Î¤ª½Ð¤«¤±¥¿¥¤¥à¥²¥Ã¥È¡£
¡¦9·î28Æü¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡¢¥ì¥Ã¥É¥¾¡¼¥ó¤ËÆÍÆþ¡£
¡¦10·î¤«¤é28Æü´Ö¡¢¤Þ¤¿°û¿©Å¹¤Ç¤ÎŹÆâ°û¿©¶Ø»ß¤Ë¡£¤ª²È¤Ëͧã¸Æ¤Ö¤Î¤â¥À¥á¡ÊÏ·¿Í²ð¸î¤ä¥Ù¥Ó¡¼¥·¥Ã¥¿¡¼¡¢½¤Íý¤Î¿Í¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Î¿Í¤Ê¤É¤Ï°ì¿Í¤Þ¤ÇOK.¡Ë¡£
¡¦10·î27Æü¡¢28Æü¥È¥é¥¤¥¢¥ë´ü´Ö¤¬¿­¤Ó¤Æ¡¢11·î23Æü¤Þ¤Ç¥ì¥Ã¥É¥¾¡¼¥ó¤Ç¤Îµ¬À©Â³¹Ô¡£Æü¡¹°ÂÄê¤ÎÀé¿ÍÁ°¸å¤Î¿·µ¬´¶À÷¼ÔÊó¹ð¡£»àË´¼Ô¿ô¤ÎÁý²Ã¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¦11·î19Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡§¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µÙ²Ë¤ÎCovidÂкöȯɽ¡£
 ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹12/24¡¼27¤Î4Æü´Ö¤Ï¡¢10¿Í¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê²Ä¡Ê¤½¤ÎÁ°¸å1½µ´Ö¤Ï³°½Ð¤ò¹µ¤¨¼«¼ç³ÖÎ¥¤ò¡£»Å»ö¤â¤Ê¤ë¤Ù¤¯¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤òÍ×ÀÁ¡Ë¡£1Æü¤Å¤Ä°ã¤¦10¿Í¤È²ñ¤¦»ö¤â²Ä¡Ê¥Ð¥Ö¥ë¤ä²È²Çû¤ê¤Ê¤·¡Ë¡£³Ø¹»¤Ï12/17¤«¤éÅߵ٤ߡ£¾®³Ø¹»¤Ï1/4¤Þ¤Ç¡¢¥»¥«¥ó¥À¥ê¤Ï1/11Æü¤Þ¤ÇÅߵ٤ߡÊÅö½éÅй»Í½Äê¤À¤Ã¤¿Æü¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç²ÝÂ꤬½Ð¤ëͽÄê¡Ë¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎŹÆâ°û¿©¶Ø»ß¡¢¥Ð¡¼¤ä¥¸¥à¤ÎÊĺ¿¤Ï1·î11Æü¤Þ¤Ç±äĹ¡£¿·Ç¯¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ï¶Ø»ß¡£
.11·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë¡§¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹µÙ²Ëµ¬À©¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£´Æü¤Î¤¦¤ÁºÇÂç2²ó¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¤Í¡£¤Ç¤­¤ì¤Ð1²ó¤Ç¡£¡×¤ÈÄûÀµ¡£Á°¸å1½µ´Ö¼«¼ç³ÖÎ¥¤Ç¤­¤Ê¤¤¿Í¤Ï½¸¤Þ¤ê¤Ë»²²Ã¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¤â¶¯Ä´¡£
¡¦12·î2Æü¡Ê¿å¡Ë¤ªÅ¹¡¢¥â¡¼¥ë¤Ç¤Î¿Í¿ôµ¬À©¶¯²½¡Ê20Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¤Ë1¿ÍµÒ¡Ëȯɽ¡£Å¬ÍѤÏ12·î4Æü¤Î¶âÍËÆü¤è¤ê¡£¿·µ¬´¶À÷¼ÔÁ´¤¯¸º¤é¤º¤³¤ÎÆü¤Ï¡¢1Æü¤¢¤¿¤ê²áµîºÇ¹â¤Î1,514¿Í¤òµ­Ï¿(¼Â´¶¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÍÛÀ­¼Ô¿ô¤Ï¤ä¤Ï¤êÂèÆóÇÈÊý¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë)¡£
 Ž¥12·î3Æü(ÌÚ)¡§¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢¥ì¥Ã¥É¥¾¡¼¥ó¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë½¸¤Þ¤ë¤Î¤Ï¶Ø»ß¤Ë¡£
¡¦12·î15Æü¡Ê²Ð¡Ë12·î25Æü¤«¤é1·î11Æü¤Ï¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹°Ê³°¥¯¥í¡¼¥º¡ÊÂ緿Ź¤â¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥°¥Ã¥º°Ê³°¤ÏÇä¤ì¤Ê¤¤¡Ë¡£ ¾®³Ø¹»¤â1·î11Æü¤Þ¤Ç¡¢Ãæ³Ø¹»¤Ï18Æü¤Þ¤Ç¤ªµÙ¤ß¡£ 12·î17Æü¤è¤êÌî³°¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Ê¥¹¥Ý¡¼¥ÄÅù¡Ë¤Ï8¿Í¤Þ¤Ç¡£
¡ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Á°¸å¡¢¿·µ¬´¶À÷Êó¹ð¼Ô¿ô2,000¿Í±Û¤¨¤ÎÆü¡¹¡£»à¼Ô¿ô¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¯¡¢²áµîºÇ¹â¥Ç¥¤¥ê¡¼´¶À÷¼Ô¿ô¤ò¹¹¿·¤¹¤ë»ö¤â¿¡¹¡£¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¾¯¤·¤Å²Äǽ¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢Á´¤¯¸º¤ëÍͻҤʤ·¡£
¡¦2021ǯ1·î6Æü¡Ê¿å¡Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢Ç¯ÌÀ¤±½é¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢1·î9Æü¡ÊÅڡˤ«¤é¼«½ÍÍ×¹à¤Ë¡¢¤ªÅ¹¤Ï19»þȾ¤Þ¤Ç¡£Ìë8»þ¤«¤é¸áÁ°5»þ¤Þ¤Ç³°½Ð¶Ø»ß¤¬Äɲᣥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë°Ê³°¤ÎŹ¤Ï°ú¤­Â³¤­Close¡£¾®³Ø¹»¤Ï¤Ê¤ó¤ÈͽÄêÄ̤ê11Æü¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞºÆ³«¡£¤¿¤À¤·¡¢5ǯÀ¸°Ê²¼¤â¶µ¼¼Æâ°Ê³°¡Ê¥Ð¥Ö¥ë¡Ë¤Ç¤Î¹»Æâ¤Ç¤Î¥Þ¥¹¥¯¤ÎÃåÍѤ¬µÁ̳¤Ë¡£
¡¦1·î24Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢5ÆüϢ³Covid¥Ç¥¤¥ê¡¼´¶À÷¼ÔÊó¹ð¿ô¤¬¸º¾¯¤·¡¢µ×¡¹¤Ë1500¿Í°Ê²¼¤Ë¡£
¡¦2·î2Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢2·î8Æü¡Ê·î¡Ë¤«¤é¤Ï ¥±¥Ù¥Ã¥¯½£Á´Åڤǥ¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë°Ê³°¤Î¤ªÅ¹¡¢¥â¡¼¥ë¤âºÆ³«¡£ÈþÍƼ¼¡¢¿Þ½ñ´Û¡¢¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à·Ï¤âºÆ³«¤Èȯɽ¡£Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤Ï³¹Ô20»þ¤«¤é¡Ê¥ì¥Ã¥É¥¾¡¼¥ó¶è°è¡Ë¡£
¡¦3·î8Æü¡Ê·î¡Ë¤è¤ê¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ï¥ì¥Ã¥É¥¾¡¼¥ó·Ñ³¡£¾®³ØÀ¸¤âÁ´³Øǯ¡¢¶µ¼¼Æ⡦³°¶¦¤Ë¼¼Æâ¤Ç¤Ï¾ï¤Ë¥Þ¥¹¥¯É¬¿Ü¤Ë¡£¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥Þ¥¹¥¯¤¬³Ø¹»¤è¤êÇÛÉÛ¡Ê1Æü2Ëç¡©¡Ë¤µ¤ì¤ë¡£¥ª¥ì¥ó¥¸¥¾¡¼¥ó¤Ëµ¬À©´ËÏÂÃÏ°è¤Ç¤Ï¾®³Ø¹»¤Ç¤Î¥Þ¥¹¥¯ÉÔÍפˡ£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎŹÆâ°û¿©¡¢¥¸¥à¤âºÆ³«¡£¥Ç¥¤¥ê¡¼´¶À÷¼Ô¿ô¡¢»àË´¼Ô¿ô¤Ï¸º¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤¬ÊѼï³ô¤Î¹­¤¬¤ê¤¬Á᤯¡Ê20¡ó¡Ë¡¢½ÕµÙ¤ß¸å¡¢Æä˳ع»¤Ç¤Î´¶À÷¤¬´í×ü¤µ¤ì¤ë¡£
¡¦3·î16Æü¡Ê²Ð¡Ë¿·µ¬¥Ç¥¤¥ê¡¼´¶À÷¼Ô¿ô561¿Í¡Ê9·î°Ê¹ß¤Ç°ìÈÖÄ㤤¿ô¡Ë¡£3·î17Æü¤è¤êÌë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤Ï21»þȾ¤«¤é¤Ø¡Ê¥ª¥ì¥ó¥¸¡¢ÀÖ¥¾¡¼¥ó¡£²«¿§¤ÏÌë²ñ³°½Ð¶Ø»ß²ò½ü¡Ë¤Èȯɽ¡£3·î26Æü¤«¤éÀÖ¥¾¡¼¥ó¤Î·à¾ìºÆ³«¡£
¡¦3·î23Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢ÀÖ¥¾¡¼¥ó¤â3·î29Æü¤«¤é¥»¥«¥ó¥À¥ê¡¼3,4,5ǯÀ¸¤ÏËèÆü¥Õ¥ë¥¿¥¤¥àÅй»¤Ø¤Èȯɽ¡£
¡¦3·î27Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢°ì»þ¤Ï¡¢¿·µ¬¥Ç¥¤¥ê¡¼´¶À÷¼Ô500¿ÍÂæ¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤¿¤¬¡¢¤¿¤Ã¤¿¤Î10Æü¤Û¤É¤Ç¤Þ¤¿1000¿Í±Û¤¨¡£ÌÀ¸åÆü¤«¤é¥»¥«¥ó¥À¥ê¡¼¤Ï¥Õ¥ë¥¿¥¤¥à¡£¥¸¥à¤â¶á¡¹ºÆ³«¡£ÊÑ°Û³ô¤¬µÞ·ã¤ËÁý¤¨¡¢ER¤â20-40Â夬Áý²Ã¡¢ICU¤â50Âå¡¢60ÂåÁý²Ã¡£Å·µ¤Îɤ¤Æü¤Ï¤ß¤ó¤Ê¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤È¤«½¸ÃĤǤ·¤Æ¤ë¤·¡¢¥Þ¥¹¥¯¤Ê¤·¤Ç¤ª³°ËþµÊ¡£µ¬À©´ËϤ¹¤ë¤Ë¤ÏÉݲ᤮¡£
¢ª°Æ¤ÎÄê¡¢ÊÑ°Û³ô¤É¤ó¤É¤ó¹­¤¬¤ë¡£
¡¦3·î30Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢ÍÛÀ­¼ÔµÞÁýÃæ¤Î£µÃÏ°èOutaouais(Gatineau), Quebec City, Lac-St-Jean, Beauce, Lower Saint-LawrenceÊÕ¤ê¤Ï10Æü´Ö¤Îµ¬À©¶¯²½¤Èȯɽ¡£4·î1Æü¡ÊÌڡˤ«¤éµÙ¹»¡Ê¢«¤«¤Ê¤ê¹ó¤¤¾õÂ֤ʤó¤À¤í¤Ê¡Ë¡¢¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë°Ê³°¤ÎŹ¤âÊĺ¿¡¢³°½Ð¶Ø»ß¤Î»þ´Ö¤â20»þ¤«¤é¤ØÊѹ¹¤È¤«¤Ê¤ê¸·¤·¤¤µ¬À©¤Ø¡£¥ï¥¯¥Á¥ó¤âÍ¥ÀèŪ¤Ë¤³¤ÎÃ϶è¤Ø¡£55ºÐ°Ê¾å¤Î¿Í¤ÏAstra Zeneka¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²Äǽ¤Ø¡£
¡¦4·î6Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢Íè½µ4·î12Æü¡Ê·î¡Ë¤è¤êMTL´Þ¤àÀÖ¥¾¡¼¥ó¤Ï¥»¥«¥ó¥À¥ê¡¼3¡¤4¡¤5ǯÀ¸¤Ï¤Þ¤¿³ÖÆüÅй»¤Ë¡¢²Ý³°³èÆ°¤âÃæ»ß¡¢¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀ©¸Â¤òȯɽ¡£¼¼Æâ8Æü¡ÊÌڡˤè¤ê¥¸¥àºÆÊĺ¿¡£Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤Ï¿ø¤¨ÃÖ¤­21»þȾ¤è¤ê¡£¾®³Ø¹»¡¢ÊÝ°é½ê¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¡£¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤Ï¾®³Ø¹»¥¯¥í¡¼¥º·èÄꤷ¤¿¤¬¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Ï²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡ÊÆÃ¤Ë´í¸±¤Ê£µÃÏ°è°Ê³°¤Ï¡Ë¾®³Ø¹»¤ÏÊĤá¤Ê¤µ¤½¤¦¡£
¢ª¥±¥Ù¥Ã¥¯¥·¥Æ¥£¤Î¥¸¥à¤ÇÆ󼡴¶À÷¤Ê¤É¤â´Þ¤á¤ë¤È400¿Í°Ê¾å¤ÎÈï³²¤ò½Ð¤·¤¿½¸ÃÄ´¶À÷¤¬È¯³Ð¡£
¡¦4·î8Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢4·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¤è¤ê¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡¢¥é¥Ð¥ë¤ÎÀÖÃ϶è¤ÎÌë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤¬ºÆÅÙ20»þ¤«¤é¤Øµ¬À©¶¯²½¡£
¢ª4·î11Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤ËÂФ¹¤ë¥Ç¥â¤È¤¤¤¦Ì¾¤Î˽ư¤¬¥ª¡¼¥ë¥É¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤ÇȯÀ¸¡£¥Þ¥¹¥¯¤Ê¤·¤ÇÌëÃæ¤Þ¤ÇÁû¤®¡¢²Ð¤òÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢Å¹¤òÇ˲õ¤·¤¿¤ê¡¢¤¿¤À¤ÎȬ¤ÄÅö¤¿¤ê¤Çï¤âµß¤ï¤ì¤Ê¤¤¤³¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ï»Ù»ý¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¥±¥Ù¥Ã¥¯½£³°¤«¤é¤Î±¢ËÅÏÀÀâ¤ò¤Ð¤é»µ¤¯¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥Èµ¤¼è¤ê¤Î³èÆ°²È¤â¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÆþ¤ê¤·¡¢¤³¤Î½µËö¤Ï¿§¤ó¤Ê½ê¤Ç·Ù»¡¤ÈÙæ¤á»öµ¯¤³¤·¡¢Èà¤é¤¬ÝµÊ°Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¼ã¼Ôã¤ò¼çƳ¤·¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£¤µ¤Ã¤µ¤È½Ð¤Æ¸À¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¦4·î13Æü¡Ê²Ð¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¡¢ÆäËÊѹ¹¤Ê¤·¡££²mµ÷Î¥¼è¤ì¤Ê¤¤»þ¤Ï³°¤Ç¤â¥Þ¥¹¥¯µÁ̳¤ò¶¯Ä´¡£6·î24Æü¡Ê¥±¥Ù¥Ã¥¯¥Ç¡¼¡ËÌܻؤ·¤Æ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï°ì²óÌÜ´õ˾¼ÔÁ´°÷¼èÆÀ¤ò¶¯Ä´¡£
¡¦4·î19Æü¡ÊÆü¡ËÁ°²ó¤È¤Ï¼çºÅ¼Ô¤â°ã¤¤¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÅÐÏ¿¤µ¤ì¤¿Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß¤ËÂФ¹¤ë¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤é¤·¤¤Ê¿ÏÂŪ¥Ç¥â³«ºÅ¡Ê¤³¤Á¤é¤Ï¤ß¤ó¤Ê¥Þ¥¹¥¯ÃåÍÑ¡¢20»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï²ò»¶¡Ë
¢ª¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤ä¤é¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤¬¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤òÈ´¤­¡¢Æü¡¹4,000¿ÍÁ°¸å¤ÎÍÛÀ­¼Ô¿ô¤ò¤À¤·¡¢B.C.½£¤âÆü¡¹1,000¿ÍÁ°¸å¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£¤Ï¤³¤ì¤«¤éÀ¾¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²½¤·¤½¤¦¤Ç¡¢²¿¤À¤«¥«¥Ê¥ÀÁ´ÅÚ¤¬Covid¿·¥¦¥§¡¼¥Ö¤Ë¾è¤ê¤Þ¤¯¤ê¡£¥ï¥¯¥Á¥ó¤Ï¡¢B .C.¤Ï18ºÐ°Ê¾å¡¢¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª¤ä¥¢¥ë¥Ð¡¼¥¿½£¤Ç¤Ï40ºÐ°Ê¾å²Äǽ¤Ë¡£
¡¦4·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢ÌÀÆü4·î21Æü¡Ê¿å¡Ë¤è¤ê¡¢45ºÐ°Ê¾å¤Î¥¢¥¹¥È¥é¤¼¥Í¥«Àܼï²Äǽ¤Ë¡£Í½Ìó¥µ¥¤¥È¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë»Ô¼þÊդβñ¾ì¤Ï£²Æü¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤°Í½Ì󤬤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¡£
¡¦4·î29Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïͽÌóȯɽ¡£4·î30Æü¡Ê¶â¡Ë¤è¤ê¹âÎð¼Ô¤«¤é³«»Ï¤·¡¢5·î14Æü¤Þ¤Ç¤Ë18ºÐ°Ê¾å¤ÎÁ´¤Æ¤Î¿ÍÂоݤËͽÌó²Äǽ¤Ë¡ÊÂç·¿Àܼï²ñ¾ì¤Ï¼ç¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼¡£¥Õ¥¡¡¼¥Þ¥·¡¼¤ä¾®µ¬Ìϲñ¾ì¤Ï¥â¥Ç¥ë¥Ê¤Î²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£J&J¤Ï¸½ºß¸¡Æ¤Ãæ¡Ë¡£
¡¦5·î6Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡Ö³Ø´üËö¡Ê6·îËö¡Ë¤Þ¤Ç¤Ë12-17ºÐ¤Î»Ò¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëͽÄê¡£2²óÌܤϳع»¤¬»Ï¤Þ¤ë9·îº¢¤òͽÄê¡£14ºÐ°Ê¾å¤Ï¿Æ¤Î¾µÂú¤Ê¤¯¤Æ¤âÀܼï²Ä¡£
¡¦5·î13Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢ËÜÆü¤è¤êPalais des Congres¤ÇͽÌó¤Ê¤·¤Î¥¦¥©¡¼¥¯¥¤¥ó¤Ç¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼ郎²Äǽ¤Ë¡£¥¢¥¹¥È¥é¥¼¥Í¥«¤Î£±²óÌܤο·µ¬Àܼï¤ÏÄä»ß¡Ê¤¹¤Ç¤Ë1²óÌܼõ¤±¤Æ¤ë¿Í¤Ï2²óÌܤÏAZ¤«Â¾¤Î¤«Áª¤Ù¤ëÍͤˡË
¡¦5·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¾å¼ê¤¯¤¤¤±¤Ð ¡Ö5/28Ìë´Ö³°½Ð¶Ø»ß½ªÎ»¡¢¥Æ¥é¥¹³«»Ï¡¢Äí¤Ç8¿Í¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê²Ä¡¢5/31°û¿©Å¹¡¢¥¸¥àºÆ³«¡¢6/11¥Ð¡¼¥Æ¥é¥¹²Ä¡¢6/14¥Ð¡¼ºÆ³«, 6/28»°²È²¤ÇºÇÂç10̾¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê²Ä¡£¡×¤È¤Îȯɽ¡£
¡¦5·î25Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢12ºÐ¡¼17ºÐ¤Î¥ï¥¯¥Á¥óͽÌ󳫻ϡ£
¡¦5·î23Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢µîǯ¤Î9·î21Æü°ÊÍè¡¢½é¤Î500¿ÍÀÚ¤ê¡ÊCovid¥Ç¥¤¥ê¡¼¿·µ¬ÍÛÀ­¼Ô¿ô¡Ë¡£
¡¦5·î25Æü¡Ê²Ð¡¢¡Ë¡ÖMTL¤Ï6·î7Æü¤Þ¤ÇÀÖ¥¾¡¼¥ó³¹Ô¤À¤±¤É5·î28Æü¤è¤êͽÄêÄ̤ꥱ¥Ù¥Ã¥¯Á´°è¤ÇÌë´Ö³°½Ð¶Ø»ßÎá²ò½ü¡¢¥Æ¥é¥¹²ò¶Ø¡ÊƱµï¼Ô¤Ç¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï£±¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÂç¿Í2¿Í¤Þ¤Ç¡Ë¡£Äí¤Ê¤É¤Ç¤Î8¿Í¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¡Êµ÷Î¥¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Þ¥¹¥¯Íסˤòµö²Ä¡£5·î31Æü¤è¤ê¥ª¥ì¥ó¥¸¥¾¡¼¥ó¤ÏŹÆâ°û¿©¡¢¥¸¥àºÆ³«¡£¥»¥«¥ó¥À¥ê3-5ǯÀ¸¤ÏÂÐÌ̼ø¶È¤Ø¡£¡×¤Èȯɽ¡£
¡¦6·î3Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢covid¥ï¥¯¥Á¥ó2²óÌÜÀܼï¤òÁá¤á¤ëͽÌ󤬥¹¥¿¡¼¥È¡£6·î7Æü¡Ê·î¡Ë¤è¤ê¡¢¹âǯÎð½ç¤ËͽÌóÊѹ¹¼ê³¤­²Äǽ¤Ë¡£
¡¦6·î14Æü¡Ê·î¡Ë¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¥Ç¥¤¥ê¡¼ÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô123¿Í¡£¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë´Þ¤á¤¿¼ç¤ÊÅÔ»Ô¤¬²«¿§¥¾¡¼¥ó¤Ø¡£¼¼Æâ¡¢¼¼³°¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â¸Ä¿ÍÂð¤â¡Ë¤È¤â¤Ë£²À¤ÂӤޤǤν¸¤Þ¤ê²Ä¡£
¡¦6·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢»äÀ¤Âå¡Ê40ºÐ°Ê¾å¡Ë¤ÎCovid¥ï¥¯¥Á¥ó£²²óÌÜͽÌóÊѹ¹²ÄǽÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÊѹ¹¤·¤è¤¦¤ÈͽÌó¥µ¥¤¥È¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢8·îËö¤Þ¤ÇFULL¤Îɽ¼¨¤Ç¡Ö¤³¤Þ¤á¤Ë¡¢¤Þ¤¿¸åÆü¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×¤È¤Î»ö¡£Ìë¡¢ºÆÅÙ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È£··îËö¤Ë¾¯¤·¶õ¤­¤¬½Ð¤Æ¤¿¤Î¤Ç£±²óÌܤ«¤é11½µÌܤˤʤ뤬£²²óÌÜÊѹ¹Í½Ìó¤ò¡Ê¸µ¤Ï8·î31Æü¤À¤Ã¤¿¡Ë¡£¸½ºß¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÉÔ­¤ÇͽÌó¶õ¤­¥¹¥í¥Ã¥È¤¬À©¸Â¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£»ä¤¬°ì²óÌܼõ¤±¤¿Palais des congres¤ÏͽÌó¤Ê¤·Walk in¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï²ñ¾ì¤Ë»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç£±²óÌÜÀܼ狼¤é8½µ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éͽÌó¤Ê¤·¤ÎÈô¤Ó¹þ¤ßÀܼï²Äǽ¤È¤Î»ö¤À¤¬¹ÔÎó¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤éÂԤĤηù¤Ê¤Î¤ÇͽÌóÊѹ¹¤ò¡£
¡¦6·î18Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼¤ò°·¤Ã¤Æ¤ëWalk in¥ï¥¯¥Á¥ó²ñ¾ì¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óÉÔ­¤Î°Ù6·î24Æü¤Þ¤ÇÄä»ß¡££±²óÌܤ«¤é£¸½µ´Ö·Ð²á¤¹¤ë¤Ë¤Ï»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï7·îƬ¤¯¤é¤¤¤À¤«¤éÇ°¤Î°Ù¡¢£²²óÌÜͽÌóÊѹ¹¤·¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£
¡¦6·î22Æü¡Ê²Ð¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢Íè½µ6·î28Æü¡Ê·î¡Ë¤è¤ê¡¢MTLÎÐ¥¾¡¼¥ó¤Ø¡£¼¼Æâ¤Ï10¿Í¤â¤·¤¯¤Ï¡¢3²È²¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¡¢Ìî³°¤Ï20¿Í¤â¤·¤¯¤Ï¡¢3²È²¤Þ¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê²Ä¤Ø¡Ê°û¿©Å¹¤â¡Ë¡£
¡¦6·î30Æü¡Ê¿å¡Ë£²²óÌܥ說¥Á¥ó¤ÎͽÌóÊѹ¹¤¬²¿²ó¤Ç¤â¤Ç¤­¤ë¡õºÇ¶áͽÌóÏȤ¬Áý¤¨¤¿¤ÈÃΤꡢºÆÅÙͽÌóÊѹ¹¤·7·î7Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ë¼èÆÀ¡£¸½ºß¡¢¾ì½ê¤ÎÊѹ¹¡¢¥Õ¥¡¥¤¥¶¡¼¤«¥â¥Ç¥ë¥Ê¤«¤âÁª¤Ù¤ë¡Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¤â²Ä¡Ë¡£
¡¦7·î6Æü¡Ê²Ð¡Ëº£¤Þ¤Ç£±²óÌܤΥ說¥Á¥óÀܼï¤è¤ê8½µ´Ö·Ð¤¿¤Ê¤¤¤È£²²óÌܥ說¥Á¥ó¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ï¥¯¥Á¥óÉÔ­¤â²ò¾Ã¤µ¤ì¤¿ÍͤÇ4½µ´Ö¤Çok¤Ë¡£²ÆµÙ¤ßÃæ¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤¯Â¿¤¯¤Î¿Í¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼﴰλ¤òÌܻؤ¹¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡£¥Ç¥¤¥ê¡¼ÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô49¿Í¡ª¤ä¤Ã¤È50¿ÍÀڤä¿¡£
¡¦7·î12Æü¡Ê·î¡Ë¤è¤ê¡¢¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥Ç¥£¥¹¥¿¥ó¥¹£±m¤ÇOK¤Ë¡Ê¢«¤Ã¤Æ¤«Á°¤«¤é¤ß¤ó¤Ê¼Â¼Á£±m¤¯¤é¤¤¤·¤«µ÷Î¥¤È¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤Í¡£ºÇ¶á¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê50cm¤¯¤é¤¤¤Ê´¶¡Ë¡£¤ªÅ¹¤Î¿Í¿ôÀ©¸Â¤â½ªÎ»¡£
 ¡¦8·î10Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢9·î¤è¤ê¥ï¥¯¥Á¥ó¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈŬÍÑͽÄê¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÏÉÔÍס£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Ð¡¼¡¢¥¸¥àÅù¡¢¿Í¤È¤ÎÀÜ¿¨¤¬¹â¤¤¾ì¤Î¤ß¡£Å¹Â¦¤ÏÉÔÍסÊˡŪ¤Ë¶¯À©ÌµÍý¡Ë¡£
¡¦½©¤«¤é¤Ï³Ø¹»¤Î¶µ¼¼Æâ¤ÇÃåÀÊ»þ¡¢³°¤Ç¤Ï¥Þ¥¹¥¯¤Ê¤·¤ÇOK.¡¡¥Þ¥®¥ëÂç³Ø¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ëÂç³Ø¤ÏÆȼ«¤ÎÊý¿Ë¤Ç¥Þ¥¹¥¯ÃåÍѵÁ̳¤Ë¡£¡Ê¥ª¥¿¥ï¤ä¥È¥í¥ó¥ÈÂç¤Ç¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óµÁ̳²½¡Ë¡£
¡¦8·î13Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢ËÜÆü¤ÎCovidÍÛÀ­¼ÔÊó¹ð¼Ô¿ô426¿Í¡£°ì»þ´ü50¿Í¼å¤Þ¤Ç¸º¤Ã¤¿¤¬¡¢ºÇ¶á¤Þ¤¿¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£º£¤Î½ê¡¢»àË´¼Ô¿ô¤äÆþ±¡¡¢½Å¾É´µ¼Ô¤ÏÁý¤¨¤Æ¤ª¤é¤º¡£(¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬)¡¢¥«¥Ê¥ÀϢˮÀ¯Éܤ¬FederalÀ¯ÉÜ´ØÏ¢¿¦°÷¡¢¸ø¶¦¸òÄ̵¡´Ø¡ÊÅ´Æ»¤äÈô¹Ôµ¡¡Ë¤â¥ï¥¯¥Á¥óµÁ̳²½¤òȯɽ¡£
¡¦8·î17Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢¥Ø¥ë¥¹¥±¥¢¥ï¡¼¥«¡¼¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïµÁ̳¤òȯɽ¡£Cegep,Âç³Ø¤Ï¶µ¼¼Æâ¤Ç¤â¥Þ¥¹¥¯ÃåÍѵÁ̳¤ò¡£¡Ê¤³¤ì¤«¤é¤â¿§¡¹ÄɲÃÊѹ¹¤¢¤ê¤½¤¦¡£¾®³Ø¹»¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤Ö¤«¤Ê¡¼¡©¡Ë
¡¦8·î24Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢¾®³Ø¹»1ǯÀ¸°Ê¾å¤Ï¥Þ¥¹¥¯ÃåÍѵÁ̳¡ÊÎã³°Ã϶èÍ­¡¢¤Ê¤ó¤È¥±¥Ù¥Ã¥¯¥·¥Æ¥£¤ÏŬÍѳ°¶è°è¡Ë¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÎÂкö¤Ï¤Ê¤·¡£
¡¦9·î1Æü¡Ê¿å¡ËËÜÆü¤è¤ê¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢¥ï¥¯¥Á¥ó¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥¹¥¿¡¼¥È¡£
¡¦9·î7Æü¡Ê²Ð¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤â¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤âÁ´°åÎŽ¾»ö¼Ô¤Ï¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïµÁ̳²½¤Î°Ù¡¢10·î15Æü°Ê¹ß¡¢Ì¤Àܼï¼Ô¤ÏÄ俦½èʬ¡Ê̵µë¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¤è¤È¤Îȯɽ¡£
¡¦9·î20Æü¡Ê·î¡Ë¥«¥Ê¥ÀÁíÁªµó¡¢LIB158µÄÀÊ,CON119, BQ 34, NDP25, GRN2µÄÀÊ¡£LIB²áȾ¿ô¤Î170ÆϤ«¤º¡¢CON¤¬¾¯¤·¸º¤ê¾À¯Åޤؾ¯¤·¤º¤Ä²ó¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÎÁ°²ó¤È¤Û¤ÜÊѤï¤é¤Ê¤¤·ë²Ì¤Ë¡£
¡¦9·î23Æü¡Ê¿å¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢³Ø¹»¡¢ÊÝ°é½ê¡¢É±¡Åù¤«¤é50¥á¡¼¥È¥ë°ÊÆâ¤Ç¤ÎÈ¿¥ï¥¯¥Á¥ó¹³µÄ¥Ç¥â¤ò¶Ø»ß¤¹¤ëË¡°Æ²Ä·è¡£
¡¦10·î13Æü¡Ê¿å¡Ë°åÎÅ´Ø·¸¼Ô¥ï¥¯¥Á¥óµÁ̳²½10·î15Æü¥¹¥¿¡¼¥ÈͽÄê¤ò1¥ö·î±ä´ü¡¢11·î15Æü¤Ø¡£
¡¦10·î14Æü¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢11·î1Æü¤è¤ê¡¢¥Ð¡¼¤Î±Ä¶È¤¬¸áÁ°3»þ¤Þ¤Ç¤ËÌá¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë´Öµ÷Î¥¤âº£¤Þ¤Ç¤ÎȾʬ¤Ç¤Î±Ä¶È¤¬11·î1Æü¤«¤éµö²Ä¤µ¤ì¤ë¡£³Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë10¿Í¡¢3²È²°ÊÆ⡣ΩÀÊ»þ¤Ï¥Þ¥¹¥¯¡¢¥ï¥¯¥Ñ¥¹Íס£
¡¦11·î2Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢11·î15Æü¤è¤ê¥Ð¡¼¡¢¥Ê¥¤¥È¥¯¥é¥Ö¡¢¥À¥ó¥¹¡¢¥«¥é¥ª¥±¤Îµ¬À©´ËÏ¡ʥޥ¹¥¯¤È¥ï¥¯¥Á¥ó¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÏÍסˡ£Ãæ¹âÅù³Ø¹»¤Ç¤Î¶µ¼¼¤ÇÃåÀÊ»þ¤Î¥Þ¥¹¥¯ÉÔÍפء£¥¹¥­¡¼¥ê¥Õ¥È»ÈÍѤˤϥ說¥Ñ¥¹ÍפÀ¤±¤É£±mµ÷Î¥³«¤±¤ì¤ëÌî³°¤Î¥¯¥í¥¹¥«¥ó¥È¥ê¡¼¤ä¥Û¥Ã¥±¡¼¤ÏÉÔÍפʤɤʤɡ£
¡¦11·î3Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢°åÎŷϽ¾»ö¼Ô¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïµÁ̳²½¡¢10·î15Æü¢ª11·î15Æü¤È±ä¤Ð¤·±ä¤Ð¤·¤Ë¤·¡¢·ë¶É¡Ö¤¹¤Ç¤Ë¸½ºß½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ø¤Î¶¯À©¤Ï¤·¤Ê¤¤¡×¤Èȯɽ¡£¥°¥À¥°¥À´¶¡£
¡¦11·î7Æü¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë»ÔĹÁª¤Ç¡¢¥Ð¥ì¥ê¡¼¤µ¤óºÆÁª¡£
¡¦11·î15Æü¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼ÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô¤¬500¿Í±Û¤¨¤ÇÁý¤¨¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢Ãæ¹âÅù³Ø¹»¤Ç¤Î¶µ¼¼¤ÇÃåÀÊ»þ¤Î¥Þ¥¹¥¯ÉÔÍס¢¤½¤Î¤Þ¤Þº£Æü¤«¤é¥¹¥¿¡¼¥È¡£
¡¦11·î17Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£ËÜÆü¤ÎÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô718¿Í¡£¤¸¤ï¤¸¤ïÁý²Ã¡£
¡¦11·î23Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢5¡¼11ºÐ¤Îcovid¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïͽÌó¼õÉÕ³«»Ï¡£¡Ê»Ò¤É¤âã¤ÎͽÌó¤·¤Þ¤·¤¿¡Ë¡£
¡¦11·î26Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£ËÜÆü¤ÎÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô1000¿Í±Û¤¨¡Ê1,037¿Í¡Ë¡£
¡¦11·î29Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¤Ë¤â¿·¤¿¤ÊCovid¤ÎÊÑ°Û³ôOmicron¡Ê¥ª¥ß¥¯¥í¥ó¡Ë³Îǧ¡£
¡¦12·î1Æü¡¢²æ¤¬²È¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¡¢5¡¢8¡¢10ºÐ¡¢Covid¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï1²óÌÜ¡£¡ÊÍè½µ¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¾®³Ø¹»¤Ç¤â3ǯÀ¸¤«¤é6ǯÀ¸¤Î¥ï¥¯¥Á¥óÀܼï¤Ï¤ä¤ë¤é¤·¤¤¡Ë
¡¦12·î4Æü¡¢ËÜÆü¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£ÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô1512¿Í¡£µîǯ¤Îº£º¢¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£»àË´¼Ô¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤¬¤Þ¤¿¡¢É±¡¤¬Ë»¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤½¤¦¡£
¡¦12·î7Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¸þ¤±¤Æ¤ÎCovidµ¬À©´ËÏ¡£12·î23Æü¤è¤ê¡¢20¿Í¤Þ¤Ç¥ï¥¯¥Á¥óÀܼïºÑ¤ß¤Î¿Í¤Ï¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Î¼¼Æ⽸¤Þ¤ê¤Ë»²²Ã²Ä¡£¡Ê12ºÐ°Ê²¼¤Î»Ò¤É¤â¡á2²ó¥ï¥¯¥Á¥ó´°Î»Á°¤¬¤¤¤¿¤é¥À¥á¤Ã¤Æ¤³¤È¡©»Ò¤É¤â¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï̵»ë¤¹¤ë¿Í¿¤½¤¦¡Ë
¡¦12·î10Æü¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£CovidÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô£²Àé¿Í±Û¤¨¤Î2013¿Í¡£¾®³Ø¹»43¡ó¡¢ÊÝ°é½ê10¡ó¡¢¿¦¾ì30¡ó¤¬¿¦¾ì´¶À÷¤È¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡£
¡¦12·î14Æü¡Ê²Ð¡ËËÜÆü¤ÎCovid¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¡£Ï¢ÆüÍÛÀ­Êó¹ð¿ô1,500¿ÍĶ¤¨¤ÇÆþ±¡´µ¼Ô¤âÁý²Ã¡£ºÆÅÙ¡¢ºßÂð¶Ð̳¿ä¾©¡¢Íè½µ·îÍË¡Ê12·î20Æü¡Ë¤«¤é¥Õ¥¡¡¼¥Þ¥·¡¼¤Ê¤É¤Ç¤â¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤¬ÇÛÉÛ²Äǽ¤Ë¡£
¡¦12·î15Æü¡Ê¿å¡Ë»°ÃË¡á5ºÐ»ù¡¢³Ø¹»¤«¤é¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¥­¥Ã¥È¤ò»ý¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¯¤ë¡£

¡¦12·î16Æü¡ÊÌÚ¡ËËÜÆü¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¡¢¡ÖÌÀÆü¡¢¶âÍˤÎÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤È¤â3,700¿Í¤òĶ¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡¢¤½¤·¤Æ¤â¤Ã¤ÈÁý²Ã¤·¤Æ¤¤¤¯¤À¤í¤¦¡×¤È¡£¥Û¥ê¥Ç¡¼¥·¡¼¥º¥ó¤Î¸Ä¿ÍŪ¤Ê½¸¤Þ¤ê¤Ï¡Ê20¿Í¢ª¡Ë10¿Í¤Þ¤Ç¤ËÊѹ¹¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Ï50¡ó¤Î¥­¥ã¥Ñ¥·¥Æ¥£¤Ø¡£¾®³Ø¹»¤ÏÊѹ¹¤Ê¤·¡ª¥Û¥ê¥Ç¡¼¸å¡¢¿·Ç¯¡¢¥»¥«¥ó¥À¥ê¡¼¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤ÇÂÐÌ̼ø¶È¤Ï1·î10Æü¤«¤é¡£

ƱÆü¡¢¼¡ÃË¡¢Ä¹ÃË¡Ê8¡õ10ºÐ¡Ë¤â³Ø¹»¤«¤é¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¤ò¤â¤Ã¤ÆÊ֤äƤ¯¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢Ìë¡¢³Ø¹»¤«¤é¡Ö¼¡ÃˤΥ¯¥é¥¹¤Ç´Ê°×¥Æ¥¹¥È¥­¥Ã¥È¤Ç¤ÎÍÛÀ­¼Ô¤¬½Ð¤¿¤Î¤Ç¶âÍˤ«¤é¥¯¥é¥¹Êĺ¿¡×¤È¤Î¤ªÃ£¤·¡Ê¾É¾õ¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢´Ê°×¥Æ¥¹¥È¤Ï¤¹¤ëɬÍפʤ·¤ÈÀ¯Éܤ«¤é»Ø¼¨¤¬¤¢¤ë¤È³Ø¹»¤«¤é¤ÎÀâÌÀ¡Ë¡£

¡¦12·î19Æü¡ÊÆü¡Ë¼¡ÃˤΥ¯¥é¥¹¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢»°ÃˤΥ¯¥é¥¹¡Ê5ºÐ»ù¡Ë¤âCovidÍÛÀ­¼Ô½Ð¤¿¤È¤ÎÏ¢Íí¡£»°ÃˤΥ¯¥é¥¹¤Ï¼¡ÃˤȰ㤤¡¢¤Ê¤¼¤«¡Ö¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¤ò²È¤Ç¤ä¤Ã¤Æ±¢À­¤À¤Ã¤¿¤é³Ø¹»Íè¤ÆÎɤ¤¡×¤È¤Î¤³¤È¡£¡Ê³Ø¹»Û©¤¯¡¢¥±¡¼¥¹¥Ð¥¤¥±¡¼¥¹¤ÇÀ¯Éܤ«¤é¤ªÃ£¤·¤¬¤¢¤ê³Ø¹»¤Î»Ø¼¨¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¯Éܤ«¤é¤Î»Ø¼¨¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î»ö¡£¡ËƱÆü¡¢Éפο¦¾ì¤Ç¤âÍÛÀ­¼Ô¤¬½Ð¤¿¤È¤ÎÊó¹ð¡£Éס¢¼¡ÃË¡¢»°Ãˤȥé¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥È¤ò¤·¡¢3¿Í¤È¤â±¢À­¤Ç¼ã´³°Â¿´¤Ï¤¹¤ë¤â¤Î¤Î¡¢ÀµÄ¾¡¢²æ¤¬²È¤Ï¡¢¤â¤¦Éݤ¤¤Î¤ÇĹÃˤâ´Þ¤á·îÍˤ«¤é»Ò¤É¤â3¿Í¤È¤â³Ø¹»¤òµÙ¤Þ¤»¤ë»ö¤Ë¡ÊÉפϴû¤ËÅߵ٤ߡˡ£

¡¦12·î20Æü¡Ê·î¡Ë¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢ËÜÆü¤ÎCovidÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô4,571¿Í¡£¾®Ãæ¹â³Ø¹»¡¢Á´¤ÆÌÀÆü¤è¤êÊĺ¿¡¢¿·Ç¯¤«¤é¤Ï¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¡¢1·î10Æü¤è¤êÂÐÌ̺Ƴ«Í½Äê¡£º£Ì뤫¤é¥Ð¡¼¡¢¥«¥¸¥Î¡¢±Ç²è´Û¡¢·à¾ì¡¢¥¸¥àÊĺ¿¡£¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï22»þ¤Þ¤Ç¡£ÊÝ°é½ê¤Ï¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ï¡¼¥«¡¼¤Î»ÒÍ¥Àè¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¡£¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤ÎµÁ̳²½¡£²¿¤¬Éݤ¤¤Ã¤ÆÆþ±¡¼Ô¿ô¤¬Í½ÁÛ¤è¤êÁᤤ¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÇÁý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¸Ä¿Í¤Î½¸¤Þ¤ê10¿ÍÇû¤ê¤Ï¿ø¤¨ÃÖ¤­¤À¤¬¡¢¤¤¤ÄÊѤï¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£

¡¦12·î21Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡¢State of emergency (Èó¾ï»öÂÖÀë¸À)Éü³è¡ª¤Ã¤Æ¤«¤¤¤Ä²ò½ü¤µ¤ì¤Æ¤¿¤Î¤«¤Ê¡©¤Ã¤ÈÄ´¤Ù¤¿¤é2021ǯ8·î27Æü¡Ê¶â¡Ë¤è¤êState of emergency¤«¤é¡¢¡Èalert mode¡É¤Ã¤Æ¤Î¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£ËÜÆü¤Î¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¡¢¿·µ¬ÍÛÀ­Êó¹ð¼Ô¿ô5,043¿Í¡£À¨¤¤Àª¤¤¤ÇµÞÁýÃæ¡£¤½¤·¤ÆPCR¸¡ºº¼õ¤±¤ì¤Ê¤¤¿Í¤âÂô»³¤¤¤ë¡£¿ôÆüÁ°¥ª¥ó¥¿¥ê¥ª½£¤ÇǯÌÀ¤±¤Ë¤Ï£±ËüĶ¤¨¤ëͽÁۤäƥ˥塼¥¹¤ò¸«¤¿¤±¤ì¤É¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¤â£±Ëü¤¯¤é¤¤·Ú¤¯Ä¶¤¨¤½¤¦¡£

·îÍˤè¤êÌô¶É¤Ç¤â¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥ÈÇÛÉÛͽÄê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢Í½Ìó»¦Åþ¡¢ÅöÆü¤Ï¹ÔÎó¡¢Çä¤êÀڤ쳽Фǥâ¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ç¥é¥Ô¥Ã¥É¥Æ¥¹¥ÈÆþ¼ê¤¬º¤Æñ¤Ë¡£PCR¸¡ºº¾ì¤â¤¹¤°¤ËͽÌó¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥¯¥¤¥ó¤ÏĹ¼Ø¤ÎÎó¤Ç¿ô»þ´ÖÂÔ¤Á¡¢CovidÍÛÀ­¼Ô¤âº®¤¸¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¥Þ¥¤¥Ê¥¹´¨¶õ¤ÎÃæ¡¢¸¡ºº¾ì¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤â´í¸±¤ÊÍͻҡ£¡Ê¸¡ºº¤¹¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¥Ñ¥ó¥¯¾õÂÖ¡Ë¡£¤³¤Îº®Íð¤¬Íî¤ÁÃ夯¤Þ¤Ç¡¢ÈùÇ®¤äÉ÷¼Ù¾É¾õ¤¯¤é¤¤¤Ê¤é¡¢º£¡¢É¬»à¤Ç¸¡ºº¾ì¤Ë¹Ô¤¯¤è¤ê¡¢ÍÛÀ­¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¼«Âð¤Ç¼«¼ç³ÖÎ¥¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤«¤â¡£

¡¦12·î22Æü¡Ê¿å¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¿·µ¬ÍÛÀ­¼Ô¿ô6,361¿Í¡£
¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤè¤ê¡¢º£²ó¤Î¿·¤¿¤Ê¥í¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó¤Ç¼ýÆþ¤ä»Å»ö¤ò¼º¤¦¿Í¤Ø¿·¤¿¤Ê»Ù±ç¥×¥í¥°¥é¥àCanada worker lockdown benefit¤òȯɽ¡£º£²ó¤Ï½µ$300¡£Á°¤ÎCERB¤Î$500¤è¤ê$200¸º¡£¼º¶ÈÊݸ±¡ÊEI¡Ë¤¬¤â¤é¤¨¤ë¿Í¤Ï¤½¤Á¤é¿½ÀÁÍס£¥±¥Ù¥Ã¥¯½£²ñ¸«¤Ë¤Æ¡¢12·î25Æü¤Þ¤Ç¤Ï¸Ä¿Í¤Î½¸¤Þ¤ê10¿Í¤Þ¤Ç¤Ï¿ø¤¨ÃÖ¤­¡£12·î26Æü¤«¤é¡¢¸Ä¿ÍÂð¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤â6¿Íor2²È²¤Þ¤Ç¤ØÊѹ¹¡£
¡¦12·î23Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥±¥Ù¥Ã¥¯½£¿·µ¬´¶À÷¼Ô¿ô9,397¿Í¡£


¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö



¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¾ðÊó¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥«¥Ê¥À¾ðÊó¤Ø


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

Sep 14, 2017
PR¥«¡¼¥ÉɬÍ×½ñÎà¥Á¥§¥Ã¥¯¥ê¥¹¥È

Íèǯ1·î¤ÇPR¥«¡¼¥É¤Î´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢ÀèÆü¡¢¹¹¿·¼ê³¤­¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËPR¥«¡¼¥É¤È¤Ï¡¢¥«¥Ê¥À¤Î±Ê½»¸¢¥«¡¼¥É¡¢Permanent Resident Card¤Î»ö¡£¡Ë¤³¤ÎPR¥«¡¼¥É¤ÎÍ­¸ú´ü´Ö¤Ï5ǯ¤Ç¡¢»ä¤Ï£²²óÌܤι¹¿·¼ê³¤­¤Ë¤Ê¤ë¡£

£±²óÌܤι¹¿·¼ê³¤­µ­»ö¤Ï°Ê²¼¤ò»²¾È¡¢
2012ǯ11·î6Æü¡ÖPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¼ê³¤­¡×¡¢
2013ǯ1·î30Æü¡Ö¿·¤·¤¤°Ü̱¥«¡¼¥É(PR card)ÅþÃå¡×¡¢


£±²óÌܤλþ¤Ï¡¢2013ǯ4·î¤Ë´ü¸ÂÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡Ö¹¹¿·¼ê³¤­¤ËȾǯ¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë»ö¤â¤¢¤ë¡£¡×¤Ã¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥«¥Ê¥ÀÀ¯Éܤθø¼°¥µ¥¤¥È¤Î»²¹Í½êÍ×´ü´Ö¤Ï3¥ö·îÄø¤È½Ð¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Ç°¤Î°Ù¡¢Áá¤á¤ÎÁ°Ç¯¤Î11·î¡Ê£µ¥ö·îÁ°¡Ë¤Ë¹¹¿·¼ê³¤­½ñÎà¤òÁ÷ÉÕ¡£¤½¤·¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È2013ǯ1·î¡Ê2¥ö·îȾÄø¡Ë¤Ë¿·¥«¡¼¥É¤¬Á÷¤é¤ì¤ÆÍ褿¡£

¤¤¤Ä¤â»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤ªÌò½ê»Å»ö¤À¤¬¡¢¤³¤Î»þ¤Ï¡¢Í½Äê½êÍ×»þ´Ö¤è¤êÁ᤯¡¢¥µ¥¯¥µ¥¯¤Ã¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤ª»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ï¤±¤À¤¬¡¢Í½Á۰ʾå¤ËÁᤫ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢4·î¤Þ¤ÇÍ­¸ú¤À¤Ã¤¿¥«¡¼¥É¤¬¡¢1·î¤«¤é¤Î¿·¹¹¿·¤Ë¤Ê¤ê¡¢3¥ö·î¤ò»¤ò¤·¤¿´¶¤¸¤â¡ÊìÔÂô¤Êʸ¶ç¤ä¤±¤É¡Ë¡£


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢´ª°ã¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Î¤Ç¡¢½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤¬¡¢

PR¥«¡¼¥É¤ÏÍ­¸ú´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤â¡¢¥«¥Ê¥À¹ñÆâ¤Ë¤¤¤ë¸Â¤êÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¡£PR¥«¡¼¥É¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢±Ê½»¸¢¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤º¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È°ìÀ¸¡¢¥«¥Ê¥À¤«¤é½Ð¤ëͽÄê¤Î¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢PR¥«¡¼¥É¤òºî¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤âÊ̤ËÎɤ¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡Ê¾ÚÌÀ½ñ¤È¤·¤Æ½Ð¤»¤È¸À¤ï¤ì¤ë»ö¤Ï¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡Ë¡£

¤Ç¤Ï¡¢²¿¤ËPR¥«¡¼¥É¤¬É¬Íפ«¤È¸À¤¦¤È¡¢¥«¥Ê¥À¹ñ³°¤«¤é½Ð¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢µ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë»þ¤ËPR¥«¡¼¥É¤¬¤Ê¤¤¤È±Ê½»¼Ô¤È¤·¤Æµ¢¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¥«¥Ê¥À¹ñ³°¤Ø½Ð¤ëͽÄê¤Î¿Í¤Ï¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯PR¥«¡¼¥É¤¬ÀÚ¤ì¤Ê¤¤Íͤ˹¹¿·¼ê³¤­¤ò¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤Æ¤ª¤¤¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤À¤í¤¦¡£

»ä¤Ï2017ǯ1·î¤¢¤¿¤ê¤Ë¥«¥Ê¥À¹ñ³°¤Ø½Ð¤ëͽÄê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËܤÎÉã¤ÎÍÆÂÖ¤¬¤¤¤ÄµÞÊѤ·¡¢ÆüËܤ˵¢¹ñ¤¹¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¾õÂ֤ʤΤǡ¢Ç°¤Î°Ù¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¹¹¿·¼ê³¤­¿½ÀÁ¤ò¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£


Sep 12, 2017
9·îº¢¤«¤é¥á¥È¥íSt-Laurent±ØÁ°¤Ë½Ð¸½¤·¤¿¤é¥Ô¥ó¥¯¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¡£
¤Ê¤ó¤«Í·¤Ù¤ë¤ß¤¿¤¤¤ÇÆüÃæ¤Ï¿Í¤À¤«¤ê¤À¤¬¡¢¤¤¤Ä¤âÁÇÄ̤ꡣ


¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢º£²ó¡¢£²²óÌÜ¡Ê¥«¥Ê¥À°Ü̱¤·¤Æ¤«¤é¤â¤¦10ǯ¤«¤¡¡Ë¤ÎPR¥«¡¼¥É¹¹¿·¼ê³¤­¤¬£±²óÌܤλþ¤è¤ê´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ªÉ¬Í×½ñÎब¸º¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª


¥«¥Ê¥ÀÀ¯ÉÜ¥µ¥¤¥È¤ÎPR Card¿½ÀÁ¡Ê¹¹¿·¡Ë¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/5445ETOC.asp


¡ã2017ǯ¡¢¥«¥Ê¥À¡¡PR ¥«¡¼¥É¹¹¿·¼ê³¤­É¬Í×½ñÎà¡ä


£±¡¢Application for a Permanent Resident Card¡ãIMM5444¡ä¡§¿½ÀÁ½ñ
£²¡¢Photocopy of one primary identity document :¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¼Ì¿¿¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼
£³¡¢2 photos placed in a small envelope :¾ÚÌÀ¼Ì¿¿2Ëç
£´¡¢Fees : ¿½ÀÁÈñÍѤΥ쥷¡¼¥È¤Î¥³¥Ô¡¼
£µ¡¢Document checklist

¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤È¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¼¡ª



Á°²ó¤È¤Î°ã¤¤¤Ï¤È¸À¤¦¤È¡¢

¡¦¶õÍóËä¤á¤ë¤Î¤ß¤À¤¬Supplementary Identification¡ãIMM5455¡ä¤È¤¤¤¦Íѻ桢

¡¦Primary Identity document¤È¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¼Ì¿¿¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥«¥Ê¥À°Ü̱¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿»þ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¤Ä¤¤¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢

¡¦Two Secondary Identity documents¡×¤È¤·¤Æ¡¢°Ü̱¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤ÆÍ褿»þ¡¢¶õ¹Á¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿Confirmation of permanent Residence¡ãIMM5292¡ä¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢


¡¦°ìÈֺǶá¡ÊÁ°Ç¯Å١ˤÎImcome Tax Assessment¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢

¡¦Additional documents of Proof of residence in Canada¡×¤È¤·¤Æ¡¢²áµî£µÇ¯´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ´¤Æ¤ÎÁ´Éô¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢

¡¦Other Income Tax Assessments¤È¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÁ°¡¢3ǯʬ¡Ê2008¡¢2009¡¢2010ǯ¡Ë¤Î¥³¥Ô¡¼¡¢

¤³¤ì¤é¤Îʪ¤¬¤¤¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡ª


¥¿¥Ã¥¯¥¹´Ø·¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤¬¤ä¤¿¤éɬÍפÀ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤¬°ìµ¤¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ê¥é¥¯¡ª¥×¥é¥¹¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î°Ü̱¤·¤ÆÍ褿»þ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤ä¤é¡¢¡ÖÂçÀÚ¤ËÊݴɤ·¤È¤­¤ä¡¢¤³¤ìº£¸å¤â¤º¤Ã¤ÈɬÍפä¤Ç¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢°Ü̱»þ¤ËÆþ¹ñ¤ÎºÝ¤â¤é¤Ã¤¿¡¢Confirmation of permanent Residence¡ãIMM5292¡ä¤âÍפé¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢¸Å¤¤¤³¤ì¤é¤Î½ñÎबʶ¼º¤·¤Æ¤â¡¢¾Ç¤é¤Ê¤¤¡ª

PR card renew
¤³¤Á¤é¿½ÀÁÍÑ»æ¤Î°ìÉô¤À¤¬¡Ê¸«¤¨¤ë¤«¤Ê¡©¡Ë¡¢
E.Consent to disclose infomation. 23.History of entries into Canada¤È
F.Statement of Consent. 24.Income tax information and filling history
¤Î½ê¤ËYES¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¾¡¼ê¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£


¤Ê¤¼¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢¸Ä¿Í¾ðÊó¡Ê¥«¥Ê¥À¤Ø¤ÎÂÚºßÍúÎò¡¢¥¿¥Ã¥¯¥¹´Ø·¸¤Î¾ðÊó¡Ë¤Ï¡¢À¯Éܦ¤Ç¾¡¼ê¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ê¡ÊÁ°¡¹¤«¤é¡¢SIN¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤È¤«¤¢¤ë¤ó¤ä¤·¡¢¾¡¼ê¤ËÄ´¤Ù¤Æ¤¯¤ì¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤È¤¦¤È¤¦¼Â¸½¤·¤¿¤è¡ª¡Ë¡£


Sep 14, 2017
¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¤ÏƱ¤¸¤Ç¡¢¼Ì¿¿²°¤µ¤ó¡ÊJean-Coutu¤È¤«¡Ë¤¬
Ź¤Î̾Á°¡Ê½»½ê¡Ë¤ÈÆüÉÕ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
¤½¤ì¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¡õÀ¸Ç¯·îÆü¤â²Ã¤¨¡¢¾®¤µ¤¤ÉõÅû¤Ë2Ëç¼Ì¿¿Æþ¤ì¤ë¡£


Fees ¿½ÀÁÎÁ¤âÃ;夬¤ê¤Ï¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢£µ£°¥É¥ë¡£¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢°ÊÁ°¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó»Ùʧ¤¤¤òÍøÍѤ·¤¿»ö¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ï¡¢Á°²óʧ¤Ã¤¿»þ¤ÎÅÐÏ¿¥á¡¼¥ë¤ä¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¤¬¤¤¤ë¡Ê¿·¤·¤¯ºî¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤±¤É¡Ë¡£°ì½Ö¡©¤É¤Î¥á¥ë¥¢¥É¤ä¡©¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥É¡©¤Ã¤È¾Ç¤Ã¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÊÑ¡¢ÑÜÄ¢Ì̤ʻ䡢ÀΡ¢¿½ÀÁ¤·¤¿½ñÎॳ¥Ô¡¼¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤É¤Î¥á¥ë¥¢¥É¤ÇÅÐÏ¿¤·¤¿¤È¤«¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥á¥â¤ò»Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¼ê³¤­¿Ê¹Ô¾ðÊó¤ò¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Ç¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤ë¡Êhttp://www.cic.gc.ca/english/my_application/status.asp¡Ë¤Î¤À¤¬¡¢¸½ºß¡¢½êÍ׼곤­Æü¿ô¤¬63Æü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ÊÁᤤ¤Ê¡Ë¡£¤¬¡¢º£¤Î½ê¡¢9·î13Æü¤Þ¤Ç¤Ë¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¿½ÀÁ½ñʬ¤¬¿Ê¹ÔÃæ¤ÎÍͤǡ¢»ä¤Î½ñÎà¤Ï¡¢¤Þ¤À¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Ç¤Ï¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡Ê¤Ç¤­¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼ê¸µ¤Ë¿·¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤Æ¤Æ¤â¡Ö¼ê³¤­Ãæ¡×¤È¤«½Ð¤Æ¡¢¹¹¿·ÃÙ¤¤¤ó¤ä¤±¤É¤Í¡Ë¡£


¤½¤¦¤½¤¦¡¢º£²ó¡¢ºÇ¸å¡¢Í¹Á÷»þ¤Ë¡¢¤³¤ÎPR¥«¡¼¥É¹¹¿·½ñÎàÁ÷ÉÕÀè¤È¤·¤Æ¡¢£²¤Ä¡¢Í¹ÊؤÎregular mail¤ÈÂðÇÛÊØÅù¤Îcourier¤Î2¤Ä¤Î½»½ê¤¬Áª¤Ù¤ë¡£Á°²ó¤Ï¡¢Â¿Ê¬¡¢ÉáÄ̤Îregular mail¤ÇÁ÷¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó¡¢Í¹ÊضɤÎÁë¸ý¤Ç¡ÖÉáḀ̈᡼¥ë¡Êregular mail¡Ë¤Ç¥¨¥¨¤Î¤ó¡©¡×¤Ã¤Èʹ¤«¤ì²¿¤ò·ì̤俤«¡¢ÂԤƤ衢¤Á¤ã¤ó¤ÈÆϤ¤¤¿¤Èʬ¤«¤ëÊý¤¬¥¨¥¨¤«¤Ê¡©¤Ã¤È»×¤¤¡¢¡ÖÄÉÀפǤ­¤ë¤ä¤Ä¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¡×¤Ã¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Á÷ÎÁ¤Ë10¥É¥ë°Ê¾åʧ¤Ã¤Æ¤â¡¼¤¿¡ÊÄÉÀץ᡼¥ë¤À¤¬¡¢Áᤤ¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢3Æü¤¯¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡Ë¡£

¤¢¤È¤¢¤È¡¢¹Í¤¨¤ë¤È¡¢regular mail¤Î°¸Àè¤Ï¡¢P.O.Box¤Ç¡¢ÄÉÀץ᡼¥ë¤Ï¼õ¤±¼è¤ê¥µ¥¤¥ó¤¬¤¤¤ë¤â¤Î¤é¤·¤¤¡£½»½ê¡¢P.O.Box¤ÎÊý¤Ë¤·¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡¼¤Ã¤ÈÉ԰¡ʥÁ¥í¤Ã¤È¤ä¤±¤É¡Ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢9·î18Æü¤Ë̵»ö¡¢¼õ¤±¼è¤ê³Îǧ¤µ¤ì¤¿Íͻҡ£


¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢Ìµ»öÆϤ¯»ö¤òµ§¤ë¡£


Äɵ­¡§
·ë¶É¡¢ÂԤƤÉÊë¤é¤»¤É¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤º¡¼¡¼¡¼¤Ã¤È»ä¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Ï¤Þ¤À³«Éõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǡ¢¿Ê¹Ô¾õ¶·¤òÁ´¤¯³Îǧ¤Ç¤­¤º¡£¡ÖǯËöǯ»Ï¡¢Éã¤ÎÍÆÂΰ­²½¤Ê¤É¤Ç¶ÛµÞµ¢¹ñ¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢ÌÌÅݽ­¤¤¤Ê¤¡¡£¡×¤Ã¤È¿´ÇÛ¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤¿ÌðÀè¡¢11·îËö¤Ë¿·¤·¤¤PR¥«¡¼¥É¤¬Í¹Á÷¤µ¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Á´¤¯ÌòΩ¤¿¤º¤Ê¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾ðÊó¤ä¤±¤É¡¢º£²ó¤â£²¥ö·î¤Á¤ç¤¤¤Ç¼õ¤±¼è¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª


¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¾ðÊó¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ÈþÍÆ¥Ö¥í¥° ÍýÍƻա¦ÈþÍƻդØ

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥«¥Ê¥À¾ðÊó¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ »Ò°é¤Æ¥Ö¥í¥° »°¿ÍÌܰʹ߰é»ù¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼

¥¿¥¤¥È¥ë¤´¤Á¤ãº®¤¼¤Ç¤¹¤¬¡¢½ñ¤­Î±¤á¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤»ö¤òµ­Ï¿¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£Ä¹¤¤¤Ç¡¼¤¹¡£

10·î27Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢ÆüËÜÎλö´Û¤Ø¹Ô¤­¡¢»°ÃˤνÐÀ¸ÆϤò½Ð¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

3¿ÍÌÜ
¤È¤â¤Ê¤ë¤È³Æ¼ïÆϤ±½Ð¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡Ö¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤Ê¤¡¡¼¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤âÊü¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤Ç¡¢À¸¸å1¥ö·î¤ò²á¤®¤¿¤¯¤é¤¤¤Ë¡¢¡Ö¤¢¤ì¡¢¤Þ¤À¼õÉÕ´ü´Ö¤è¤Í¡©1¥ö·î°ÊÆâ¤ä¤Ã¤±¡©³Î¤«¡¢3¥ö·î¤è¤Í¡©¡×¤Ã¤È¿´Çۤˤʤꡢ³Îǧ¤·¤¿½ê¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½ÐÀ¸ÆϤμõÉÕ¤ÏÀ¸¸å3¥ö·î°ÊÆâ¤È¡£¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡¼¡£

¤³¤ì¡¢³°¹ñ¤«¤é¤ÎÆϤ±½Ð¤Î´ü´Ö¤Ï3¥ö·î¤À¤±¤É¡¢¹ñÆâ¤À¤È14Æü°ÊÆâ¤À¤½¤¦¤Ç¡¢¥¢¥Ã¤È¸À¤¦¤Þ¤Ç˺¤ì¤½¤¦¡£¥«¥Ê¥À¡Ê¥±¥Ù¥Ã¥¯¡Ë¤«¤é¤Î¾ì¹ç¡¢¤Þ¤º¡¢¤³¤³¤Î½ÐÀ¸¾ÚÌÀ½ñ¡ÊBirth Certificate¡Ë¤ò¿½ÀÁ¤·¡¢¤½¤ì¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢ÆüËܤνÐÀ¸ÆϤò½Ð¤·¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤À¤·¡¢Îλö´Û¡¦Âç»È´ÛÅù¤¬¶á¤¯¤Ë¤Ê¤¤¾ì¹çÅù¡¢3¥ö·î¤Ã¤Æû¤¤¤ï¡£¡Ê´ü¸Â¤ò²á¤®¤¿¤é¼õÍý¤¬´°Á´¤ËÉÔ²Äǽ¤Ë¤Ê¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤¬¡¢¼ê´Ö¤ÏÁý¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢Äó½Ð´ü¸Â¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤»¤Ê¤Í¡£¡Ë

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Îλö´Û¤Î½ÐÀ¸ÆϤ˴ؤ¹¤ë»ö¤ò¥¦¥§¥Ö¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¡ØÉ㤬ÆüËܹñÀÒ¡¤Ê줬³°¹ñÀҤǡ¤º§°ùÁ°¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿»Ò¤ÏÆüËܹñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤»¤ó¡Ù¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Ê¬¤Ï½÷¤Ç¾ï¤ËÆüËÜ¿ÍÊì¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¤¤Ë¤·¤¿»ö¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ãˤξì¹ç¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤è¤¯¤¢¤ë¥³¥â¥ó¥í¡¼¡Ê»ö¼Âº§¡ËÅù¡¢Àµ¼°¤Ëº§°ù´Ø·¸¤Ë¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢

¡ØÆüËܹñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤ÏÂÛ»ùǧÃΡʻҤɤ⤬Êì¿Æ¤ÎÂÛÆâ¤Ë¤¤¤ë´Ö¤ËÆϤ±½Ð¤ò¤¹¤ë¡Ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢½Ð»º»þ¤Ë¼èÆÀ²Äǽ¤À¤¬¡¢À¸¸åǧÃΡʻҤɤ⤬½ÐÀ¸¸å¡¢Ç§ÃΤÎÆϽФò¤¹¤ë¡Ë¤Î¾ì¹ç¡¢ÆüËܹñÀҤϼèÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¡Ù¤¿¤À¤·¡¢¡ØÀ¸¸åǧÃΤÎÁ°¡¢Ëô¤Ï¸å¤Ë¡¢Î¾¿Æ¤¬Àµ¼°¤Ëº§°ù¤·¡¢¤½¤Î¸å¡¢Ë¡Ì³¶É¤Ç¡Ö½àÀµ¡×¤Î¼ê³¤­¤ò¤È¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢°ìÄê¤ÎÍ×·ï¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¤ÆüËܹñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¡Ù¤é¤·¤¤¡£

¤Û¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í¡£

Oct 26, 2016
½ÐÀ¸ÆÏÍÑ»æ¤â¤é¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢Êì»Ò¼êÄ¢¤â¤¯¤ì¤¿¡¼¡ª
¡ÊĹÃË¡õ¼¡ÃˤϤâ¤é¤¤¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£¡Ë

¤µ¤Æ¡¢º£²ó¡¢µ×¡¹¤ËÆüËÜÎλö´Û¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢µîǯ¡©¤Î°Üž¸å¡¢¿·¤·¤¤¾ì½ê¤Ë½é¤á¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£Æ±¤¸Square Victoria ¼þÊդǾì½ê¤Ï¤µ¤Û¤ÉÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¸½ºß¤Ï¡¢Place Ville Marie¤Îĺ¾å³¬33³¬¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

ºß¥â¥ó¥È¥ê¥ª—¥ëÆüËÜÎλö´Û
1 Place Ville Marie, Suite3333, Montreal H3B 3N2

¼Â¤Ï¡¢¸½ºß¡¢ÆüËܤζµ²Ê½ñÅù¤ÎÇÛÉÛ»þ´ü¡ÊÆüËܸ쥻¥ó¥¿¡¼¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¤é¤·¤¯¡¢Í§Ã£¤¬Á°Æü¤ËÎλö´Û¤Ë¡Ö¶µ²Ê½ñ¤È¤ê¤Ë¹Ô¤¯¡×¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¡¢¼¡¤¤¤Ç¤Ë»ä¤âÉÕ¤¤¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ½ÐÀ¸ÆÏÍÑ»æ¤ä¤½¤Î¾¡¢µ­Æþ½ñÎàÅù¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¡ÖĹÃË¡¢¼¡ÃˤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤âÀÚ¤ì¤Æ¤ë¤«¤éºÆȯ¹Ô¤·¤Ê¤­¤ã¡×¤È»×¤¤¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¿½ÀÁÍÑ»æ¤ò¤â¤é¤ª¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¡Ö¼¡Ãˤ¯¤ó¡¢¤Þ¤À3ºÐ¤Ê¤Î¤ÇÀÚ¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡©5ǯͭ¸ú¤Ç¤¹¤«¤é¡£¡×¤Ã¤È¸À¤ï¤ì¡Ö¤¢¤ì¡©¤½¤¦¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¤½¤¦¤è¤Í¡£¡×¤Ã¤Èµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ³Îǧ¤·¤¿½ê¡¢Ä¹ÃˤΤâ2017ǯ1·î¤Þ¤Ç¤¢¤ë¡£¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤È´ª°ã¤¤¤·¤¿¤Ã¤Ý¤¤¡£ÆüËܤ«¤é¸ÍÀÒÆ¥Ëܤâ2Éô¼è¤ê´ó¤»¤Æ¤¿¤Î¤ËÍפé¤ó¤ä¤ó¡Ê´ü¸Â¤¬ÀÚ¤ì¤ëÁ°¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¹¹¿·¤Ë¤Ï¸ÍÀÒÆ¥ËÜÉÔÍסˡ£

¤½¤ÎÆü¤ÎÌë¡¢²È²¤¬¿²ÀŤޤäƤ«¤éÌëÃæ¡¢£±¿ÍÌÛ¡¹¤ÈɬÍ×½ñÎà¤Îµ­Æþ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢£±¿ÍÌܤνÐÀ¸ÆÏÄó½Ð»þ¡¢ÉÕ¤¤¤ÆÍ褿JM¤Ë¡ÖÆüËܤϥϥ¤¥Æ¥¯¤Ê¹ñ¤Ê¤Î¤Ë¡¢½ÐÀ¸ÆϤËÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤ò£²Ëç½ñ¤«¤»¤ë¤Î¤«¡©¡ª¥³¥Ô¡¼¤Ç¥¨¥¨¤ä¤ó¡£¤½¤ì¤âÁ´Éô¼ê½ñ¤­¡¢¸úΨ°­²á¤®¤ä¤í¡¼¡ª¡×¤Ã¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢5ǯ·Ð¤Ã¤¿º£¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Á´¤¯Æ±¤¸½ÐÀ¸ÆÏ£²Ëç¡¢¥×¥é¥¹¤½¤Î¾¤Î½ñÎà¡¢Á´¤Æ¼ê½ñ¤­¤Ç½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡£

¤½¤³¤½¤³ÂçÎÌ¡£»Ò¤É¤â¤¬¶ò¿Þ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤é¡¢¤³¤ìÎλö´Û¤Ç½ñ¤¯¤Î¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂçÊѤä¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢»ý¤Ã¤ÆÊ֤äƤ­¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¼ê¤¬¤à¤Ã¤Á¤ãÈè¤ì¤¿¡£¥³¥³ºÇ¶á¡¢¥¹¥Þ¥Û¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó»ÈÍѤФ«¤ê¤Ç¡¢¼ê½ñ¤­Åù¡¢¥á¥â¤°¤é¤¤¤Ç¥¬¥Ã¥Ä¥ê½ñ¤¯¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤ò¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤«¼ê¤Î¶ÚÎϤ¬ÆߤäƤޤ¹¡£¶áǯ¡Ö»Ò¤É¤â¤ÎÉ®°µ¤¬²¼¤¬¤êHB¤¬»È¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢2B¤¬¼çή¤Ë¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¡Ö±³¤©¡¼¡£¼å¤Ã¤Á¤£¤Ê¤¡¡£¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤Þ¤µ¤«¼«Ê¬¤ÎÉ®°µ¤â²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¡£¿Í´Ö¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¿ê¤¨¤ë¤Í¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¡Ö´°àú¤À¤¡¡¼¡ª¡×¤Ã¤È»Å¾å¤²¤¿½ñÎà¤À¤¬¡¢ÅöÆü¡¢Áë¸ý¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²¿¥«½ê¤«´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢È´¤±¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ÆÄûÀµ¡£ÄûÀµ¤ËÙÅ°õ¤ò²¡¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿Ä¹ÃË¡õ¼¡ÃˤνÐÀ¸ÆÏƱÍÍ¡¢»ä¤ÎÙÅ°õ¤À¤é¤±¤Î¿¿¤ÃÀ֤ʽÐÀ¸ÆϤνÐÍè¾å¤¬¤ê¤£¡¼¡Ê¤Ç¤â¡¢Ä¹Ãˤλþ¤è¤ê¸º¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¡Ë¡£


¿·¤·¤¤Îλö´Û¤Ï¡¢Á°¤Î¾ì½ê¤è¤ê¡¢¶¹¤¯¡¢ËܤÎÂß½ÐÅù¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡©ÍͻҤǤÁ¤ç¤Ã¤È»¦É÷·Ê¤Ê´¶¤¸¡£¥ª¥Þ¥±¤Ë¡¢Æþ¼¼¤¹¤ëºÝ¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥©¥ó±Û¤·¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡ÖÍÑ·ï¤Ï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Èʹ¤«¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢Í§Ã£¤¬¡¢ÆüËܸì¤ÇÅú¤¨¤ë¤È¡Ö¥Þ¥À¡¼¥à¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤«±Ñ¸ì¤Ç¤­¤ë¡©¡×¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¥Î¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¤Î¸½ÃϤΥ»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤¬Ê¹¤¤¤ÆÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢Á´¤¯ÆüËܸ줬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¡ØÆüËÜÎλö´Û¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤ì¤Ç¥¨¥¨¤ó¤«¡©¡ª¡Ù

ÆüËܿͰʳ°¤ÎˬÌä¼Ô¤â¤¤¤ë¤·¡¢ÆüËܸ줷¤«¤Ç¤­¤Ê¤¤ÆüËܿͤ⾯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡¢¡ÖÆüËܸ줷¤«ÌµÍý¡×Åù¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÆüËܸì¤Î¤Ç¤­¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬Âбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤Ê¤ó¤«¤Í¤§¡¼¡¢¥¨¥¨µ¤»ý¤Á¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¥ª¥Ã¥Á¥ã¥ó¤Ëºá¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÆüËÜÎλö´Û¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¡ÖÆüËܡפò´¶¤¸¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡¼¡£°§»¢¤Ã¤ÆÂçÀÚ¤ä¤ó¡£

¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Ê¢«¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ÏÆüËܸì¤Ç¡Ë¡£ËÍ¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤ÇÆüËܸì¤Ç¤±¤ó¤«¤é¡¢±Ñ¸ì¤«¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢½ÐÍ褿¤éÍѷﶵ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡©ÌµÍý¤Ê¤éÆüËܸì¤Ç¤­¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÊѤï¤ë¤Í¡¼¡£¡×¤¯¤é¤¤°ì¸ÀÁ°ÃÖ¤­Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤ï¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Í§Ã£¤¬°ÊÁ°¡¢Í褿»þ¤Ï¡¢¥Î¥ó¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¤ÎÊý¤¬¡¢ÆüËܸì¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤É¡¼¤Ë¤â¤½¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÎÆüËܸ줬¤¢¤ä¤·¤¯¡¢Àµ¤·¤¯ÅÁ¤ï¤é¤º¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¥â¥ä¤Ã¤È¤·¤¿¤½¤¦¤Ê¡£ÆüËÜÎλö´Û¡¢¿Í¼êÉÔ­¤«¡©¡ª


½ÐÀ¸ÆϤȶ¦¤Ë¡¢ºßαÆϤ⻰ÃËÄɲäε­Æþ¤ò¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤ÈÁ°¤Î½»½ê¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤¬È½ÌÀ¡£Ëèǯ¡Ö½»½êÅùÊѹ¹¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡×¤Ã¤ÈÎλö´Û¤«¤é¿ÆÀڤˤâ¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤ë¤Î¤Ç¡ÖÊѹ¹¤Ê¤·¡ª¡×¤Ã¤ÈÁ÷¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢°ú±Û¸å¡¢Êѹ¹¤·¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿ÍͤʤΤǡ¢¤³¤Á¤é¤âÄûÀµ¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¡Öºß³°ÁªµóÅÐÏ¿¤·¤Æ¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Æ¹àÌܤ¬¡£Á°²ó¤Î»²±¡Áª1¥ö·îÁ°¤Ëµ¤ÉÕ¤­¡¢´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¼ê³¤­¤»¤º¤ËÊü¤Ã¤¿¤é¤«¤·¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó¡¢¼¡¤¤¤Ç¤Ë¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ºß³°Áªµó¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢»öÁ°¤ËÅÐÏ¿¼ê³¤­¤¬É¬Íפǡ¢¡Øºß³°Áªµó¿Í¾Ú¡Ù¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£

¤Ç¡¢¤³¤Î¿Í¾Ú¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢ºß³°Áªµó¿Í̾Êí¤Ø¤ÎÅÐÏ¿¤¬É¬Íס£¤³¤Îºß³°Áªµó¿Í̾Êí¤ÎÅÐÏ¿¤Ï¡¢ÆüËܤν»Ì±É¼¤¬¤¢¤Ã¤¿ºÇ½ª½»½êÃϤλԶèĮ¼Ìò¾ì¤Ë¿½ÀÁ¤»¤Í¤Ð¤Ê¤é¤º¡¢¡ÖÆüËܤÎÌò¾ì¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶¿½ÀÁ¤¹¤ë¤ÎÌÌÅݽ­¤¤¡¼¡£¡×¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢½»Ì±É¼¤òÈ´¤¤¤Æ¡¢³¤³°¤Ø¤ÎžµïÆϤ±¤ò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢¤³¤Îºß³°Áªµó¿Í̾ÅÐÏ¿¿½ÀÁ¤Ï¡¢¡Öº£Æü¡¢¤³¤³¡ÊÎλö´Û¡Ë¤«¤é½ÐÍè¤Þ¤¹¤è¡£¿½ÀÁ¤òÆüËܤÎÌò¾ì¤ËÁ÷¤ì¤Ð¡¢1¡Á3¥ö·î¤Çºß³°Áªµóǧ¾Ú¤¬¡¢Îλö´Û¤ËÆϤ¯¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê¤ËÍè¤Æĺ¤¯¤«¼«Âð¤Þ¤Ç͹Á÷¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤³¤Á¤é¤â¼¡¤¤¤Ç¤Ë¼ê³¤­¤ò¡£

¿§¤ó¤Ê¼ê³¤­³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢·ë¹½¡¢»þ´Ö¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢Îλö´ÛÆâ¤Ë¤¤¤ë´Ö¡¢»°Ãˤϡ¢¥°¡¼¥¹¥«¿²¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ª¤ê½õ¤«¤Ã¤¿¡£Ìµ»ö¡¢»°ÃˤâÆüËܹñÀÒ¤¬¼èÆÀ¤Ç¤­¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¡¡¢Ê̤ˤʤ¯¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢Ä¹ÃË¡¢¼¡Ãˤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢»°ÃˤÀ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é²Ä°¥Áۤ䤷¡¢»È¤¦»ö¤Î¤Ê¤¤¹ñÀÒ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢ÁªÂò»è¤Ï¿¤¤Êý¤¬¥¨¥¨¤ä¤í¤¦¤·¤Í¡£

Oct 25, 2016
»Ø¤·¤ã¤Ö¤ê¡©·ý¤·¤ã¤Ö¤ê¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿»°ÃË
¡ÊÀ¸¸å2¥ö·î¡Ë

¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¡¢ÆüËܤΥ˥塼¥¹¤Ç¡ØÏ¡çÖ¤µ¤ó¤ÎÆó½Å¹ñÀÒ¡Ù¤¬ÌäÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£²æ¤¬»Ò¤âÆó½Å¹ñÀҤʤΤǡ¢ÆüËܤ˽»¤ó¤Ç¤ëÆüËÜ¿Í¡¢¤Þ¤¿¤Ï¡¢ÆüËܤ˽»¤ó¤Ç¤ëÆó½Å¹ñÀҼԤȤϤÁ¤ç¤Ã¤È´¶¤¸Êý¤¬°ã¤¦¤È»×¤¦¤¬¡¢»ä¤Î´¶¤¸¤¿»ö¤ò½ñ¤­Î±¤á¤ÆÃÖ¤³¤¦¤È»×¤¦¡£¡Ê¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹ÃΤé¤ó¿Í¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ç¥°¥°¤Ã¤Æ¤Í¡£¡Ë

¡¦¡ÖÆüËܤäƤޤÀ¤Þ¤À¹ñÀÒ¡¢µ¤¤Ë¤¹¤ë¿Í¿¤¤¤Ê¡£¡×¤È¸À¤¦°õ¾Ý¡£

°Ü̱¹ñ²È¥«¥Ê¥À¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤ë¤È¥Ð¥Ã¥¯¥°¥é¥¦¥ó¥É¤ÏÍÍ¡¹¡££´¡¢£µ¸Ä¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È»ý¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤â¤¶¤é¡£¹ñÀҤϡ¢£²¤Ä¤¯¤é¤¤¤Ç¤â¡¢·ìŪ¤Ë¤Ï¡¢£µ¡¢£¶¹ñº®¤¶¤Ã¤¿¿Í¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£À¸¤Þ¤ì¤Ê¤¬¤é¿½Å¹ñÀҤʿͤ⤤¤ì¤Ð¡¢À¸¸å¡¢°Ü̱¤·¤Æ¹ñ¤òÊѤ¨¡¢°ã¤¦¹ñ¤Î¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¿Í¤â¿¡£

Ï¡çÖ¤µ¤ó¤Ï¡¢Æó½Å¹ñÀÒ¤òǧ¤á¤Ê¤¤ÆüËܤȸÀ¤¦¹ñ¤Ç¡¢À¯¼£²È¤ò¡¢¤½¤ì¤â¾å¤òÌܻؤ¹°Ê¾å¡¢¼«Ê¬¤ÎÆó½Å¹ñÀÒÌäÂê¤Ï¡¢¤·¤Ã¤«¤êÄ´¤Ù¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¡£¸À¤¤Ìõ¤¬Æ󞻰ž¤·¡¢·ë¶É¡¢¡Ö¿®Íê½ÐÍè¤Ê¤¤¡£±³¤Ä¤­¡×¥¤¥á¡¼¥¸¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤¬¡¢¤Þ¤¡¡¢»ä¤ÏÏ¡çÖ¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢

¼«Ê¬¤â¥«¥Ê¥À°Ü̱¤Ç»Ò¤É¤â¤¬Æó½Å¹ñÀҤǡ¢»×¤¦¤Î¤¬¡¢Ï¡çÖ¤µ¤ó¤ÎÍͤˡ¢¹ñÀÒÁªÂò¤·¤Ê¤­¤ã¥¤¥±¥Ê¥¤Ç¯Îð²á¤®¤Æ¤Æ¤âÆó½Å¡¢Â¿½Å¹ñÀÒ°Ý»ý¤·¤Æ¤ëÆüËܿͤϡ¢ÆüËܹñÆâ¤Ë¤â¤¹¤Ç¤Ë¤¿¤¡¡¼¡¼¡¼¡¼¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¡£¤â¤Ã¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ê¼«Ê¬¤Î°Õ»Ö¤Ç¾¹ñÀÒ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢ÆüËܤιñÀÒ¤òÇË´þ¤»¤º¡¢Æó½Å¡¦Â¿½Å¹ñÀҤοͤ⤿¡¼¡¼¡¼¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¡£¤â¤¦¡¢¤³¤Î¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¼Ò²ñ¡¢¡Ö¿½Å¹ñÀÒ¥À¥á¡×¤òÄ̤¹Êý¤¬Æñ¤·¤¤¤Ã¤Æ¡£

Ï¡çÖ¤µ¤ó¤Ê¤ó¤Æ¡¢Ì¾Á°¤«¤é¤·¤Æ¡¢½ãÆüËܿͤäݤ¯¤Ê¤¤¤·¡¢ÀäÂС¢Æͤùþ¤Þ¤ì¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ê¤Î¤Ë¡¢º£¤Þ¤Ç¡¢Ã¯¤â¡ÖÃæ¹ñ¹ñÀÒ´°Á´¤Ë¾Ãµî¤·¤¿¤Î¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤ê¡¢³Îǧ¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿Êý¤¬µÕ¤ËÉԻ׵ġ£¶²¤é¤¯¡¢¤ß¤ó¤ÊÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢°ìµÄ±¡¤Î´Ö¤Ï¡¢Æͤùþ¤Þ¤º¡¢ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢ÄÙ¤¹ºàÎÁ¤Ë¤·¤¿¤Î¤«¤Í¡£

Ï¡çÖ¤µ¤ó¤Î¾ì¹ç¡¢ÂæÏѷϤäƤߤó¤ÊÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢¤³¤ìξ¿ÆÆüËܿͤǡ¢½ÐÀ¸ÃϤ¬¥«¥Ê¥À¤Ç¥«¥Ê¥À¹ñÀÒ¤â»ý¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó»þ¤ËÆüËܤ˰ú¤Ã±Û¤·¤ÆÍè¤Æ¡¢°ÊÍ褺¡¼¡¼¡¼¤Ã¤ÈÆüË߽ܺ»¤Ç¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤â»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¿Æ¤«¤é¥«¥Ê¥À¹ñÀÒ¤¢¤ë»ö¤¹¤ëʹ¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¡ÖÃΤê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¼¡×¤Ã¤Æ¤Î¤â¤¢¤ê¤¨¤ë¤è¤Í¡£

¤¢¤È¡¢¥³¥Ã¥Á¤Ç¤è¤¯¤¢¤ë¤Î¤¬¡¢¿Æ¤¬ÆüËÜ¿ÍÊì¤È¥Õ¥é¥ó¥¹¿ÍÉã¤Î¥«¥Ê¥À»º¤Þ¤ì¤È¤«¡£Éã¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñÀҰʳ°¤Ë¤â¥¤¥¿¥ê¥¢¹ñÀÒ¤â»ý¤Ã¤Æ¤ë¾ì¹ç¡¢»Ò¤É¤â¤Ï¡¢ÆüËÜ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥«¥Ê¥À¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¹ñÀÒ¤¬¼è¤ì¤ë¤ï¤±¤À¤±¤É¡¢Âè»°¼Ô¤«¤é¸«¤¿¤é¡¢¤½¤Î¿Í¤¬¤É¤³¤Î¹ñ¤Î¹ñÀÒ»ý¤Ã¤Æ¤ë¤«¤Ê¤ó¤Æʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤è¤Í¡£

Ï¡çÖ¤µ¤ó¤ÎÆó½Å¹ñÀÒ¤¬ÌäÂê¤Ë¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢Êƹñ¤È¤ÎÆó½Å¹ñÀÒ¤ò»ý¤Ä¾¤ÎµÄ°÷¡Ê¾®ÌîÅĵªÈþ¡Ë¤µ¤ó¤¬¡ÖÆüËܹñÀÒÁªÂò¡×¤ò¤·¤¿Æü»þ¤¬É½µ­¤µ¤ì¤¿¸ÍÀÒÆ¥Ëܤò·Ç¼¨¤·¤¿¡£Ï¡çÖ¤â¡Ö¾ÚÌÀ¤ò¤ß¤»¤í¡¢¸ÍÀÒ¸ø³«¤·¤í¡×¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¸ÍÀÒ¸«¤»¤Æ¤âÆó½Å¹ñÀÒ¤«¤É¤¦¤«¤Ê¤ó¤Æʬ¤«¤é¤ó¤è¤Í¡©¡ªÆüËܤιñÀҤˤϡ¢¡Ö¾¹ñ¤Î¹ñÀÒ¤ÏÊü´þ¤·¤¿¡×¤Ã¤ÆÆɤ߼è¤ì¤ë¤«¤â¤À¤±¤É¡¢ËÜÅö¤ËÆó½Å¹ñÀÒ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«È½ÃǤ¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¾¹ñ¤Î¡Ö¹ñÀÒΥæ¼ê³¤­¡×¤¬´°Î»¤·¤¿¤Ã¤Æ¾ÚÌÀ¤¬¤¤¤ë¤Ã¤·¤çº£¡¢¾®ÌîÅĵİ÷¤Ï¡¢¤³¤ÎÊƹñ¹ñÆâ¤Ç¤ÎΥæ¼ê³¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¸ÍÀÒ¸«¤»¤í¤Ã¤Æ¸À¤¦¿Í¤Ï¡¢°ìÂΡ¢³Îǧ¤·¤¿¤¤¤Î¤«¡£¡£¡£

ÂæÏÑ¡¢¹á¹ÁÅù¤Ï¡¢Â¾¹ñ¤Ø°Ü̱¤·¡¢¸½ÃϤιñÀÒ¼èÆÀ¤¹¤ë¿Í¤â¿¤¤¤·¡¢Å첤¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¸å¿Ê¹ñ¤Î¿Íã¤âÀè¿Ê¹ñ¤Ø°Ü̱¡¦¹ñÀÒ¼èÆÀ¤¹¤ë¿Í¿¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÏΦ³¤­¤À¤·¡¢²¦ÍͤλþÂ夫¤é²Ç¤ÏÎÙ¹ñ¤«¤é¤â¤é¤¦¤È¤«¤Ç¡¢¹ñÀҿͼï¤Þ¤¼¤Þ¤¼¡¢¥ª¥Þ¥±¤ËEUÆâ¤Ï¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ê¤¯°ÜÆ°½ÐÍè¤ë¤«¤é¹ñ¤Î´¶³Ð¤¬¼º¤ï¤ì¤Ä¤Ä¤¢¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Ì¤¤À¤Ë¤Û¤ÜÀ¸¤Þ¤ì¤â°é¤Á¤âξ¿Æ¤â½ãÆüËܿͤȸÀ¤¦´õÍ­¤Ê¸ºß¤ÊÅç¹ñ¥Ë¥Ã¥Ý¥ó¡£

¹ñÀҤȤ«¿Í¼ï¤ËÂФ¹¤ë´¶³Ð¤¬¡¢°Ü̱¡¦°Ü½»¡¢Â¿½Å¹ñÀÒ¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Î¿Íã¤È¤Ïº¬ËÜŪ¤Ë°ã¤¦¡£ÆüËܤˤϡ¢ÆüËܤΰÜ̱ÌäÂê¡Ê³°¹ñ¤«¤é¤Î¿Í¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¡Ë¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ïʬ¤«¤ë¤¬¡¢¡ÖÆó½Å¹ñÀÒǧ¤á¤Þ¤»¤ó¡£¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡¢¸½¤Ë¤½¤ì¤ò»ß¤á¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤·¡¢»þÂå¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥ë¡¼¥ë¤Ë¤µ¤Ã¤µ¤ÈÊѤ¨¤Æ¤­¤ãÎɤ¤¤Î¤Ë¤È»ä¤Ï¡¢´¶¤¸¤ë¡£

É×ÉØÊÌÀ«ÌäÂê¤â¡¢¸½¤Ë¡¢¹ñºÝ·ëº§¤·¤Æ¤ë»ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤Ï¡¢ÊÌÀ«²Äǽ¤Ç¡ÖÉ×ÉØÊÌÀ«¥À¥á¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¤¹¤Ç¤ËÇËþ¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¡¢ÆüËÜ¿Í´Ö¤Çǧ¤á¤Æ¤â¥¨¥¨¤ä¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£»Ò¤É¤â¤È¡¢Êì¿Æ¤È¡¢Éã¿Æ¤ÎÉÄ»ú¤ß¤ó¤Ê°ã¤Ã¤Æ¤â¤½¤Ê¤¤¤Ë¡¢º¤¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¤Ê¡£

¤¢¤È¡¢¾­Íè¡¢ÆüËܤ¬Â¿½Å¹ñÀÒ¤òǧ¤á¤¿¾ì¹ç¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¿½Å¹ñÀÒ¼Ô¤¬¹ñ²ñµÄ°÷¤ä¼óÁê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¥¨¥¨¤È»×¤¦¡£¹ṉ̃¤Ë¤³¤Î¿Í¤Ê¤é¡ÖÆüËܤòÎɤ¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡×¤È¿®Íꤵ¤ì¡¢Áª¤Ð¤ì¤¿¤Î¤À¤«¤é¡£¤¬¡¢³°¹ñ¿Í»²À¯¸¢¤Ï¡¢°Ü̱¡¢Ã±¤Ê¤ë±Ê½»¼Ô¤ËÁªµó¸¢¤òÍ¿¤¨¤ëɬÍפϤʤ¤¤È»×¤¦¡ÊÆüËܤäƵ¢²½¿½ÀÁ¤ÎÊý¤¬±Ê½»¸¢¤È¤ë¤è¤êÂÚºßǯ¿ô¤¬Ã»¤¯¤Æ¥¨¥¨¤é¤·¤¤¡£¤ª¤«¤·¤Ê¤¤¡©¡ª¡Ë

Ĺ¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ÎÊդǡ£

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£¡¼¥Ö¥í¥° »°¿ÍÌܰʹßÇ¥¿±¡¦½Ð»º¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¾ðÊó¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ÈþÍÆ¥Ö¥í¥° ÍýÍƻա¦ÈþÍƻդØ

ÆüËÜ°ì»þµ¢¹ñľÁ°¤Ë¡¢È¯³Ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡¢

¡ª¥Á¥Ó¤Î¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î´ü¸ÂÀڤ졼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª

¾Ç¤Ã¤¿¤è¡£¹²¤Æ¤Æ¡¢ÆüËܤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤è¡£

ÆüËܤΤϡ֣µÇ¯ÍѡפʤΤǡ¢³Î¼Â¤Ë´ü¸ÂÆâ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¡¢¡¢

¤è¤¯»Ò¤É¤â¤¬³¤³°ºß½»¤Î2½Å¡Ê¿½Å¡Ë¹ñÀҼԤξì¹ç¡¢ÆüËܵ¢¹ñι¹ÔÅù¤ÎºÝ¡ÖÆüËܤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤Ã¤ÆÍפê¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Æ¼ÁÌä¤Ï¡¢¤µ¤ì¤ë¤¬¡¢

º£²ó¡¢¥¦¥Á¤Î¾ì¹ç¡¢¡Ø¥«¥Ê¥Àºß½»¤À¤±¤É¡¢ÆüËܵ¢¹ñι¹Ô¤ÎºÝ¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÍפê¤Þ¤¹¤«¡©¡Ù¤Ã¤ÆÌäÂêȯÀ¸¡£

³¤³°ºß½»¼Ô¤¬ÆüËܵ¢¹ñι¹Ô¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢ÆüËܤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤ÐÆüËÜÆþ¹ñ¡õÂںߤÏÌäÂê̵¤·¡£¤¬¡¢¥«¥Ê¥À¤Ëµ¢¹ñ¤¹¤ëºÝ¡¢ÆüËܤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤Î¤ß¤Ç¥¨¥¨¤ó¤«¥É¡¼¥Ã¤«¤Ã¤Á¤å¡¼ÌäÂê¤Ç¤¹¤Ê¡£

´ðËÜ¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¡ØÊ£¿ô¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÊÝ»ý¼Ô¤Ï¡¢¤½¤Î¹ñ¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Æþ¹ñ¤ÎºÝ¡¢¤½¤Î¹ñ¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò·Ç¼¨¤¹¤ë»ö¤¬¹¥¤Þ¤·¤¤¡Ù¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

»ä¤Î¾ì¹ç¡¢¥«¥Ê¥À»Ô̱¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ê¥À±Ê½»¸¢ÊÝ»ý¼Ô¤Ê¤Î¤Ç¡¢±Ê½»¸¢¥«¡¼¥É¡ÊPR¥«¡¼¥É¡Ë¤ÈÆüËܤΥѥ¹¥Ý¡¼¥È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¥«¥Ê¥À¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ì¤ë¡£»Ò¤É¤â¤Î¾ì¹ç¡¢¥«¥Ê¥À¤Ç¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥«¥Ê¥À¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥«¥Ê¥À¤ÎÂںߵö²Ä¥Ó¥¶¤äPR¥«¡¼¥ÉÅù¤½¤â¤½¤â¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¡¢¥«¥Ê¥À¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È̵¤·¤Çµ¢¤ì¤ë¤Î¤«¤Ã¤Ä¡¼»ö¤è¤Í¡£

ºÇ¶á¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥¤¥ß¥°¥ì¤Ï¡¢³°¹ñ¿Í¤ËÂФ·¤Æ¥Ó¥¶¤Îȯ¹Ô¤¬¸·¤·¤¤¡£º£Ç¯¤Î¥ï¡¼¥Û¥ê¥Ó¥¶¤Ç¤¹¤é¡¢ÄÌǯ¤è¤ê¿½ÀÁ³«»Ï»þ´ü¤¬¿­¤Ð¤µ¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢°ÕÃÏ°­¤ÊÆþ¹ñ¿³ºº´±¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢¾®Éô²°¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤«¤ì¡¢¤¢¤ì¤ä¥³¥ì¤äʸ¶ç¤ò¸À¤ï¤ì¡¢»Ò¤É¤â¤Î³¤³°Î¹¹ÔÍúÎò¤Ë½ý¤òÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£

º£²ó¤Îι¹Ô¤Ï¹Ô¤­¤âµ¢¤ê¤â¥«¥Ê¥À¿Í¥Ñ¥Ñ¤ÎJM¤â°ì½ï¤ä¤·¡¢Ç°¤Î°Ù¡¢½ÐÀ¸¾ÚÌÀ½ñ¡¢SIN¥«¡¼¥ÉÅù¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë½»¤ó¤É¤ë¾Úµò¤Ë¤Ê¤ëʪ¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤±»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤¬¡¢¥á¥Ç¥£¥±¥¢¡¼¥«¡¼¥É¤Ï¡¢±¿°­¤¯¡¢¹¹¿·Ãæ¤Ç¥Á¥Ó¤Î¤À¤±¤Þ¤ÀÆϤ¤¤Æ¤Ê¤¤¡Ê¤Þ¡¢¥á¥Ç¥£¥±¥¢¥«¡¼¥É¤Ï²¿¤Î¥Ø¥ë¥×¤Ë¤â¤Ê¤é¤ó¤È»×¤¦¤¬¡Ë¡£

¤³¤³ºÇ¶á¡¢ÆüËܤȤλþº¹¤Ë´·¤ì¤ë°Ù¡¢ËèÆü¾¯¤·¤Å¤Ä¿²¤ë»þ´Ö¤òÃÙ¤¯¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Ì²¤¤¤Î¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æµ¯¤­¤Æ¡Ö¥¸¥ã¥Ý¥ó¤Ë¹Ô¤¯¡ª¡×¤Ã¤ÈÄ¥¤êÀڤäơ¢ËèÆü¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë¥Ð¥Ä°õ¤òÉÕ¤±¡¢ÆüËÜι¹Ô¤ò¿´ÂÔ¤Á¤Ë¤·¤Æ¤ë¥Á¥Ó¤ËÉÔØâ¤Ê»ö¤ò¤·¤Æ¤â¡¼¤¿¡£¥Û¥ó¥Þ¡¢¼«Ê¬Ã£¡¢¿Æ¤Î¥Ð¥«¤µ²Ã¸º¤Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¡£¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ºÇ¶á¡¢¥Á¥Ó¤Ï¡¢¿²¤Æµ¯¤­¤¿¤é¥¸¥ã¥Ý¥ó¤ËÃ夤¤Æ¤ë¤È¹Í¤¨¤Æ¤ë¤é¤·¤¯¡£Ä«¡¢¡Ö¥Þ¥Þ¡¢¥¸¥ã¥Ý¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¡£¡×¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£¡Ë

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢1¥«¹ñ¤Î¹ñÀÒ¡õ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤·¤«»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤»ä¤Ï¡¢Â¿½Å¹ñÀÒ¼Ô¡õÊ£¿ô¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È½ê»ý¼Ô¤ò¡Ö¥«¥Ã¥³¤¨¤¨¤Ê¤¡¡¼¡£¡×¤Ã¤ÈÁ¢¤Þ¤·¤¯¸«¤Æ¤ª¤Ã¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Î·ï¤Ç¡¢Ëè²ó¡¢½»¤ó¤Ç¤ë¹ñ¡¢µ¢¹ñ¤¹¤ë¹ñξÊý¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¥¢¥«¥ó¤Î¤Ï¡¢ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤Ê¤¡¡¼¤È»×¤Ã¤¿¡£

̵»ö¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ê¥À¤Ëµ¢¹ñ¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡¼¤Ë¡£

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¾ðÊó¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ »Ò°é¤Æ¥Ö¥í¥° ¥Ï¡¼¥Õ¤Î»Ò¤Ø

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ³¤³°À¸³è¥Ö¥í¥° ¥«¥Ê¥À¾ðÊó¤Ø

¥«¥Ê¥À°Ü̱¤·¤¿¿Íã¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ÚÌÀ½ñPermanent Resident Card¤Î¹¹¿·¼ê³¤­¤Î»ö¤òµîǯ¤Î11·î¤Ë½ñ¤¤¤¿(11·î¤ÎÆüµ­»²¾È)¤¬¡¢º£Æü¡¢²¿¤È¿·¤·¤¤¥«¡¼¥É¤¬ÆϤ¤¤¿¡ªÄ̾ï3¥ö·î¡¢ºÇ¶á¤Ï6¥ö·î¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ç;¤ê¤ÎÁᤵ¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£

11·î¤Î½é¤á¤Ë¿½ÀÁ¤·¤¿¤Î¤Ç2¥ö·îȾ¤¯¤é¤¤¤ÇÃ夤¤¿»ö¤Ë¤Ê¤ë¡£¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤ä¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¥«¥Ê¥À¡ª¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¡Ö¿½ÀÁ¾õ¶·¡×¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£¤Þ¤Ç²¿²ó¤«¥¢¥¯¥»¥¹¤·¤Æ¸«¤¿¤â¤Î¤Î»ä¤Î½ñÎà¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢¡Ö½ñÎबÅþÃ夷¤Æ¤¤¤Æ¤â¤Þ¤À³«Éõ¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¾å¤Ë¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡×¤Ê¤ó¤ÆÃí°Õ»ö¹à¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢1·î½é¤á¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿»þ¤Ï¡Ö¸½ºß10·îÃæ½Ü¤Þ¤Ç¤ËÅþÃ夷¤¿½ñÎà¤ò³«ÉõºÑ¤ß¡×¤È½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢

¤¢¡¼¡¢»ä¤Î¤Ï¤Þ¤À¤«¡¢¡¢¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤Á¤ã¤ó¤ÈÅþÃ夷¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ê¡©¤³¤ì¤ÇÇÛÁ÷¥ß¥¹¤È¤«¤Ç¡ÖÆϤ¤¤Æ¤Ê¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¢¡¢¤Ç¤â¡Ö³«Éõ¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤½ñÎà¤ÎÊý¤Ï¡¢¤â¤¦¾¯¤·ÂԤơ£ÅÅÏä⤷¤Æ¤¯¤ë¤Ê¡£¡×Ū¤Ê»ö¤â½ñ¤«¤ì¤Æ¤Æ¡¢É԰¤À¤Ã¤¿¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¡£

¤½¤í¤½¤í¡¢¤â¤Ã¤«¤¤¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡¼¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿»þ¤ËÆϤ¤¤¿¤Î¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª³«Éõ¤·¤Æ¤¹¤°¥«¡¼¥Éȯ¹Ô¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤«¡©¤½¤ì¤È¤â¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï±³¤Ã¤Ñ¤Á¡¢¤«¤Ê¤êŬÅö¤Ê¤Î¤«¡©ÆüËܤâ¤ä¤±¤É¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤¦¤â¤ªÌò½ê´Ø·¸¤Î¥µ¥¤¥È¤Ïʬ¤«¤ê¤Å¤é¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£¡£¡£

²¼¼ê¤·¤¿¤é¡¢²Æ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥«¡¼¥ÉÆϤ«¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¥«¥Ê¥À¹ñ³°¹Ô¤±¤Ø¤ó¤ä¡¼¤ó¡ª¤Ã¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ç¸å¡¢5ǯ¤Ï°ÂÂÙ¤ä¤ï¡£¤Ç¤â¡¢5ǯ¤Ã¤Æ°Õ³°¤È¤¹¤°¤è¤Í¡£¤³¤ó¤Ê»ö¤ò5ǯÃÖ¤­¤Ë¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤Í¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢»Ô̱¸¢¤È¤Ã¤¿Êý¤¬¥é¥¯¤Ê¤ó¤«¤Ê¡¼¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

»Ô̱¸¢¤ò¤È¤ë¤È¡¢¥«¥Ê¥À¿Í¤Ë¤Ê¤ë»ö¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡¢¥«¥Ê¥À¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤â¼è¤ì¤ë¤·¡¢Áªµó¸¢¤â¤â¤é¤¨¤ë¡¢¤±¤É¡¢ÆüËܿͤÏ¿½Å¹ñÀÒ¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢´ðËÜ¡¢ÆüËܿͤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¼­¤á¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë(ÌۤäÆÆüËܹñÀÒ¤ò»ý¤Á³¤±¤ë¿Í¤â¿¤¤¤½¤¦¤À¤¬)¡£¤½¤³¤Þ¤Ç¤·¤Æ¡¢¥«¥Ê¥À¤Î»Ô̱¸¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤é¤ó¤ï¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤¬¡¢¾­Íè¡¢ÆüËܤÎξ¿Æ¤âË´¤¯¤Ê¤ê¡¢ÆüËܤȤΤĤʤ¬¤ê¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤éÊ̤ËÆüËܹñÀҤʤ¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤Ê¡¼¤Ã¤È¡¢¤¹¤Ç¤Ë´¶¤¸¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¡£¡£¡£


°Ü̱¤ÎÀèÇÚã¡¢¤É¤¦»×¤¤¤Þ¤¹¡©

Ä̾ÎPR Card¡áPermanent Resident Card¡£

¥«¥Ê¥À°Ü̱¤È¤·¤Æ½»¤ó¤Ç¤¤¤ë»ä¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¾ÚÌÀ½ñ¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥«¡¼¥É¤Î´ü¸Â¤Ï£µÇ¯´Ö¤Ç»ä¤ÎPR¥«¡¼¥É¤ÏÍèǯ4·î¤ËÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£°Ü̱¥µ¥¤¥È¤Ê¤ó¤«¤Ç¤Ï¡¢¡Ö£³¥ö·î°Ê¾åÁ°¤«¤é¤Î¹¹¿·¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡×¤ß¤¿¤¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Í¾Íµ¤ò»ý¤Ã¤Æ¡Ê¥«¥Ê¥À¿Í¤Ï»Å»öÃÙ¤¤¤·¡¢¥ß¥¹¤·¤Þ¤¯¤ë¤·¡Ë»ä¤Ï11·î¡Ê£´¡Á£µ¥ö·îÁ°¤«¤é¡Ë¤Ë¹¹¿·¼ê³¤­¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤È·×²è¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢¤É¤¦¤ä¤é¼ÂºÝ¤ä¤Ã¤¿¿Í¤ÎÏä·¤òʹ¤¯¤È¡ÖȾǯ¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Ç¡ª¡×¤Ã¤È¸À¤¦¡£¡£¡£»Å»ö¡¢Ãٲ᤮¤ë¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¤Á¤ç¤Ã¤È¾Ç¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ºòÆü¤«¤é¹¹¿·¼ê³¤­¤Î¥µ¥¤¥È¸«¤¿¤ê¤ÈÍѰջϤá¤Þ¤·¤¿¡£Á´Á³¡¢Æñ¤·¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Í¤ó¤±¤É¡¢¤·¤ç¡¼¤â¤Ê¤¤½ñÎà¤È¤«ºÙ¤«¤¤¤Î½¸¤á¤Ê¥¢¥«¥ó¤Î¤ÇÌÌÅݽ­¤¡¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¤¡£

¥«¥Ê¥À°Ü̱¼ê³¤­¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿»þ¤Ï¡¢¡Ö¾­Íè¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯°Ü̱¤·¤¿¤¤¿Í¤Î°Ù¤Ë¡¢¼«Ê¬¤Î·Ð¸³¤ò¥Ö¥í¥°¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡ª¡×¤Ã¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¡¢¡¢¤â¤¦£µÇ¯¤âÃǤäƤ·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡£¡£¡£¤«¤Ê¤ê¼ê³ÊýË¡¤âÊѤï¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤ÇÌòΩ¤¿¤º¡£¡£¡£

¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¹¹¿·¼ê³¤­¤Ï¡¢º£¡¢¤ä¤Ã¤È½ª¤ï¤Ã¤ÆÁ´¤ÆÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤Æ¸å¤Ï͹Êضɤ˹ԤäƽФ¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢£µÇ¯¸å¤Î»ä¤Î°Ù¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¦¡Ê£µÇ¯´Ö¤Î¥¦¥Á¤ËÊѤï¤ê¤½¤¦¤ä¤±¤É¡£¡£¡£¡Ë¡£


¡ã¥«¥Ê¥À¡¡PR ¥«¡¼¥É¹¹¿·¼ê³¤­¡ä

¤Þ¤º¤³¤Î¥«¥Ê¥ÀÀ¯ÉܤΥµ¥¤¥È¤ØGO! http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/prcard.asp

¤Ê¤ó¤«¡¢À¯ÉÜ´Ø·¸¤Î¥µ¥¤¥È¤Ã¤Æ¤ï¤Ã¤«¤ê¤Å¤é¤¯¡¢¥µ¥¤¥ÈÆâ¤òÌ»Ҥˤʤ롣¡ÖApplication for a Permanent Resident Card Canada¡×¤È¤«¸¡º÷¤¹¤ë¤È½Ð¤ÆÍè¤ä¤¹¤¤¤«¤â¡£¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ½ñÎà¤ò½¸¤á¤Æ¤¤¤¯¡£

£±¡¢Application for a Permanent Resident Card¡ãIMM5444¡ä
£²¡¢Supplementary Identification¡ãIMM5455¡ä


£±¡¢£²¤Î½ñÎà¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤Æ¶õÍó¤òËä¤á¤ë¤Î¤ß¤Ç´Êñ

£³¡¢¡ÖPrimary Identity document¡×¤Ã¤Æ¤Î¤ò·¤¨¤ë¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢
¡¡¡¡
¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¼Ì¿¿¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡õ¥«¥Ê¥À°Ü̱¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿»þ¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¤Ä¤¤¤¿¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡£

£´¡¢¡ÖTwo Secondary Identity documents¡×¤È¤Ï¡¢¥³¥ìËô»ä¤Î¾ì¹ç¤À¤±¤É¡¢

°Ü̱¤È¤·¤ÆÆþ¤Ã¤ÆÍ褿»þ¡¢¶õ¹Á¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¡ÖConfirmation of permanent Residence¡ãIMM5292¡ä¡×¤Î¥³¥Ô¡¼¡£¤³¤Î»æÀڤ졢¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã°õºþ°­¤¯¤Æ¥Ü¥í¤¤¤Í¤ó¤±¤É°Ü̱¤·¤¿»þ¡¢¡ÖÂç»ö¤ËÊݴɤ·¤È¤­¤ä¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£¹¹¿·¤ÎÅÙ¤ËɬÍפʤé¿ôËçͽÈ÷¡Êʶ¼º¤·¤¿»þ¤Ê¤É¤Î°Ù¤Ë¤â¡Ë¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤âÎɤ¤¤«¤â¡£

¤³¤ì¤È

°ìÈֺǶá¤Î¡ÖImcome Tax Assessment¡×¡£µîǯ¡¢£²£°£±£±Ç¯¤Î¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£

£µ¡¢¡ÖAdditional documents of Proof of residence in Canada¡×¤³¤ì¤Ï¡¢

¡¼²áµî£µÇ¯´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥ÈÁ´¤Æ¤ÎÁ´Éô¤Î¥Ú¡¼¥¸¡×¤Î¥³¥Ô¡¼¡£

¤³¤ì¤È¡¢

¡ÖOther Income Tax Assessments¡×¡£2008¡¢2009¡¢2010ǯʬ¤Î¤ò¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¡¢ºòÈÕJM¤Ëõ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¸«¤Ä¤«¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£¡£¡£¥³¥ì¤«¤é¤Ï¼«Ê¬¤ÇÊݴɤ·¤è¤¦¡£

£¶¡¢¼Ì¿¿£²Ëç¤ò¾®¤µ¤¤ÉõÅû¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢ÉõÅû¤Ë¼«Ê¬¤Î̾Á°¤ò½ñ¤¯¡£¥µ¥¤¥º»ØÄꤢ¤ë¤±¤ÉJean-Coutu¤Î¿Í¤Ï¤ä¤ê´·¤ì¤Æ¤ë¥«¥ó¥¸¤ä¤Ã¤¿¡£

£·¡¢Fees ¿½ÀÁÎÁ¤Ï£µ£°¥É¥ë¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¥ì¥·¡¼¥È¤ò¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤·¤ÆÁ÷¤ë¡£

°Ê¾å¡£

½ñ¤­½Ð¤·¤Æ¤ß¤ë¤È´Êñ¤½¤¦¤À¤¬¡¢ÌÌÅݽ­¤¤¤Î¤À¡¼¡£Jean-Coutu¤Ç¥³¥Ô¡¼¤·¤¿¤é£±Ëç¤Ê¤ó¤È£²£µ¥»¥ó¥È¡ª¹â²á¤®¤ë¤¥¡Á¡££±£°¥É¥ë¼å¤«¤«¤Ã¤¿¤¾¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤Î»þ¡¢£µÈ֤Υѥ¹¥Ý¡¼¥È¡ÖÁ´¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢2008ǯ°Ü̱°Ê¹ß¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¤¢¤ë¥Ú¡¼¥¸¤·¤«¥³¥Ô¡¼¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ½ñÎà¤òÀ°Íý¤·¤Æ¤Æ¡¢¡Ö¤¨¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡ªÁ´¥Ú¡¼¥¸¡©»ä¤Ï¸Å¤¤¤Î¤È¿·¤·¤¤¤Î£²ºý¤¢¤Ã¤Æ¡¢¿·¤·¤¤¤Î¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¿¿¤ÃÇò¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤ì¤â¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤Î¤©¡Á¡©¡©¡©¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ë¤ó¤Á¤ã¤¦¤ó¡©¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¾®¿´¼Ô¤Î»ä¤ÏÇ°¤Î¤¿¤áÁ´¥Ú¡¼¥¸¡¢¥³¥Ô¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÄɲÃʬ¤Î¥³¥Ô¡¼¤Ï¡¢²È¤Î¶á¤¯¤Î¸Å¤Ó¤¿¥³¥Ô¡¼²°¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¤é¡¢£²£¸¥Ú¡¼¥¸¤·¤Æ£²¥É¥ë¼å¤ä¤Ã¤¿¡£¤³¤³¤Ç½é¤á¤«¤é¤ä¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤¡¡£¡£¡£¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¾å¤ÎɬÍ×½ñÎà¤Ï¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦¤Î¤Ç¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¡¢»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢£±£°Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤â¡¢£²£°Ç¯·Ð¤Ã¤Æ¤â¡¢¥«¥Ê¥À¤Ë°Ü̱Æþ¹ñ¤·¤¿»þ¤Î¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤È¤«¤¤¤ë¤Î¤«¡£¡£¡£¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤È¤«¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤«¤Í¡©Â¾¤Ë¤âÊýË¡¤¢¤ë¤«¤â¤ä¤±¤É¡ÊÀâÌÀ½ñÁ´ÉôÆɤó¤Ç¤Ê¤¤¡Ë¸Å¤¤¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤â»ý¤Ã¤È¤¯¤Ù¤­¤ä¤Í¡£

º£¤«¤é͹ÊضɹԤäƤ­¤Þ¡¼¤¹¡£¤¢¤¡¡Á¡¢À²¤ì¤ÎµÙÆü¤¬½ñÎླྀ¤á¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£

Íè¤ë»þ¤Ï¡¢ÉáÄ̤ΥХ¹¤Ç¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Þ¤Ç¶õ¹Á¤«¤éÍ褿¤±¤É¡¢µ¢¤ê¤ÏÄ«£¶»þ¤Ë¤Ï¶õ¹Á¤ËÃ夫¤Í¤Ð¤Ê¤é¤ó¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È£µ»þ½Ðȯ¤Î¶õ¹Á¥Ð¥¹¤òͽÌó¡££³»þȾµ¯¤­¤Ç¤¹¡£ºòÆü¡¢ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤·¤«·ë¶É¿²¤ì¤º¡¢Á°¤ÎÆü¤â¶ÛÄ¥¤Ç¿²¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç̲¤¤¤£¡Á¡££µ»þ¤Ë¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×ͽÄê¤ä¤Ã¤¿¤Î¤ËÁ᤯Ã夭¤ä¤¬¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç£´»þȾ²á¤®¤Ë¤Ï¥Õ¥í¥ó¥È¤«¤é¤ª¸Æ½Ð¤¬¤«¤«¤êGO!

¤Þ¤À³°¤Ï°Å¤¯¤Æ¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤ÏÎä˼¤¬Ê¹¤­²á¤®¤Ç´¨¤¤¤è¤Ã¡ªÌ²¤¤¤·Åन¤½¤¦¡£¶õ¹Á¤ËÃ夯º¢¤Ë¤Ï¾¯¤©¡Á¤·¤Å¤ÄÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤È¤©¡Á¤Ã¤Æ¤â¥­¥ì¥¤¤ÊÄ«¾Æ¤±¡£¥Ð¥¤¥Ð¥¤¹á¹Á¡£º£²ó¤Ï¡¢ÌÌÀܤ¬Âè°ìÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¤â¤¤¤Ã¤­¤ê¡ª¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ï¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç¡Ê¾ø¤·¡Ë¥¢¥Ä¤¯¤Æ¥¢¥¸¥¢¤È²¤ÊƤΥߥ寥¹´¶¤â¤¢¤ê¡¢¹á¹Á¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£

°Æ¤ÎÄê¡¢ÁáÄ«¤Ê¤ó¤Ç¶õ¹Á¤Î¤ªÅÚ»º²°¤µ¤ó¤äÌÈÀÇŹ¤Ï¤Þ¤Àclose¡£¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤À¤·¤¿¿©¤Ùʪ²°¤µ¤ó¤Ç³§¡¢µÙ·Æ¤·¤Æ¤ë¡£¸«¤ë¤«¤é¤Ë²¤ÊƤοÍã¤Ï¡¢¥Þ¥¯¥É·Ï¤Î¤ªÅ¹¤ÇÄ«¤«¤é¥Ð¡¼¥¬¡¼¡ª¸«¤ë¤«¤é¤ËÃϸµ¥Û¥ó¥³¥Ë¡¼¥ºÃ£¤Ï¡¢²¿¤ä¤éÃæ²Ú·Ï¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ª´¡·Ï¤ÎÄ«¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ë¡£»ä¤â¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª´¡¤Ë¤Ï°ú¤«¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤½¤³¤Þ¤Ç¤ªÊ¢¤â¸º¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢¹ÔÎó¤òºî¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ÇÁÇÄ̤ꡣ¥¹¥¿¥Ð¤Ç¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥À¥Ö¥ë¤â¤é¤Ã¤ÆƬ¤òÎä¤Þ¤¹¡ª

µ¢¤ê¤ÎÈô¹Ôµ¡¤âÆüËܹԤ­¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ãæ¹ñ·Ï¡õ¥¤¥ó¥É·Ï¾èµÒ¤¬¤Û¤È¤ó¤É¡£¤¢¤ó¤Þ¤êÆüËܿͤò¸«¤«¤±¤Ê¤¤¡£»ä¤Î¼þ¤ê¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ª¤Ã¤¿²¿¿Í¤«¤Î¥ª¥Ã¥Á¥ã¥óã¤Ï¡¢¥¤¥ó¥É¤ØÃÄÂÎι¹Ô¤Ç¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¥¤¥ó¥É·Ðͳ¤ÎÆüËܿʹѸ÷µÒ¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¡£

µ¢¤ê¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ï¡¢¹Ô¤­¤è¤êÁ᤯Ã夯¤Î¤Ç¡¢±Ç²è¤âÁ´Á³¸«¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢±ÇÁü¤À¤±¥Á¥é¸«¤·¤È¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ø¥¤¥ó¥É¡Ù¤Î±Ç²è¡©¤«Í٤äƲΤ俤Ϥ롣¤ä¤Ã¤Ñ¥ª¥â¥í¥¤¤Ê¤¡¡Á¡£Ç»¤¤¤ï¤¡¡Á¥¤¥ó¥É¡ª

´Ø¶õÃ夤¤Æ¡¢¤Þ¤¿Åż֤ǵ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¥³¥³¿ôÆü¤Î¿ç̲ÉÔ­¤¬¤¿¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤ª²È¤Ç¥Ð¥¿¥ó¡£ÌÀÆü¤«¤é»Å»ö¤À¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª

̲¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ï¥Ã¥­¥ê¤¤¤Ã¤Æ¶ÛÄ¥¤·²á¤®¤«¡¢¿²¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¡£ºòÆü¤ÎÌë¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢º£Æü¤ÎÌÌÀܤÎÍÑ°Õ¡¨½ñÎà¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤ä¤é¤·¤Æ¤¿¤é¸áÁ°£²»þÁ°¤Ë¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ë±Ñ¸ì¤Î¥Æ¥ì¥Ó¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤Ç¡Ö¤³¤³¶áǯ¡¢¹á¹Á¤«¤é¥«¥Ê¥À¤Ø°Ü̱¤¹¤ë¿Í¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤ë¡×¤Ã¤ÆÆâÍƤÎÆý¸¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¡È¤Û¤©¡Á¡¢¤Ø¤§¡Á¡É¤È¤«»×¤¤¤Ê¤¬¤é¥Á¥é¸«¡£

£¶»þ¤Ë¤Ï¡¢µ¯¤­¤¿¤±¤É¡¢½Ï¿ç¤Ç¤­¤¿µ¤¤¬¤»¤ó¡£¿ôÆüÁ°¡¢Æ±¤¸¤¯¹á¹Á¤Ë°Ü̱¤ÎÌÌÀÜÍè¤Æ¤¿Í§Ã£¤¬¡¢¡Ö»ä¤ÏÁ°¤ÎÈÕ¡¢¶ÛÄ¥¤·¤ÆÅǤ­¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¤½¤³¤Þ¤Ç¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢µ¤»ý¤Á¤Ïʬ¤«¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¡È¤³¤ì¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¥À¥á¤À¤Ã¡É¤Ã¤Æ¾ìÌ̤˥³¥³¿ôǯľÌ̤·¤È¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£º£¤Þ¤Ç¡¢¼õ¸³¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¡¢»Å»ö¤ÎÌÌÀܤǤ¢¤í¤¦¤¬¡¢¡ÖÀäÂС¢¤³¤³¤ËÆþ¤ê¤¿¤¤¡ª¡×¤È¤«¡Ö¤³¤ì¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿¤é¸å¤¬¤Ê¤¤¡ª¡×¤Ã¤Æ·Ð¸³¤â¤¢¤ó¤Þ¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢º£²ó¤Ï·ë¹½¡¢¶ÛÄ¥¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢»ñÎÁ½¸¤á¤«¤é¿½ÀÁ¡¢º£²ó¤ÎÌÌÀܤޤǣ±Ç¯È¾¤¯¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÌÌÀÜ£±»þ´Ö¼å¤Ç¥Ý¥¤¤Ã¡ª¤Ã¤Èº£¤Þ¤Ç¤Î¶ìÏ«¤ò¥Ð¥¤¥Ð¥¤¤Ã¤Æ¤µ¤ì¤ë¤È·ù¤ä¡£

ÌÌÀܤϣ¹»þȾ¤«¤é¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢£±»þ´ÖÄøÁ°¤ËÅþÃ夷¤Æ¡¢¥¹¥¿¥Ð¤ÇµÙ·Æ¡£ÆüËÜÂç»È´Û¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¹âÁإӥ롣ī¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òget¤·¤Ë¤¯¤ë¤ªµÒ¤µ¤ó¡¢¤³¤ÎÊդϡ¢³°¹ñ¿Í¡Ê±Ñ¸ì·Ï¡Ë¤Î¿Í¤¬Â¿¤¤¡£¡È¤½¤í¤½¤í¡¢°Ü̱¶É¤Î¤¢¤ë¾å³¬¤Ø¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¡Á¡É¤È¡¢»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¥ä¥Ð¤¤¡ªÊ¢¤¬Äˤ¤¡ª¤É¤©¡Á¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤£¡Á¡ª¡ª¡ª£²£°Ê¬¤¯¤é¤¤¥È¥¤¥ì¤Ë¤³¤â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡£¤Ç¤â²¿¤È¤«Éü³è¤·¤Æ¡¢ÌÌÀܲñ¾ì¤Ø¡£

Æþ¤ë¤È¡¢¥¢¥¸¥¢·Ï¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó¤È½÷À­¤¬¤¤¤Æ¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê¡Ö°Ü̱¶É¤Î¿¦°÷¡×¤È»×¤¤¹þ¤ó¤¿¥¢¥¿¥·¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡¢¡ÖÌÌÀܤËÍ褿¼Ô¤À¤±¤É¡×¤È¸À¤¦¤È¡¢¥­¥ç¥È¥ó¡©¤È¤·¤¿´é¤ò¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤Î¿Í¤âÌÌÀܤËÍ褿¤¿¤À¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¶²¤é¤¯±ü¤µ¤ó¤¬¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤ò¼õ¤±¤Æ¥ª¥Ã¥µ¥ó¤ÏÉÕ¤­Åº¤¤¡©±Ñ¸ì¤â¥À¥á¡£¤É¡¼¤ä¤éÃϸµ¿Í¡ÊÃæ¹ñ¸ì·Ï¡Ë¤Ã¤Ý¤¤¡£¤½¤Î¸å¡¢±ü¤Î¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ë½÷À­¤Ë¡¢ÌÌÀܤËÍ褿»ö¤ò¹ð¤²¡¢ÂԤġ£ÂԤäƤë´Ö¤Ë¡¢ÌÌÀܤò½ª¤¨¤¿¤Ã¤Ý¤¤¥ª¥Ð¤Á¤ã¤ó¤¬½Ð¤ÆÍè¤Æ¡¢²¿¤ä¤é´î¤ó¤Ç¤ë¡£¼þ¤ê¤Î¿Í¤â¡Ö¼õ¤«¤Ã¤¿¤Î¡©¤É¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¡©¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê»ö¤ò¤­¤Ã¤ÈÏ䷤Ƥë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤é¤ó¡£¤º¤ë¤¤¤¾¡ª¡ª¤½¤ó¤Ê¥È¥³¤Ç¾ðÊó¸ò´¹¤·¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡ª

»ä¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÂÔ¤¿¤µ¤ì¤ë¡££±£°»þÁ°¤°¤é¤¤¤Ë¤ª¸Æ¤Ó¤¬¤«¤«¤ê¡¢Éô²°¤ËÆþ¤êÃåÀÊ¡£Á°¤Ë¤¢¤ë¥Ç¥¹¥¯¤Î¾å¤Ë½ñÎà¤ä¥«¥Ð¥ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤³¤³¤Ç¤â¥¬¥é¥¹±Û¤·¤ËÌÌÀÜ´±¤È²ñÏá£ÌÌÀÜ´±¤Ï¡¢Çò¿Í¤µ¤ó¤Î½÷À­¤Ç¡¢Æ±¤¤Ç¯¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¤¡¡Á¡£Èà½÷¤¬Î©¤Ã¤Æ¥³¥Ô¡¼¤ò¼è¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢¹õ¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î²¼¤ËÇö¤¤¥Ô¥ó¥¯¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹¤òÃå¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£²ñÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¤Î²èÌ̤ËÈà½÷¤¬²¿¤ä¤é¥«¥Á¥«¥ÁÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤¯¡£

ÌÌÀܤϥեé¥ó¥¹¸ì¤Ç¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Í½ÁÛ³°¤Ë°§»¢¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¼¡¤Î²ñÏ䫤é±Ñ¸ì¡£¤Ç¤â¡¢»ä¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ç¤ÏºòÆü¤«¤é¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢±Ñ¸ì¤Çʹ¤«¤ì¤Æ¤â¥Ä¥¿¤Ê¤¤¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ÇÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤Æ¤ä¤Ã¤È±Ñ¸ì¤Î²ñÏä˴·¤ì¤ë¡£¡Ö»ä¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ÇÌÌÀܤϤµ¤ì¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¡£¡¢¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¿Í¤Ë¤è¤ë¤ï¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¡£

¶²¤é¤¯¡¢»ä¤¬½é¤á¤Ë½Ð¤·¤¿½ñÎà¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¥ì¥Ù¥ë¤ò½éµé¤Ë¤·¤Æ¤¿¤«¤é¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£±Ñ¸ì¤Ç¤Î²ñÏäϥ¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¯¤â¤Î¤Î¡¢¡È¤¸¤ã¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤â°ì±þ¤¹¤ë¤Í¡£²¿¤«ÆüËܤλö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ»ä¤ËÏ䷤ơª¡É¤Ã¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¥É¥­¤Ã¡ª¤À¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¼ÁÌä¤ËÂФ·¤Æ¤Î¥·¥å¥ß¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤È¤é¤ó¤è¡ª¼«Ê¬¤Î¿¦¶È¤äÀ¸³è¡¢°Ü̱´õ˾¤ÎÍýͳ¤Ê¤ó¤«¤Ï¹Í¤¨¤Æ¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÆüËܤλö¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤À¤é¤Û¤¤¡©¡ªÈϰϤ¬¹­¤¹¤®¤ë¡£»ä¤ÏÁÛÁüÎϤä±þÍÑÎϤ¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¥¤¥­¤Ê¤êÆüËܤäƹ­ÈϰϤʥȥԥ寤¢¤¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤â¥Ô¥ó¥È¤³¤Ê¤¤¤¬¤Ê¡£¡È¤Ê¤ó¤«¤â¤Á¤Ã¤È¶ñÂÎŪ¤Ê¼ÁÌä¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡©¡É¤Ã¤ÆÍê¤ó¤Ç¤â¡¢¡È¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤ï¤è¤©¡Á¡É¤È¤«¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢»ä¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ï¡¢ÁÛÁü³°¤Î¼ÁÌä¤Ë¥Ñ¥Ë¥¯¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¼÷»Ê¥Ö¡¼¥à¤À¤±¤É¡¢ÆüËܿͤϼ÷»Ê¤Ê¤ó¤Æ¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¿©¤Ù¤Ê¤¤¤è¤©¡Á¡×¤È¤«¡Ö³¤³°¤Î¼÷»Ê¤ÈÆüËܤμ÷»Ê¤Ï°ã¤¦¤·¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ê¥â¥ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡×¤È¤«¿©¥Í¥¿¡£

¸å¤Ï¡¢¸þ¤³¤¦¤Ç¤Ï¤É¤ó¤Ê»Å»ö¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¡©¤È¤«¡¢¹á¹Á¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤­¤¿¤Î¡©¤È¤«¡¢À¤´ÖÏäÎÍͤʻö¤òÏᢺǸå¤Ë¡Ö¤¸¤ã¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¥«¥¦¥ó¥È¤¹¤ë¤ï¤Í¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¥É¥Ã¥­¥£¡Á¥ó¡ª¤³¤ì¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é»ä¡¢¥À¥á¤Ê¤ó¤¸¤ã¤ó¡©¡ª¥Ï¥Ã¥­¥ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤­¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¥Æ¥¹¥È¤Ï¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¥Ü¥í¥Ü¥í¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤«¤Ê¤ê¥É¥­¥É¥­¡£¤É¤ó¤Ê¤ËÈà½÷¤Èº£¤Þ¤Ç¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤ËÏ佤¦¤È¤â¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È­¤ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥À¥á¤ä¤¡¡Á¤ó¡£¤³¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È½Ð¤¹¤Þ¤Ç¡¢¥«¥Á¥«¥ÁÆþÎϤ·¤Æ£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¡ª¥¤¥é¥¤¥é¥É¥­¥É¥­¤è¡£¼ê¤Ë´À¤Ë¤®¤ë¡ª

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢À¤´ÖÏ䫤é½Ð¤ÆÍ褿¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¡Ö¥±¥Ù¥Ã¥¯°Ü̱¤Î¡ÊÆüËܿͤΡËÌÌÀܤϣ¶·î¤·¤«Ëèǯ¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¯¤È¡¢¡Ö¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¸Ä¿Í°Ü̱skilled worker¥¯¥é¥¹¤Ï¤³¤Î»þ´ü¡×¤À¤È¸À¤¦¡£Èà½÷¤â¤º¤Ã¤È¹á¹Á¤Ë¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢£¶·î¡Á£¹·îº¢¤Þ¤Ç¹á¹Á¤ÎÌÌÀܤòôÅö¤·¡¢Ëô¡¢¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¤Ëµ¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¤Ê¤¡¡Á¥ë¥Û¥É¡ª

¤Ç¡¢¶ÛÄ¥¤Î·ë²Ì¡£¡£¡£

Congratulation!

¤È¸À¤ï¤ì¡¢¹ç³Ê¡ª¤ä¤Ã¤¿¤¡¡Á¡ªÎɤ«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤â¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¡È¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Á¤ã¤ë¤è¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ë¤è¡ª¡É¡£¥¬¥é¥¹±Û¤·¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢Èà½÷¤ËÍ­¤êÆñ¤¦¤È¥Ï¥°¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Í¡£¤­¤Ã¤È¤½¤¦¸À¤¦¥¢¥Û¥¦¤Ê¥ä¥Ä¤¬¤¤¤ë¤«¤é¥¬¥é¥¹¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤¬¡£¡£¡£

¤½¤ì¤«¤é¡¢º£¸åɬÍפˤʤë½ñÎà¤òÅϤµ¤ì¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»Ø¼¨¤ò¥¦¥±¤ë¤Î¤Ë¤µ¤é¤Ë£±£µÊ¬Äø¡£¤³¤¦¤¤¤¦»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤«¤é¥È¡¼¥¿¥ë£´£µÊ¬¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤ó¤ä¤í¤¦¤Í¡£¼Â¼Á¥È¡¼¥¯»þ´Ö¤Ï£²£µÊ¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£

ÌÌÀܤÎÉô²°¤ò½Ð¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤µ¤ÈÂ໶¡£¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç²¼¤Þ¤Ç¹ß¤ê¤Æ¡¢²¼¤Î¥Í¥Ã¥È¤Î½ÐÍè¤ë¥«¥Õ¥§¤Ç¡¢JM¡ÊÈà¡Ë¤Ë¡È¹ç³Ê¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¡É¤Î¤´Êó¹ð¤ò¥Á¥ã¥Ã¥È¡£¤³¤ì¤ÇËô°ìÊâ¡¢¥±¥Ù¥³¥ï¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª

¼Â¤Ï¡¢º£Æü¤Ï±«¡£¥¶¡¼¥¶¡¼¤Ç¤¹¡£¥¶¡¼¥¶¡¼¤¶¡¼¤ÎÅÚº½¹ß¤ê¤Ç¡¢¾ø¤·¾ø¤·¾ø¤·¤Ç¤¹¡£°ìö¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¡¢ºÇ´ó¤ê¤Î±Ø¤«¤é¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç£±£°Ê¬¶¯Ê⤯¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î´Ö¤Ë¡¢Â­¤Ï¼Ð¤á¤«¤é¹ß¤Ã¤ÆÍè¤ë±«¤Ç¥Ù¥·¥ç¥Ù¥Á¥ç¡£¼ó¶ÚÊդ꤫¤é¤Ï¡¢½ë¤¯¤Æ¼«Ê¬¤ÎÂÎÆ⤫¤éȯ¤»¤é¤ì¤ëÇ®¤Ç¾ø¤·¾ø¤·¡£Éô²°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢¥¯¡¼¥é¡¼¥¬¥ó¥¬¥ó¤Ë¤«¤±¡¢Â®¹¶¥·¥ã¥ï¡¼¡£¤Ï¤¡¡Á°ìµÙ¤ß°ìµÙ¤ß¡£


¹á¹Á¤Î°ûÃã













¤½¤·¤Æ¡¢ºÆÅÙ¡¢Ãë²á¤®¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò½Ð¤Æ¡¢¤Þ¤¿ÌÌÀܲñ¾ì¤Î¶á¤¯¤Î¤È¤¢¤ë¹âÁØ¥Ó¥ë¤Îϼ¤Ø¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¹â¤¤¥®¥é¥®¥é¶ä¿§¤Ë¸÷¤Ã¤¿¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥Ó¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç¡¢Í§Ã£¤¬Æ¯¤¤¤Æ¤ª¤ë¤Î¤À¡£¤â¤Á¤í¤ó¤ªÃë¤Ê¤Î¤ÇÈà½÷¤Ï»Å»öÃæ¡£¤Ç¤â»ä¤Î¡Ö°ûÃã¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª¡×¤Î´õ˾¤ËÅú¤¨¤Æ¡¢¤ªÃëµÙ¤ß¤Ë¿¦¾ì¤Î¶á¤¯¤Î°ûÃã¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£¡Ö¤³¤³¤Ï¥Ù¥¹¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¤§¡Á¡×¤È¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤â»ä¤Ë¤Ï¡¢½½Ê¬¤Ç¤·¤¿¡£ÁêÊѤï¤é¤º¡¢¥¬¥Á¥ã¥¬¥Á¥ãË»¤·¤½¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¥¬¥Á¥ã¥¬¥Á¥ã¤ª»®¤òÆ°¤«¤¹¥ª¥Ð¤Á¤ã¤óŹ°÷¡£

2¿Í¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢£·¡¢£¸ÉʤÏÍê¤ó¤À¡£½é¤á¿©¤¨¤ë¤«¡©¡ª¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥­¥ì¥¤¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¿©¤¤¿Ô¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¡ª¥Ö¥é¥Ü¡¼¡ªÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ªÁêÂÐŪ¤Ë¤³¤Î¹á¹Áι¹ÔÃæ¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ó¤ä¤±¤É¡¢¹á¹Á¤Î¤´ÈӤϡ¢»ä¤¬¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤ÆÍ褿¡¢Ãæ²ÚÎÁÍý¡¢³¤³°¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ç¿©¤Ù¤ëÃæ²ÚÎÁÍý¤è¤ê¤¢¤Ã¤µ¤ê¡ªÃæ²Ú¥Ã¤Æ»é¤Ã¤³¤¤¥Ø¥Ó¡¼¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢º£²ó¡¢»ä¤Î¹á¹Á¿©À¸³è¤Ï¡¢ÁÛÁü¤è¤ê¤¢¤Ã¤µ¤ê·Ï¤Ç¥Ê¥¤¥¹¤Ç¤·¤¿¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë°ûÃã¤â°Â¤¤¡£Á´ÉÊȾ³Û¤ä¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢£±¿Í750±ß¤¯¤é¤¤¡ª

¤ªÊ¢¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»Å»ö¤ØÌá¤ëͧ㡣ͧã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾å³¬¤Î¥È¥¤¥ì¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Èà½÷¤Ï¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¤¿¤É¤êÃ夯¤Þ¤Ç¤Ë2³¬¤â¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ò¾è¤ê´¹¤¨¤ë¡££±¿Í¤Çµ¢¤Ã¤ÆÍ褿»þ¡¢Ì»Ҥˤʤꤽ¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¢¤ë³¬¤Î¥í¥Ó¡¼¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤¸¤µ¤¤¤Ê¤ó¤«¤Î¥­¥ì¥¤¤ÊÁð²Ö¤¬¾þ¤é¤ì¤Æ¤ë¤Í¤ó¤±¤É¡¢¶á¤Å¤¤¤Æ¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤²Ö¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤¿¤é¤Ë¥­¥ì¥¤¤Ê¥Ï¥º¤À¡£¡£¡£

¿©¸å¤Î»¶Êâ¤Ë¡¢¶á½ê¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¿ç̲ÉÔ­¤ÈËþÊ¢¤â½Å¤Ê¤Ã¤Æ̲¤¿¤¡¡Á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢½ë¤¤¤Î¤Ç¡¢Èà½÷¤Î¥Ó¥ë¤ËÌá¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¤ÇµÙ·Æ¡£¤³¤³¤Î¥Ó¥ë¤Ë¤â¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê²ñ¼Ò¤¬Â¿¤¤¤»¤¤¤«¡¢±Ñ¸ì·Ï¤Î¿Í¤¬Â¿¤¤¡£Î٤˺¤ä¿¥ª¥Ð¤Á¤ã¤óã¤Ï¥Ð¥ê¥Ã¥Ð¥ê¤ÎBritish¤Ç²ñÏá£

ͼÊý¡¢ºÆÅÙ¡¢Í§Ã£¤È¹çή¤·¡¢ÌÌÀܤâ̵»ö¥Ñ¥¹¤·ÌÀÆü¤Ë¤Ïµ¢¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¤ªÅÚ»º¤ÎÇã½Ð¤·¤Ø¡£¤ªÃã¤ä¤é¤ª²Û»Ò¤ä¤é¤´¹ØÆþ¡£¤ªÃã¤Ï¡¢±¨Î¶Ãã¤ä¥¸¥ã¥¹¥ß¥ó¥Æ¥£¡¼¤Ï¡¢ÆüËܤǤâ¤è¤¯°û¤à¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÄÁ¤·¤¤¡¢¤Ç¤â°ûÃã¤Ê¤ó¤«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é½Ð¤ÆÍè¤ë¥¦¥¥¡Á¥ó̾Á°Ëº¤ì¤¿Å´´Ñ²»¤«¤Ê¡©¤Þ¡¢¤½¤ì¤ò²ñ¼Ò¤È¤ª²ÈÍѤˡ¢¤¢¤È¿åÀçÃã¤Ã¤Æ¤Î¤òJM¤Î¤ªÅÚ»º¤ËÇã¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢»Ý¤¤¤ó¤«¤·¤é¤ó¡©»ä¤â°û¤ó¤À»ö¤Ê¤¤¤ó¤Ç¶½Ì£¿´¿È¡£

¤¢¤È¡¢Í§Ã£¤È°ì½ï¤Ë¥Ö¥é¥Ö¥éõ¤·¤Æ¤Æ¡¢¡ÖÁ°¤«¤éÃΤäƤ¿¤±¤ÉÆþ¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤Å¹¡×¤Ç¡¢¤ªÅÚ»º¤Ë¤è¤¤¤ªÅ¹¤¬¡¢¡Ø¹á¹Á´ñÎé¡Ù¡Êwww.kee-wah.com.hk¡Ë
¥Ã¤Æ¥È¥³¡£»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤Î¹¹Ô¤Ç¤â¶õ¹Á¤È¤«¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ë¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤È¤«¤¬²Ä°¦¤¤¡ª¤Î¤ÇÆüËܿͼõ¤±¤Ï¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¹¤ª²Û»Ò¤È¤«ÈþÌ£¤·¤½¤¦¡£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥â¥Î¤òõ¤·¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤È¤â¤«¤¯¡¢¥Ô¥ó¥È¤Ä¤¤¤¿¤ªÅÚ»º¤òget¤Ç¤­¤ë¤È»×¤¦¡£

¥Þ¥ó¥´¡¼¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥¸¥å¡¼¥¹
















º£Ìë¤ÏËô¡¢½éÆü¤Ë²ñ¤Ã¤¿Í§Ã£¤Îͧãã¤È¤´ÈÓ¤ÎͽÄê¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤Þ¤À»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¡õ½ë²á¤®¤Æ¹¢¤¬³é¤¯¤Î¤Ç¡¢¤È¤¢¤ë¥Ð¡¼¤Ø¡£°û¤ó¤À¤Î¤Ï¥¸¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥í¡¼¥º¥ó¥Þ¥ó¥´¥¸¥å¡¼¥¹¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÍê¤ó¤À¤é¡¢ÈþÌ£¤¤¤ó¤À¤¬¡¢Â¿¤¤¡ª°û¤ß´³¤¹¤È´¨¤¤¡£¤³¤Î¥Ð¡¼¡¢·ë¹½¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¤È¤³¤Ç¡¢¤ª¤Þ¤±¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ß¤ó¤Ê¥­¥ì¥¤¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢º£Ìë¤Ï¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ø¡ª¾¯¤·ÂÔ¤¿¤Ê¤­¤ã¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î»þ¡¢Í§Ã£¤Î¥¦¥Á¤Î£±¿Í¤¬DS¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£¤½¤¦¡ª¹á¹Á¤Ç¤ÏDS¤¬¥Ð¥ê¥Ð¥êή¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¡ªÃˤâ½÷¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê»Ò¤â¥ª¥¿¥¯¤Ã¤Ý¤¤»Ò¤â¤ß¤£¡Á¤ó¤ÊÃϲ¼Å´¤È¤«¤Ç¤âDS¤È¤Ë¤é¤á¤Ã¤³¤Ç¤¢¤ë¡£¤¢¤ó¤Þ¤ê¥²¡¼¥à¤Ë¥Ï¥Þ¤é¤ó»ä¤Ë¤ÏÍý²òÉÔǽ¡£³°¤Ç¤ä¤ëÄø¤«¡©¡ª

ºÇ¸å¤ÎÈÕ»Áin¹á¹Á














º£Æü¤â¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¥¸¥å¡¼¥¹¤Ç¤¢¤ó¤Þ¤êÊ¢¤Ø¥Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿Êª¤Î¡¢¤µ¤é¤Ë¿§¡¹¿©¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£¥«¥ì¡¼¤Ê¤ë¤â¤Î¤ò°ì¸ý¤â¤é¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¤±¤É¡¢¹á¹Á¤Î¥«¥ì¡¼¤Ï¡¢ÆüËܤΤȤϰ㤦¡£¤â¤Ã¤È¿É¤¤¤·¡¢¤Ç¤â¥¤¥ó¥É¤ä¥¿¥¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£»ä¤Ï¹¥¤­¤À¤Ê¤¡¡Á¡¢ÈþÌ£¤¤¡ª¤½¤Î¸å¡¢°û¤ß¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢²ÐÍËÆü¤À¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡¢°Õ³°¤È¿Í¤¬¤¤¤ë¡£ºòÆü¤âÌëÃæ¤Ë¿Í·ë¹½¤ß¤¿¤·¡¢¹á¹Á¤Î¿Í¤ÏÌëÍ·¤Ó¤¹¤ë¤Î¤Ë½µËö¤âÊ¿Æü¤â´Ø·¸¤Ê¤¤¤ó¤ä¤í¤«¤¤¡©¡ª

¤ß¤ó¤Ê¤È¤ªÊ̤줷¤¿¤Î¤Ï¡¢ÌëÃ棱£²»þ²á¤®¡£¤½¤ì¤«¤é¥Û¥Æ¥ë¤Øµ¢¤ê¡¢ºÆ¤Ó¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¡¢ÌÀÆü¤Îµ¢¹ñ½àÈ÷¡£¤½¤ó¤Ê»ö¤ò¤·¤Æ¤ë´Ö¤Ë¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÌëÃÙ¤¯¤Ê¤ê¡¢¡¢¡¢ÌÀÆü¤Ï£³»þȾµ¯¤­¤À¤è¤©¡Á¡£¤â¤©¿²¤ë»þ´Ö¤¬¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤«¤Ê¤¤¡£

¥Û¥Æ¥ë¤ÎÁ°¤Î¹âÁØ¥¢¥Ñ¡¼¥È·²












¤æ¤Ã¤¯¤êµ¯¾²¡£Îɤ¯¿²¤¿¡£½ë¤¤¡£»×¤ï¤º¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯Îä˼¥¬¥ó¥¬¥ó¡£»ä¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÉô²°¤Ï£±£¹³¬¡£¤³¤ÎÊÕ¤ê¤â¹âÁØ¥¢¥Ñ¡¼¥È¿¤¤¡£ÃϿ̤Ȥ«¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢¤¿¤Þ¤¡¡Á¤Ë¤¢¤ë¤é¤·¤¯¡¢Íɤ줿¤é¤³¤ê¤ãÉݤ¤¤¾¡£



´í¸±¤ÊÁë














¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ÎÉô²°¤È¼þÊÕ¤ò¼Ì¿¿»£±Æ¡£³°¤Î¹âÁØ¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ò»£¤ê¤¿¤¯¤ÆÁë¤ò³«¤±¤ë¤È¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ªÁ뤬Á´³«¤¹¤ë¡ª¥±¥ó¥«¤·¤¿¤é¡¢Íî¤È¤µ¤ì¤½¤¦¡£¼«»¦¤·ÊüÂê¡¢¶²¤ë¤Ù¤·¡ª¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ëÉ÷¤Î°Â¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢²Ä°¦¤µ¤â¤Ê¤ó¤â¤¢¤ê¤ã¤»¤ó¤¬¡¢£±¿Í¤Ç¿²¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢½½Ê¬¡£¥¨¥¢¥³¥ó¤¬¤¢¤ì¤ÐÎɤ¤¡£¥Û¥ó¥Þ¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¿°Ê¾å¤Î¼¾µ¤¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£ÆüËܤè¤ê¼¾µ¤¤Æ¤Æ½ë¤¤ÅԻԤäƤ¢¤ë¤Î¤Í¤Ã¤Æ¼Â´¶¡£¤³¤ó¤Ê¥È¥³¤Ë½»¤à¿Í¤Ë¡¢¡Ö²¹ÃȲ½Ëɻߤΰ٤˥¨¥¢¥³¥ó¤È¤«»È¤¦¤Î¼­¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡×¤È¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¤ï¡£

¥Û¥Æ¥ë¤Î¤ªÉô²°





















µ¯¤­¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢Ä«¡¢²¼¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Î¥«¥Õ¥§¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ç¤â¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢´û¤ËÄ«¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÃëÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ»¶Ê⤬¤Æ¤é³¹¤Ø·«¤ê½Ð¤¹¡£·îÍËÆü¤ÎÃë´Ö¤Ã¤«¤éͧã¤â¥Ò¥Þ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢£±¿Í¤Çº£Æü¤Ï´Ñ¸÷¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤º¤Ï¡¢»ä¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¶å榤ÎÌýËãÃÏ¡ÊYaumatei¡ËÊÕ¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤½¤Ã¤«¤éÊ⤤¤ÆºòÆü¤ß¤ó¤Ê¤Ë²ñ¤Ã¤¿Àíº»ÒòÊýÌ̤ء£¥Û¥Æ¥ë¤Î¶á¤¯¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤¬¥Á¥é¥Û¥é¡£¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤ÏÆüËܤÈƱ¤¸Íͤʥ«¥ó¥¸¤Ç¥È¥ì¡¼¤Ë¹¥¤­¤Ê¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤Æ¥ì¥¸¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¥·¥¹¥Æ¥à¡£¤Ç¤â¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥ºÉ÷¤Î¥Ñ¥ó¤Ë¤ä¤Ã¤Ñ¤êÌܤ¬¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ï¡¢³Ø¹»¤â¿¤¤¤é¤·¤¯¡¢À©Éþ»Ñ¤ÎÃæ¹âÀ¸¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£²Ä°¦¤¤À©Éþ¡ª¿¿¤ÃÇò¤ÊÀ©Éþ¤È¤«¤¢¤ë¡ª¡ª



¹õ¥¿¥Ô¥ª¥«¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È



















ºòÆü¤ß¤ó¤Ê¤«¤é½¸¤á¤¿¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¤ª´¡¤Î¤ªÅ¹¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¤½¤Î̾¤â¡ØÅüÄ«¡Ê¥È¡¼¥ó¥¸¥¦The Sweet Dynasty¡Ë¡Ù¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë¤â½Ð¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¡Ê½»½ê¤¬¡¢100 CantonRd., Tsimshatsui¡Ë¡£¤³¤³¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ë£´£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤«¤Ã¤Æ¡¢´À¤À¤¯¡£ÅÓÃæ¤Ç¡¢2²ó¤¯¤é¤¤¡¢¥¯¡¼¥é¡¼¤Î¸ú¤¤¤¿¤ªÅ¹¤ËÆþ¤Ã¤ÆµÙ·Æ¤·¤Ê¤¬¤éÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬¤ªÃë¥Á¥ç¥Ã¥ÈÁ°¡£¡Ö£±¿Í¤Ç¤âµ¤³Ú¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¡ª¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢°Õ³°¤È¥¬¥Ã¥·¥ê¤È¤·¤¿¡¢¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¤ªÅ¹¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Õ¥§¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÉáÄ̤Υ쥹¥È¥é¥ó¤Ã¤Ý¤¤Æþ¸ý¤À¤·¡¢Æþ¤ê¿É¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤âÀª¤¤¤ÇÃæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È°Õ³°¤È£±¿Í¤ÇÍè¤Æ¤ë¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤äOL¡¢´Ñ¸÷µÒ¤â¿¤¤¡£¤â¤Á¤í¤ó¥°¥ë¡¼¥×¡¢´Ñ¸÷µÒ¤â¤¤¤ë¡£¥á¥Ë¥å¡¼¤âÉáÄ̤ˤ´ÈÓ¥á¥Ë¥å¡¼¤¢¤ë¡£¤ª´¡·Ï¤â¤«¤Ê¤ê°ú¤«¤ì¤¿¤·¡¢Î٤Τª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¤³¤ì¤â¤¢¤ë¤¾¡ª¤È»ä¤¬±Ñ¸ì¤òÏ䷤Ƥë¤Î¤ò¸«¤Æ´Ñ¸÷µÒ¤È¸«¶Ë¤á¤¿¤Î¤«¡¢°ûÃã¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡£¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Ç´û¤Ë½ë¤µËþ³«¤Î»ä¤Ï¡¢¡Ø¤Ê¤ó¤«¡¢Î䤿¤¤¤â¤ó¤¯¤ì¤§¡Á¤Ã¤Æ¡Ù¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ìľÀþ¤Ç¥Ç¥¶¡¼¥È¥ª¡¼¥À¡¼¡£



¥Õ¥§¥ê¡¼¾è¤ê¾ì



















¹õ¥¿¥Ô¥ª¥«
¤Î¥Ç¥¶¡¼¥ÈÃíʸ¡£Âçγ¤Î¹õ¥¿¥Ô¥ª¥«¤È¤ªÆ¦Éå¡ÊƦÉå²Ö¡Ë¤¬Î䤿¤¤¤Û¤ó¤Î¤ê´Å¤¤¥¹¡¼¥×¤ÎÃæ¤Ë¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤æ¤êº¬¤¬²Ö¤Ó¤é¤ÎÍͤ˻¶¤é¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤à¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤¤¤£¡Á¡£¤¤¤ä¤¡¡Á¡¢¤Ç¤â¥³¥³¿Íµ¤¤¢¤ë¤Î¤ï¤«¤ë¤ï¡£Â¾¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤â¿§¡¹¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¡£»ä¤¬Æþ¤Ã¤¿¸å¡¢¤É¤ó¤É¤³¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ç¿Í¤¬Áý¤¨¡¢½Ð¤ë¤Î¤â¥ì¥¸¤¬º®»¨¤·¤Æ¤ÆÂçÊѤǤ·¤¿¡£Ê§¤ï¤ó¤Èµ¢¤Ã¤Æ¤â¥Ð¥ì¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¿Í¤¤¤¿¤è¡£¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤Î¿Í¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤¿¡£¥ì¥¸ÉÕ¶á¤Î¿Í¤ÏË»¤·¤¤¤Î¤«¤½¤ó¤Ê°¦ÁÛ¤ÏÎɤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Í¡£

¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ç¹á¹ÁÅç¤Ø












¤µ¤Æ¡¢½ë¤µ¤â¤Á¤ç¤Ã¤È°ú¤­¡¢Ê¢¤âËĤ줿¤Î¤Ç¡¢¤¤¤¶¹á¹ÁÅç¤Ø¡ª¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ë¾è¤ê¤Þ¤¹¤è¤©¡Á¡ª¥Õ¥§¥ê¡¼¾è¤ê¾ì¤«¤é¡¢Âдߤ¬¸«¤¨¤Þ¤¹¡£´Ñ¸÷µÒ¤¬¤ª¼Ì¿¿¤È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤ÈÆޤäƤë¤Î¤Ç»ÄÇ°¡£¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ç£²£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¥ª¥â¥í¥¤Âθ³¤Ç¤¹¡£

¹á¹Á¥±¥Ù¥Ã¥¯°Ü̱¶É



















¥Õ¥§¥ê¡¼¤ò¹ß¤ê¤Æ¡¢¤µ¤Æ¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤Ë¤«¡£ÌÀÆü¤Ï¡¢¤¤¤è¤¤¤èÌÌÀܤʤΤǡ¢ÌÌÀܳ«¾ì¤Þ¤Ç¤Î¹Ô¤­Êý¥Á¥§¥Ã¥¯¡ªExchange Square¤Ã¤Æ¤È¤³¤Ç¼Â¤Ï¥³¥³¤ÏÆüËÜÎλö´Û¤È¤«¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¥Ç¥Ã¥«¤¤¥Ó¥ë½¸¹çÃÏÂÓ¡£Ãϲ¼Å´¤Ç¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¥Õ¥§¥ê¡¼¹ß¤ê¾ì¤«¤éÊ⤱¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¥Õ¥é¤¡¡Á¤Ã¤ÈÊ⤤¤Æ¤ë¤È¤¹¤°¡¢Exchange Square¤Î¥Ó¥ëÆâ¤ËÆÍÆþ¡£·ë¹½¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê°Ü̱¶É¤Î¥Ó¥ë¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¾å¤Þ¤Ç¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¾å¤¬¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¹ß¤ê¤¿½ê¡¢¤¹¤°º¸¤ò¸þ¤¤¤Æ¤¿¤é¡¢¥±¥Ù¥Ã¥¯¤Î´ú¤Î¤¿¤Ã¤¿Éô²°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤¹¤è¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¡ª¥±¥Ù¥Ã¥¯°Ü̱¤¹¤ëÊý¤Ï¥³¥³¤ËÌÌÀÜÍè¤Þ¤¹¡ª


µÞ¤Ê¥È¥é¥à¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª



















º£Æü¤Ï²¼¸«¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Ã¤«¤éÌá¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Ì»ҤÀ¤è¤©¡Á¡£¤³¤ÎExchange Square¤Ã¤Æ£±¡Á£³¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼þ¤ê¤Ë¤â»÷¤¿Íͤʥӥ뤬·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¤É¤³¤ò¤É¤Ã¤ÁÊýÌ̤ˤ¤¤Ã¤¿¤é¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥óÊýÌ̤ˤǤë¤Î¤«¥°¥ë¥°¥ë¥°¥ë¡£¤Þ¤À¡¢Í§Ã£¤¬¤ª»Å»ö½ª¤ï¤ë»þ´Ö¤Þ¤Ç;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ó¥¯¥È¥ê¥¢¡¦¥Ô¡¼¥¯¤Ã¤Æ¸À¤¦½ê¤Ë¹Ô¤¯»ö¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¥³¥ì²¿¤«¥Ã¤Æ¸À¤¦¤È¡¢¤¢¤Îͭ̾¤Ê¡ØÉ´Ëü¥É¥ë¤ÎÌë·Ê¡Ù¤¬¸«¤¨¤ë¤È¤³¤Ç¤¹¤è¡ª¤Á¤ç¤¦¤É£³»þȾ¤¯¤é¤¤¤«¤éÀ²¤ì¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¥³¥ì¤Ï¹Ô¤«¤Í¤Ð¡ª¤Ã¤È·è°Õ¡£¥Ô¡¼¥¯¥È¥é¥à¾è¤ê¾ì¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¡¢¹Ô¤¯¤È¡¢¤ß¤ó¤ÊƱ¤¸¤È¤³Ìܻؤ·¤Æ¤ë¤Î¤«¡¢´Ñ¸÷µÒ¤é¤·¤­¿Í¡¹¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£»ä¤Ï¡¢·ë¹½¡¢Î¹¹ÔÃæ¤Ç¤âÉáÃÊÃå¤ÈÊѤï¤é¤ó³Ê¹¥¤·¤Æ¤ë¤ó¤ä¤±¤É¡¢¤É¡¼¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¿Í¡¹¡¢Æä˲¤ÊƤÎÊý¡¹¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë¤âι¹Ô¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª¸«¤¿¤¤¤Ê³Ê¹¥¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡ªÃ»¥Ñ¥ó¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¡¢T¥·¥ã¥Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¤¢¡¢¥×¥é¥¹¡¢¥Ñ¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤ä¤Í¡£



¥Ô¡¼¥¯¤«¤é¤Îį¤á



















¤³¤Î¥È¥é¥à¡ª³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥¸¥§¥Ã¥È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼·Ï¥À¥á¤Ê¿Í¤Ï¥À¥á¤«¤â¡£¤à¤¥¡Á¤Ã¤Á¤ãµÞ¤ä¤Í¤ó¡£µÞ¼ÐÌ̤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤Í¤ó¡£¤¹¤´¤¤¤è¡£¸å¤í¸þ¤¤¤¿¤é¡¢Íî¤Á¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¤Ê·¹¼Ð¡£¾å¤¬¤Ã¤Æ¹Ô¤¯»þ¡¢µ¤°µ¤ÎÊѲ½¤Ç¼ª¤¬¥Ä¡¼¥ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·¡£ÌܤĤ֤äƤë¿Í¤È¤«¤â¤¤¤¿¡£µ¢¤ê¤É¤¦¤¹¤ë¤ó¤ä¤í¡©¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢µ¢¤ê¤Ï¡¢¤ß¤ó¤Ê¸å¤í¸þ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¸å¤í¸þ¤­¤Ç¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£

ĺ¾å¤Ë¤ÏŸ˾Âæ¤È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤È¤«¤â¤¢¤ë¡£°ìÄ̤ꤰ¤ë¡Á¤Ã¤È²ö¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÅ·µ¤¤¬º£¥¤¥Á¤Ç»ÄÇ°¡ª¤ª¤Þ¤±¤Ë»ä¤Ï·ÈÂÓ¤·¤«±ÇÁü»£¤ì¤ëʪ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢½¼ÅŤ¬¥­¥ì¤«¤±¤Ç¥Ï¥é¥Ï¥é¤É¤­¤É¤­¤·¤Ê¤¬¤é»£±Æ¡£


¥Ô¡¼¥¯¤«¤é¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ò¸«²¼¤í¤¹












¤½¤Î¸å¡¢¤Þ¤¿¥È¥é¥à¤Ë¾è¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢³¹Ãæ¤Þ¤ÇÊ⤤¤Æ¤â¤É¤ë¡£¹á¹Á¤Ë¤â¡¢H&M¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡ª¤Á¤Ê¤ß¤ËMango¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤Î°õ¾Ý¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¹á¹Á¥Á¥Ã¥¯¤Ç¤·¤¿¡£¹á¹Á¥Á¥Ã¥¯¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¤Ã¤Æ¡©¤Á¤ç¤Ã¤È¥«¥é¥Õ¥ë¡£¥Ý¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£H&MÁ°¤Çͧã¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ä¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ÎH¡õM¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤ó¡ª³Î¼Â¤ËÀäÂС¢¶á¤¯¤Ë¤¤¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤è¤¯¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤Ë½Ð¤Æ¤ë¡¢ºÙ¤¤Æ»¤ÎξÏƤˤªÅ¹¡¢¤ªÅÚ»º²°¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¥È¥³¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¥ª¥Þ¥±¤Ë¤¹¤ó¤´¤¤³¬Ãʤ¸¤ã¤ó¡ªÌÀ¤é¤«¤Ë´Ö°ã¤Ã¤¿¡£¿Í¤Ëʹ¤¯¤È°ìËÜÆî¤ÎÆ»¤é¤·¤¤¡£¤ª¤·¤¤¡ª

¤µ¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤È»Å»öµ¢¤ê¤Î¤ªÍ§Ã£¤È¹çή¡£Èà½÷¤Ï¡¢¤³¤³¤Î¶á¤¯¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£¤Þ¤º¤Ï¡¢½ë¤¤¤·¡¢Í¼ÈӤˤÏÁᤤ¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¯¤´ÈÓ¤¬¿©¤Ù¤ì¤ëÍͤʥ쥹¥È¥é¥ó¤Ç¡¢Èà½÷¤ª´«¤á¤Î¥¨¥Ã¥°¥¿¥ë¥È¤ò¥È¥é¥¤¡ª¤Ç¤â¡¢¼Â¤Ï¡¢Èà½÷¤Ï´Å¤¤¤Î·ù¤¤¤Ç¸«¤Æ¤ë¤À¤±¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤âÈà½÷¤Ï»Å»ö¤Î´Ø·¸¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¤¬£³»þ¤È¤«¤é¤·¤¯¡¢¤Þ¤ÀÊ¢¤¬¸º¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤é¤·¤¯¡¢°û¤ßʪ¤À¤±¥ª¡¼¥À¡¼¡£»ä¤Ï¤Þ¤¿¤Þ¤¿´«¤á¤é¤ì¤Æ¡¢¹á¹ÁÉ÷¥Ð¡¼¥¬¡¼¡©Ãæ¤Ë¾ÆÆڤߤ¿¤¤¤Ê¤ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Þ¤Ç¥Ú¥í¥ê¤È¿©¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤ä¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÂÀ¤é¤»ºîÀ狼¡©¡ª

¹á¹ÁÉ÷¥Ð¡¼¥¬¡¼



















¤½¤Î¸å¡¢¥×¥é¥×¥éÊ⤤¤Æ¡¢º£Æü¤Îͼ¿©¤Ï¡¢¥Ì¡¼¥É¥ë¤Ç¤¹¡ª²¿¤Æ¸À¤¦¤Î¤«¤Ê¡¢¥Ù¥È¥Ê¥à¤Î¥Õ¥©¡¼¤ß¤¿¤¤¤ÊÌͤ˵íÆù¤Î¤à¤Ã¤Á¤ã¤ä¤ï¤é¤«¤¤Æù¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Í¤ó¡£¤Ç¤âÈà½÷¤Î¤ª´«¤á¤Î¤ªÅ¹¤¬¡¢µÙ·ÆÃæ¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã£¶»þ¤È¤«¤ËÊĤޤäȤ롪¡ª¡ª¤¢¤êÆÀ¤Ø¤ó¡£¤Ç¤â¥³¥³¸«¤¿ÌܤÁ¤ç¤¦¡ÁÂç½°¿©Æ²¡£¤Ç¡¢¤â¤¦°ì·ï¡¢¤ª´«¤á¤Ã¤Æ¥È¥³¥í¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ó¤±¤É¡¢¤³¤³¤â¥Ð¥ê¥Ð¥êÂ罰Ū¡£¤ªµÒ¤µ¤ó¤Î¥ª¥Ð¤Á¤ã¤ó¤â¤à¤Ã¤Á¤ã¤¨¤¨¿Í¤Ç¡¢¡Ö¤³¤ì¤¬¥¨¥¨¤è¡×¤È¤«¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¡¢¼Â¤Ï¡¢Í§Ã£¡¢Ãæ¹ñ¸ì¤Ï¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÇÏ令ë¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤Þ¤êÆɤá¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡¢ÊѤʻҤǡ¢¥á¥Ë¥å¡¼¤È¤«¤ß¤ÆÂçÂΤ狼¤ë¤±¤É¡¢³Îǧ¤Î°Ù¡¢¡Ö¤³¤ì¡Á¤è¤Í¡©¡Á¤Ï¤É¤ì¡©¡×¤È¤«Ê¹¤¯¤È¡¢Å¹°÷¤Ë¡Ö¤½¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ó¤¸¤ã¤ó¡ª¤Ê¤ó¤Çʹ¤¯¤ó¡©¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê´é¤ò¤µ¤ì¤ë¤é¤·¤¯¾Ð¤¨¤ë¡£

Ź¤Î¿Í¤â¡¢°ì¸«¡¢Éݤ½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¹¤ó¤´¤¯¥¨¥¨¥«¥ó¥¸¤Î¿Í¡£»ä¤Ë¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È±Ñ¸ì¤ÇÏ䷤Ƥ¯¤ì¤ë¡£2¿Í¤È¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê¤ªÊ¢¤Ú¤³¤Ú¤³¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢°ì¤Ä¤ò2¿Í¤ÇȾʬ¤³¡£¤½¤ì¤Ë¤ªÌîºÚ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤ÆÂçËþ­¡ª¤ªÆù¤¬¤à¤Ã¤Á¤ã½À¤é¤«¤¤¤Î¡ªÌ£¤â¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Ç¤½¤ó¤ÊÇ»¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¤³¤ó¤Ê¤ªÅ¹ÀäÂС¢£±¿Í¤Ç¤Ïȯ¸«¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ä¤í¤¦¤·¡¢Í§Ã£¤Ë´¶¼Õ´¶¼Õ¡ª¤Ç¡¢¤à¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã°Â¤¤¤Î¤À¡Á¡ª

¥Õ¥©¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Ì¡¼¥É¥ë



















¤µ¤Æ¡¢Ê¢¤´¤Ê¤·¤ò¤»¤Í¤Ð¡£¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ï¡¢ºä¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤½¤Îºä¤Ë¤Þ¤¿¤Þ¤¿¹âÁØ¥¢¥Ñ¡¼¥È¤¬·ú¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¹¤ó¤´¤¤¤è¤©¡Á¡£³°¤Ë¡¢³¹Ãæ¤Ë¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤ìÅФ俤â¤Î¤Î¡¢²¼¤ê¤ë¤ÎÂçÊÑ¡£¤ª¤Þ¤±¤Ëͧã¡¢¥Ò¡¼¥ë¤À¤·¡£SOHO¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÃ϶褬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¹á¹Á¤Î¸µµ¤¤Ê¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÈÀ¾²¤Ê¸²½¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¡¦¥Æ¥¤¥¹¥È¤¬¸ò¤ï¤ë³¹¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤ì°Ê¾å¡¢²¤ÊƤäݤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¤Á¤ç¤¦¤É¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤Ç¥­¡¼¥×¤·¤ÆÍߤ·¤¤¥«¥ó¥¸¤ÎÃ϶è¤Ç¤¹¡£¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤Î°ì³Ñ¤Ø°û¤ß¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£½ë¤¤¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ª¼ò¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥¤¥ó¥É·Ï¤â¿¤¤¤±¤É¡¢¥¤¥®¥ê¥¹·Ï¡¢±Ñ¸ìÏ乿ͤ⿤¤¡£Î¹¹Ô¼Ô¤â½»¤ó¤Ç¤ë¿Í¤â¡¢¥³¥³¤Ç¤â»äã¤Ï¡¢ÆüËܸì±Ñ¸ì¥ß¥Ã¥¯¥¹¤ÇÏ䷤Ƥ¿¤é¡¢Å¹°÷¤µ¤ó¤Ë¡¢¡Ö¤É¤³¤«¤éÍ褿¤Î¡©¡×¤È¤«Ê¹¤«¤ì¤Æ¤â¡¼¤¿¡£

¤µ¡¢¤Û¤í¿ì¤¤²Ã¸º¤Çº£Æü¤â°ìÆü³Ú¤·¤ó¤À¡ªÌÀÆü¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÌÌÀÜ¡õÁᵯ¤­¤Ê¤Î¤Ç¡ªÁá¤á¤ËÀÚ¤ê¾å¤²¤Æ¤ªÊ̤졣¼Â¤Ï¡¢·ÈÂӤν¼ÅŤ¬¥­¥ì¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÀÆü¡¢µ¯¤­¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¥À¥á¤À¤¡¡Á¤Ã¤È»×¤¤¡¢ÌܳФޤ·»þ·×¤Ê¤ó¤¾¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¡£¡£




¥¨¥¢¥¤¡û¥Ç¥£¥¢¤Î¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È¤Á¤ã¤óº£²ó¤Ï¡¢²Ùʪ¤â¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È½Å¤¤¤±¤É¡¢Åż֤Ƕõ¹Á¤Þ¤Ç¡£Àôº´Ìî¤È¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡ÊÅż֤ÇÄ̤俤À¤±¤ä¤±¤É¡Ë¡£¶õ¹ÁÃ夤¤Æ¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÊݸ±¤Ë²ÃÆþ¤·¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤·¤Æ¡¢¤Û¤Ã¤È°ì©¡£

º£²ó¡¢°ìÈְ¤¤³Ê°Â¥Á¥±¥Ã¥È¤È¤Ã¤¿¤é¡¢¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤¬Ä¾Á°¤Þ¤Çʬ¤«¤é¤ó¤Ç¡¢·ë¶É¡¢¡È¹á¹Á¹Ô¤­¤Î°Â¤¤ÊؤȸÀ¤¨¤Ð¡¢¥¢¥½¥³¤À¤Í¡ª¡É¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤¦¥¨¥¢INd¡ûa¡ª¤³¤ì¤Ï¡¢´Ø¶õ¤«¤é¹á¹Á¤ò·Ðͳ¤·¤Æ¥¤¥ó¥É¤Ø¹Ô¤¯¡£¸µÎ¹¹Ô²ñ¼Ò¤Î»ä¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤³¤Î¹ñ·Ï¤¬¹á¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤È¤ÏϪÃΤ餺¡¢Ä¾Á°¤Ë¿§¡¹±½¤òʹ¤¯¤È¡¢ÌÌÇò¤¤¤Î¤ä¤éÉݤ¤¤Î¤ä¤é¡£

¤Ê¤Ë¤ä¤é¡¢¥Õ¥é¥¤¥ÈÁ°¤Ë¤ªµ§¤ê¤¬¤¢¤ë¤È¤«¡¢¥·¡¼¥È¥Ù¥ë¥È¤Ë¥²¥íÅǤ¤¤¿¸å¤È¤«¥·¡¼¥È¤¬±ø¤ì¤Æ¤ë¤È¤«¡¢¤¢¤Þ¤ê´ò¤·¤¤±½¤òʹ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢»ä¤Îº£²ó¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤Î´¶Áۤϡ¢

¤Þ¤º¡¢ÉáÄÌ¡¢Î¥Î¦Ä¾¸å¤ËÇÛ¤é¤ì¤ë¥É¥ê¥ó¥¯¤¬¡¢¥Õ¥é¥¤¥ÈΥΦÁ°¤Ë¥Ñ¤Ã¥Ñ¥Ã¥Ñ¤Ã¤È¤µ¤Ã¤µ¤ÈÇÛ¤é¤ì¤È¤Ã¤¿¡£CAã¤Ï¥¢¥á¥ê¥«·Ï¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Î¿Í¤é¤è¤ê¤Ï°¦ÁÛ¤¬¤¢¤ê¡¢Ì±Â²°áÁõ¤Ã¤Ý¤¤À©Éþ¤È¥á¥¤¥¯¤È·¤¤Ç»ä¤Ï¹¥¤­¤À¤Ê¡£

Íò¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢±«¤â¹ß¤Ã¤Æ¤Ê¤¤Æޤ꤯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢µ¤Î®¤Î´Ø·¸¤«Å·¸õ¤«¡¢¤É¤³¤Î¹Ò¶õ²ñ¼Ò¤Îµ¡ÂΤǤ⤽¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢¥³¥³¤À¤«¤é¤«¤ÏÄ꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤±¤Ã¤³¤¦Íɤ줿¡£¤´ÈÓ¤ò±¿¤Ó¤Ë¥È¥ì¥¤¤ò°ú¤¤¤Æ½Ð¤ÆÍ褿CA㤬°ìö¡¢Í¾¤ê¤ÎÍɤì¤ÇÂ໶¤·¤¿¤«¤é¤Í¡£¿²¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤Íɤì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ó¤Þ¤êÍɤì¤ëÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¿Í¤Ï¡¢¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ëÄø¡¢¥¸¥§¥Ã¥È¥³¡¼¥¹¥¿¡¼·Ï¤¬¼å¤¤¿Í¤Ï¡¢³Î¼Â¤Ëµ¤Ê¬°­¤¯¤Ê¤ë¥ì¥Ù¥ë¡£¤º¡¼¤Ã¤È¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤ÎÃæ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤¿¡£

¤ß¤ó¤Ê¤Ëʹ¤«¤ì¤¿µ¡Æâ¿©¡£°Õ³°¤ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ªÆüËÜȯ¤À¤«¤é¤«¡¢»ä¤Ïµû¤òÍê¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É¡¢ÏÂÉ÷¤ÎÌ£ÉÕ¤±¤ÇÉÕ¤±Åº¤¨¤Î¤ªÌîºÚ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¸å¤Ï¡¢ÆüËÜȯ¤Ê¤Î¤Ë¡¢ÆüËܿ;èµÒ¤¬¤¢¤Þ¤ê¤¤¤Ê¤¤¡£¤Û¤È¤ó¤ÉÃæ¹ñ·Ï¡Ê¹á¹Á¡Ë¤«¥¤¥ó¥É·Ï¡£¤½¤·¤Æ¥«¥ì¡¼¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥¤¥ó¥É¤Ã¤Ý¤¤Æ÷¤¤¤¬¤·¤¿¡£µ¡ÆâÆþ¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢¤½¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸¤ÎÆ÷¤¤¤¬¤Õ¤Ã¤ÈÉ¡¤ËÍ褿¤Î¤Ç¡¢Æ÷¤¤¤ËÉÒ´¶¤Ê¿Í¤Ï¥À¥á¤«¤â¡£

²¿»þ´Ö¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤À¤í¤¦¡©£²»þ¤¯¤é¤¤¤Ë½Ðȯ¤ä¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃÙ¤ì¤Æ¡¢¹á¹Á¤Ë£µ»þ£¶»þ¤¯¤é¤¤¤ËÅþÃå¡££±»þ´Ö»þº¹¡ÊÆüËܤ¬Áᤤ¡Ë¤¢¤ë¤ó¤Ç¡¢£´¡¢£µ»þ´Ö¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤«¤Ê¡£

º£Ìë¤ÎÃæ²Ú¶õ¹Á¤ËÃ夤¤Æ¡¢²Ùʪ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤µ¤È½Ð¤ÆÍè¤Æ¡¢Î¾Âؤ·¤Æ¡¢¤¤¤¶³¹Ãæ¤Ø¡£¹á¹Á¤Î¶õ¹Á¤Ï¡¢¤Ç¤Ã¤«¤¤±ØʤߤËÊØÍø¡ª¤¢¤é¤æ¤ë­¡¢¸òÄ̵¡´Ø¤¬¶õ¹Á½Ð¤Æ¤¹¤°¤¢¤ë¡£¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ³¹Ãæ¤Þ¤Ç£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£¶åζ¡ÊKowloon¡Ë¦¤Î²¢³Ñ¡ÊMong Kok¡Ë¤Ç²¼¼Ö¡£¤à¤Ã¤Á¤ã¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡ª¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¿Í¤ª¤ë¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤â¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡¢Í§Ã£¤ËÅÅÏ乤ë¤Î¤Ë¡¢¡Ö¸ø½°ÅÅÏäɤ³¤Ë¤¢¤ë¡©¡×¤Ã¤È¥â¡¼¥ë¤ÎÆþ¸ý¤Ë¤¢¤ë¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»Ð¤Á¤ã¤ó¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö¤½¤³¤ÎÅÅÏûȤäƤ¤¤¤¤è¡£»ÔÆâÅÅÏáʷÈÂӡˤǤ·¤ç¡©¡×¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¡¡Á¤ó¤Æ¤¤¤¤¿Í¤Ê¤Î¡£

·ë¶É¡¢£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤Çͧã¤È¤â²ñ¤¨¤Æ¹çή¡£¤â¤¦¡¢¤«¤Ê¤ê²¿Ç¯¤â²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¥¢¥á¥ê¥«Î±³Ø»þÂå¤Îͧã¤Ç²û¤«¤·¤¤¤£¡Á¡£Èà½÷¤Ï¡¢ÆüËܿͤâ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êº®¤¶¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸì±Ñ¸ì¤ÎÊѤʲñÏ䬥¦¥Á¤é¤Î´Ö¤Ç¸ò¤ï¤µ¤ì¤Æ¡¢¼þ¤ê¤Î¿Í¤¬°ÛÍͤÊÌܤǤߤ롣¤³¤³¤«¤é»ä¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Þ¤Ç£±£µ¡Á£²£°Ê¬¤Ç¹Ô¤±¤ë¤é¤·¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ê⤤¤Æ¹Ô¤¯»ö¤Ë¡£¡Ö¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤³¤¦¤è¤©¡Á¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦Í§Ã£¤ò¿¶¤êÀÚ¤ê¡Ö15ʬ¤¯¤é¤¤Ê⤳¤¦¤è¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬¡¢½Å¤¤²Ùʪ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ë»ö¤ò˺¤ì¤È¤Ã¤¿¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë¡¢¤¹¤ó¤´¤¯¾ø¤·¾ø¤·¤·¤Æ½ë¤¤¡£¥Û¥Æ¥ë¤¬¡¢ÂçÄ̤꤫¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ê¤¬¤Ã¤¿¾®¹â¤¤µÖ¤Î¾å¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÆ»¤òȯ¸«¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢Æ±¤¸¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤ÎÁ°¤ò£³±ýÉü¤¯¤é¤¤¤·¤Æ¤Þ¤Ã¤¿¡£¤­¤Ã¤È¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤Î¥ª¥Ã¥µ¥ó¤Ï¡¢¡Ö¤Ê¤ó¤ä¤¢¤¤¤Ä¤é¡ª¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥¬¥é¥¹¿¿¤ÃÇò¤Ç¤¹¡£¤Ê¤¼¤Ç¤·¤ç¤¦¡©¤½¤¦¡ª³°µ¤¤ÈÃæ¤Î²¹ÅÙº¹¤Ç¡¢¿¿¤ÃÇò¤ËÆޤäƤޤ¹¡£¤É¤ó¤Ê¤Ë¹á¹Á¼¾µ¤¤È¤ë¤Í¤ó¡ª¥Û¥Æ¥ë¤ÎÃæ¤Ï¡¢ÎäÅà¸Ë¡ª¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ò¥ó¥ä¤¡¡Á¤ê¤Ç¤¹¡£

Ãæ²Ú¡¢¿©¤Ù¤­¤ì¤Þ¤»¤ó¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¤ò½»¤Þ¤»¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Î²ÙʪÃÖ¤¤¤Æ¡¢¤ª½Ð¤«¤±½àÈ÷¡£Í§Ã£¤Îͧã¸ò¤¨¤Æ¤´ÈӤǤ¹¡ª¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤òͽÌ󤷤Ƥ¯¤ì¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£¤³¤³¤«¤é¤Ï¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¡¢Àíº»Òò¡Êtsimshatsui¡Ë¤Î¶åζ¦¤Î¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡¢°ìÈÖÂ礭¤¤Í·¤Ó¾ì¤À¤í¤¦¤«¡©¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ø¡£Í§Ã£¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Ç¤ÏÄÁ¤·¤¤¥¹¥â¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÎÁ°¤Ç°ìÉþ¡¢¤½¤ì¤òÂԤäƤë´Ö¡¢¤É¤³¤«¤é¤«¡¢ÆüËܸ줬ʹ¤³¤¨¤ÆÍè¤ë¡ª¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¸å¤Ç¸«¤¿¤é¡¢°ì³¬¤ÎÎ٤ΤªÅ¹¤ÏÆüËÜ¿©¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹á¹Á¤Ë¤ÏÆüËܿͤ⿤¤¤é¤·¤¤¡£°Õ³°¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢Èô¹Ôµ¡¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¥¤¥ó¥É¿Í¤¬Â¿¤¤¡£¥¿¡¼¥Ð¥ó¤°¤ë¤°¤ë¡¢¥µ¥ê¡¼´¬¤­´¬¤­¤¬Â¿¤¤¡£°Õ³°¤£¡Á¡ªÃΤäƤޤ·¤¿¡©

º£Ìë¤Ï¡¢Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤ò¿©¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ã¤Æ»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢»äã¤Î½¸¹ç¤¬ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢´û¤Ë¡¢¥¿¥¤¥à¥ª¡¼¥Ð¡¼¡£¡ÖÈþÌ£¤¤Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤Ï¥Û¥ó¥Þ¤ËÈþÌ£¤¤¡ª¡×¥é¥·¥¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤«ÈþÌ£¤·¤¤Ë̵þ¥À¥Ã¥¯¤Ë½ä¤ê²ñ¤¤¤¿¤¤¤â¤ó¤ä¤Í¤§¡£

º£Èդϡ¢Í§Ã£¤È¤½¤ÎËå¡Ê²¿ÅÙ¤«²ñ¤Ã¤¿»ö¤¢¤ë¡Ë¤È¤½¤Îͧã2¿Í¡¢·×£µ¿Í¤Ç¤ª¿©»ö¡£Íê¤ß²á¤®¤Æ¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤ªÅ¹¤Î¿Í¤Ë¡¢¡Ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»Ä¤·¤Æ¡¢»ý¤Ã¤Æµ¢¤é¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢¥¦¥Á¤é¤Ï¤³¤Î¸å¡¢°û¤ß¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÃǤꡣ¥´¥á¥ó¤Í¤§¡Á¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»Ä¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è¤©¡Á¡£¥¿¥é¥Õ¥¯¿©¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤Æ¡¢£±¿Í1,800±ß¤¯¤é¤¤°Â¤¤¤£¡Á¡ª¡ª¡ª¤Þ¤À¹á¹Á¥É¥ë¤Ë´·¤ì¤Ê¤¤»ä¡£¡£¡£

¤½¤Î¸å¡¢Ê¢¤´¤Ê¤·¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ⤤¤Æ¡¢¥Æ¥é¥¹¤Î¤¢¤ë¤ªÅ¹¤Ç¤ª¼ò¥¿¥¤¥à¡£¤ß¤ó¤Ê²Ä°¦¤¤¥«¥¯¥Æ¥ë¤«¤Ê¤ó¤«Ãíʸ¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢»ä¤Èͧã¤Ï¥Ó¡¼¥ë¡£½ë¤¤»þ¤Ï¥Ó¡¼¥ë¤¬ÈþÌ£¤¤¡ª¤³¤³¤Ç¤âÆüËܸ줬¥Á¥é¥Û¥é¤É¤³¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤¿¡£¤ß¤ó¤Ê¡¢ÌÀÆü¤Ï·îÍËÆü¤Ç¤ª»Å»ö¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢£±£²»þÁ°¤Ë¤Ï¤ª³«¤­¤Ç¡¢»ä¤Ï¤½¤Ã¤«¤éÃϲ¼Å´£²±Ø¤¯¤é¤¤¤Î¤Ã¤Æ¼«ÎϤǤÁ¤ã¤ó¤Èµ¢¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤¡¡Á½éÆü¤«¤é³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£Èè¤ì¤¿¤¡¡Á¡¢´À¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤«¤¤¤¿¤¡¡Á¡£


¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø