モントリオール生活 

モントリオールと出会って早17年。2001年ワーホリ時に始めたブログが、今や育児&着物ブログと化してます。ワーホリ、語学学校、専門(美容)学校、仕事、個人移民、美容(髪)、ファッション、食の事、等々、気ままに書いてます。ただいま、2歳、5歳、7歳の男の子の子育て中。最近は、着物ネタも満載です。

子育て

日本語学校新学期スタート & 今春?初の家族でシュガーシャック!

4月6日(土)、子どもたちの日本語センター(日本語学校)で、新学期スタート。

Apr 6, 2019
モントリオール街中はポカポカ日だったけど、
森の中は、まだたっぷり雪。

長男の小2クラスはそのまま教室へ。私はこの日、長男のクラス当番で先生のお手伝いをする為、長男クラスに残り、次男の幼児クラス(3ー5歳)は小講堂に集まり始業式がある為、JMに三男と次男を任せた。机にもたれかかり、初日からやる気のない長男。我が子だけでなく、他の子の様子も見れるので、クラス当番、面白いなと感じた。(それにしても、子どもたちをまとめる先生。この仕事は大変だわ。)

学校後、この日は、家族で今年初のシュガーシャックへ。

Apr 6, 2019
三男、雪の中を歩きたがる。

毎年恒例のJMお友達のシュガーシャックのお手伝いである。JM、長男、次男は、この前の週、バケツの取り付け作業に来ている。そして、この日、車の中で三男、2回ゲロッた。病気ではなく、完全なる車酔いで良かった。。。(直前に食べたお菓子を吐いただけで、匂いもなかったし)。

Apr 6, 2019
やっとメープル樹液ボイル開始ー!

モントリオールの街中は大分、暖かい日だったけど、山の中はまだ雪深く、メープル樹液もやっと出始めたら所らしく、やっと前日くらいからボイル開始し始めた所らしい。

Apr 6, 2019
バケツをチェックする長男&次男。

Apr 6, 2019
ここ掘れワンワン並みにずっと雪を掘っている。

Apr 6, 2019
この日は、アメリカNYから来たという友達の友達グループもおり、
みんなでメープルタフィー作り。

Apr 6, 2019
長男と次男は、もうお手の物。

Apr 6, 2019
長男、大きいの出来たー。
嬉しそう。

Apr 6, 2019
次男も巨大タフィーできあがり。
満足げ。

Apr 6, 2019
三男は、ママ(私)に作ってもらう。
みよ、このドヤ顔。

Apr 6, 2019
メープルタフィー食べながらバケツチェック。
ずーーーーっと食べてたよね。

Apr 6, 2019
途中、暑くなってきて、半袖になる次男。

Apr 6, 2019
いっぱい遊んだねー。

この日は、まだメープルシロップができなかったけど、翌週、またJM、長男、次男はシュガーシャックへ行き、今年初のメープルシロップを持って帰ってきました。また、今週行って、イースターウィークエンドで終了になりそうだと。今年は、いっぱいメープルシロップできるかなー?!(去年のはもう、食べ尽くしてしまった)

Apr 14, 2019
4月13日にGETした、出来立てホヤホヤのメープルシロップ。

Apr 6, 2019
帰り、パパが三人をソリに乗せて帰宅。

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

レストラン『Foiegwa』、令和とか、Poisson d'Avrilとか。。。

いつの間にか、4月に突入!

令和
新元号を発表する菅義偉(すがよしひで)官房長官

4月1日、モントリオールにいると、日本の盛り上がりが全く感じられませんが。『令和(れいわ)』、新元号が発表されましたね。

最初、「綺麗な響きだけど言い難い?」っと思ったが、SNS上でみんなが「レイワ、れいわ、レイワ、れいわ」と令和ネタを披露するので、24時間後には、慣れました。5月からは、もうバッチリでしょう!が、私のパソコンまだ、令和と一発変換してくれません。。。

JMも「言いにくいなぁー」って言ってたけど、大丈夫、「君がLEIWAを使う日は一生恐らくないから!」。

Apr 1, 2019
エイプリルフールに使われる魚の絵。

4月1日は、エイプリル・フール(四月馬鹿)。フランス語では、 Poisson d’avril(4月の魚)といい、の絵を人の背中にこっそり張り付けるいたずらを子どもたちはする。

これってカナダの子はみんなするのかと思ってたら、仏語圏だけなのね。まぁ、確かに、英語には、Poisson(魚)なんて、言葉、全く入ってないから、そりゃそうか。(逆にフランスでもするって知ってホーーーーってなった。)うちの子は、当日、この絵を切り抜いて学校に持ってくのを忘れてました。やったのだろうか?ちなみに、ここ、2、3年、我が家ではエイプリルフールに誰も嘘付きません。

Apr 5, 2019
レストラン『Foiegwa』

さてさて、ちょっと暖かい、雪も溶けた日があった2、3日。3月、4月は着物のお仕事よりヘアカット&カラーの予約が入るのだが(先、みんな髪型変えたいよねー)、お友達のヘアカット後、初めてのレストランへブランチへ行って参りました(この週は、週4くらいでランチに出たかも)。

Lionel-Groulx駅近く、Atwater Market手前のNotre-Dame通りとAtwater通りの角にある『Foiegwa』というお店。この場所、ここ6、7年の間に結構、色んなお店に変わっている(続かない立地ってあるよね)。

Apr 5, 2019
じゃん。王道、ベネディクティン。

店内、想像していたより狭く、金土日はブランチメニュー。月ー木はもう少し重いランチメニュー。普通ーに美味しかったです。意外と大学生っぽい若い子も多い客層。普通でした。近所なので、また行っても良い感じ。遠くだったらワザワザ行かないかなぁー。(月ー木メニュー試してないから、ちょっとそれも気になるが。)

Apr 5, 2019
スーパーに並ぶ、イースター用のチョコレート。

今年のイースターは、4月の後半と遅いが、バレンタイン明けからすでにイースター用チョコがお店には並び、、、そろそろ用意せねばだなー。

Apr 5, 2019
お友達から頂いた春らしいお土産。

この時期、一番、を買いたくなるので、帰りにAtwater Marketに寄ったら、まだ全然、植木とか売ってないー!ガッツリ室内マーケーットのみで花屋の花も寒そうでした。。。春よ、、、いづこ???


次回は、今年もシュガーシャック日記かきまーす。


(あ、このブログ書いてる間に、令和、一発変換できるようになった!)

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 美容ブログ 理容師・美容師へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ


にほんブログ村

お彼岸にぼた餅 & 大福用のもち粉は何を使う?

今年は3月18日から24日までがお彼岸でした。仏教徒でもない私は、お彼岸をあまり気にした事は今までないのだが、SNS上でみんながやたらぼた餅写真をアップするので、感化されて作ってしまいましたよ、今年は!

Mar 23, 2019
じゃーん、ぼた餅3種完成。

おはぎをずーーーーっと作りたいとは思っていて、数ヶ月前に買ったもち米がずーーーーーっと眠っていたので、やっともち米が役立ちました。(ちなみに、私は、もち米を餡子で包んだヤツをおはぎと呼ぶ事の方が多いのだが、『牡丹の季節、のお彼岸に食べるのをぼた餅』と呼び、の季節、のお彼岸に食べるものをおはぎと言う。)

Mar 23, 2019
お重に入れて、インスタ映えを狙ってみた。

おはぎ、自分で作ったの初めてかも。小さい時、お婆ちゃん家で作ったのを覚えていて、おはぎを食べるのも作るのも好きだった記憶が。日本にいるとお店でパッと買っちゃうけど、海外にいると、色んなものを自分で作り出しますなぁ。

あんこ

ちなみに、むっちゃ手抜きぼた餅です。これ、誰でも出来るし、失敗しないね。もち米を普通に炊いて、半殺しにもせず、そのまま好きな大きさに丸め(丸めたり、形整えてる間に、勝手に半殺しになるんちゃう?っと判断)、餡子、ゴマ、きな粉の3種類作ってみましたー!

Mar 23, 2019
ぼた餅食べる三男。

餡子は、上の写真のアジア系スーパーで売ってるパックの出来合いのヤツです。昔は2ドルくらいだったのに、最近3ドルくらいに値上がりした気が?これ、結構、すでに甘いので砂糖は追加せず。きな粉、ゴマには少し砂糖を混ぜました。ゴマを引いたらエエ匂いしますなぁー。きな粉とゴマは、餡玉を作り、それをもち米で包み上からきな粉orゴマをまぶしたら完成。

Mar 23, 2019
きな粉ぼた餅食べる次男。
メープルシロップにどぼんしてます。

もち米2合と、餡子パック1袋使い切りたかったので全部使ったら大量に出来ました(写真以上にできた)。が、3日もたたず平べました。長男は、餡子ダメで食べなかったけど、三男、次男、JMも食べ。が、ほぼ私かなぁー。1日3個くらい食べてたかも。(当日、食べない予定のは冷凍保存で。)


このぼた餅作成後、日系文化会館のヘルプで大福作りにも参加したのだが、大福の求肥作りには、

mochiko
タイ製水磨白糯米粉

こちらを使用。このパッケージ見た事あるよね。赤とかもあるけど、緑のが良いらしい(理由は忘れた。)。

mochiko2
よく見るMOCHIKO

大福にはこのもち粉かな?っと思っていたが、こっちよりも上の緑の方が安くてお得らしい。ヘルプとして行ったけど、エエこと聞いたー。この日系文化会館の和菓子作り、どら焼き、カステラ、大福、ぼた餅などの和菓子作りがお手伝いと称し学べるので、お得。次は春バザー前にまたやるようなので、興味のある方はぜひご参加あれ!

Mar 29, 2019
そして、なんと韓国産のSageblush=よもぎパウダーが売っている!
これでヨモギ大福も作れるし、意外とほんのりちゃんとヨモギの味がする!

<ちなみに、求肥の作り方>は、

「求肥作り、レンジ」とかで検索したらいっぱい出てくるけど、ボウルにもち粉、水を入れ混ぜ、ラップで数回に分けて数分加熱(量によって加熱時間は変わる)。その後、餅の様な膨らみ、ツヤ、コシが出るまで1分毎くらいづつ加熱し、菜箸で混ぜ様子見。

っと、チョーーーーーー簡単。

パンコネコネより、お餅を丸めるの子どもにやらせても楽しそうなので、今度、してみよーっと。



ついでに、JMは味噌作り始めました。

Mar 23, 2019
麹完成。種麹からの麹作り、だんだん上手くなってきてる。

Apr 1, 2019
練習中のイマイチ麹が冷凍庫にまだ大量に余ってるので、
私はイマイチ麹たちで塩麹製作中。

Sep 29, 2018
お風呂でデザート。
いちご大福食べる三男。


にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

次男(5歳8ヶ月):出来ないと判断した事は拒否 & 北米5歳児の折り紙

次男、只今、5歳8ヶ月。幼稚園年長さん=学校1年目、Maternelle(マテルネル)に通っている。

Mar 29, 2019
3月29日(金)
やっと少し春らしいポカポカの日が。

長男ほどではないが、長男が嫌がるとマネをして、やらなかったり。気まぐれが酷いので、機嫌の良い時はやるが、ノらない時は全く参加しない。長男の場合、グループワークなど、授業に参加しない事はあっても、他人の邪魔をする事はなく、教室の隅でジーーーっとしてるだけなので、まだ良いが、

次男は、ご機嫌斜めだと、授業中に机などバンバン叩いて騒音を出したり、教室から脱走したりする事が、日本語の学校でこの1年の間に数回あった。他の子の邪魔になったり、脱走すると、それを追いかける先生達の手間にもなり、授業妨害になるので、こっちの方が厄介である。

Mar 29, 2019
3月29日(金)暖かかったので、
スノーパンツを脱ぎたがる。

先日、フランス語の現地校での先生との面談もあったのだが、次男は、現地校でも頻繁にではないが、たまに同じ様な問題行動をするらしい。ちょっとした事で機嫌を損ねて「やらない!」っと不機嫌になったり。そして、これは気まぐれだけが原因ではない事も。どーやら「自分で上手く出来ない。」と判断した物に対して、トライする前に強烈に拒絶するようだ。思い起こしてみると、

食べ物の好き嫌い、
自転車
ひらがな練習、
ゲーム

全て、自分がダメと思った事は、トライする前に「嫌だ。」「やりたくない。」「ママやって!」である。現地校の先生も言っていたが「自分で出来ない」と思っている事でも、実際にトライしてみると、他の子より上手にできたり、ちょっと練習するだけで、できる様になる事は多々ある。が、この「直感で拒否る」傾向は次男多々あり。

最近、大好きなゲームですら、自分がクリアできない場面になると長男に「やってー!」っといってコントローラーを渡し、最後に「僕、あんまりやってないー!」「もっとゲームさせろー!」と文句を言う。なんやねん、君は。。。

Mar 29, 2019
4月29日(金)私もスノーボーツおさらばの普通のブーツで。
でも、また週末寒かったけどねー。

前に書いたかなー。現在、長男空手を習っているのだが、次男のクラスにも空きが出たので数ヶ月前に次男もやりたいー!と言うので、始めさせたら、1ヶ月ほどですぐ「もう、行きたくない。面白くない。」っと言いだし、本当にサクっと辞めてしまった。

空手の先生曰く、「次男くんは、いつもみんなと違う動きをしています。」と。ハハハ、あぁー、なんか想像つく。自由にソレっぽく動きたいのだ。長男は、その点、通りにルールに沿って動くの好きである。折り紙でもあやとりでもそのやり方を覚えて、その通りの形にするのが好き。

反対に次男は、全く違い、いちから自分で創造している。折り紙もあやとりもやり方なんて全くみない。私が、「こーやってやるんだよ。」ってやり方を見せても、「ママ、待って!僕の見て見て!」っと自分でパパっと手を動かし「これカエル!」っと折り紙で作ったり(結構、カエルっぽく見える)、あやとりも「これお花ー!」とか適当に自己流で作ってしまう。

Feb 15, 2019
2月、空手、黄帯になった長男。

そんな彼が、今度は「ピアノをやりたい。」と言いだした。ピアノこそ、ドレミファ音符覚えなならん。まともに弾ける様になるには、練習あるのみである。リトミックスや自由にお絵描きの方が、合ってる気がするんだが、、、実際、うちにある電子ピアノで「ドレミ」を見せてあげようとしたら、また遮られ、「ママ、僕の聞いて!」っと鍵盤、むちゃくちゃに連打して次男作曲楽曲を聞かされた。。。

そんな悩む中、ご近所Verdunで、ピアノを教えてる日本人の人を発見してしまったんだよねー。日本語で教えてもらえれば、私以外の人から日本語を聞く機会にもなるし、どーしたものか。だし始めるべきか?

<おまけ>

Mar 22, 2019
フランス語の現地校で次男のクラスでみんなで折り紙。
3月22日。

マテルネル(幼稚園クラス)では、毎年、各子どもの「自己紹介ウィーク」があり、自分の事、趣味、好きな事、嫌いな事、家族の事など1週間かけて発表する週がある。先日、次男の週であり、その中の1日、親も参加してクラスに出向きみんなで何かをするという、親と一緒のワークショップの日がある。

長男の時(2017年4月7日の日記参照)は、JMと一緒に参加し、JMにほぼお任せしたが、今回、JMが仕事でどーしても抜けれないので私一人で折り紙をする事にした。5歳にはさすがに難しいと思い、簡単なのにするべきだったが、次男が「手裏剣がいい!」というので手裏剣にしたが、やっぱり皆んなできずに、ほぼ私が一人一人に付き添い、仕上げる羽目に。

途中から先生も目が点になり、「私ももうついてけないわー。」になってしまい。。。やり慣れない人ひは、大人でも難しいのかと実感。。。次男は、一人で完璧に出来ないくせにお友達を下手に手伝おうとするので、またややこしい事に。(7歳の長男は、一人でパッパと折れる。)

手裏剣はさすがに難しいだろうと想像はしていたが、それにしても想像を絶して、折れない子が多い。折り紙を「半分に折りましょうねー。」の半分ができない。ちょっとズレるのは仕方ないよね。っと思っていたが、予想を遥かに超えてずれているのである。1cm以上ズレてて当たり前みたいな。。。ちょっと、個人的に衝撃的でした。

アジア人の子も何人かいるので、「アジア人の子は結構、その点、キッチリ几帳面でしょ?」っと思いきや、他のケベコワと変わらずのズレ具合。。。でも、やっぱりクラスに1、2人は飲み込みの早い子器用な子はいて、サッサと出来てる子もいて、ホーーーー、人それぞれやねと。色んな子を見るのは面白い。

三男の時は何しよか。お習字
(着物は、浴衣を小学高学年でやった事があるが、それでも難しそうだったので、「着せてあげるだけ」「見せるだけ」しかできなさそう。)

ご近所 Verdun/Wellington の極寒シュガーシャック・イベント

今年はまだ(3月末)、シュガーシャック(Sugar shack/Cabane a Sucre)に行っていない。通常であれば、保育所、職場、家族のシュガーシャック企画などがあり、ワンシーズンに何度も行く事になるが、今年は、保育所は、近くの老人ホーム(ちょこちょこ保育所&老人ホームイベントはある)で、お爺ちゃんお婆ちゃんと一緒にシュガーシャック・イベント。

Mar 23, 2019
wellington 通りのシュガーシャックイベント

小学校も学校の講堂でシュガーシャックイベント。毎年恒例JM実家の親戚一同が集まるシュガーシャックイベントは、今年は誰もオーガナイズをやりたがらずナシ。

観光用シュガーシャックは、3月頃からスタートしているが、今年はずーーーーっと寒い日が続いているので、まだメープルの樹液が取れる時期ではなく、観光用シュガーシャック出てくるメープルシロップはまだ去年のものである。シーズン前なので、JMもお友達のシュガーシャックのお手伝いには行っておらず、やっと先週末(3月24日)にメープルの木にバケツを取り付ける作業に出かけていった(私は行かず)。

Mar 23, 2019
風がキツくてむっちゃ寒い!

と、言う事で、この時期、毎週末、郊外へシュガーシャックへ出てる事が恒例なのだが、今年は、モントリオール市内に居残りで、先週末(3月21日ー24日)やっていたご近所Wellington通りのシュガーシャックイベントへ家族で久々に行ってみた。

Mar 23, 2019
食べ物買うのにならんでまーす。

3月23日(土)の昼過ぎに行ったのだが。むーーーーーーっちゃくちゃ寒い。最高気温2℃ってなってたし、体感温度もマイナス5℃程度だったのだが、イヤイヤイヤイ「体感温度−15℃くらいちゃうん?」「今年、1、2を争う寒さちゃうん?」ってくらい寒かったです。

恐らく、日向で風がなければそんなに寒くないのだろうが、が、が、がー!むっちゃアイツラ寒いです。このイベントでは野外屋台がたくさん出てるので、みんな食べながら飲みながらステージ音楽やら子どもの遊び場なんかをウロウロするのだが、寒くて手袋から手が出せなくて、食べ物食べようとしたら、がかじかんで仕方ない!

Mar 23, 2019
寒いけど、子どもは結構、平気っぽい。

なのに、こんな日に限って、スノーブーツじゃなく、ドクターマーティンのちょっとゴツい皮ブーツと手袋も薄手の革の手袋で出てきてしまい。ベビーカー押すだけでもむっちゃ手が動かなくなる。

Mar 23, 2019
手袋付けたままTic-Tac-Toe(マルペケ)する子供達。

ベラボーに寒いのですぐ家に帰りたかったのだが、長男がその後、近所のお友達のお家でバースデーパーティにお呼ばれしていたので、その時間になるまで暇つぶし。(ちなみに、私は Tic-Tac-Toeの事をマルペケと呼ぶのだが、三目並べ(さんもくならべ)が正式名称?なのね。)

ちょうど、お昼過ぎで三男のお昼寝時間とも重なり、ベビーカーの中で寝てくれれば良いのだが、お兄ちゃん達みんながおり、エキサイトし過ぎて全く寝ず。でも眠いのでグズルグズル。次男は、毎年の事ながら、この出店で出てるちょっと小洒落たメープルシロップソースのかかったプティンやらサーモンホットドッグなどは一切食べず(安もんのホットドッグで彼には十分)、お腹減った減ったうるさいし、、、寒さ子どもとの戦いで疲れたー。

Mar 24, 2019
Wellingtonのシュガーシャックイベント

そして翌日、3月24日(日)。JMが長男&次男を連れてお友達のシュガーシャックの森のバケツ設置を手伝いに行くと言う事で、私は「詰まらんやろなー。」と判断し、三男とモントリオールに残り、再びWellingtonのシュガーシャックイベントを覗きにいってみた。

Mar 24, 2019
暖かいが曇ってる。
風がなく、前日より全く寒くない(暖かいまでは行かないけど)。

Mar 24, 2019
ホッケーや綱引きして遊ぶ場所も。
今年は移動動物園が来ていない。寒過ぎたから?

この日は、Wellingtonを歩いてる間に寝落ちした三男。イベントをチラ見した後、近所のお友達と子どもの遊ぶ場所がちらっとあるLa Baobab Cafeへお茶しにいったのだが、ずーーーーっと寝てた。帰り際、目を覚まし、歩くかなーっと思ったが、寝起きのご機嫌マックス悪く、そのまま帰りましたとさ。

Mar 24, 2019
バルコニーで演奏するミュージシャン達(見えにくい?)
La Chasse Balconって言うグループで、
ケベックのこういった野外イベントで活躍しているらしい。

それにしても、最近、Verdunをブラブラしてて、イベント時はもちろんだけど、カフェやスーパーでももの凄く、英語が耳に入ってくる。むっちゃ英語系の住民増えとる!5、6年前は、東に比べれば、英語も話す住民もいたが、年配者のベルダン歴長そうな人たちだったけど、若い学生っぽい子達や、子どもが小さいファミリーが増えている。あと、アジア系も増えた。アジア系といえば、デパナー経営の中国系がチラチラいたぐらいだが、私の様な日本人ママも言わずと多い&増えたし、アジア系(主に中国系)のこれまた若いファミリー

コンドが増えたからだろうなぁー。私としては、英語を一層、気兼ねなく話せる雰囲気UPなので、エエ傾向なんやけどね。

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

三男、肌荒れ(アトピー)とギプス

今日は、うちのチビモンスター2歳7ヶ月三男の近頃の様子について。

Mar 11, 2019
夜、寝る直前である。単独三味線ライブ中。

2月26日(火)からギプス二歳児となった三男(2019年2月26日の日記参照)。左腕にギプスをしているが、痛みなどはほぼ、ない様子で、その行動が制御される事はなく、至ってアクティブ。アクティブ過ぎるくらい、、、

Mar 11, 2019
超ごきげんな三男。
全くベッドへ行く様子でない。

ギプスしてても元気すぎる三男。夜、まだ2日に1回くらいのペースで夜中、起きてきて、勝手に私たちのベッドに潜り込み、パパとママの間に陣取るのだが、三男の左隣にいつもいる私。この、ギプスをした左腕がビュンっと夜中に飛んでくる事しばしば。。。

Mar 11, 2019
ギプスの左腕は凶器?!

ギプス=石膏=石の塊みたいなもんですからね。これが、顔やオデコに当たると半端なく痛い。ってか、危ない!私が病院送りになりそう、、、この不意打ちを避けるべく、グッスリすやすや眠れぬ日々。。。

Mar 11, 2019
太もも真っ赤っか。

それとココ1週間ほど?(3月10日前後)、三男の肌荒れアトピー)が、少々復活。どうも痒い様で寝ている間にボリボリボリ。をこまめに切ったり、夜中、痒そうにしているとクリーム塗ったりしてあげるけど、それでもまだまだ痒い様で、太もも、足、腕、首の後ろ中心に引っかき傷が治らない。

Mar 12, 2019
また髪の毛結ばれて保育所から帰ってきた。

Mar 12, 2019
むっちゃ嬉しそう。
もちろん、ドラえもん鑑賞中。

Mar 12, 2019
「べー!」。

ドラエモンもお気に入りエピゾードがあるらしく、毎回、数本の同じエピソードばかり見てて、お兄ちゃん達に「またー?もう、いいよ。他のがいいー!」と呆れられている。

Mar 15, 2019
3月15日、お肌ましになってきたものの、
まだ引っかき傷が。

Mar 15, 2019
ちょうど掻きやすい位置なんだろな。

ギプス装着から1週間毎に経過観察の為、病院へ行っていた(過去2回はJMが連れていった)。先日、3月19日(火)は私が連れて行き、この日は3週間ぶりにギプスを外し、再びレントゲンでチェック。

Mar 19, 2019
今から病院だよー。
電車の中。

Montreal Children's Hospital 訪問記録>

・朝8時半の予約で、8時半前には到着し、受付。

・8時30過ぎに呼ばれ、ギプスを外してもらう。
ギプスを外すには、掃除機の様な音のするピザカッターみたいな形のノコギリで石膏ギプスに縦に線を入れ、専用器具を使って、バリバリギプスを割って外す。音が凄いので泣くかなぁーっと思ったが、全くなかず、小型ノコギリみたいなのでカットされてる左腕を凝視。(石膏の下は布?で分厚く巻かれてるので、「腕に当たりそう」って言う心配はない。)

Mar 19, 2019
クリニックの待合室で待つ三男。
8時半ごろ、人はあまりいない。

Mar 19, 2019
椅子を動かしまくって遊んでた。

・8時45分にはレントゲンも終了。
場所を移し、次はレントゲンへ。レントゲンは私が三男を抱っこし、腕をまっすぐに抑えていけない時があり、これが痛かったのか泣いた。曲げてるところとまっすぐの所を撮影。

・その後、また待合室へ戻ったら、朝来た時は、ガラガラだったのに、人でいっぱいになっている。

Mar 19, 2019
レントゲン終了ー!

・8時50分 
呼ばれて診察室へ、研修医のチェックを受けて、その後、1時間弱待たされる。

・9時50分
ドラえもんもオヤツも効力を失いつつ、もう三男が脱走しそうやぁーって時にドクター登場。研修医もドクターも女性だったが、三男は、恥ずかしいのか人見知りか私にガッツリしがみつき、腕を見せない。普通に動かせてる所を見て、ドクター「大丈夫そうね。」っと言って、2分ほどで立ち去る。

・10時
フィジオ、こちらも女性が現れ、又しても三男、腕を見せないので、お家でできるエクササイズを教えてもらい終了。(ずっとギプスで腕を曲げたまま固定されていたので、伸ばすエクササイズ。)ちゃんとドクター達にバイバイはしてたけどね。

・10時15分には終了。

晴れて、フリーになった左腕をマジマジと不思議そうに三男は見ておりました。

Mar 19, 2019
ギプスなし!また、保育所帰り、髪、結ばれとる。
3月19日。

ギプス外して2日間くらいは腕を伸ばそうとすると痛そうでまっすぐならなかったけど、その後、すぐに普通に戻り、絶好調。肌荒れも3月23日辺りには、結構、戻りました。よかったねー!


にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

日本語センターの発表会 & モントリオールで日本語学校へ通う意義(長男の日本語力)

3月16日(土)、息子達の日本語学校の3学期最終日に今年も発表会がありました。

Mar 16, 2019
今年も発表会はじまるよー!

毎年、言ってるが、うちの息子達、特に長男発表会が大っ嫌い。人前で何かをする事を非常ぉーーーーに恥ずかしがる。

現地校のフランス語の学校は、さすがに毎日登校しているので、お友達もいっぱいで慣れているので、「恥ずかしくて出来ない。」っと言う事は滅多にもうないのだが、週一回しかないクラスメイトの名前も覚えていない、新しいお友達もなかなか出来ない日本語学校では、自分より日本語ができる子がいっぱいいる→よりプレッシャーを感じ、クラス内での発表や本読みなども全く参加しない様子。

Mar 16, 2019
次男、ふつーに踊ってる。

正直、今年は、私が忙しかったのもあり、二人ともほっとんどお家で練習をしなかった。たまーに、「練習する?」っと声をかけるが、ガン無視されるし、次男に至っては、お遊戯の踊りのビデオを見せても全く踊らず、隣で三男がノリノリで踊る始末。。。

Mar 16, 2019
長男、今年は、劇です。

長男は、今年から小学校1年生で、もうお遊戯(踊り)ではなく、である。踊るより恥ずかしくないやろ、それもセリフ三人ひと組で一言二言だけなので、楽勝ではないかー!っと思ったが、クラスの練習には、また教室の隅っこでモジモジし「長男くん、全く練習に参加してくれません。」っと先生からお達しが来、、、一回、練習を見にいったら、モジモジし過ぎて、台本食べとった(噛み噛みして破損!)!

Mar 16, 2019
発表会後の次男。無表情ー。

前週のリハーサル、私は着物イベントで行けず、JMにお願いしたのだが、次男はノリノリで踊った様で、長男もご褒美の飴ちゃんにつられて頑張ったらしい。実は、リハーサルの日、私は、自分が学校の掃除当番である事をスッカリ忘れており(スケジュールから間違って削除してしまってた?)、前日のお知らせメールで気付き、慌てて代わりに当番変わってくれる人を探したのだが、焦ったー。代わってくれた友達にはホンマ感謝。

Mar 16, 2019
次男、顔怖いって。

発表会当日、次男は普通に他の子と遜色なく踊ってましたよ。ブラボー!(先生には、毎度の事ながら、全く練習には参加してなかったと思うので、迷惑かけたが、、、)。長男も、セリフの声は、ほっとんど聞こえなかったけど、ちゃんと泣かずに、ふてくされずに舞台に立ってたし(恥ずかしそうではあったが)、今年も何とか乗り越えた。

Mar 16, 2019
次男、発表会後、クラスで写真撮影。

今年は、次男の幼児クラスが前半で、小学生・中学生クラスが後半で分かれており、次男の前半が終わった後に、会場の外に出て、3学期最後なので、毎年恒例、クラスで写真を撮ったり、先生にお礼をいったりするのだが、長男の後半の発表会がすぐに始まってしまうので「あぁー、早く戻らないと〜!」になってしまった。

Mar 16, 2019
先生にもらったクマのメダルと記念撮影
(次男)

さて、幼児部が終わり、後半、小学生・中学生の部がはじまり、長男は小1で一番初めの演目。長男のステージ後、次男、三男がジッとしていないので、会場の外で待っていた(長男は、長男クラスのみんな&先生と会場内で他の学年の演目を鑑賞)。幼児部は1時間くらいでサッと終了するのだが、この後半部、結構、長い

Mar 16, 2019
三男、お兄ちゃん待ち。

発表会の後、卒業生向けのちょっとした卒業式もあるので、終了時間予定は13時半になっている(後半開始は11時)。数年前、発表会係をした時は、子ども達はJMに先に連れて帰ってもらい私だけ働いていたので良かったが、今年は長男がいるので、みんなで会場の外で待っていた。1時間くらいで次男・三男は飽き飽きし始め、JMが外に連れ出し遊んでいたが、12時半頃、もう限界。

私たち家族は、途中で先生に報告し、長男を連れ出し、先に帰る事に。途中で抜けても良いとは聞いていたが、今年は最後までちゃんと見た子が多かったらしい。(先生にちゃんとお礼が言えず、申し訳ない)。

Mar 16, 2019
三男、ご機嫌、独り舞台。

3学期終了。長男が小学1年生、次男が幼児2を終えて、

長男は、
ひらがな、カタカナに加え、漢字が入ってきた。カタカナは学校では軽くやる感じ。長男は、ひらがなは大丈夫そうだが、カタカナは「ン・ソ、シ、ツ」の違いがイマイチまだクリアでない様子。

漢字は「できる方はやって下さい。」という事で、漢字プリントの宿題が出ていたが、我が家ではほとんど出来ず。時間のある時に、最近、チラチラやる程度。漢字好きな子は好きだけど、うちの子はそんなに惹かれてない様子。

本読みなど、家でも(恥ずかしい状況じゃなくても)やりたがらないし、長文を読むのはまだまだ大変そう。1行くらいの文章で疲れ果ててしまう。

次の年、どのくらいのレベルの授業になるか分からないし、どこまで付いていけるか分からないが、とりあえず「嫌がらない限り」頑張って行かそうかなとは思っている。次男も次からひらがな学習が本格的に始まるので、これまたチャレンジである。

日本語センター、に通いはじめ早4年
初年度、長男が、幼児1に入る時は、学校から来るメールも隅から隅まで目を通し、センターのウェブも頻繁にチェックていたが、だんだん最近、見落としがちになりつつある。「え?そんなメール来てたっけ?」とか「あ、あれ持たせるの忘れてたー!」っとか。「メール見てなかった。」とかいう人、「ちゃんと読めやボケー!」と思っていたが、今や、私がボケである。

日本語センター以外にもモントリオールには、小1から日本語補習校という、日本に帰っても日本の学校についていける様に勉強する学校がある。こちらは、誰でも入れるわけではなく(センターも抽選で入れない子もいっぱいいるけど)、試験もある。長男が2歳くらいの時は「子どもが勉強好きそうだったら、補習校もありかな。」っと思っていたが、我が家では、子どももそんなに日本語学習好きそうじゃないし、親の私も「今以上に宿題や日本語を見てあげる事はできん」っとヒシヒシ感じるので、補習校の選択肢は我が家にはない。

Mar 16, 2019
次男も飽きて来て、私のコートで遊ぶ。

「日本語学校、やっぱり良い?」
ってよく聞かれるが、子どもの日本語力を伸ばすのに、あまり日本語の学校に通ってる通ってないは関係ない。大切なのは、日本語学校に通ってなくても日常会話ペラペラの子どもは私の周りに少なからずいる。子どもの日本語力のは、親の努力が大きい。

日常的に定期的に日本語のお勉強をお家でさせ、日本語を家庭内で使い、定期的に日本に帰国し、日本語に接する機会を作ってあげる。これが、必須であると感じる。

以前にも言ったが、私は、日本語センターに通わせるのは日本語力を高める為ではなく、私だけでなく、他の日本語を話す子ども達、日本人の親や同じ様なバックグラウンドの子達と交流して欲しい(お友達はなかなか出来ないけれど)のと、運動会、発表会、節分、こどもの日、書き初めなど、日本独特の行事の体験をさせてあげたいと言う所が大きい。

が、これも、長男はすでに4回経験しているわけで、もう少し大きくなったら飽きてくるか、もうお腹いっぱいになってしまうかもしれない。自分の子が日本語学校に通い始める前は、「小学2、3年生で辞めてしまった。」って言う話を聞くと、「もったいないなぁ。」っと思っていたが、そのくらいになると、子ども自身で他にやりたい事を見つけ、日本語学校に割いてる時間もなくなり、日本語学校での新鮮な体験もなくなてくるのかなぁー、、、、っと感じたり。

我が家には、三男がいるので、せめて三男にも少しは日本語の学校体験して欲しいんだけどね。

Mar 20, 2019
お兄ちゃんの桃のかぶりもので遊ぶ三男。

あと「日本語センター」に現在通っている人も将来「子どもを通わせたいなぁー」っと思ってる人も色んなをある事ない事聞く事があるかもしれない。

私も4年間、この中に入り、2年前は役員さん達とも関わる改善係を何のお役にも立てない役立たずではあったが、やり、少し、学校内の問題点や状況が見える様にはなってきた。ブログや着物を通し、日本人の方との交流も少なくはないので、色んな方面からの日本語センターでの意見を聞くが、

噂で、決めつけたり、先入観を持たない方が良い。結構、噂話には尾ひれビロビロ付いてくるし、人によっては、「いやぁー、むちゃくちゃやったで。むっちゃ揉めた。」って言う人も言えれば、「滞りなく、スムーズに終わった。」って言う人もおる。

私もそんな事を言いつつ、人の話を端折ったり、テキトーに間違って理解して人に伝聞してしまう事も多々あると思う。自分で対峙して、話して、「嫌い」「合わない」って思うなら良いが、そないな悪い人、滅多いにいないから(みんな良い人なんて言わんけどね。私は、日本語の学校でそんな酷い人に会った事まだないよ。)

どの世界でもそうだけど、否定的な見方ばっかりしてたら、ダークな面しか見えてこないし、マイナスオーラ纏った人が周りに集まってくるから、もし、文句ばかりいる人が周りにいたら(たまの楽しい愚痴は良いと思うけどね。)離れた方が良いかも。。。逆もしかり。

それでは、日本語センターに通われる方、4月からよろしくですー。


にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

お洒落カフェ、『Dispatch Coffee』

3月11日(月)は着物Pop-upイベントの後片付けで、1日中、店舗で片付け。この日で、ここに出向くのは最後になったのだが、ちょうど斜め前にあるカフェへ、ほぼ毎日、コーヒー買いに行ってました。

と、言う事で、何度かこのブログでも触れたけど、今日は、Plateau地区、StーLaurent通りにあるオサレカフェ『Dispatch Coffee』のご紹介。

Mar 11, 2019
大きなガラス張りで、夕方暗くなると店内が素敵に見える。

この記事書くのに調べたら、StーZotique通り、ダウンタウン(University通り)にも店舗があり、モントリオールの比較的新しいカフェ。

Mar 11, 2019
最近、流行り?なシンプルな白を基調とした店内。

コーヒーは、美味しい(私は好き)。スタッフもフレンドリー。ザ・プラトーな感じの英仏ちょうど真ん中な感じ。お客さんもちょっと小洒落た感じの、もしくは、小洒落た感じを目指した感じのMac率高しの客層。(スノッブな感じではないので、居心地は良い。他の店舗の客層は知らんが。)。

Mar 11, 2019
お昼間のお店の外装。

Mar 11, 2019
食べ物は、クッキーやクロワッサンなどのお菓子系しかないので、
サッと飲んで出る感じ。

見かけたら、お試しあれー。


<おまけ>
Mar 11, 2019
3月11日(月)保育所前の歩道。

月曜日、三男を保育所にお迎えに行くと、保育所前の歩道がになってるんですけど???それも、かなり深い(5cmくらいありそう)。私もだけど、ベビーカーで来た親は、みな子どもを抱っこし、自分の足場に苦労しながら、子をベビーカーに乗せ川が終わるところまで到達せねばならぬ。。。

保育所前くらい、ちゃんと除雪(水)、しといて欲しいぃー。ちなみに、小学校前もかなりの確率でツルツルアイススケートリンク化している。小学校前の方が他の場所より危険な感じになってるのだが、なぜ?なぜ、気合い入れて除雪しない?もしくは、わざと?子どもがYeah----!とかいって、滑って遊ぶ為か?!


にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村

三男、2歳で初・石膏ギプス

最近、子どもの事にはあまり触れず、日本旅行、着物ネタばかりだったが、我が家の3兄弟はスクスク、ギャーギャー、ドタバタ元気過ぎるくらいに成長しております。

Feb 26, 2019
三男、2歳半で初ギブス

そんな中、久しぶりにアクシデント発生。先週末2月22日(金)からJMが3人を連れて実家に帰っていたのだが、日曜日の夜、帰って来たら三男の左腕が負傷しておる。JM曰く、金曜日、子ども達が遊んでいる時、次男が三男の上にドーンと乗っかってしまった様で、その時、三男の左腕がやられた様子。(三男めがけてアタックしたのではなく、たまたま着地した所に三男がいたらしい。)

Feb 19, 2019
腕を負傷する前の三男。
保育所帰り髪を結ばれてて本人気に入ってる?!

腕は動くし、上がるし、機嫌の良い時は普通に遊んでいるのだが、いつもより左腕は使ってない(かばってる?)感じ。機嫌の悪い時や腕を触ると「ボボ、ボボ」と言って痛がり、翌日、月曜の朝は、腕(肘からちょっと上辺り)がちょっと腫れていて、若干、熱っぽかった(37℃もない程度)ので痛み止めタイレノールをあげ、数日、様子見をしていたのだが、本日、2月26日(火)の朝もまだ腫れている。

Feb 19, 2019
ちょっぴり女の子チック?

普段は「痛い痛い」とは言わないし、夜もスヤスヤ寝てるのだが、触るとやはり痛むっぽいので、念の為、小児科医に見せに行く事にした。朝8時半に小児科医に電話をし、11時の予約が取れた。

明後日2月28日から着物イベントがあるので、午前中はJMとその準備をするつもりだったので、11時の予約前にPlateauのイベント会場で用事を済ませ、その時も三男を一緒に連れていったのだが、ご機嫌で会場を走り回ってる。

Feb 25, 2019
次男、なぜかお風呂上がりにクリスマスセーターを着る。
さすがに三男のギブス姿をみて、ちょっとショックうけてた。
が、自分がやったという自覚はない。

私はPlateauで用事があったので、JMが小児科医に連れていってくれたのだが、その後、レントゲンを撮る事に。そのままChildren Hospitalへ。お昼12時前に病院に到着し、そこから待ち時間。

Feb 26, 2019
レントゲンを待つ三男。
ちょっと病人っぽい?!

どのくらい待たされるのか。JM、お仕事お休みコースである。風邪やインフルエンザ系の幼児は多かったがレントゲンに来てる2、3歳児は少なかった&病院に着いた時、三男の腕が赤くかなり腫れていたらしく(小児科医のドクターが触診で触ったから。でも泣かなかったらしい。)、優先的に見てもらえたらしい。

Feb 26, 2019
パパと石膏の型取りを待つ三男。

13時くらいにはレントゲンを終え、結果がでるまでまた待ち時間。最終的に「ちょっとが折れている」っと言う事で、14時過ぎから石膏での型取り。14時半過ぎにはギプス装着完了。

Feb 26, 2019
じゃじゃーん、出来上がり。
ちょっとお疲れ気味?!

小児科医からギプスまで、計4時間。なかなかスムーズに行ったのでは。正直、私は、生まれてこのかた骨折った事もギプスした事もないので、帰ってきて三男みて「おーーーーー、これがギプスか!」っと間近でマジマジ見ましたよ。

Feb 26, 2019
お風呂に入る前、ギプスも取りたがって
ちょっと愚図った。

これ、ずーーーーーっとしてるの絶対、不快よね。痒くなるって言うし。泣かないといいなぁ。1週間後に再検査で、4週間はギプス予定らしい。4週間、、、長い。お風呂が面倒だ。アトピーの乾燥肌もあるから、上半身は拭くだけにしようかなぁー。

Feb 26, 2019
風呂上がり、吊るすサポーターは取って半袖で。

本人は、至って元気。が、左手が動かせないので、バランス失ってテーブルの角で目の上打ってちょっと赤くなっちゃうし、片手で食べるからボロボロこぼすし、1歳くらいの赤ちゃんに戻ったと思って世話せなならん。

明日、冬のコートどないしよー?!


ちなみに、今回、ブログを書きながらギプスの事を調べてると、ギブスって表記もある。「」か「」か。厳密にはドイツ語でGipsなので、ギプスっぽいが、ギブスでも良いらしい(椎名林檎の歌にも「ギブス」ってあったね。)。英語は、「cast」。



にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 京都(市)情報へ

にほんブログ村 ファッションブログ 着物・和装へ

にほんブログ村

子どもの成長:靴のサイズ、三男ワセリンで遊ぶ

1月13日(土)、先週に引き続き日本語学校(日本語センター)では書き初めイベントがあり、この週は、次男のクラスが書き初めだった。次男の5歳児クラスは、墨汁を使った習字ではなく、水習字で。

BlogPaint
次男の水習字

この幼児の水習字、大半の子が、最後は、用紙を水浸しにし、全面塗りつぶして終わるのだが、去年、塗り潰すのを嫌がり、1度書いては乾いてから文字を消えるのを待ち、また書く次男であった。今年は、先生に「塗りつぶしても良いんだよ。」っと言われ、ちょっとだけ塗りつぶしておりました。

Jan 13, 2019
塗りつぶしに挑戦。

先日、次男が冬ブーツを履き潰したので、急遽、近所の靴屋Yellowで学校帰りに長男次男をつれて靴を買いに。もちろん、次男が買ったら長男も欲しがる。長男の室内履き用のスニーカー靴がサイズアウト気味だったので、それを買ってあげる。と言っても「両方欲しい!」と。そうすると、次男も室内履き用の普通の靴も欲しがる。結局、冬ブーツスニーカー2足づつの計4足買う羽目に。。。

Jan 13, 2019
次男の新しいブーツ。
サイズUS10。

そういえば、私は、Yellowの靴に良い思い出があまりなく、すぐ壊れるイメージで敬遠していたのだが、子どもは突然、靴を壊すので一番近い、近所のこの靴屋を子供の靴を買いにちょくちょく来るようになった。長男だけの時は、「可愛い靴を、ちょっと質のエエやつを」っとセール時を狙って買いに行ったりもしていたが、3人、それも4歳超えるとズボンがガンガン壊れて行くので、デザインや機能はどうでもよく、とりあえず、すぐ手に入る所で落ち着いてしまった。(ちなみに、Yellowは安いイメージだが、子どもの靴に関しては、他の靴屋と同じくらいの値段である。それも欲しいサイズなかったりするので、デザインなどあまり選べず。)

Jan 13, 2019
長男のブーツ(これしか選択肢あらず)
サイズUS13, ユースサイズの1でもいけそう。

うちの子たちは身長も足のサイズも平均より小さいのだが、長男の足のサイズが私にどんどん近づいてきている。子どもサイズってUS13まであるが、その次がユースサイズの1になるの?ほんま、北米の靴のサイズ表示色々あり過ぎてややこし過ぎるわー!

Jan 13, 2019
三男、バセリンで遊んで、頭とお手てがべっとべと。

Jan 13, 2019
一生懸命、石鹸で洗うが、、、

Jan 13, 2019
取れず!頭もシャンプー一回では取れず。

赤ちゃん、幼児の髪の毛をファンキーにセットしたいお母様方、ワセリン最高でっせ。おに入ってもそこそこ安全やし、ワックス力半端ない。

Jan 20, 2019
次男も長男に続き、空手を始めたのだが、
三男も道着を着たがり、次男の道着を借りてみる。

Jan 20, 2019
けど、すぐ脱ぎたがる。

三男、相変わらず、パワフル過ぎて、うるさくて、面倒臭いけど、たまらなく可愛いです。

にほんブログ村 海外生活ブログ モントリオール情報へ

にほんブログ村 美容ブログ 理容師・美容師へ

にほんブログ村 海外生活ブログ カナダ情報へ

にほんブログ村 子育てブログ 三人目以降育児へ

にほんブログ村
記事検索
Archives